Strong H7134
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
קַרְדֹּם
(H7134)
(H7134)
qardôm (kar-dome')
talvez procedente de 6923 no sentido de atingir sobre; DITAT - 2067; n. m.
- machado
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| ק | Kof | 100 | 100 | 19 | 1 | 10000 |
| ר | Resh | 200 | 200 | 20 | 2 | 40000 |
| ד | Dalet | 4 | 4 | 4 | 4 | 16 |
| ם | Mem (final) | 40 | 600 | 13 | 4 | 1600 |
| Total | 344 | 904 | 56 | 11 | 51616 |
Gematria Hechrachi 344
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H5614 | סְפָרָד | Çᵉphârâd | sef-aw-rawd' | um lugar onde os israelitas foram exilados; localização desconhecida | Detalhes |
| H8046 | שְׁמַד | shᵉmad | shem-ad' | (Afel) destruir | Detalhes |
| H8045 | שָׁמַד | shâmad | shaw-mad' | destruir, exterminar, ser destruído, ser exterminado | Detalhes |
| H5636 | סַרְפָּד | çarpâd | sar-pawd' | uma planta do deserto não identificada | Detalhes |
| H760 | אֲרַם צֹובָה | ʼĂram Tsôwbâh | ar-am' tso-baw' | provavelmente a terra ao nordeste de Damasco | Detalhes |
| H6508 | פַּרְדֵּס | pardêç | par-dace' | parque, reserva, jardim fechado, bosque | Detalhes |
| H7134 | קַרְדֹּם | qardôm | kar-dome' | machado | Detalhes |
| H7508 | רְפִידִים | Rᵉphîydîym | ref-ee-deem' | um local de parada de Israel no deserto entre o Egito e o Sinai | Detalhes |
| H7964 | שִׁלּוּחַ | shillûwach | shil-loo'-akh | ato de mandar embora, presente de despedida | Detalhes |
| H3873 | לֹוחֵשׁ | Lôwchêsh | lo-khashe' | pai de um líder de Jerusalém depois do exílio que selou a aliança com Neemias | Detalhes |
Gematria Gadol 904
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H760 | אֲרַם צֹובָה | ʼĂram Tsôwbâh | ar-am' tso-baw' | provavelmente a terra ao nordeste de Damasco | Detalhes |
| H7134 | קַרְדֹּם | qardôm | kar-dome' | machado | Detalhes |
| H7508 | רְפִידִים | Rᵉphîydîym | ref-ee-deem' | um local de parada de Israel no deserto entre o Egito e o Sinai | Detalhes |
Gematria Siduri 56
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H7083 | קֶסֶת | qeçeth | keh'-seth | pote (para tinta), tinteiro | Detalhes |
| H8348 | שֵׁשָׁן | Shêshân | shay-shawn' | um judaíta das famílias de Hezrom e Jerameel, filho de Isi e pai de Alai | Detalhes |
| H2681 | חָצִיר | châtsîyr | khaw-tseer' | uma habitação, uma residência, uma residência estabelecida, lugar mal-assombrado | Detalhes |
| H8531 | תְּלַת | tᵉlath | tel-ath' | terceiro, um de três, uma terça parte | Detalhes |
| H4164 | מוּצַק | mûwtsaq | moo-tsak' | constrangimento, aflição | Detalhes |
| H6140 | עָקַשׁ | ʻâqash | aw-kash' | ser perverso, torcer, perverter, perverter, revelar-se perverso, declarar perverso | Detalhes |
| H6766 | צֶלְצַח | Tseltsach | tsel-tsakh' | um lugar na divisa de Benjamim, próximo à sepultura de Raquel, 8 km (5 milhas) a sudoeste de Jerusalém | Detalhes |
| H5901 | עִירִי | ʻÎyrîy | ee-ree' | um benjamita, filho de Bela | Detalhes |
| H2831 | חַשְׁמַן | chashman | khash-man' | embaixadores, bronze (significado incerto) | Detalhes |
| H6093 | עִצָּבֹון | ʻitstsâbôwn | its-tsaw-bone' | dor, trabalho, trabalho árduo, pesar, labuta | Detalhes |
| H8250 | שִׁקּוּי | shiqqûwy | shik-koo'-ee | bebida, refrigério | Detalhes |
| H6561 | פָּרַק | pâraq | paw-rak' | arrancar, rasgar fora, escapar | Detalhes |
| H6523 | פַּרְזֶל | parzel | par-zel' | ferro | Detalhes |
| H8257 | שָׁקַע | shâqaʻ | shaw-kah' | baixar, afundar, decantar | Detalhes |
| H3268 | יַעֲזִיאֵל | Yaʻăzîyʼêl | yah-az-ee-ale' | um dos levitas designados por Davi para executar música diante da arca | Detalhes |
| H8241 | שֶׁצֶף | shetseph | sheh'-tsef | enchente, aguaceiro, inundação | Detalhes |
| H3352 | יָקֹושׁ | yâqôwsh | yaw-koshe' | passarinheiro, aquele que prepara armadilha | Detalhes |
| H5427 | נֶתֶר | nether | neh'-ther | natrão, salitre, soda, carbonato de soda | Detalhes |
| H6071 | עָסִיס | ʻâçîyç | aw-sees' | vinho doce, vinho, mosto | Detalhes |
| H2670 | חׇפְשִׁי | chophshîy | khof-shee' | livre | Detalhes |
Gematria Katan 11
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H7248 | רַב־מָג | Rab-Mâg | rab-mawg' | adivinho, mágico, principal adivinho | Detalhes |
| H1236 | בִּקְעָא | biqʻâʼ | bik-aw' | planície | Detalhes |
| H3352 | יָקֹושׁ | yâqôwsh | yaw-koshe' | passarinheiro, aquele que prepara armadilha | Detalhes |
| H3767 | כָּרָע | kârâʻ | kaw-raw' | perna | Detalhes |
| H8075 | שְׁמַם | shᵉmam | shem-am' | (Itpolel) [CLBL] estar ou ficar horrorizado, assombrado | Detalhes |
| H8509 | תַּכְרִיךְ | takrîyk | tak-reek' | manto | Detalhes |
| H3485 | יִשָּׂשכָר | Yissâˢkâr | yis-saw-kawr' | o 9o. filho de Jacó e o 5o. de Lia, sua primeira esposa, e progenitor de uma tribo com o seu nome | Detalhes |
| H3042 | יְדָיָה | Yᵉdâyâh | yed-aw-yaw' | um simeonita, bisavô de Ziza | Detalhes |
| H7012 | קִימָה | qîymâh | kee-maw' | o ato de levantar | Detalhes |
| H7083 | קֶסֶת | qeçeth | keh'-seth | pote (para tinta), tinteiro | Detalhes |
| H3441 | יִשְׁוִי | Yishvîy | yish-vee' | os descendentes de Isvi (3440-2) | Detalhes |
| H7753 | שׂוּךְ | sûwk | sook | confinar ou fechar com com cerca ao redor | Detalhes |
| H5101 | נָהַק | nâhaq | naw-hak' | (Qal) zurrar, gritar, bramir | Detalhes |
| H6153 | עֶרֶב | ʻereb | eh'-reb | o anoitecer, noite, o pôr do sol | Detalhes |
| H7611 | שְׁאֵרִית | shᵉʼêrîyth | sheh-ay-reeth' | resto, sobra, restante, remanescente | Detalhes |
| H4786 | מֹרָה | môrâh | mo-raw' | amargura, aflição | Detalhes |
| H1575 | גַּמָּד | gammâd | gam-mawd' | homens corajosos, guerreiros, homens valentes | Detalhes |
| H4867 | מִשְׁבָּר | mishbâr | mish-bawr' | rompimento, ato de quebrar (referindo-se ao mar) | Detalhes |
| H3035 | יִדֹּו | Yiddôw | yid-do' | filho de Zacarias, governante da tribo de Manassés que se encontrava ao leste do Jordão na época de Davi | Detalhes |
| H945 | בּוּל | Bûwl | bool | o oitavo mês hebreu, correspondendo atualmente a outubro-novembro | Detalhes |
Gematria Perati 51616
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H7134 | קַרְדֹּם | qardôm | kar-dome' | machado | Detalhes |
5 Ocorrências deste termo na Bíblia
Então, subiuH5927 עָלָה H5927 H8799 ele ao monteH2022 הַר H2022 SalmomH6756 צַלמוֹן H6756, ele e todo o seu povoH5971 עַם H5971; AbimelequeH40 אֲבִימֶלֶךְ H40 tomouH3947 לָקחַ H3947 H8799 de um machadoH7134 קַרְדֹּם H7134, e cortouH3772 כָּרַת H3772 H8799 uma ramadaH7754 שׂוֹךְ H7754 de árvoreH6086 עֵץ H6086, e a levantouH5375 נָשָׂא H5375 H8799, e pô-laH7760 שׂוּם H7760 H8799 ao ombroH7926 שְׁכֶם H7926, e disseH559 אָמַר H559 H8799 ao povoH5971 עַם H5971 que com ele estava: O que meH3644 כְּמוֹ H3644 vistesH7200 רָאָה H7200 H8804 fazerH6213 עָשָׂה H6213 H8804, fazei-oH6213 עָשָׂה H6213 H8798 também vós, depressaH4116 מָהַר H4116 H8761.
Pelo que todo o IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵל H3478 tinha de descerH3381 יָרַד H3381 H8799 aos filisteusH6430 פְּלִשְׁתִּי H6430 para amolarH3913 לָטַשׁ H3913 H8800 a relha do seu aradoH4282 מַחֲרֶשֶׁת H4282, e a sua enxadaH855 אֵת H855, e o seu machadoH7134 קַרְדֹּם H7134, e a sua foiceH4281 מַחֲרֵשָׁה H4281.
Os filisteus cobravamH6477 פְּצִירָה H6477 H6310 פֶּה H6310 dos israelitas dois terços de um siclo para amolar os fios das relhasH4281 מַחֲרֵשָׁה H4281 e das enxadasH855 אֵת H855 e um terçoH7969 שָׁלוֹשׁ H7969 de um sicloH7053 קִלְּשׁוֹן H7053 para amolarH5324 נָצַב H5324 H8687 machadosH7134 קַרְדֹּם H7134 e aguilhadasH1861 דָּרְבוֹן H1861.
Parecem-seH3045 יָדַע H3045 H8735 com os que brandemH935 בּוֹא H935 H8688 H4605 מַעַל H4605 machadoH7134 קַרְדֹּם H7134 no espessoH5442 סְבָךְ H5442 da florestaH6086 עֵץ H6086,
Faz o EgitoH4714 מִצרַיִם H4714 um ruídoH6963 קוֹל H6963 como o da serpenteH5175 נָחָשׁ H5175 que fogeH3212 יָלַךְ H3212 H8799, porque os seus inimigos vêmH935 בּוֹא H935 H8804 contra ele, com machadosH7134 קַרְדֹּם H7134, quais derribadoresH2404 חָטַב H2404 H8802 de árvoresH6086 עֵץ H6086.