Strong H7854
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| ש | Shin | 300 | 300 | 21 | 3 | 90000 |
| ט | Tet | 9 | 9 | 9 | 9 | 81 |
| ן | Nun (final) | 50 | 700 | 14 | 5 | 2500 |
| Total | 359 | 1009 | 44 | 17 | 92581 |
Gematria Hechrachi 359
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H7851 | שִׁטִּים | Shiṭṭîym | shit-teem' | local do acampamento de Israel entre a conquista da região transjordânica e a travessia do Jordão em diração a Canaã | Detalhes |
| H5203 | נָטַשׁ | nâṭash | naw-tash' | deixar, permitir, desamparar, lançar fora, rejeitar, sofrer, juntar, estender ou espalhar, ser afrouxado, cessar, abandonar, desistir, estar solto, estar para baixo, fazer uma incursão, estar desocupado, deixar cair, desistir, retirar | Detalhes |
| H381 | אִישׁ־חַיִל | ʼÎysh-Chayil | eesh-khah'-yil | um homem poderoso, um homem valente | Detalhes |
| H7854 | שָׂטָן | sâṭân | saw-tawn' | adversário, alguém que se opõe | Detalhes |
| H7853 | שָׂטַן | sâṭan | saw-tan' | (Qal) ser ou agir como um adversário, resistir, opôr | Detalhes |
Gematria Gadol 1009
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H2963 | טָרַף | ṭâraph | taw-raf' | despedaçar, rasgar, arrancar | Detalhes |
| H2964 | טֶרֶף | ṭereph | teh'-ref | presa, alimento, folha | Detalhes |
| H7854 | שָׂטָן | sâṭân | saw-tawn' | adversário, alguém que se opõe | Detalhes |
| H2965 | טָרָף | ṭârâph | taw-rawf' | colhido fresco, arrancado fresco, recém-tirado | Detalhes |
| H7853 | שָׂטַן | sâṭan | saw-tan' | (Qal) ser ou agir como um adversário, resistir, opôr | Detalhes |
Gematria Siduri 44
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H7919 | שָׂכַל | sâkal | saw-kal' | ser prudente, ser cauteloso, compreender sabiamente, prosperar | Detalhes |
| H5967 | עֲלַע | ʻălaʻ | al-ah' | costela | Detalhes |
| H4349 | מָכֹון | mâkôwn | maw-kone' | lugar fixo ou estabelecido, fundação | Detalhes |
| H3744 | כָּרֹוז | kârôwz | kaw-roze' | um arauto | Detalhes |
| H6696 | צוּר | tsûwr | tsoor | atar, sitiar, confinar, apertar | Detalhes |
| H4454 | מָלַק | mâlaq | maw-lak' | (Qal) destroncar, destroncar (a cabeça de um passarinho) | Detalhes |
| H2687 | חָצָץ | châtsâts | khaw-tsawts' | cascalho | Detalhes |
| H8583 | תֹּעוּ | Tôʻûw | to'-oo | rei de Hamate na época de Davi | Detalhes |
| H2882 | טְבַלְיָהוּ | Ṭᵉbalyâhûw | teb-al-yaw'-hoo | o terceiro filho de Hosa dentre os filhos de Merari e porteiro do templo | Detalhes |
| H3755 | כֹּרֵם | kôrêm | ko-rame' | cultivar videiras ou vinhas, cuidar de videiras ou vinhas | Detalhes |
| H5215 | נִיר | nîyr | neer | solo lavrado, não lavrado ou novo | Detalhes |
| H8276 | שָׂרַג | sârag | saw-rag' | estar entrelaçado | Detalhes |
| H5185 | נָחֵת | nâchêth | naw-khayth' | descida | Detalhes |
| H7284 | רְגַשׁ | rᵉgash | reg-ash' | estar em tumulto | Detalhes |
| H5558 | סֶלֶף | çeleph | seh'-lef | desonestidade, perversidade, conduta falsa | Detalhes |
| H5353 | נְקֹודָא | Nᵉqôwdâʼ | nek-o-daw' | líder de uma família de servos do templo que retornou do exílio para Jerusalém com Zorobabel | Detalhes |
| H2432 | חִילֵן | Chîylên | khee-lane' | uma cidade de Judá alocada aos sacerdotes | Detalhes |
| H5474 | סוּגַר | çûwgar | soo-gar' | jaula, prisão, jaula com ganchos | Detalhes |
| H4541 | מַסֵּכָה | maççêkâh | mas-say-kaw' | ato de derramar, libação, metal fundido, imagem fundida, oferta de libação | Detalhes |
| H7698 | שֶׁגֶר | sheger | sheh'-ger | descendência, prole ou filhote de animais | Detalhes |
Gematria Katan 17
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H6741 | צִלָּה | Tsillâh | tsil-law' | a 2a. esposa de Lameque e mãe de Tubalcaim, mestre d os artesãos em bronze e ferro | Detalhes |
| H2770 | חֶרְמֵשׁ | chermêsh | kher-mashe' | foice | Detalhes |
| H273 | אַחְזַי | ʼAchzay | akh-zah'ee | um sacerdote pós-exílico, em Jerusalém | Detalhes |
| H5182 | נְחַת | nᵉchath | nekh-ath' | descer | Detalhes |
| H1567 | גַּלְעֵד | Galʻêd | gal-ade' | uma memorial de pedras empilhadas por Jacó e Labão a fim de certificar a sua aliança; localizada no monte Gileade | Detalhes |
| H2799 | חֲרֹשֶׁת | chărôsheth | khar-o'-sheth | entalhe, trabalho habilidoso | Detalhes |
| H4550 | מַסַּע | maççaʻ | mas-sah' | levantamento (de estacas), ação de levantar acampamento, partida, jornada | Detalhes |
| H6083 | עָפָר | ʻâphâr | aw-fawr' | terra seca, poeira, pó, cinzas, terra, chão, argamassa, entulho | Detalhes |
| H8290 | שָׁרֹונִי | Shârôwnîy | shaw-ro-nee' | morador da região de Sarom | Detalhes |
| H2800 | חֲרֹשֶׁת | Chărôsheth | khar-o'-sheth | uma cidade ao norte da terra de Canaã junto à costa oeste do lago Merom | Detalhes |
| H5336 | נָצִיר | nâtsîyr | naw-tsere' | preservado | Detalhes |
| H2627 | חַסִּיר | chaççîyr | khas-seer' | faltante, faltoso, deficiente | Detalhes |
| H4570 | מַעְגָּל | maʻgâl | mah-gawl' | trincheira, trilho | Detalhes |
| H1508 | גִּזְרָה | gizrâh | ghiz-raw' | corte, polimento, separação | Detalhes |
| H3443 | יֵשׁוּעַ | Yêshûwaʻ | yay-shoo'-ah | um sacerdote do exílio que retornou com Zorobabel | Detalhes |
| H2078 | זֶבַח | Zebach | zeh'-bakh | um dos dois reis de Midiã que comandaram a grande invasão da Palestina e finalmente foram derrotados por Gideão | Detalhes |
| H2329 | חוּג | chûwg | khoog | círculo, circuito, redondeza | Detalhes |
| H4177 | מֹורָה | môwrâh | mo-raw' | navalha | Detalhes |
| H8185 | שַׂעֲרָה | saʻărâh | sah-ar-aw' | um único fio de cabelo | Detalhes |
| H1172 | בַּעֲלָה | baʻălâh | bah-al-aw' | senhora, proprietária | Detalhes |
Gematria Perati 92581
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H5203 | נָטַשׁ | nâṭash | naw-tash' | deixar, permitir, desamparar, lançar fora, rejeitar, sofrer, juntar, estender ou espalhar, ser afrouxado, cessar, abandonar, desistir, estar solto, estar para baixo, fazer uma incursão, estar desocupado, deixar cair, desistir, retirar | Detalhes |
| H7854 | שָׂטָן | sâṭân | saw-tawn' | adversário, alguém que se opõe | Detalhes |
| H7853 | שָׂטַן | sâṭan | saw-tan' | (Qal) ser ou agir como um adversário, resistir, opôr | Detalhes |
23 Ocorrências deste termo na Bíblia
Acendeu-seH2734 חָרָה H2734 H8799 a iraH639 אַף H639 de DeusH430 אֱלֹהִים H430, porque ele se foiH1980 הָלַךְ H1980 H8802; e o AnjoH4397 מַלאָךְ H4397 do SENHORH3068 יְהוָה H3068 pôs-se-lheH3320 יָצַב H3320 H8691 no caminhoH1870 דֶּרֶךְ H1870 por adversárioH7854 שָׂטָן H7854. Ora, Balaão ia caminhandoH7392 רָכַב H7392 H8802, montado na sua jumentaH860 אָתוֹן H860, e doisH8147 שְׁנַיִם H8147 de seus servosH5288 נַעַר H5288, com ele.
Então, o AnjoH4397 מַלאָךְ H4397 do SENHORH3068 יְהוָה H3068 lhe disseH559 אָמַר H559 H8799: Por que já trêsH7969 שָׁלוֹשׁ H7969 vezesH7272 רֶגֶל H7272 espancasteH5221 נָכָה H5221 H8689 a jumentaH860 אָתוֹן H860? Eis que eu saíH3318 יָצָא H3318 H8804 como teu adversárioH7854 שָׂטָן H7854, porque o teu caminhoH1870 דֶּרֶךְ H1870 é perversoH3399 יָרַט H3399 H8804 diante de mim;
Porém os príncipesH8269 שַׂר H8269 dos filisteusH6430 פְּלִשְׁתִּי H6430 muito se indignaramH7107 קָצַף H7107 H8799 contra ele; e lhe disseramH559 אָמַר H559 H8799: Faze voltarH7725 שׁוּב H7725 H8685 este homemH376 אִישׁ H376, para que torneH7725 שׁוּב H7725 H8799 ao lugarH4725 מָקוֹם H4725 que lhe designasteH6485 פָּקַד H6485 H8689 e não desçaH3381 יָרַד H3381 H8799 conosco à batalhaH4421 מִלחָמָה H4421, para que não se faça nosso adversárioH7854 שָׂטָן H7854 no combateH4421 מִלחָמָה H4421; pois de que outro modo se reconciliariaH7521 רָצָה H7521 H8691 como o seu senhorH113 אָדוֹן H113? Não seria, porventura, com as cabeçasH7218 רֹאשׁ H7218 destes homensH582 אֱנוֹשׁ H582?
Porém DaviH1732 דָּוִד H1732 disseH559 אָמַר H559 H8799: Que tenho eu convosco, filhosH1121 בֵּן H1121 de ZeruiaH6870 צְרוּיָה H6870, para que, hojeH3117 יוֹם H3117, me sejais adversáriosH7854 שָׂטָן H7854? MorreriaH4191 מוּת H4191 H8714 alguémH376 אִישׁ H376, hojeH3117 יוֹם H3117, em IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵל H3478? Pois não seiH3045 יָדַע H3045 H8804 eu que, hojeH3117 יוֹם H3117, novamente sou reiH4428 מֶלֶךְ H4428 sobre IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵל H3478?
Porém a mim o SENHORH3068 יְהוָה H3068, meu DeusH430 אֱלֹהִים H430, me tem dado descansoH5117 נוּחַ H5117 H8689 de todos os ladosH5439 סָבִיב H5439; não há nem inimigoH7854 שָׂטָן H7854, nem adversidadeH7451 רַע H7451 algumaH6294 פֶּגַע H6294.
LevantouH6965 קוּם H6965 H8686 o SENHORH3068 יְהוָה H3068 contra SalomãoH8010 שְׁלֹמֹה H8010 um adversárioH7854 שָׂטָן H7854, HadadeH1908 הֲדַד H1908, o edomitaH130 אֱדֹמִי H130; este era da linhagemH2233 זֶרַע H2233 realH4428 מֶלֶךְ H4428 de EdomH123 אֱדֹם H123.
Também DeusH430 אֱלֹהִים H430 levantouH6965 קוּם H6965 H8686 a Salomão outro adversárioH7854 שָׂטָן H7854, RezomH7331 רְזוֹן H7331, filhoH1121 בֵּן H1121 de EliadaH450 אֶליָדָע H450, que havia fugidoH1272 בָּרחַ H1272 H8804 de seu senhorH113 אָדוֹן H113 HadadezerH1909 הֲדַדעֶזֶר H1909, reiH4428 מֶלֶךְ H4428 de ZobáH6678 צוֹבָא H6678.
Este foi adversárioH7854 שָׂטָן H7854 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵל H3478 por todos os diasH3117 יוֹם H3117 de SalomãoH8010 שְׁלֹמֹה H8010, fez-lhe malH7451 רַע H7451 como HadadeH1908 הֲדַד H1908, detestavaH6973 קוּץ H6973 H8799 a IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵל H3478 e reinavaH4427 מָלַךְ H4427 H8799 sobre a SíriaH758 אֲרָם H758.
Então, SatanásH7854 שָׂטָן H7854 se levantouH5975 עָמַד H5975 H8799 contra IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵל H3478 e incitouH5496 סוּת H5496 H8686 a DaviH1732 דָּוִד H1732 a levantar o censoH4487 מָנָה H4487 H8800 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵל H3478.
Num diaH3117 יוֹם H3117 em que os filhosH1121 בֵּן H1121 de DeusH430 אֱלֹהִים H430 vieramH935 בּוֹא H935 H8799 apresentar-seH3320 יָצַב H3320 H8692 perante o SENHORH3068 יְהוָה H3068, veioH935 בּוֹא H935 H8799 também SatanásH7854 שָׂטָן H7854 entreH8432 תָּוֶךְ H8432 eles.
Então, perguntouH559 אָמַר H559 H8799 o SENHORH3068 יְהוָה H3068 a SatanásH7854 שָׂטָן H7854: DondeH370 אַיִן H370 vensH935 בּוֹא H935 H8799? SatanásH7854 שָׂטָן H7854 respondeuH6030 עָנָה H6030 H8799 ao SENHORH3068 יְהוָה H3068 e disseH559 אָמַר H559 H8799: De rodearH7751 שׁוּט H7751 H8800 a terraH776 אֶרֶץ H776 e passearH1980 הָלַךְ H1980 H8692 por ela.
PerguntouH559 אָמַר H559 H8799 ainda o SENHORH3068 יְהוָה H3068 a SatanásH7854 שָׂטָן H7854: ObservasteH7760 שׂוּם H7760 H8804 H3820 לֵב H3820 o meu servoH5650 עֶבֶד H5650 JóH347 אִיוֹב H347? Porque ninguém há na terraH776 אֶרֶץ H776 semelhante a ele, homemH376 אִישׁ H376 íntegroH8535 תָּם H8535 e retoH3477 יָשָׁר H3477, tementeH3373 יָרֵא H3373 a DeusH430 אֱלֹהִים H430 e que se desviaH5493 סוּר H5493 H8802 do malH7451 רַע H7451.
Então, respondeuH6030 עָנָה H6030 H8799 SatanásH7854 שָׂטָן H7854 ao SENHORH3068 יְהוָה H3068 H559 אָמַר H559 H8799: Porventura, JóH347 אִיוֹב H347 debaldeH2600 חִנָּם H2600 temeH3372 יָרֵא H3372 H8804 a DeusH430 אֱלֹהִים H430?
DisseH559 אָמַר H559 H8799 o SENHORH3068 יְהוָה H3068 a SatanásH7854 שָׂטָן H7854: Eis que tudo quanto ele tem está em teu poderH3027 יָד H3027; somente contra ele não estendasH7971 שָׁלחַ H7971 H8799 a mãoH3027 יָד H3027. E SatanásH7854 שָׂטָן H7854 saiuH3318 יָצָא H3318 H8799 da presençaH6440 פָּנִים H6440 do SENHORH3068 יְהוָה H3068.
Num diaH3117 יוֹם H3117 em que os filhosH1121 בֵּן H1121 de DeusH430 אֱלֹהִים H430 vieramH935 בּוֹא H935 H8799 apresentar-seH3320 יָצַב H3320 H8692 perante o SENHORH3068 יְהוָה H3068, veioH935 בּוֹא H935 H8799 também SatanásH7854 שָׂטָן H7854 entreH8432 תָּוֶךְ H8432 eles apresentar-seH3320 יָצַב H3320 H8692 perante o SENHORH3068 יְהוָה H3068.
Então, o SENHORH3068 יְהוָה H3068 disseH559 אָמַר H559 H8799 a SatanásH7854 שָׂטָן H7854: DondeH335 אַי H335 vensH935 בּוֹא H935 H8799? RespondeuH6030 עָנָה H6030 H8799 SatanásH7854 שָׂטָן H7854 ao SENHORH3068 יְהוָה H3068 e disseH559 אָמַר H559 H8799: De rodearH7751 שׁוּט H7751 H8800 a terraH776 אֶרֶץ H776 e passearH1980 הָלַךְ H1980 H8692 por ela.
PerguntouH559 אָמַר H559 H8799 o SENHORH3068 יְהוָה H3068 a SatanásH7854 שָׂטָן H7854: ObservasteH7760 שׂוּם H7760 H8804 H3820 לֵב H3820 o meu servoH5650 עֶבֶד H5650 JóH347 אִיוֹב H347? Porque ninguém há na terraH776 אֶרֶץ H776 semelhante a ele, homemH376 אִישׁ H376 íntegroH8535 תָּם H8535 e retoH3477 יָשָׁר H3477, tementeH3373 יָרֵא H3373 a DeusH430 אֱלֹהִים H430 e que se desviaH5493 סוּר H5493 H8802 do malH7451 רַע H7451. Ele conservaH2388 חָזַק H2388 H8688 a sua integridadeH8538 תֻּמָּה H8538, embora me incitassesH5496 סוּת H5496 H8686 contra ele, para o consumirH1104 בָּלַע H1104 H8763 sem causaH2600 חִנָּם H2600.
Então, SatanásH7854 שָׂטָן H7854 respondeuH6030 עָנָה H6030 H8799 ao SENHORH3068 יְהוָה H3068 H559 אָמַר H559 H8799: PeleH5785 עוֹר H5785 por peleH5785 עוֹר H5785, e tudo quanto o homemH376 אִישׁ H376 tem daráH5414 נָתַן H5414 H8799 pela sua vidaH5315 נֶפֶשׁ H5315.
DisseH559 אָמַר H559 H8799 o SENHORH3068 יְהוָה H3068 a SatanásH7854 שָׂטָן H7854: Eis que ele está em teu poderH3027 יָד H3027; mas poupa-lheH8104 שָׁמַר H8104 H8798 a vidaH5315 נֶפֶשׁ H5315.
Então, saiuH3318 יָצָא H3318 H8799 SatanásH7854 שָׂטָן H7854 da presençaH6440 פָּנִים H6440 do SENHORH3068 יְהוָה H3068 e feriuH5221 נָכָה H5221 H8686 a JóH347 אִיוֹב H347 de tumoresH7822 שְׁחִין H7822 malignosH7451 רַע H7451, desde a plantaH3709 כַּף H3709 do péH7272 רֶגֶל H7272 até ao alto da cabeçaH6936 קָדְקֹד H6936.
SuscitaH6485 פָּקַד H6485 H8685 contra ele um ímpioH7563 רָשָׁע H7563, e à sua direitaH3225 יָמִין H3225 estejaH5975 עָמַד H5975 H8799 um acusadorH7854 שָׂטָן H7854.
Deus me mostrouH7200 רָאָה H7200 H8686 o sumoH1419 גָּדוֹל H1419 sacerdoteH3548 כֹּהֵן H3548 JosuéH3091 יְהוֹשׁוּעַ H3091, o qual estavaH5975 עָמַד H5975 H8802 dianteH6440 פָּנִים H6440 do AnjoH4397 מַלאָךְ H4397 do SENHORH3068 יְהוָה H3068, e SatanásH7854 שָׂטָן H7854 estavaH5975 עָמַד H5975 H8802 à mão direitaH3225 יָמִין H3225 dele, para se lhe oporH7853 שָׂטַן H7853 H8800.
Mas o SENHORH3068 יְהוָה H3068 disseH559 אָמַר H559 H8799 a SatanásH7854 שָׂטָן H7854: O SENHORH3068 יְהוָה H3068 te repreendeH1605 גָּעַר H1605 H8799, ó SatanásH7854 שָׂטָן H7854; sim, o SENHORH3068 יְהוָה H3068, que escolheuH977 בָּחַר H977 H8802 a JerusalémH3389 יְרוּשָׁלִַם H3389, te repreendeH1605 גָּעַר H1605 H8799; não é este um tiçãoH181 אוּד H181 tiradoH5337 נָצַל H5337 H8716 do fogoH784 אֵשׁ H784?