Strong H862
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
אַתּוּק
(H862)
(H862)
ʼattûwq (at-tooke')
0862 אתוק ’attuwq ouאתיק ’attiyq.
procedente de 5423 no sentido de referência decrescer; ditat - 191a; n m
- galeria, pórtico
Conteúdo relacionado
Versículos
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| א | Aleph | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| ת | Tav | 400 | 400 | 22 | 4 | 160000 |
| ו | Vav | 6 | 6 | 6 | 6 | 36 |
| ק | Kof | 100 | 100 | 19 | 1 | 10000 |
| Total | 507 | 507 | 48 | 12 | 170037 |
Gematria Hechrachi 507
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H2238 | זֶרֶשׁ | Zeresh | zeh'-resh | a esposa de Hamã, o agagita | Detalhes |
| H862 | אַתּוּק | ʼattûwq | at-tooke' | Detalhes | |
| H804 | אַשּׁוּר | ʼAshshûwr | ash-shoor' | o segundo filho de Sem, suposto ancestral dos assírios | Detalhes |
| H608 | אַנְתּוּן | ʼantûwn | an-toon' | vós, vocês (segunda pess. pl.) | Detalhes |
| H7806 | שָׁזַר | shâzar | shaw-zar' | torcer, ser torcido | Detalhes |
Gematria Gadol 507
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H2238 | זֶרֶשׁ | Zeresh | zeh'-resh | a esposa de Hamã, o agagita | Detalhes |
| H804 | אַשּׁוּר | ʼAshshûwr | ash-shoor' | o segundo filho de Sem, suposto ancestral dos assírios | Detalhes |
| H2134 | זַךְ | zak | zak | limpo, puro | Detalhes |
| H862 | אַתּוּק | ʼattûwq | at-tooke' | Detalhes | |
| H7806 | שָׁזַר | shâzar | shaw-zar' | torcer, ser torcido | Detalhes |
Gematria Siduri 48
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H5891 | עֵיפָה | ʻÊyphâh | ay-faw' | um filho de Midiã | Detalhes |
| H4974 | מְתֹם | mᵉthôm | meth-ohm' | saudável, totalidade, inteiro | Detalhes |
| H6737 | צָיַר | tsâyar | tsaw-yar' | (BDB) (Hitpael) abastecer-se de suprimentos, tomar como se fosse seu | Detalhes |
| H7886 | שִׁילֹה | Shîylôh | shee-lo' | aquele de quem é isto, o que pertence a ele; ou quietude | Detalhes |
| H4825 | מֶרֶס | Mereç | meh'-res | um dos <a class='S' href='S:H7'>7</a> conselheiros de Assuero | Detalhes |
| H3723 | כָּפָר | kâphâr | kaw-fawr' | aldeia | Detalhes |
| H1664 | גִּתַּיִם | Gittayim | ghit-tah'-yim | um lugar em Judá, localização desconhecida | Detalhes |
| H4699 | מְצֻלָּה | mᵉtsullâh | mets-ool-law' | ravina, depresão, cavidade | Detalhes |
| H6514 | פְּרוּדָא | Pᵉrûwdâʼ | per-oo-daw' | um ancestral de uma família de servidores do templo que retornaram do exílio com Zorobabel | Detalhes |
| H6333 | פּוּרָה | pûwrâh | poo-raw' | lagar | Detalhes |
| H4289 | מַחְתָּה | machtâh | makh-taw' | braseiro, incensário, turíbulo, espevitadeira, bandeja | Detalhes |
| H8059 | שְׁמִטָּה | shᵉmiṭṭâh | shem-it-taw' | suspensão da cobrança de tributos, remissão (temporária), perdão (da dívida) | Detalhes |
| H799 | אֶשְׁדָּת | ʼeshdâth | esh-dawth' | lei ardente, fogo de uma lei, fogo era uma lei (sentido incerto) | Detalhes |
| H8356 | שָׁתָה | shâthâh | shaw-thaw' | fundação, suporte, esteio | Detalhes |
| H5279 | נַעֲמָה | Naʻămâh | nah-am-aw' | filha de Lameque com sua esposa Zilá e irmã de Tubalcaim nos dias anteriores ao dilúvio | Detalhes |
| H7002 | קִטֵּר | qiṭṭêr | kit-tare' | incenso | Detalhes |
| H746 | אֲרְיֹוךְ | ʼĂryôwk | ar-yoke' | o antigo rei de Elasar, aliado de Quedorlaomer | Detalhes |
| H6813 | צָעַן | tsâʻan | tsaw-an' | (Qal) vaguear, viajar | Detalhes |
| H5681 | עִבְרִי | ʻIbrîy | ib-ree' | um levita merarita da família de Jaazias na época de Davi | Detalhes |
| H8542 | תַּמּוּז | Tammûwz | tam-mooz' | uma deidade sumeriana do alimento e da vegetação | Detalhes |
Gematria Katan 12
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H7404 | רְכֻלָּה | rᵉkullâh | rek-ool-law' | mercadoria, comércio, negócio | Detalhes |
| H2510 | חָלָק | Châlâq | khaw-lawk' | uma montanha no sul de Judá que indica o limite sul da conquista de Josué; localização desconhecida | Detalhes |
| H1880 | דֶּשֶׁן | deshen | deh'-shen | cinzas gordurosas, gordura | Detalhes |
| H7312 | רוּם | rûwm | room | arrogância, altura, elevação | Detalhes |
| H7477 | רָעַל | râʻal | raw-al' | tremer, estremecer, oscilar | Detalhes |
| H2049 | הָתֹל | hâthôl | haw-thole' | zombaria, zombador | Detalhes |
| H3047 | יָדָע | Yâdâʻ | yaw-daw' | um judaíta, filho de Onã e irmão de Samai, na genealogia dos filhos de Jerameel com sua esposa Atara | Detalhes |
| H7169 | קָרַץ | qârats | kaw-rats' | estreitar, formar, morder, comprimir, apertar, piscar, franzir | Detalhes |
| H7177 | קַרְתָּה | Qartâh | kar-taw' | uma cidade em Zebulom designada aos levitas meraritas | Detalhes |
| H97 | אֶגְלַיִם | ʼEglayim | eg-lah'-yim | uma cidade em Moabe | Detalhes |
| H6237 | עָשַׂר | ʻâsar | aw-sar' | pagar o dízimo, tomar a décima parte de, dar o dízimo, receber o dízimo | Detalhes |
| H3190 | יָטַב | yâṭab | yaw-tab' | ser bom, ser agradável, estar bem, estar satisfeito | Detalhes |
| H4825 | מֶרֶס | Mereç | meh'-res | um dos <a class='S' href='S:H7'>7</a> conselheiros de Assuero | Detalhes |
| H1754 | דּוּר | dûwr | dure | bola, círculo | Detalhes |
| H7636 | שָׁבִיס | shâbîyç | shaw-beece' | faixa para a cabeça | Detalhes |
| H871 | אֲתָרִים | ʼĂthârîym | ath-aw-reem' | significado incerto - talvez uma passagem na montanha ou uma rota de caravana | Detalhes |
| H7708 | שִׂדִּים | Siddîym | sid-deem' | vale onde está situado o mar Morto | Detalhes |
| H2048 | הָתַל | hâthal | haw-thal' | (Piel) zombar, enganar | Detalhes |
| H3329 | יָצִיא | yâtsîyʼ | yaw-tsee' | aquilo que vem | Detalhes |
| H2299 | חַד | chad | khad | afiado | Detalhes |
Gematria Perati 170037
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H862 | אַתּוּק | ʼattûwq | at-tooke' | Detalhes |
3 Ocorrências deste termo na Bíblia
Também mediuH4058 מָדַד H4058 H8804 o comprimentoH753 אֹרֶךְ H753 do edifícioH1146 בִּניָן H1146, que estavaH6440 פָּנִים H6440 na área separadaH1508 גִּזרָה H1508 e por detrásH310 אַחַר H310 do templo, e as suas galeriasH862 אַתּוּק H862 de uma e de outra parte: cemH3967 מֵאָה H3967 côvadosH520 אַמָּה H520. O temploH1964 הֵיכָל H1964 propriamente ditoH6442 פְּנִימִי H6442, o Santíssimo e o vestíbuloH197 אוּלָם H197 do átrioH2691 חָצֵר H2691 eram apainelados.
Em frente dos vinteH6242 עֶשׂרִים H6242 côvados que pertenciam ao átrioH2691 חָצֵר H2691 interiorH6442 פְּנִימִי H6442, defronte do pavimentoH7531 רִצפָּה H7531 que pertencia ao átrioH2691 חָצֵר H2691 exteriorH2435 חִיצוֹן H2435, havia galeriaH862 אַתּוּק H862 contraH6440 פָּנִים H6440 galeriaH862 אַתּוּק H862 em trêsH7992 שְׁלִישִׁי H7992 andares.
As câmarasH3957 לִשְׁכָּה H3957 superioresH5945 עֶליוֹן H5945 eram mais estreitasH7114 קָצַר H7114 H8803; porque as galeriasH862 אַתּוּק H862 tiravam mais espaçoH398 אָכַל H398 H8799 destasH2007 הֵנָּה H2007 do que das de baixoH8481 תַּחְתּוֹן H8481 e das do meioH8484 תִּיכוֹן H8484 do edifícioH1146 בִּניָן H1146.