Strong H862
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
אַתּוּק
(H862)
(H862)
ʼattûwq (at-tooke')
procedente de 5423 no sentido de decrescer; DITAT - 191a; n m
- galeria, pórtico
Conteúdo relacionado
Versículos
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| א | Aleph | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| ת | Tav | 400 | 400 | 22 | 4 | 160000 |
| ו | Vav | 6 | 6 | 6 | 6 | 36 |
| ק | Kof | 100 | 100 | 19 | 1 | 10000 |
| Total | 507 | 507 | 48 | 12 | 170037 |
Gematria Hechrachi 507
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H804 | אַשּׁוּר | ʼAshshûwr | ash-shoor' | o segundo filho de Sem, suposto ancestral dos assírios | Detalhes |
| H862 | אַתּוּק | ʼattûwq | at-tooke' | galeria, pórtico | Detalhes |
| H2238 | זֶרֶשׁ | Zeresh | zeh'-resh | a esposa de Hamã, o agagita | Detalhes |
| H608 | אַנְתּוּן | ʼantûwn | an-toon' | vós, vocês (segunda pess. pl.) | Detalhes |
| H7806 | שָׁזַר | shâzar | shaw-zar' | torcer, ser torcido | Detalhes |
Gematria Gadol 507
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H7806 | שָׁזַר | shâzar | shaw-zar' | torcer, ser torcido | Detalhes |
| H804 | אַשּׁוּר | ʼAshshûwr | ash-shoor' | o segundo filho de Sem, suposto ancestral dos assírios | Detalhes |
| H2134 | זַךְ | zak | zak | limpo, puro | Detalhes |
| H2238 | זֶרֶשׁ | Zeresh | zeh'-resh | a esposa de Hamã, o agagita | Detalhes |
| H862 | אַתּוּק | ʼattûwq | at-tooke' | galeria, pórtico | Detalhes |
Gematria Siduri 48
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H5267 | נְסַק | nᵉçaq | nes-ak' | ascender, subir | Detalhes |
| H4226 | מְחַבְּרָה | mᵉchabbᵉrâh | mekh-ab-ber-aw' | ligadura, grampo, juntura | Detalhes |
| H3724 | כֹּפֶר | kôpher | ko'-fer | preço de uma vida, resgate, suborno | Detalhes |
| H6260 | עַתּוּד | ʻattûwd | at-tood' | carneiro, bode, líder | Detalhes |
| H8514 | תַּלְאוּבָה | talʼûwbâh | tal-oo-baw' | seca | Detalhes |
| H7708 | שִׂדִּים | Siddîym | sid-deem' | vale onde está situado o mar Morto | Detalhes |
| H1863 | דַּרְדַּר | dardar | dar-dar' | cardos, abrolhos | Detalhes |
| H4498 | מָנֹוס | mânôwç | maw-noce' | fuga, refúgio, lugar de refúgio | Detalhes |
| H8357 | שֵׁתָה | shêthâh | shay-thaw' | assento (do corpo), nádegas | Detalhes |
| H8356 | שָׁתָה | shâthâh | shaw-thaw' | fundação, suporte, esteio | Detalhes |
| H4797 | מִרְזַח | mirzach | meer-zakh' | grito, grito de alegria, festa | Detalhes |
| H2787 | חָרַר | chârar | khaw-rar' | queimar, estar quente, ser ressecado, ser carbonizado | Detalhes |
| H6333 | פּוּרָה | pûwrâh | poo-raw' | lagar | Detalhes |
| H4385 | מִכְתָּב | miktâb | mik-tawb' | escritura, algo escrito | Detalhes |
| H8400 | תְּבַּלֻּל | tᵉballul | teb-al-lool' | obscuridade, defeito (na visão), confusão | Detalhes |
| H7887 | שִׁילֹה | Shîylôh | shee-lo' | uma cidade em Efraim e residência temporária da arca da Aliança e do Tabernáculo, o lugar onde Samuel cresceu | Detalhes |
| H6480 | פָּצַם | pâtsam | paw-tsam' | partir ou quebrar ao meio | Detalhes |
| H3704 | כֶּסֶת | keçeth | keh'-seth | faixa, fita, amuletos cobertos, falsos filactérios | Detalhes |
| H1312 | בִּשְׁלָם | Bishlâm | bish-lawm' | um oficial persa na Palestina na época de Esdras | Detalhes |
| H5935 | עַלְוָן | ʻAlvân | al-vawn' | um horeu, filho de Sobal | Detalhes |
Gematria Katan 12
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H4385 | מִכְתָּב | miktâb | mik-tawb' | escritura, algo escrito | Detalhes |
| H3545 | כֵּהָה | kêhâh | kay-haw' | um saciador, apagador, redução, cura, alívio | Detalhes |
| H1427 | גַּדִּיאֵל | Gaddîyʼêl | gad-dee-ale' | o espião da tribo de Zebulom enviado por Moisés para espiar a terra de Canaã | Detalhes |
| H4717 | מַקָּבָה | maqqâbâh | mak-kaw-baw' | martelo | Detalhes |
| H6188 | עָרֵל | ʻârêl | aw-rale' | permanecer incircunciso, considerar incircunciso, contar como prepúcio | Detalhes |
| H3116 | יוּכַל | Yûwkal | yoo-kal' | um filho de Selemias e um servo do rei Zedequias a quem ele enviou a Jeremias para suplicar as suas orações e o seu conselho | Detalhes |
| H580 | אֲנוּ | ʼănûw | an-oo' | nós (primeira pess. pl. - normalmente usado para ênfase) | Detalhes |
| H2298 | חַד | chad | khad | um (número) | Detalhes |
| H7297 | רָהָה | râhâh | raw-haw' | (Qal) temer | Detalhes |
| H1987 | הֶלֶם | Helem | hay'-lem | um descendente de Aser | Detalhes |
| H5641 | סָתַר | çâthar | saw-thar' | esconder, ocultar | Detalhes |
| H1863 | דַּרְדַּר | dardar | dar-dar' | cardos, abrolhos | Detalhes |
| H4560 | מָסַר | mâçar | maw-sar' | separar, libertar, oferecer | Detalhes |
| H4537 | מָסַךְ | mâçak | maw-sak' | misturar, mesclar, produzir através da mistura | Detalhes |
| H1143 | בֵּנַיִם | bênayim | bay-nah'-yim | entre, distância entre dois exércitos | Detalhes |
| H4371 | מֶכֶס | mekeç | meh'-kes | cálculo, proporção a ser paga, tributo, taxa | Detalhes |
| H7704 | שָׂדֶה | sâdeh | saw-deh' | campo, terra | Detalhes |
| H1520 | גִּיחַ | Gîyach | ghee'-akh | um lugar próximo a Gibeão em Benjamim | Detalhes |
| H4597 | מָעַי | Mâʻay | maw-ah'-ee | um dos filhos de Asafe que participou da liturgia musical na dedicação do muro de</p><p >Jerusalém | Detalhes |
| H931 | בֹּהֶן | bôhen | bo'-hen | polegar, polegares dos pés (sempre mencionados em conjunto) | Detalhes |
Gematria Perati 170037
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H862 | אַתּוּק | ʼattûwq | at-tooke' | galeria, pórtico | Detalhes |
3 Ocorrências deste termo na Bíblia
Também mediuH4058 מָדַד H4058 H8804 o comprimentoH753 אֹרֶךְ H753 do edifícioH1146 בִּניָן H1146, que estavaH6440 פָּנִים H6440 na área separadaH1508 גִּזרָה H1508 e por detrásH310 אַחַר H310 do templo, e as suas galeriasH862 אַתּוּק H862 de uma e de outra parte: cemH3967 מֵאָה H3967 côvadosH520 אַמָּה H520. O temploH1964 הֵיכָל H1964 propriamente ditoH6442 פְּנִימִי H6442, o Santíssimo e o vestíbuloH197 אוּלָם H197 do átrioH2691 חָצֵר H2691 eram apainelados.
Em frente dos vinteH6242 עֶשׂרִים H6242 côvados que pertenciam ao átrioH2691 חָצֵר H2691 interiorH6442 פְּנִימִי H6442, defronte do pavimentoH7531 רִצפָּה H7531 que pertencia ao átrioH2691 חָצֵר H2691 exteriorH2435 חִיצוֹן H2435, havia galeriaH862 אַתּוּק H862 contraH6440 פָּנִים H6440 galeriaH862 אַתּוּק H862 em trêsH7992 שְׁלִישִׁי H7992 andares.
As câmarasH3957 לִשְׁכָּה H3957 superioresH5945 עֶליוֹן H5945 eram mais estreitasH7114 קָצַר H7114 H8803; porque as galeriasH862 אַתּוּק H862 tiravam mais espaçoH398 אָכַל H398 H8799 destasH2007 הֵנָּה H2007 do que das de baixoH8481 תַּחְתּוֹן H8481 e das do meioH8484 תִּיכוֹן H8484 do edifícioH1146 בִּניָן H1146.