Strong H1752
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
דּוּר
(H1752)
(H1752)
dûwr (dure)
uma raiz primitiva; DITAT - 418; v
- amontoar, empilhar
- habitar
- (Qal)
- habitar
- empilhar (imp.)
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| ד | Dalet | 4 | 4 | 4 | 4 | 16 |
| ו | Vav | 6 | 6 | 6 | 6 | 36 |
| ר | Resh | 200 | 200 | 20 | 2 | 40000 |
| Total | 210 | 210 | 30 | 12 | 40052 |
Gematria Hechrachi 210
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H5586 | סָעַף | çâʻaph | saw-af' | (Piel) cortar, podar galhos | Detalhes |
| H7264 | רָגַז | râgaz | raw-gaz' | tremer, estremecer, enfurecer-se, tiritar, estar agitado, estar perturbado | Detalhes |
| H1505 | גְּזַר | gᵉzar | ghez-ar' | cortar, determinar | Detalhes |
| H7339 | רְחֹב | rᵉchôb | rekh-obe' | lugar ou praça ampla ou aberta | Detalhes |
| H7340 | רְחֹב | Rᵉchôb | rekh-obe' | pai de Hadadezer, rei de Zobá, o qual foi morto por Davi | Detalhes |
| H7342 | רָחָב | râchâb | raw-khawb' | amplo, largo | Detalhes |
| H6047 | עֲנָמִים | ʻĂnâmîym | an-aw-meem' | uma tribo de egípcios | Detalhes |
| H7297 | רָהָה | râhâh | raw-haw' | (Qal) temer | Detalhes |
| H2717 | חָרַב | chârab | khaw-rab' | estar assolado, permanecer assolado, tornar desolado, estar desolado, estar em ruínas | Detalhes |
| H2266 | חָבַר | châbar | khaw-bar' | unir, juntar, vincular, ser unido, ser vinculado, estar em associação, amontoar, ter comunhão com, ser compacto, fazer encantamentos | Detalhes |
| H7267 | רֹגֶז | rôgez | ro'-ghez | agitação, exaltação, furor, aborrecimento, tumulto, tremor | Detalhes |
| H2029 | הָרָה | hârâh | haw-raw' | conceber, engravidar, gerar, estar com criança, ser concebido, | Detalhes |
| H6010 | עֵמֶק | ʻêmeq | ay'-mek | vale, várzea, planície, região aberta | Detalhes |
| H2718 | חֲרַב | chărab | khar-ab' | secar, estar assolado | Detalhes |
| H7341 | רֹחַב | rôchab | ro'-khab | amplitude, largo, espacoso | Detalhes |
| H6078 | עׇפְנִי | ʻOphnîy | of-nee' | uma cidade de Benjamim localizada a 4.5 km (2.5 milhas) a noroeste de Betel; a atual ’Jifna’ | Detalhes |
| H3945 | לָצַץ | lâtsats | law-tsats' | (Qal) zombar, escarnecer, falar arrogantemente | Detalhes |
| H5587 | סָעִף | çâʻiph | saw-eef' | ambivalência, divisão, opinião dividida | Detalhes |
| H977 | בָּחַר | bâchar | baw-khar' | escolher, eleger, decidir-se por | Detalhes |
| H1629 | גָּרַז | gâraz | gaw-raz' | cortar, cortar fora | Detalhes |
Gematria Gadol 210
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H1755 | דֹּור | dôwr | dore | período, geração, habitação, moradia | Detalhes |
| H7264 | רָגַז | râgaz | raw-gaz' | tremer, estremecer, enfurecer-se, tiritar, estar agitado, estar perturbado | Detalhes |
| H7343 | רָחָב | Râchâb | raw-khawb' | uma prostituta de Jericó que ajudou os espias a fugir; poupada na destruição de Jericó; casou-se com Salmom, um ancestral de Davi e de Cristo; elogiada por sua fé no livro de Tiago | Detalhes |
| H7268 | רַגָּז | raggâz | rag-gawz' | estremecido, tremido, trêmulo | Detalhes |
| H2269 | חֲבַר | chăbar | khab-ar' | companheiro, associado, amigo, camarada, colega | Detalhes |
| H7300 | רוּד | rûwd | rood | vaguear impacientemente, perambular | Detalhes |
| H6010 | עֵמֶק | ʻêmeq | ay'-mek | vale, várzea, planície, região aberta | Detalhes |
| H6078 | עׇפְנִי | ʻOphnîy | of-nee' | uma cidade de Benjamim localizada a 4.5 km (2.5 milhas) a noroeste de Betel; a atual ’Jifna’ | Detalhes |
| H7341 | רֹחַב | rôchab | ro'-khab | amplitude, largo, espacoso | Detalhes |
| H1272 | בָּרַח | bârach | baw-rakh' | atravessar, fugir, escapar, perseguir, afugentar, pôr em fuga, alcançar, disparar (estender), apressar | Detalhes |
| H3136 | יֹוצָדָק | Yôwtsâdâq | yo-tsaw-dawk' | neto do sumo-sacerdote Hilquias, filho do sumo-sacerdote Seraías e pai do sumosacerdote Josué; ele próprio nunca obteve o cargo de sumo-sacerdote porque foi levado cativo para a Babilônia por Nabucodonosor | Detalhes |
| H1754 | דּוּר | dûwr | dure | bola, círculo | Detalhes |
| H7265 | רְגַז | rᵉgaz | reg-az' | (Afel) irar, zangar | Detalhes |
| H1505 | גְּזַר | gᵉzar | ghez-ar' | cortar, determinar | Detalhes |
| H7337 | רָחַב | râchab | raw-khab' | ser ou ficar amplo, ser ou ficar grande | Detalhes |
| H6012 | עָמֵק | ʻâmêq | aw-make' | profundo, inescrutável | Detalhes |
| H2271 | חַבָּר | chabbâr | khab-bawr' | sócio, parceiro (em comércio) | Detalhes |
| H6931 | קַדְמֹונִי | qadmôwnîy | kad-mo-nee' | antigo, velho, oriental | Detalhes |
| H1629 | גָּרַז | gâraz | gaw-raz' | cortar, cortar fora | Detalhes |
| H6011 | עֹמֶק | ʻômeq | o'-mek | profundidade | Detalhes |
Gematria Siduri 30
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H7339 | רְחֹב | rᵉchôb | rekh-obe' | lugar ou praça ampla ou aberta | Detalhes |
| H2937 | טָעָה | ṭâʻâh | taw-aw' | vaguear, desviar-se, vagar perdido, errar | Detalhes |
| H6961 | קָוֶה | qâveh | kaw-veh' | linha | Detalhes |
| H1427 | גַּדִּיאֵל | Gaddîyʼêl | gad-dee-ale' | o espião da tribo de Zebulom enviado por Moisés para espiar a terra de Canaã | Detalhes |
| H1505 | גְּזַר | gᵉzar | ghez-ar' | cortar, determinar | Detalhes |
| H2718 | חֲרַב | chărab | khar-ab' | secar, estar assolado | Detalhes |
| H4196 | מִזְבֵּחַ | mizbêach | miz-bay'-akh | altar | Detalhes |
| H4042 | מָגַן | mâgan | maw-gan' | (Piel) entregar, dar, libertar | Detalhes |
| H94 | אָגוּר | ʼÂgûwr | aw-goor' | filho de Jaque, um autor ou compilador de <a href='B:240 30:1-33'>Pv 30.1-33</a> | Detalhes |
| H1104 | בָּלַע | bâlaʻ | baw-lah' | engolir, deglutir, tragar, comer tudo | Detalhes |
| H591 | אֳנִיָּה | ʼŏnîyâh | on-ee-yaw' | navio | Detalhes |
| H2844 | חַת | chath | khath | medo, terror | Detalhes |
| H502 | אָלַף | ʼâlaph | aw-lof' | aprender | Detalhes |
| H1752 | דּוּר | dûwr | dure | amontoar, empilhar | Detalhes |
| H3547 | כָּהַן | kâhan | kaw-han' | agir como um sacerdote, ministrar em ofício sacerdotal | Detalhes |
| H5803 | עַזְגָּד | ʻAzgâd | az-gawd' | antepassado de uma família de leigos que retornou do exílio com Zorobabel | Detalhes |
| H1838 | דִּנְהָבָה | Dinhâbâh | din-haw-baw' | capital de Bela, rei de Edom | Detalhes |
| H2717 | חָרַב | chârab | khaw-rab' | estar assolado, permanecer assolado, tornar desolado, estar desolado, estar em ruínas | Detalhes |
| H8375 | תַּאֲבָה | taʼăbâh | tah-ab-aw' | anelo | Detalhes |
| H1826 | דָּמַם | dâmam | daw-man' | estar em silêncio, estar calmo, esperar, ser mudo, crescer mudo | Detalhes |
Gematria Katan 12
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H3547 | כָּהַן | kâhan | kaw-han' | agir como um sacerdote, ministrar em ofício sacerdotal | Detalhes |
| H7281 | רֶגַע | regaʻ | reh'-gah | um momento adv. | Detalhes |
| H7478 | רַעַל | raʻal | rah'-al | atordoamento | Detalhes |
| H7907 | שֶׂכְוִי | sekvîy | sek-vee' | uma aparição ou fenômeno celestial, mente | Detalhes |
| H1094 | בְּלֹוא | bᵉlôwʼ | bel-o' | coisas gastas, trapos | Detalhes |
| H2720 | חָרֵב | chârêb | khaw-rabe' | assolado, desolado, seco | Detalhes |
| H2147 | זִכְרִי | Zikrîy | zik-ree' | o pai de Eliézer, o líder dos rubenitas no reinado de Davi | Detalhes |
| H5221 | נָכָה | nâkâh | naw-kaw' | golpear, açoitar, atingir, bater, sacrificar, matar | Detalhes |
| H7995 | שַׁלֶּכֶת | shalleketh | shal-leh'-keth | derrubada (de árvore) | Detalhes |
| H1715 | דָּגָן | dâgân | daw-gawn' | trigo, cereal, grão, milho | Detalhes |
| H3656 | כַּנֶּה | Kanneh | kan-neh' | uma cidade aparentemente na Mesopotâmia | Detalhes |
| H3188 | יַחַשׂ | yachas | yakh'-as | genealogia | Detalhes |
| H4758 | מַרְאֶה | marʼeh | mar-eh' | vista, aparência, visão | Detalhes |
| H8047 | שַׁמָּה | shammâh | sham-maw' | desolação, horror, assombro | Detalhes |
| H7733 | שֹׁובֵק | Shôwbêq | sho-bake' | um dos líderes do povo que subscreveu a aliança juntamente com Neemias | Detalhes |
| H5568 | סָמַר | çâmar | saw-mar' | arrepiar, eriçar, ficar de pé | Detalhes |
| H5223 | נָכֶה | nâkeh | naw-keh' | golpeado, ferido | Detalhes |
| H8176 | שָׁעַר | shâʻar | shaw-ar' | partir ao meio, raciocinar, calcular, contar, estimar | Detalhes |
| H1332 | בִּתְיָה | Bithyâh | bith-yaw' | uma filha de um faraó e esposa de Merede de Judá | Detalhes |
| H5429 | סְאָה | çᵉʼâh | seh-aw' | uma medida de farinha ou cereal | Detalhes |
Gematria Perati 40052
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H1753 | דּוּר | dûwr | dure | (Peal) habitar | Detalhes |
| H1752 | דּוּר | dûwr | dure | amontoar, empilhar | Detalhes |
| H1755 | דֹּור | dôwr | dore | período, geração, habitação, moradia | Detalhes |
| H1756 | דֹּור | Dôwr | dore | uma cidade costeira em Manassés, sul do Carmelo | Detalhes |
| H1754 | דּוּר | dûwr | dure | bola, círculo | Detalhes |
| H7300 | רוּד | rûwd | rood | vaguear impacientemente, perambular | Detalhes |
1 Ocorrências deste termo na Bíblia
Pois um diaH3117 יוֹם H3117 nos teus átriosH2691 חָצֵר H2691 vale maisH2896 טוֹב H2896 que milH505 אֶלֶף H505; prefiro estarH977 בָּחַר H977 H8804 à portaH5605 סָפַף H5605 H8705 da casaH1004 בַּיִת H1004 do meu DeusH430 אֱלֹהִים H430, a permanecerH1752 דּוּר H1752 H8800 nas tendasH168 אֹהֶל H168 da perversidadeH7562 רֶשַׁע H7562.