Strong H1629
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
גָּרַז
(H1629)
(H1629)
gâraz (gaw-raz')
uma raiz primitiva; DITAT - 379; v
- cortar, cortar fora
- (Nifal) ser cortado (destruído)
Conteúdo relacionado
Versículos
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| ג | Gimel | 3 | 3 | 3 | 3 | 9 |
| ר | Resh | 200 | 200 | 20 | 2 | 40000 |
| ז | Zayin | 7 | 7 | 7 | 7 | 49 |
| Total | 210 | 210 | 30 | 12 | 40058 |
Gematria Hechrachi 210
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H1755 | דֹּור | dôwr | dore | período, geração, habitação, moradia | Detalhes |
| H2030 | הָרֶה | hâreh | haw-reh' | grávida | Detalhes |
| H7338 | רַחַב | rachab | rakh'-ab | amplitude, lugar amplo e espaçoso | Detalhes |
| H6800 | צָנַע | tsânaʻ | tsaw-nah' | ser humilde, ser modesto, ser inferior | Detalhes |
| H7339 | רְחֹב | rᵉchôb | rekh-obe' | lugar ou praça ampla ou aberta | Detalhes |
| H5588 | סֵעֵף | çêʻêph | say-afe' | ambivalente, dividido, vacilante | Detalhes |
| H7264 | רָגַז | râgaz | raw-gaz' | tremer, estremecer, enfurecer-se, tiritar, estar agitado, estar perturbado | Detalhes |
| H3945 | לָצַץ | lâtsats | law-tsats' | (Qal) zombar, escarnecer, falar arrogantemente | Detalhes |
| H6078 | עׇפְנִי | ʻOphnîy | of-nee' | uma cidade de Benjamim localizada a 4.5 km (2.5 milhas) a noroeste de Betel; a atual ’Jifna’ | Detalhes |
| H7265 | רְגַז | rᵉgaz | reg-az' | (Afel) irar, zangar | Detalhes |
| H4661 | מַפֵּץ | mappêts | map-pates' | clava de guerra, maça, machado de batalha, martelo | Detalhes |
| H2269 | חֲבַר | chăbar | khab-ar' | companheiro, associado, amigo, camarada, colega | Detalhes |
| H1629 | גָּרַז | gâraz | gaw-raz' | cortar, cortar fora | Detalhes |
| H7340 | רְחֹב | Rᵉchôb | rekh-obe' | pai de Hadadezer, rei de Zobá, o qual foi morto por Davi | Detalhes |
| H5283 | נַעֲמָן | Naʻămân | nah-am-awn' | filho de Bela, da família de Benjamim; ele estava junto à família de Jacó que foi para o Egito | Detalhes |
| H6009 | עָמַק | ʻâmaq | aw-mak' | ser fundo, ser profundo, tornar fundo | Detalhes |
| H7266 | רְגַז | rᵉgaz | reg-az' | ira | Detalhes |
| H2267 | חֶבֶר | cheber | kheh'-ber | associação, companhia, grupo | Detalhes |
| H1507 | גֶּזֶר | Gezer | gheh'-zer | uma cidade levítica na fronteira de Efraim | Detalhes |
| H2721 | חֹרֶב | chôreb | kho'-reb | sequidão, desolação, seca, calor | Detalhes |
Gematria Gadol 210
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H2271 | חַבָּר | chabbâr | khab-bawr' | sócio, parceiro (em comércio) | Detalhes |
| H5266 | נָסַק | nâçaq | naw-sak' | (Qal) subir | Detalhes |
| H7338 | רַחַב | rachab | rakh'-ab | amplitude, lugar amplo e espaçoso | Detalhes |
| H7267 | רֹגֶז | rôgez | ro'-ghez | agitação, exaltação, furor, aborrecimento, tumulto, tremor | Detalhes |
| H7343 | רָחָב | Râchâb | raw-khawb' | uma prostituta de Jericó que ajudou os espias a fugir; poupada na destruição de Jericó; casou-se com Salmom, um ancestral de Davi e de Cristo; elogiada por sua fé no livro de Tiago | Detalhes |
| H7297 | רָהָה | râhâh | raw-haw' | (Qal) temer | Detalhes |
| H2030 | הָרֶה | hâreh | haw-reh' | grávida | Detalhes |
| H1753 | דּוּר | dûwr | dure | (Peal) habitar | Detalhes |
| H5267 | נְסַק | nᵉçaq | nes-ak' | ascender, subir | Detalhes |
| H6013 | עָמֹק | ʻâmôq | aw-moke' | profundo, misterioso, profundezas | Detalhes |
| H7377 | רִי | rîy | ree | umidade | Detalhes |
| H2266 | חָבַר | châbar | khaw-bar' | unir, juntar, vincular, ser unido, ser vinculado, estar em associação, amontoar, ter comunhão com, ser compacto, fazer encantamentos | Detalhes |
| H7300 | רוּד | rûwd | rood | vaguear impacientemente, perambular | Detalhes |
| H2722 | חֹרֵב | Chôrêb | kho-rabe' | outro nome para o Monte Sinai no qual Deus deu a lei a Moisés e aos israelitas | Detalhes |
| H7265 | רְגַז | rᵉgaz | reg-az' | (Afel) irar, zangar | Detalhes |
| H1754 | דּוּר | dûwr | dure | bola, círculo | Detalhes |
| H7340 | רְחֹב | Rᵉchôb | rekh-obe' | pai de Hadadezer, rei de Zobá, o qual foi morto por Davi | Detalhes |
| H7264 | רָגַז | râgaz | raw-gaz' | tremer, estremecer, enfurecer-se, tiritar, estar agitado, estar perturbado | Detalhes |
| H332 | אָטַר | ʼâṭar | aw-tar' | (Qal) fechar | Detalhes |
| H6011 | עֹמֶק | ʻômeq | o'-mek | profundidade | Detalhes |
Gematria Siduri 30
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H7734 | שׂוּג | sûwg | soog | mover, ir, voltar, afastar | Detalhes |
| H651 | אָפֵל | ʼâphêl | aw-fale' | sombrio, escuro | Detalhes |
| H2718 | חֲרַב | chărab | khar-ab' | secar, estar assolado | Detalhes |
| H3579 | כֹּזְבִי | Kôzᵉbîy | koz-bee' | uma filha de Zur, uma líder dos midianitas, que foi morta por Finéias por causa do seu adultério | Detalhes |
| H592 | אֲנִיָּה | ʼănîyâh | an-ee-yaw' | luto, lamento | Detalhes |
| H2483 | חֳלִי | chŏlîy | khol-ee' | doença | Detalhes |
| H20 | אֲבַטִּיחַ | ʼăbaṭṭîyach | ab-at-tee'-akh | melancia, fruto egípcio | Detalhes |
| H3539 | כַּדְכֹּד | kadkôd | kad-kode' | uma pedra preciosa (talvez rubi ou ágata) | Detalhes |
| H2720 | חָרֵב | chârêb | khaw-rabe' | assolado, desolado, seco | Detalhes |
| H504 | אֶלֶף | ʼeleph | eh'-lef | gado, bois | Detalhes |
| H7265 | רְגַז | rᵉgaz | reg-az' | (Afel) irar, zangar | Detalhes |
| H6346 | פֶּחָה | pechâh | peh-khaw' | governador | Detalhes |
| H5803 | עַזְגָּד | ʻAzgâd | az-gawd' | antepassado de uma família de leigos que retornou do exílio com Zorobabel | Detalhes |
| H3121 | יָוֵן | yâvên | yaw-ven' | lama, lamaçal | Detalhes |
| H505 | אֶלֶף | ʼeleph | eh'-lef | mil | Detalhes |
| H1753 | דּוּר | dûwr | dure | (Peal) habitar | Detalhes |
| H3063 | יְהוּדָה | Yᵉhûwdâh | yeh-hoo-daw' | o filho de Jacó com Lia | Detalhes |
| H7717 | שָׂהֵד | sâhêd | saw-hade' | testemunha | Detalhes |
| H1106 | בֶּלַע | Belaʻ | beh'-lah | um rei de Edom | Detalhes |
| H1756 | דֹּור | Dôwr | dore | uma cidade costeira em Manassés, sul do Carmelo | Detalhes |
Gematria Katan 12
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H5395 | נָשַׁם | nâsham | naw-sham' | ofegar | Detalhes |
| H762 | אֲרָמִית | ʼĂrâmîyth | ar-aw-meeth' | a língua de Arã, aramaico | Detalhes |
| H3380 | יְרֻבֶּשֶׁת | Yᵉrubbesheth | yer-oob-beh'-sheth | uma variante do nome de Jerubaal (o outro nome de Gideão [3378]) substituindo a palavra ‘vergonha’ pelo nome do deus pagão ‘Baal’ | Detalhes |
| H592 | אֲנִיָּה | ʼănîyâh | an-ee-yaw' | luto, lamento | Detalhes |
| H686 | אָצַר | ʼâtsar | aw-tsar' | guardar, poupar, acumular | Detalhes |
| H77 | אֶבֶץ | ʼEbets | eh'-bets | uma cidade em Issacar | Detalhes |
| H7169 | קָרַץ | qârats | kaw-rats' | estreitar, formar, morder, comprimir, apertar, piscar, franzir | Detalhes |
| H4106 | מָהִיר | mâhîyr | maw-here' | veloz, rápido, habilidoso, pronto | Detalhes |
| H6634 | צְבָא | tsᵉbâʼ | tseb-aw' | desejar, estar inclinado, estar desejoso, ter prazer | Detalhes |
| H755 | אַרְכֻבָה | ʼarkubâh | ar-koo-baw' | joelho | Detalhes |
| H7708 | שִׂדִּים | Siddîym | sid-deem' | vale onde está situado o mar Morto | Detalhes |
| H5223 | נָכֶה | nâkeh | naw-keh' | golpeado, ferido | Detalhes |
| H3578 | כֹּזְבָא | Kôzᵉbâʼ | ko-zeb-aw' | uma cidade em Judá | Detalhes |
| H4096 | מִדְרָךְ | midrâk | mid-rawk' | lugar de pisar ou pôr o pé, lugar para pisar | Detalhes |
| H6210 | עֶרֶשׂ | ʻeres | eh'res | cama, divã | Detalhes |
| H2527 | חֹם | chôm | khome | calor, quente | Detalhes |
| H2509 | חָלָק | châlâq | khaw-lawk' | lisonja, lisura | Detalhes |
| H1353 | גְּאֻלָּה | gᵉʼullâh | gheh-ool-law' | parentesco, redenção, direito de redenção, preço de redenção | Detalhes |
| H1705 | דֲּבְרַת | Dăbrath | daw-ber-ath' | uma cidade levita, atual ’Debarieh’, situada na base ocidental do monte Tabor | Detalhes |
| H8179 | שַׁעַר | shaʻar | shah'-ar | porta | Detalhes |
Gematria Perati 40058
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H7265 | רְגַז | rᵉgaz | reg-az' | (Afel) irar, zangar | Detalhes |
| H1505 | גְּזַר | gᵉzar | ghez-ar' | cortar, determinar | Detalhes |
| H1506 | גֶּזֶר | gezer | gheh'-zer | parte | Detalhes |
| H7266 | רְגַז | rᵉgaz | reg-az' | ira | Detalhes |
| H7267 | רֹגֶז | rôgez | ro'-ghez | agitação, exaltação, furor, aborrecimento, tumulto, tremor | Detalhes |
| H1629 | גָּרַז | gâraz | gaw-raz' | cortar, cortar fora | Detalhes |
| H1504 | גָּזַר | gâzar | gaw-zar' | cortar, dividir, derrubar, cortar fora, cortar em dois, arrebatar, decretar | Detalhes |
| H7268 | רַגָּז | raggâz | rag-gawz' | estremecido, tremido, trêmulo | Detalhes |
| H7264 | רָגַז | râgaz | raw-gaz' | tremer, estremecer, enfurecer-se, tiritar, estar agitado, estar perturbado | Detalhes |
| H1507 | גֶּזֶר | Gezer | gheh'-zer | uma cidade levítica na fronteira de Efraim | Detalhes |
1 Ocorrências deste termo na Bíblia
Eu disseH559 אָמַר H559 H8804 na minha pressaH2648 חָפַז H2648 H8800: estou excluídoH1629 גָּרַז H1629 H8738 da tua presençaH5048 נֶגֶד H5048 H5869 עַיִן H5869. Não obstanteH403 אָכֵן H403, ouvisteH8085 שָׁמַע H8085 H8804 a minha súpliceH8469 תַּחֲנוּן H8469 vozH6963 קוֹל H6963, quando clameiH7768 שָׁוַע H7768 H8763 por teu socorro.