Strong H8648



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

תְּרֵין
(H8648)
tᵉrêyn (ter-ane')

08648 תרין t ereyn̂ (aramaico) fem. תרתין tarteyn

correspondente a 8147; DITAT - 3061c; n. m./f.

  1. dois
    1. dois (como número cardinal)
    2. segundo (como número ordinal)
    3. em combinação com outros números

Conteúdo relacionado


Gematria


Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
ת Tav 400 400 22 4 160000
ר Resh 200 200 20 2 40000
י Yod 10 10 10 1 100
ן Nun (final) 50 700 14 5 2500
Total 660 1310 66 12 202600



Gematria Hechrachi 660

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 660:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H5643 סֵתֶר çêther say'-ther cobertura, refúgio, esconderijo, em segredo Detalhes
H3506 יִתְרָן Yithrân yith-rawn' um edomita, filho de Disã, um horeu, e provavelmente um líder de uma tribo dos horeus Detalhes
H7428 רִמֹּן פֶּרֶץ Rimmôn Perets rim-mone' peh'-rets um local de parada de Israel no deserto Detalhes
H5641 סָתַר çâthar saw-thar' esconder, ocultar Detalhes
H5642 סְתַר çᵉthar seth-ar' (Pael) esconder, tirar da visão Detalhes
H4701 מִצְנֶפֶת mitsnepheth mits-neh'-feth mitra (do sumo sacerdote) Detalhes
H8648 תְּרֵין tᵉrêyn ter-ane' dois Detalhes


Gematria Gadol 1310

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 1310:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H3506 יִתְרָן Yithrân yith-rawn' um edomita, filho de Disã, um horeu, e provavelmente um líder de uma tribo dos horeus Detalhes
H8648 תְּרֵין tᵉrêyn ter-ane' dois Detalhes
H8624 תַּקִּיף taqqîyph tak-keef' forte, poderoso Detalhes
H8623 תַּקִּיף taqqîyph tak-keef' poderoso Detalhes


Gematria Siduri 66

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 66:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H8440 תֹּולָעִי Tôwlâʻîy to-law-ee' descendentes de Tola, o filho de Issacar Detalhes
H7425 רְמַלְיָהוּ Rᵉmalyâhûw rem-al-yaw'-hoo pai do rei Peca, do reino do Norte (Israel) Detalhes
H385 אִיתָמָר ʼÎythâmâr eeth-aw-mawr' o quarto filho e o mais novo de Arão Detalhes
H474 אֱלִישׁוּעַ ʼĔlîyshûwaʻ el-ee-shoo'-ah um filho de Davi Detalhes
H7166 קַרְסֹל qarçôl kar-sole' tornozelo Detalhes
H6931 קַדְמֹונִי qadmôwnîy kad-mo-nee' antigo, velho, oriental Detalhes
H4476 מִמְשָׁק mimshâq mim-shawk' possessão, lugar possuído Detalhes
H5021 נְבוּשַׁזְבָּן Nᵉbûwshazbân neb-oo-shaz-bawn' um dos oficiais de Nabucodonosor na captura de Jerusalém Detalhes
H7995 שַׁלֶּכֶת shalleketh shal-leh'-keth derrubada (de árvore) Detalhes
H8641 תְּרוּמָה tᵉrûwmâh ter-oo-maw' contribuição, oferta Detalhes
H8648 תְּרֵין tᵉrêyn ter-ane' dois Detalhes
H3562 כֹּונַנְיָהוּ Kôwnanyâhûw ko-nan-yaw'-hoo um governante levita na época de Ezequias Detalhes
H8613 תׇּפְתֶּה Tophteh tof-teh' um lugar no extremo sudeste de vale do filho de Hinom ao sul de Jerusalém Detalhes
H3761 כַּרְמְלִי Karmᵉlîy kar-mel-ee' um habitante do Carmelo Detalhes
H2696 חֶצְרֹון Chetsrôwn khets-rone' um filho de Rúbem Detalhes
H8475 תַּחְרֵעַ Tachrêaʻ takh-ray'-ah um benjamita, filho de Mica, da linhagem de Saul Detalhes
H7500 רִפְאוּת riphʼûwth rif-ooth' cura Detalhes
H3142 יוּשַׁב חֶסֶד Yûwshab Cheçed yoo-shab' kheh'-sed filho de Zorobabel Detalhes
H8530 תַּלְפִּיָּה talpîyâh tal-pee-yaw' armas, arsenal, armamentos Detalhes
H5179 נְחֻשְׁתָּא Nᵉchushtâʼ nekh-oosh-taw' filha de Elnatã, esposa do rei Jeoaquim, de Judá, e mãe do rei Joaquim, de Judá Detalhes


Gematria Katan 12

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 12:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H5641 סָתַר çâthar saw-thar' esconder, ocultar Detalhes
H8182 שֹׁעָר shôʻâr sho-awr' horrendo, nojento, vil, ofensivo Detalhes
H6531 פֶּרֶךְ perek peh'-rek dureza, severidade, crueldade Detalhes
H7796 שֹׂורֵק Sôwrêq so-rake' um riacho seco na Palestina junto ao qual vivia Dalila Detalhes
H4096 מִדְרָךְ midrâk mid-rawk' lugar de pisar ou pôr o pé, lugar para pisar Detalhes
H7338 רַחַב rachab rakh'-ab amplitude, lugar amplo e espaçoso Detalhes
H1988 הֲלֹם hălôm hal-ome' aqui, para cá Detalhes
H3543 כָּהָה kâhâh kaw-haw' tornar-se fraco, tornar-se indistinto, vacilar, ser fraco, ser obscuro, ser reprimido, ser fraco, falhar Detalhes
H2283 חָגָא châgâʼ khaw-gaw' terror, um espanto (em terror) Detalhes
H2481 חֲלִי chălîy khal-ee' jóia, ornamento Detalhes
H7650 שָׁבַע shâbaʻ shaw-bah' jurar, conjurar Detalhes
H2512 חַלֻּק challuq khal-look' liso Detalhes
H5102 נָהַר nâhar naw-har' brilhar, irradiar, iluminar, queimar Detalhes
H4760 מֻרְאָה murʼâh moor-aw' papo (de uma ave), canal alimentar (de uma ave) Detalhes
H7116 קָצֵר qâtsêr kaw-tsare' curto, impaciente Detalhes
H7519 רָצָא râtsâʼ raw-tsaw' (Qal) correr Detalhes
H332 אָטַר ʼâṭar aw-tar' (Qal) fechar Detalhes
H2717 חָרַב chârab khaw-rab' estar assolado, permanecer assolado, tornar desolado, estar desolado, estar em ruínas Detalhes
H7734 שׂוּג sûwg soog mover, ir, voltar, afastar Detalhes
H8153 שְׁנָת shᵉnâth shen-awth' sono Detalhes


Gematria Perati 202600

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 202600:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H8648 תְּרֵין tᵉrêyn ter-ane' dois Detalhes
H3506 יִתְרָן Yithrân yith-rawn' um edomita, filho de Disã, um horeu, e provavelmente um líder de uma tribo dos horeus Detalhes
Entenda a Guematria

4 Ocorrências deste termo na Bíblia


CessouH989 בְּטֵלH989 H8754, pois, a obraH5673 עֲבִידָהH5673 da CasaH1005 בַּיִתH1005 de DeusH426 אֱלָהּH426, a qual estava em JerusalémH3390 יְרוּשָׁלֵםH3390; e isso atéH5705 עַדH5705 ao segundoH8648 תְּרֵיןH8648 anoH8140 שְׁנָהH8140 do reinadoH4437 מַלְכוּH4437 de DarioH1868 דָּרְיָוֵשׁH1868, reiH4430 מֶלֶךְH4430 da PérsiaH6540 פָּרַסH6540.
בְּטֵל עֲבִידָה בַּיִת אֱלָהּ, יְרוּשָׁלֵם; עַד תְּרֵין שְׁנָה מַלְכוּ דָּרְיָוֵשׁ, מֶלֶךְ פָּרַס.
Para a dedicaçãoH2597 חֲנֻכָּאH2597 destaH1836 דֵּןH1836 CasaH1005 בַּיִתH1005 de DeusH426 אֱלָהּH426 ofereceramH7127 קְרֵבH7127 H8684 cemH3969 מְאָהH3969 novilhosH8450 תּוֹרH8450, duzentosH3969 מְאָהH3969 carneirosH1798 דְּכַרH1798, quatrocentosH703 אַרְבַּעH703 H3969 מְאָהH3969 cordeirosH563 אִמַּרH563 e dozeH8648 תְּרֵיןH8648 H6236 עֲשַׂרH6236 cabritosH6841 צְפִירH6841 H5796 עֵזH5796, para oferta pelo pecadoH2402 חַטָּאָהH2402 H8675 H2409 חַטָּיָאH2409 deH5922 עַלH5922 todoH3606 כֹּלH3606 o IsraelH3479 יִשׂרָאֵלH3479, segundo o númeroH4510 מִניָןH4510 das tribosH7625 שְׁבַטH7625 de IsraelH3479 יִשׂרָאֵלH3479.
חֲנֻכָּא דֵּן בַּיִת אֱלָהּ קְרֵב מְאָה תּוֹר, מְאָה דְּכַר, אַרְבַּע מְאָה אִמַּר תְּרֵין עֲשַׂר צְפִיר עֵז, חַטָּאָה חַטָּיָא עַל כֹּל יִשׂרָאֵל, מִניָן שְׁבַט יִשׂרָאֵל.
Ao caboH7118 קְצָתH7118 de dozeH8648 תְּרֵיןH8648 H6236 עֲשַׂרH6236 mesesH3393 יְרחַH3393, passeandoH1934 הָוָאH1934 H8754 H1981 הֲלַךְH1981 H8750 sobreH5922 עַלH5922 o palácioH1965 הֵיכַלH1965 realH4437 מַלְכוּH4437 da cidade de BabilôniaH895 בָּבֶלH895,
קְצָת תְּרֵין עֲשַׂר יְרחַ, הָוָא הֲלַךְ עַל הֵיכַל מַלְכוּ בָּבֶל,
E DarioH1868 דָּרְיָוֵשׁH1868, o medoH4077 מָדַיH4077, com cerca de sessentaH8361 שִׁתִּיןH8361 e doisH8648 תְּרֵיןH8648 anosH8140 שְׁנָהH8140 H1247 בַּרH1247, se apoderouH6902 קְבַלH6902 H8745 do reinoH4437 מַלְכוּH4437.
דָּרְיָוֵשׁ, מָדַי, שִׁתִּין תְּרֵין שְׁנָה בַּר, קְבַל מַלְכוּ.