Termos Strongs


Strong H5716

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

עֲדִי
(H5716)
ʻădîy (ad-ee')
  • 05716 עדי ̀adiy.
  • Procedente de 5710 no sentido de enfeites, grego 78 Αδδι.
  • Referência ao Dicionário Internacional de Teologia do Antigo Testamento (DITAT/TWOT), 1566a.
  • Substantivo masculino.
  1. ornamentos
    1. ornamentos
    2. enfeites (de cavalos)

Conteúdo relacionado

Versículos

Gematria

Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
ע Ayin 70 70 16 7 4900
ד Dalet 4 4 4 4 16
י Yod 10 10 10 1 100
Total 84 84 30 12 5016



Gematria Hechrachi 84

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 84:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H5810 עָזַז ʻâzaz aw-zaz' ser forte Detalhes
H5803 עַזְגָּד ʻAzgâd az-gawd' antepassado de uma família de leigos que retornou do exílio com Zorobabel Detalhes
H5811 עָזָז ʻÂzâz aw-zawz' um rubenita, pai de Bela Detalhes
H2472 חֲלֹום chălôwm khal-ome' sonho Detalhes
H5844 עָטָה ʻâṭâh aw-taw' cobrir, enrolar, envolver, cobrir-se Detalhes
H1826 דָּמַם dâmam daw-man' estar em silêncio, estar calmo, esperar, ser mudo, crescer mudo Detalhes
H2538 חָמוּל Châmûwl khaw-mool' o filho mais novo de Perez, filho de Judá com Tamar Detalhes
H4235 מָחֹול Mâchôwl maw-khole' pai de Hemã Detalhes
H39 אֲבִימָאֵל ʼĂbîymâʼêl ab-ee-maw-ale' filho de Joctã, descendente de Sem Detalhes
H102 אַגָּף ʼaggâph ag-gawf' tropas (de um exército), bando, exército, hordas Detalhes
H97 אֶגְלַיִם ʼEglayim eg-lah'-yim uma cidade em Moabe Detalhes
H1578 גְּמוּלָה gᵉmûwlâh ghem-oo-law' porção, recompensa Detalhes
H3259 יָעַד yâʻad yaw-ad' fixar, designar, juntar, reunir, estabelecer, prometer em casamento Detalhes
H4028 מִגְדַּל־גָּד Migdal-Gâd migdal-gawd' uma das cidades fortificadas de Judá Detalhes
H4234 מָחֹול mâchôwl maw-khole' dança Detalhes
H3045 יָדַע yâdaʻ yaw-dah' conhecer Detalhes
H2585 חֲנֹוךְ Chănôwk khan-oke' filho mais velho de Caim Detalhes
H5752 עֹודֵד ʻÔwdêd o-dade' pai de Azarias, o profeta no reinado do rei Asa, de Judá Detalhes
H2937 טָעָה ṭâʻâh taw-aw' vaguear, desviar-se, vagar perdido, errar Detalhes
H3047 יָדָע Yâdâʻ yaw-daw' um judaíta, filho de Onã e irmão de Samai, na genealogia dos filhos de Jerameel com sua esposa Atara Detalhes


Gematria Gadol 84

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 84:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H5811 עָזָז ʻÂzâz aw-zawz' um rubenita, pai de Bela Detalhes
H3045 יָדַע yâdaʻ yaw-dah' conhecer Detalhes
H5803 עַזְגָּד ʻAzgâd az-gawd' antepassado de uma família de leigos que retornou do exílio com Zorobabel Detalhes
H3046 יְדַע yᵉdaʻ yed-ah' conhecer Detalhes
H5752 עֹודֵד ʻÔwdêd o-dade' pai de Azarias, o profeta no reinado do rei Asa, de Judá Detalhes
H3259 יָעַד yâʻad yaw-ad' fixar, designar, juntar, reunir, estabelecer, prometer em casamento Detalhes
H5810 עָזַז ʻâzaz aw-zaz' ser forte Detalhes
H4408 מַלּוּחַ mallûwach mal-loo'-akh malva Detalhes
H3047 יָדָע Yâdâʻ yaw-daw' um judaíta, filho de Onã e irmão de Samai, na genealogia dos filhos de Jerameel com sua esposa Atara Detalhes
H5716 עֲדִי ʻădîy ad-ee' Detalhes
H5844 עָטָה ʻâṭâh aw-taw' cobrir, enrolar, envolver, cobrir-se Detalhes
H39 אֲבִימָאֵל ʼĂbîymâʼêl ab-ee-maw-ale' filho de Joctã, descendente de Sem Detalhes
H4234 מָחֹול mâchôwl maw-khole' dança Detalhes
H306 אַחְלָמָה ʼachlâmâh akh-law'-maw ametista, uma pedra preciosa na terceira fila do éfode, o peitoral de julgamento vestido pelo sumo sacerdote. Transliteração da palavra da Septuaginta. A identificação não é certa mas supõe-se que seja uma pedra púrpura, talvez um quartzo ou então uma pedra de jaspe vermelha ou marrom. Detalhes
H1578 גְּמוּלָה gᵉmûwlâh ghem-oo-law' porção, recompensa Detalhes
H4461 מֵמַד mêmad may-mad' medida Detalhes
H2538 חָמוּל Châmûwl khaw-mool' o filho mais novo de Perez, filho de Judá com Tamar Detalhes
H4028 מִגְדַּל־גָּד Migdal-Gâd migdal-gawd' uma das cidades fortificadas de Judá Detalhes
H2937 טָעָה ṭâʻâh taw-aw' vaguear, desviar-se, vagar perdido, errar Detalhes
H4235 מָחֹול Mâchôwl maw-khole' pai de Hemã Detalhes


Gematria Siduri 30

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 30:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H7266 רְגַז rᵉgaz reg-az' ira Detalhes
H4524 מֵסַב mêçab may-sab' coisa redonda, arredores, redondeza, aquilo que circunda, aquilo que é redondo Detalhes
H597 אָנַס ʼânaç aw-nas' (Qal) compelir, coagir Detalhes
H7297 רָהָה râhâh raw-haw' (Qal) temer Detalhes
H334 אִטֵּר ʼiṭṭêr it-tare' amarrado, impedido (na sua direita, i.e. canhoto), fechado, calado Detalhes
H1166 בָּעַל bâʻal baw-al' casar, dominar sobre, possuir, ser proprietário Detalhes
H2029 הָרָה hârâh haw-raw' conceber, engravidar, gerar, estar com criança, ser concebido, Detalhes
H94 אָגוּר ʼÂgûwr aw-goor' filho de Jaque, um autor ou compilador de <a href='B:240 30:1-33'>Pv 30.1-33</a> Detalhes
H7846 שֵׂט sêṭ sayte desviado, revoltoso, rebelde, ações que desviam Detalhes
H1838 דִּנְהָבָה Dinhâbâh din-haw-baw' capital de Bela, rei de Edom Detalhes
H2483 חֳלִי chŏlîy khol-ee' doença Detalhes
H2722 חֹרֵב Chôrêb kho-rabe' outro nome para o Monte Sinai no qual Deus deu a lei a Moisés e aos israelitas Detalhes
H36 אֲבִיטוּב ʼĂbîyṭûwb ab-ee-toob' filho de Saaraim, um benjamita Detalhes
H1427 גַּדִּיאֵל Gaddîyʼêl gad-dee-ale' o espião da tribo de Zebulom enviado por Moisés para espiar a terra de Canaã Detalhes
H3321 יְצַב yᵉtsab yets-abe' (Pael) permanecer, assegurar, ter certeza, conhecer a verdade, estar certo Detalhes
H4311 מֵידְבָא Mêydᵉbâʼ may-deb-aw' uma cidade em Moabe designada para Rúben e localizada a 6 km (4 milhas) ao sudoeste de Hesbom; a cidade ainda existe Detalhes
H3644 כְּמֹו kᵉmôw kem-o' como, assim como, semelhante a conj Detalhes
H505 אֶלֶף ʼeleph eh'-lef mil Detalhes
H2719 חֶרֶב chereb kheh'-reb espada, faca Detalhes
H956 בּוּת bûwth booth (Peal) passar a noite, alojar-se Detalhes


Gematria Katan 12

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 12:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H3445 יֶשַׁח yeshach yeh'-shakh sensação de desânimo, vazio Detalhes
H2507 חֵלֶק Chêleq khay'-lek um descendente de Manassés e segundo filho de Gileade Detalhes
H4825 מֶרֶס Mereç meh'-res um dos <a class='S' href='S:H7'>7</a> conselheiros de Assuero Detalhes
H6236 עֲשַׂר ʻăsar as-ar' dez Detalhes
H8177 שְׂעַר sᵉʻar seh-ar' cabelo (da cabeça) Detalhes
H3888 לוּשׁ lûwsh loosh (Qal) amassar (massa) Detalhes
H8259 שָׁקַף shâqaph shaw-kaf' olhar do alto, olhar para baixo ou para fora, olhar para Detalhes
H1217 בָּצֵק bâtsêq baw-tsake' massa (não levedada) Detalhes
H206 אָוֶן ʼÂven aw'-ven um nome usado desdenhosamente para os seguintes lugares de culto idólatra Detalhes
H6239 עֹשֶׁר ʻôsher o'-sher riqueza, bens Detalhes
H3547 כָּהַן kâhan kaw-han' agir como um sacerdote, ministrar em ofício sacerdotal Detalhes
H3655 כָּנָה kânâh kaw-naw' entitular, dar um sobrenome, receber um sobrenome, dar um epíteto ou cognome, dar um título honroso Detalhes
H1383 גַּבְלֻת gabluth gab-looth' uma contorção Detalhes
H7563 רָשָׁע râshâʻ raw-shaw' perverso, criminoso Detalhes
H3970 מַאֲוַי maʼăvay mah-av-ah'ee desejo Detalhes
H1067 בְּכִירָה bᵉkîyrâh bek-ee-raw' filha primogênita, primeira filha (dentre as mulheres) Detalhes
H1534 גַּלְגַּל galgal gal-gal' roda, remoinho, redemoinho, girar Detalhes
H7439 רָנָה rânâh raw-naw' (Qal) chocalhar Detalhes
H8518 תָּלָה tâlâh taw-law' pendurar Detalhes
H1945 הֹוי hôwy hoh'ee ah!, ai!, eh!, óh!, ai de...! Detalhes


Gematria Perati 5016

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 5016:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H3046 יְדַע yᵉdaʻ yed-ah' conhecer Detalhes
H5083 נָדָן nâdân naw-dawn' presente Detalhes
H5084 נָדָן nâdân naw-dawn' bainha Detalhes
H3259 יָעַד yâʻad yaw-ad' fixar, designar, juntar, reunir, estabelecer, prometer em casamento Detalhes
H5716 עֲדִי ʻădîy ad-ee' Detalhes
H3045 יָדַע yâdaʻ yaw-dah' conhecer Detalhes
H3047 יָדָע Yâdâʻ yaw-daw' um judaíta, filho de Onã e irmão de Samai, na genealogia dos filhos de Jerameel com sua esposa Atara Detalhes
Entenda a Guematria

12 Ocorrências deste termo na Bíblia

Êxodo 33 :4

OuvindoH8085 שָׁמַעH8085 H8799 o povoH5971 עַםH5971 estas másH7451 רַעH7451 notíciasH1697 דָּבָרH1697, pôs-se a prantearH56 אָבַלH56 H8691, e nenhumH376 אִישׁH376 deles vestiuH7896 שִׁיתH7896 H8804 seus ataviosH5716 עֲדִיH5716.
שָׁמַע עַם רַע דָּבָר, אָבַל אִישׁ שִׁית עֲדִי.

Êxodo 33 :5

Porquanto o SENHORH3068 יְהוָהH3068 tinha ditoH559 אָמַרH559 H8799 a MoisésH4872 מֹשֶׁהH4872: DizeH559 אָמַרH559 H8798 aos filhosH1121 בֵּןH1121 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478: És povoH5971 עַםH5971 de dura cervizH7186 קָשֶׁהH7186 H6203 עֹרֶףH6203; se por umH259 אֶחָדH259 momentoH7281 רֶגַעH7281 eu subirH5927 עָלָהH5927 H8799 no meioH7130 קֶרֶבH7130 de ti, te consumireiH3615 כָּלָהH3615 H8765; tiraH3381 יָרַדH3381 H8685, pois, de ti os ataviosH5716 עֲדִיH5716, para que eu saibaH3045 יָדַעH3045 H8799 o que te hei de fazerH6213 עָשָׂהH6213 H8799.
יְהוָה אָמַר מֹשֶׁה: אָמַר בֵּן יִשׂרָ•אֵל: עַם קָשֶׁה עֹרֶף; אֶחָד רֶגַע עָלָה קֶרֶב כָּלָה יָרַד עֲדִי, יָדַע עָשָׂה

Êxodo 33 :6

Então, os filhosH1121 בֵּןH1121 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478 tiraramH5337 נָצַלH5337 H8691 de si os seus ataviosH5716 עֲדִיH5716 desde o monteH2022 הַרH2022 HorebeH2722 חֹרֵבH2722 em diante.
בֵּן יִשׂרָ•אֵל נָצַל עֲדִי הַר חֹרֵב

II Samuel 1 :24

Vós, filhasH1323 בַּתH1323 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478, choraiH1058 בָּכָהH1058 H8798 por SaulH7586 שָׁאוּלH7586, que vos vestiaH3847 לָבַשׁH3847 H8688 de rica escarlataH8144 שָׁנִיH8144, que vos punhaH5927 עָלָהH5927 H8688 sobre os vestidosH3830 לְבוּשׁH3830 adornosH5716 עֲדִיH5716 de ouroH2091 זָהָבH2091.
בַּת יִשׂרָ•אֵל, בָּכָה שָׁאוּל, לָבַשׁ שָׁנִי, עָלָה לְבוּשׁ עֲדִי זָהָב.

Salmos 103 :5

quem fartaH7646 שָׂבַעH7646 H8688 de bensH2896 טוֹבH2896 a tua velhiceH5716 עֲדִיH5716, de sorte que a tua mocidadeH5271 נָעוּרH5271 se renovaH2318 חָדַשׁH2318 H8691 como a da águiaH5404 נֶשֶׁרH5404.
שָׂבַע טוֹב עֲדִי, נָעוּר חָדַשׁ נֶשֶׁר.

Isaías 49 :18

LevantaH5375 נָשָׂאH5375 H8798 os olhosH5869 עַיִןH5869 ao redorH5439 סָבִיבH5439 e olhaH7200 רָאָהH7200 H8798: todos estes que se ajuntamH6908 קָבַץH6908 H8738 vêmH935 בּוֹאH935 H8804 a ti. Tão certo como eu vivoH2416 חַיH2416, dizH5002 נְאֻםH5002 H8803 o SENHORH3068 יְהוָהH3068, de todos estes te vestirásH3847 לָבַשׁH3847 H8799 como de um ornamentoH5716 עֲדִיH5716 e deles te cingirásH7194 קָשַׁרH7194 H8762 como noivaH3618 כַּלָּהH3618.
נָשָׂא עַיִן סָבִיב רָאָה קָבַץ בּוֹא חַי, נְאֻם יְהוָה, לָבַשׁ עֲדִי קָשַׁר כַּלָּה.

Jeremias 2 :32

Acaso, se esqueceH7911 שָׁכַחH7911 H8799 a virgemH1330 בְּתוּלָהH1330 dos seus adornosH5716 עֲדִיH5716 ou a noivaH3618 כַּלָּהH3618 do seu cintoH7196 קִשֻּׁרH7196? Todavia, o meu povoH5971 עַםH5971 se esqueceuH7911 שָׁכַחH7911 H8804 de mim por diasH3117 יוֹםH3117 sem contaH4557 מִספָּרH4557.
שָׁכַח בְּתוּלָה עֲדִי כַּלָּה קִשֻּׁר? עַם שָׁכַח יוֹם מִספָּר.

Jeremias 4 :30

Agora, pois, ó assoladaH7703 שָׁדַדH7703 H8803, por que fazesH6213 עָשָׂהH6213 H8799 assim, e te vestesH3847 לָבַשׁH3847 H8799 de escarlataH8144 שָׁנִיH8144, e te adornasH5710 עָדָהH5710 H8799 com enfeitesH5716 עֲדִיH5716 de ouroH2091 זָהָבH2091, e alargasH7167 קָרַעH7167 H8799 os olhosH5869 עַיִןH5869 com pinturasH6320 פּוּךְH6320, se debaldeH7723 שָׁואH7723 te fazes belaH3302 יָפָהH3302 H8691? Os amantesH5689 עָגַבH5689 H8802 te desprezamH3988 מָאַסH3988 H8804 e procuramH1245 בָּקַשׁH1245 H8762 tirar-te a vidaH5315 נֶפֶשׁH5315.
שָׁדַד עָשָׂה לָבַשׁ שָׁנִי, עָדָה עֲדִי זָהָב, קָרַע עַיִן פּוּךְ, שָׁוא יָפָה עָגַב מָאַס בָּקַשׁ נֶפֶשׁ.

Ezequiel 7 :20

De tais preciosasH6643 צְבִיH6643 jóiasH5716 עֲדִיH5716 fizeramH7760 שׂוּםH7760 H8804 seu objeto de soberbaH1347 גָּאוֹןH1347 e fabricaramH6213 עָשָׂהH6213 H8804 suas abomináveisH8441 תּוֹעֵבַהH8441 imagensH6754 צֶלֶםH6754 e seus ídolos detestáveisH8251 שִׁקּוּץH8251;
צְבִי עֲדִי שׂוּם גָּאוֹן עָשָׂה תּוֹעֵבַה צֶלֶם שִׁקּוּץ;

Ezequiel 16 :7

Eu te fizH5414 נָתַןH5414 H8804 multiplicarH7233 רְבָבָהH7233 como o renovoH6780 צֶמחַH6780 do campoH7704 שָׂדֶהH7704; crescesteH7235 רָבָהH7235 H8799, e te engrandecesteH1431 גָּדַלH1431 H8799, e chegasteH935 בּוֹאH935 H8799 a grande formosuraH5716 עֲדִיH5716; formaram-seH3559 כּוּןH3559 H8738 os teus seiosH7699 שַׁדH7699, e te cresceramH6779 צָמחַH6779 H8765 cabelosH8181 שֵׂעָרH8181; no entanto, estavas nuaH5903 עֵירֹםH5903 e descobertaH6181 עֶריָהH6181.
נָתַן רְבָבָה צֶמחַ שָׂדֶה; רָבָה גָּדַל בּוֹא עֲדִי; כּוּן שַׁד, צָמחַ שֵׂעָר; עֵירֹם עֶריָה.

Ezequiel 16 :11

Também te adorneiH5710 עָדָהH5710 H8799 com enfeitesH5716 עֲדִיH5716 e te pusH5414 נָתַןH5414 H8799 braceletesH6781 צָמִידH6781 nas mãosH3027 יָדH3027 e colarH7242 רָבִידH7242 à roda do teu pescoçoH1627 גָּרוֹןH1627.
עָדָה עֲדִי נָתַן צָמִיד יָד רָבִיד גָּרוֹן.

Ezequiel 23 :40

E mais aindaH637 אַףH637: mandaramH7971 שָׁלחַH7971 H8799 virH935 בּוֹאH935 H8802 uns homensH582 אֱנוֹשׁH582 de longeH4801 מֶרחָקH4801; fora-lhes enviadoH7971 שָׁלחַH7971 H8803 um mensageiroH4397 מַלאָךְH4397, e eis que vieramH935 בּוֹאH935 H8804; por amor deles, te banhasteH7364 רָחַץH7364 H8804, coloristeH3583 כָּחַלH3583 H8804 os olhosH5869 עַיִןH5869 e te ornasteH5710 עָדָהH5710 H8804 de enfeitesH5716 עֲדִיH5716;
אַף: שָׁלחַ בּוֹא אֱנוֹשׁ מֶרחָק; שָׁלחַ מַלאָךְ, בּוֹא רָחַץ כָּחַל עַיִן עָדָה עֲדִי;