Pasta
Dicionário Comum
Fonte: Priberam
Derrepastar: verbo transitivo Tirar do pasto.v. tr. dir. Desmanchar (o que estava empastado).
Variação de empastamento.
[Pintura] Processo pelo qual o pintor aplica sobre o mesmo lugar grande quantidade de tintas, de cores diversas, que formam como que uma pasta.
Etimologia (origem da palavra empastação). Empastar + ção.
Tornar pastoso: empastar os cabelos.
Inchar.
Pintura Aplicar as cores por meio de toques grossos.
[Brasil] Máquina de panificação.
Plural: empastatrizes.Exibidor de fantoches.
Etimologia (origem da palavra neurospasta). Do grego neurospastes.
Pomada, creme.
Massa de tintas que o pintor prepara na paleta para aplicar na tela.
Porção de metal fundido e ainda por trabalhar.
Bolsa achatada, em geral de couro ou plástico, onde se carregam livros, papéis, documentos.
Conjunto das atribuições de um ministro de Estado; o próprio cargo de ministro.
Mineralogia Nas rochas microlíticas, substância que envolve os cristais, feita de micrólitos misturados em matéria vitrosa.
Pasta 007, maleta achatada e rígida, usada para transportar especialmente documentos; attaché-case.
O mesmo que pastadouro.
Lugar onde o gado pasta. = PASTADOIRO
1. Erva que serve para alimento de gado.
2. Terra com vegetação rasteira onde o gado pasta.
Sinónimo Geral:
PASCIGO, PASTO
verbo intransitivo Comer a erva que ainda está na terra (diz-se de gado); pascer.
Levar o gado para se alimentar de ervas ainda na terra; pastorear.
Figurado Comprazer-se; nutrir-se.
Etimologia (origem da palavra pastar). Do b. do latim pastare.
(latim pasta, -ae)
1. Material que pode ser facilmente moldado ou deformado, obtido com uma substância sólida misturada com uma substância líquida. = MASSA
2. Mistura de sólidos e líquidos.
3. Porção de ouro, prata ou outro metal, fundido e por trabalhar.
4. Obra de papelão, couro, etc. semelhante à capa de um livro, que serve para guardar papéis.
5. Mala fina, pequena e resistente, usada para transporte de documentos, livros e afins (ex.: pasta de executivo).
6. Figurado Cargo de ministro de Estado. = MINISTÉRIO
7.
[Informática]
Divisão de um disco que pode conter
8. [Informal] Dinheiro.
9. [Popular] Pessoa sem préstimo, inútil, inerte, estúpida.
10. [Portugal: Minho] [Construção] Processo de construção tradicional feita com lajes verticais e estreitas de granito colocadas lado a lado, usado sobretudo em muros.
pasta de dentes
Substância pastosa que serve para fazer a higiene dos dentes e da boca.
=
(latim vulgar *pastare, de pastus, -us, pasto)
1. Comer o pasto. = PASCER
2. Figurado Comprazer-se, deleitar-se.
3. Levar ao pasto. = APASCENTAR, PASTOREAR
Dicionário Etimológico
Fonte: Dicionário Etimológico 7Graus
Pasta: Do grego pasté, palavra usada para se referir a “farinha amassada com outros ingredientes” ou “uma espécie de mingau salgado”.Dicionário da Bíblia de Almeida
Fonte: Sociedade Bíblica do Brasil
Pasta: Pasta Frutas comprimidas em massa (IsStrongs
afinidade incerta; TDNT - 2:657,255; adjetivo
- solitário, abandonado, desolado, desabitado
- usado para lugares
- deserto, ermo
- lugares desertos, regiões solitárias
- uma região não cultivada, própria para pastagem
- usado para pessoas
- abandonada pelos outros
- privada do cuidado e da proteção de outros, especialmente de amigos, conhecidos, parentes
- privado
- de um rebanho abandonado pelo pastor
- de uma mulher repudiada pelo seu marido, de quem o próprio marido se afasta
do mesmo que 3551; n f
- pastagem, forragem, alimento
- fig. estará totalmente suprido de todo o necessário para a verdadeira vida
- crescimento, aumento
- de males que se espalham como uma gangrena
- de úlceras
- de uma conflagração
provavelmente de um suposto derivado de 4260; TDNT - 6:689,936; n n
- qualquer quadrúpede, animal domesticado acostumado a pastar, gado pequeno (op. gado grande, cavalos, etc.), mais comumente uma ovelha ou uma cabra
- ovelha, este é sempre o sentido no NT
aparentemente, palavra primária; n m
- lugar onde a grama cresce e animais pastam
- grama, pastagem, feno, alimento para animais
- de verdes pastos
- de plantações em crescimento
uma raiz primitiva; DITAT - 263; v
- queimar, consumir, acender, ser acendido
- (Qal)
- começar a queimar, ser acendido, começar a queimar
- queimar, estar queimando
- queimar, consumir
- a ira de Javé, a ira humana (fig.)
- (Piel)
- acender, queimar
- consumir, remover (referindo-se a culpa) (fig.)
- (Hifil)
- acender
- queimar
- consumir (destruir)
- (Pual) queimar v denom
- ser estúpido, ignorante, selvagem
- (Qal) ser estúpido, de coração insensível, não receptivo
- (Nifal) ser estúpido, de coração insensível
- (Piel) alimentar, pastar
- (Hifil) fazer com que seja pastado
procedente de 3769 no sentido de obesidade; DITAT - 1046a; n m
- assento coberto, assento, sela em forma de cesto
- um espaço para guiar montado na sela de camelos
- pastagem, prado
- cordeiro, ovelha, carneiro macho
- aríete
procedente de 7462 no sentido de alimentar; DITAT - 2185b; n m
- pasto, pastagem
procedente de 7462 no sentido de alimentar; DITAT - 2185c; n f
- pastoreio, pastagem, ato de pastorear
- pastoreio, ato de pastorear
- pastagem
- rebanho (meton)
procedente de 7971; DITAT - 2394d,2394e; n m
- alcance, envio, remessa
- alcance, empreendimento (para o qual se estende a mão), lugar para soltar ou liberar, pastagem (lugar onde os animais são deixados soltos)
uma raiz primitiva; DITAT - 2143; v.
- ser ou ficar amplo, ser ou ficar grande
- (Qal) ser largo, ser aumentado
- (Nifal) pastagem ampla ou espaçosa (particípio)
- (Hifil)
- tornar amplo
- alargar
uma raiz primitiva; DITAT - 2185,2186; v
- apascentar, cuidar de, pastar, alimentar
- (Qal)
- cuidar de, apascentar
- pastorear
- referindo-se ao governante, mestre (fig.)
- referindo-se ao povo como rebanho (fig.)
- pastor, aquele que cuida dos rebanhos (substantivo)
- alimentar, pastar
- referindo-se a vacas, ovelhas, etc. (literal)
- referindo-se ao idólatra, a Israel como rebanho (fig.)
- (Hifil) pastor, pastora
- associar-se com, ser amigo de (sentido provável)
- (Qal) associar-se com
- (Hitpael) ser companheiro
- (Piel) ser um amigo especial
procedente de 7462; DITAT - 2185a; n. m.
- pastagem
provavelmente procedente de 7582 com a idéia de levar para pastar; DITAT - 2237; n. m.
- um do rebanho, cordeiro, ovelha, cabrito, ovelha nova, cabrito novo
- ovelha, cabrito
- rebanho (coletivo)