Termos Strongs


Strong H1438

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

גָּדַע
(H1438)
gâdaʻ (gaw-dah')

01438 גדע gada ̀

uma raiz primitiva; DITAT - 316; v

  1. cortar, talhar, picar, derrubar, separar, cortar em dois, raspar
    1. (Qal) talhar, cortar em dois
    2. (Nifal) ser despedaçado, ser talhado
    3. (Piel) cortar ou dividir em dois, talhar em dois pedaços
    4. (Pual) picar, talhar

Gematria

Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
ג Gimel 3 3 3 3 9
ד Dalet 4 4 4 4 16
ע Ayin 70 70 16 7 4900
Total 77 77 23 14 4925



Gematria Hechrachi 77

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 77:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H2121 זֵידֹון zêydôwn zay-dohn' agitado, esbravejante, turbulento, orgulhoso, insolente Detalhes
H197 אוּלָם ʼûwlâm oo-lawm' pórtico Detalhes
H5794 עַז ʻaz az forte, poderoso, violento Detalhes
H2997 יִבְנְיָה Yibnᵉyâh yib-neh-yaw' um benjamita, filho de Jeorão Detalhes
H3082 יְהֹונָדָב Yᵉhôwnâdâb yeh-ho-naw-dawb' um filho de Recabe, líder dos recabitas, na época de Jeú e Acabe Detalhes
H5666 עָבָה ʻâbâh aw-baw' ser espesso, ser gordo, ser grosso Detalhes
H4407 מִלֹּוא millôwʼ mil-lo' um lugar próximo a Siquém; localização desconhecida Detalhes
H5796 עֵז ʻêz aze cabra Detalhes
H4026 מִגְדָּל migdâl mig-dawl' torre Detalhes
H1438 גָּדַע gâdaʻ gaw-dah' cortar, talhar, picar, derrubar, separar, cortar em dois, raspar Detalhes
H1521 גִּיחֹון Gîychôwn ghee-khone' um dos quatro rios do Jardim do Éden Detalhes
H2998 יִבְנִיָּה Yibnîyâh yib-nee-yaw' um benjamita Detalhes
H1118 בִּמְהָל Bimhâl bim-hawl' um descendente de Aser Detalhes
H1158 בָּעָה bâʻâh baw-aw' pesquisar, inchar, fazer inchar, ferver, interrogar Detalhes
H199 אוּלָם ʼûwlâm oo-lawm' mas, porém de fato (uma adversativa muito forte) Detalhes
H198 אוּלָם ʼÛwlâm oo-lawm' um manassita Detalhes
H5797 עֹז ʻôz oze poder, força Detalhes
H5795 עֵז ʻêz aze cabra, cabrita, bode, cabrito Detalhes
H5653 עַבְדָּא ʻAbdâʼ ab-daw' pai de Adonirão Detalhes


Gematria Gadol 77

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 77:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H5797 עֹז ʻôz oze poder, força Detalhes
H4407 מִלֹּוא millôwʼ mil-lo' um lugar próximo a Siquém; localização desconhecida Detalhes
H5653 עַבְדָּא ʻAbdâʼ ab-daw' pai de Adonirão Detalhes
H3082 יְהֹונָדָב Yᵉhôwnâdâb yeh-ho-naw-dawb' um filho de Recabe, líder dos recabitas, na época de Jeú e Acabe Detalhes
H5796 עֵז ʻêz aze cabra Detalhes
H1118 בִּמְהָל Bimhâl bim-hawl' um descendente de Aser Detalhes
H4026 מִגְדָּל migdâl mig-dawl' torre Detalhes
H2997 יִבְנְיָה Yibnᵉyâh yib-neh-yaw' um benjamita, filho de Jeorão Detalhes
H5795 עֵז ʻêz aze cabra, cabrita, bode, cabrito Detalhes
H1438 גָּדַע gâdaʻ gaw-dah' cortar, talhar, picar, derrubar, separar, cortar em dois, raspar Detalhes
H5794 עַז ʻaz az forte, poderoso, violento Detalhes
H5666 עָבָה ʻâbâh aw-baw' ser espesso, ser gordo, ser grosso Detalhes
H1158 בָּעָה bâʻâh baw-aw' pesquisar, inchar, fazer inchar, ferver, interrogar Detalhes
H2998 יִבְנִיָּה Yibnîyâh yib-nee-yaw' um benjamita Detalhes


Gematria Siduri 23

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 23:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H1993 הָמָה hâmâh haw-maw' murmurar, rosnar, rugir, chorar em alta voz, lamentar, enfurecer, soar, fazer barulho, tumultuar, ser clamoroso, ser inquieto, ser barulhento, ser movido, ser perturbado, estar em alvoroço Detalhes
H265 אֲחֹוחַ ʼĂchôwach akh-o'-akh um neto de Benjamim Detalhes
H1973 הָלְאָה hâlᵉʼâh haw-leh-aw' lá, para frente, adiante Detalhes
H877 בֹּאר bôʼr bore cisterna, cova, poço Detalhes
H1837 דַּנָּה Dannâh dan-naw' uma cidade na região montanhosa de Judá, provavelmente ao sul ou sudoeste de Hebrom Detalhes
H3222 יֵם yêm yame significado incerto, significando talvez mulas ou fontes termais Detalhes
H128 אֲדָמָה ʼĂdâmâh ad-aw-maw' cidade em Naftali Detalhes
H6656 צְדָא tsᵉdâʼ tsed-aw' propósito adj. Detalhes
H2180 זָנָב zânâb zaw-nawb' cauda, fim, toco Detalhes
H2902 טוּחַ ṭûwach too'-akh espalhar, revestir, cobrir, emplastrar, cobrir com camada, rebocar Detalhes
H8372 תָּא tâʼ taw câmara, sala da guarda Detalhes
H83 אֵבֶר ʼêber ay-ber' asa Detalhes
H2338 חוּט chûwṭ khoot (Afel) reparar, juntar Detalhes
H3519 כָּבֹוד kâbôwd kaw-bode' glória, honra, glorioso, abundância Detalhes
H353 אֱיָל ʼĕyâl eh-yawl' força Detalhes
H5653 עַבְדָּא ʻAbdâʼ ab-daw' pai de Adonirão Detalhes
H876 בְּאֵר Bᵉʼêr be-ayr' um descanso no oásis no deserto durante o êxodo Detalhes
H127 אֲדָמָה ʼădâmâh ad-aw-maw' terra, solo Detalhes
H5795 עֵז ʻêz aze cabra, cabrita, bode, cabrito Detalhes
H852 אָת ʼâth awth sinal, sinais milagrosos, maravilhas Detalhes


Gematria Katan 14

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 14:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H5796 עֵז ʻêz aze cabra Detalhes
H8557 תֶּמֶס temeç teh'-mes dissolução, derretimento, fundição Detalhes
H219 אֹורָה ʼôwrâh o-raw' luz Detalhes
H3495 יִתְמָה Yithmâh yith-maw' um moabita, um dos soldados das tropas de elite de Davi Detalhes
H2011 הִנֹּם Hinnôm hin-nome' um vale (ravina profunda e estreita) com laterais rochosas e íngremes localizado a sudoeste de Jerusalém, separando o Monte Sião ao norte do ’monte do mau conselho’ e do planalto rochoso inclinado da ’planície dos Refains’ ao sul Detalhes
H6970 קֹועַ Qôwaʻ ko'-ah um território na Mesopotâmia, a leste do Tigres, junto à divisa do Elão e da Média Detalhes
H1489 גִּזְבָּר gizbâr ghiz-bawr' tesoureiro Detalhes
H2562 חֲמַר chămar kham-ar' vinho Detalhes
H7517 רֶפֶת repheth reh'-feth estábulo, curral Detalhes
H2998 יִבְנִיָּה Yibnîyâh yib-nee-yaw' um benjamita Detalhes
H1690 דְּבֵלָה dᵉbêlâh deb-ay-law' bolo de figo, uma quantidade de figos amassados Detalhes
H5903 עֵירֹם ʻêyrôm ay-rome' nú n m Detalhes
H8609 תָּפַר tâphar taw-far' costurar Detalhes
H224 אוּרִים ʼÛwrîym oo-reem' pedras mantidas em uma bolsa no peitoral do sumo-sacerdote, usadas para estabelecer a decisão de Deus em certas questões e assuntos Detalhes
H4487 מָנָה mânâh maw-naw' contar, calcular, numerar, designar, falar, indicar, preparar Detalhes
H7462 רָעָה râʻâh raw-aw' apascentar, cuidar de, pastar, alimentar Detalhes
H5084 נָדָן nâdân naw-dawn' bainha Detalhes
H1490 גִּזְבָּר gizbâr ghiz-bawr' tesoureiro Detalhes
H4981 מִתְנִי Mithnîy mith-nee' derivação desconhecida Detalhes
H197 אוּלָם ʼûwlâm oo-lawm' pórtico Detalhes


Gematria Perati 4925

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 4925:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H3690 כִּסְלָה kiçlâh kis-law' confiança Detalhes
H1438 גָּדַע gâdaʻ gaw-dah' cortar, talhar, picar, derrubar, separar, cortar em dois, raspar Detalhes
H5548 סַלְכָה Çalkâh sal-kaw' uma cidade ou distrito no limite extremo oriental de Basã e designado para a tribo de Gade; atual ’Sulkhad’ que fica a 90 km (56 milhas) a leste do Jordão na extremidade sul da cadeia montanhosa de Haurã Detalhes
Entenda a Guematria

23 Ocorrências deste termo na Bíblia

Deuteronômio 7 :5

Porém assim lhes fareisH6213 עָשָׂהH6213 H8799: derribareisH5422 נָתַץH5422 H8799 os seus altaresH4196 מִזְבֵּחַH4196, quebrareisH7665 שָׁבַרH7665 H8762 as suas colunasH4676 מַצֵּבָהH4676, cortareisH1438 גָּדַעH1438 H8762 os seus postes-ídolosH842 אֲשֵׁרָהH842 e queimareisH8313 שָׂרַףH8313 H8799 H784 אֵשׁH784 as suas imagens de esculturaH6456 פְּסִילH6456.
עָשָׂה נָתַץ מִזְבֵּחַ, שָׁבַר מַצֵּבָה, גָּדַע אֲשֵׁרָה שָׂרַף אֵשׁ פְּסִיל.

Deuteronômio 12 :3

deitareis abaixoH5422 נָתַץH5422 H8765 os seus altaresH4196 מִזְבֵּחַH4196, e despedaçareisH7665 שָׁבַרH7665 H8765 as suas colunasH4676 מַצֵּבָהH4676, e os seus postes-ídolosH842 אֲשֵׁרָהH842 queimareisH8313 שָׂרַףH8313 H8799 H784 אֵשׁH784, e despedaçareisH1438 גָּדַעH1438 H8762 as imagens esculpidasH6456 פְּסִילH6456 dos seus deusesH430 אֱלֹהִיםH430, e apagareisH6 אָבַדH6 H8765 o seu nomeH8034 שֵׁםH8034 daquele lugarH4725 מָקוֹםH4725.
נָתַץ מִזְבֵּחַ, שָׁבַר מַצֵּבָה, אֲשֵׁרָה שָׂרַף אֵשׁ, גָּדַע פְּסִיל אֱלֹהִים, אָבַד שֵׁם מָקוֹם.

Juízes 21 :6

Os filhosH1121 בֵּןH1121 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478 tiveram compaixãoH5162 נָחַםH5162 H8735 de seu irmãoH251 אָחH251 BenjamimH1144 בִּניָמִיןH1144 e disseramH559 אָמַרH559 H8799: FoiH1438 גָּדַעH1438, hojeH3117 יוֹםH3117, eliminadaH1438 גָּדַעH1438 H8738 umaH259 אֶחָדH259 triboH7626 שֵׁבֶטH7626 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478.
בֵּן יִשׂרָ•אֵל נָחַם אָח בִּניָמִין אָמַר גָּדַע, יוֹם, גָּדַע אֶחָד שֵׁבֶט יִשׂרָ•אֵל.

I Samuel 2 :31

Eis que vêmH935 בּוֹאH935 H8802 diasH3117 יוֹםH3117 em que cortareiH1438 גָּדַעH1438 H8804 o teu braçoH2220 זְרוֹעַH2220 e o braçoH2220 זְרוֹעַH2220 da casaH1004 בַּיִתH1004 de teu paiH1 אָבH1, para que não haja mais velhoH2205 זָקֵןH2205 nenhum em tua casaH1004 בַּיִתH1004.
בּוֹא יוֹם גָּדַע זְרוֹעַ זְרוֹעַ בַּיִת אָב, זָקֵן בַּיִת.

II Crônicas 14 :3

Porque aboliuH5493 סוּרH5493 H8686 os altaresH4196 מִזְבֵּחַH4196 dos deuses estranhosH5236 נֵכָרH5236 e o culto nos altosH1116 בָּמָהH1116, quebrouH7665 שָׁבַרH7665 H8762 as colunasH4676 מַצֵּבָהH4676 e cortouH1438 גָּדַעH1438 H8762 os postes-ídolosH842 אֲשֵׁרָהH842.
סוּר מִזְבֵּחַ נֵכָר בָּמָה, שָׁבַר מַצֵּבָה גָּדַע אֲשֵׁרָה.

II Crônicas 31 :1

AcabandoH3615 כָּלָהH3615 H8763 tudo isto, todos os israelitasH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478 que se achavamH4672 מָצָאH4672 H8737 ali saíramH3318 יָצָאH3318 H8804 às cidadesH5892 עִירH5892 de JudáH3063 יְהוּדָהH3063, quebraramH7665 שָׁבַרH7665 H8762 as estátuasH4676 מַצֵּבָהH4676, cortaramH1438 גָּדַעH1438 H8762 os postes-ídolosH842 אֲשֵׁרָהH842 e derribaramH5422 נָתַץH5422 H8762 os altosH1116 בָּמָהH1116 e altaresH4196 מִזְבֵּחַH4196 por todo o JudáH3063 יְהוּדָהH3063 e BenjamimH1144 בִּניָמִיןH1144, como também em EfraimH669 אֶפרַיִםH669 e ManassésH4519 מְנַשֶּׁהH4519, até que tudo destruíramH3615 כָּלָהH3615 H8763; então, tornaramH7725 שׁוּבH7725 H8799 todos os filhosH1121 בֵּןH1121 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478, cada umH376 אִישׁH376 para sua possessãoH272 אֲחֻזָּהH272, para as cidadesH5892 עִירH5892 deles.
כָּלָה יִשׂרָ•אֵל מָצָא יָצָא עִיר יְהוּדָה, שָׁבַר מַצֵּבָה, גָּדַע אֲשֵׁרָה נָתַץ בָּמָה מִזְבֵּחַ יְהוּדָה בִּניָמִין, אֶפרַיִם מְנַשֶּׁה, כָּלָה שׁוּב בֵּן יִשׂרָ•אֵל, אִישׁ אֲחֻזָּה, עִיר

II Crônicas 34 :4

Na presençaH6440 פָּנִיםH6440 dele, derribaramH5422 נָתַץH5422 H8762 os altaresH4196 מִזְבֵּחַH4196 dos baalinsH1168 בַּעַלH1168; ele despedaçouH1438 גָּדַעH1438 H8765 os altares do incensoH2553 חַמָּןH2553 que estavam acimaH4605 מַעַלH4605 deles; os postes-ídolosH842 אֲשֵׁרָהH842 e as imagens de esculturaH6456 פְּסִילH6456 e de fundiçãoH4541 מַסֵּכָהH4541, quebrou-osH7665 שָׁבַרH7665 H8765, reduziu-os a póH1854 דָּקַקH1854 H8689 e o aspergiuH2236 זָרַקH2236 H8799 sobreH6440 פָּנִיםH6440 as sepulturasH6913 קֶבֶרH6913 dos que lhes tinham sacrificadoH2076 זָבַחH2076 H8802.
פָּנִים נָתַץ מִזְבֵּחַ בַּעַל; גָּדַע חַמָּן מַעַל אֲשֵׁרָה פְּסִיל מַסֵּכָה, שָׁבַר דָּקַק זָרַק פָּנִים קֶבֶר זָבַח

II Crônicas 34 :7

Tendo derribadoH5422 נָתַץH5422 H8762 os altaresH4196 מִזְבֵּחַH4196, os postes-ídolosH842 אֲשֵׁרָהH842 e as imagens de esculturaH6456 פְּסִילH6456, até reduzi-losH3807 כָּתַתH3807 H8765 a póH1854 דָּקַקH1854 H8687, e tendo despedaçadoH1438 גָּדַעH1438 H8765 todos os altares do incensoH2553 חַמָּןH2553 em toda a terraH776 אֶרֶץH776 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478, então, voltouH7725 שׁוּבH7725 H8799 para JerusalémH3389 יְרוּשָׁלִַםH3389.
נָתַץ מִזְבֵּחַ, אֲשֵׁרָה פְּסִיל, כָּתַת דָּקַק גָּדַע חַמָּן אֶרֶץ יִשׂרָ•אֵל, שׁוּב יְרוּשָׁלִַם.

Salmos 75 :10

AbatereiH1438 גָּדַעH1438 H8762 as forçasH7161 קֶרֶןH7161 dos ímpiosH7563 רָשָׁעH7563; mas a forçaH7161 קֶרֶןH7161 dos justosH6662 צַדִּיקH6662 será exaltadaH7311 רוּםH7311 H8783.
גָּדַע קֶרֶן רָשָׁע; קֶרֶן צַדִּיק רוּם

Salmos 107 :16

Pois arrombouH7665 שָׁבַרH7665 H8765 as portasH1817 דֶּלֶתH1817 de bronzeH5178 נְחֹשֶׁתH5178 e quebrouH1438 גָּדַעH1438 H8765 as trancasH1280 בְּרִיחַH1280 de ferroH1270 בַּרזֶלH1270.
שָׁבַר דֶּלֶת נְחֹשֶׁת גָּדַע בְּרִיחַ בַּרזֶל.

Isaías 9 :10

Os tijolosH3843 לְבֵנָהH3843 ruíramH5307 נָפַלH5307 H8804 por terra, mas tornaremos a edificarH1129 בָּנָהH1129 H8799 com pedras lavradasH1496 גָּזִיתH1496; cortaram-seH1438 גָּדַעH1438 H8795 os sicômorosH8256 שָׁקָםH8256, mas por cedrosH730 אֶרֶזH730 os substituiremosH2498 חָלַףH2498 H8686.
לְבֵנָה נָפַל בָּנָה גָּזִית; גָּדַע שָׁקָם, אֶרֶז חָלַף

Isaías 10 :33

Mas eis que o SenhorH113 אָדוֹןH113, o SENHORH3068 יְהוָהH3068 dos ExércitosH6635 צָבָאH6635, cortaráH5586 סָעַףH5586 H8764 os ramosH6288 פְּאֹרָהH6288 com violênciaH4637 מַעֲרָצָהH4637, as árvoresH7311 רוּםH7311 H8802 de alto porteH6967 קוֹמָהH6967 serão derribadasH1438 גָּדַעH1438 H8803, e as altivasH1364 גָּבֹהַּH1364 serão abatidasH8213 שָׁפֵלH8213 H8799.
אָדוֹן, יְהוָה צָבָא, סָעַף פְּאֹרָה מַעֲרָצָה, רוּם קוֹמָה גָּדַע גָּבֹהַּ שָׁפֵל

Isaías 14 :12

Como caísteH5307 נָפַלH5307 H8804 do céuH8064 שָׁמַיִםH8064, ó estrela da manhãH1966 הֵילֵלH1966, filhoH1121 בֵּןH1121 da alvaH7837 שַׁחַרH7837 H8676 H3213 יָלַלH3213 H8685! Como foste lançadoH1438 גָּדַעH1438 H8738 por terraH776 אֶרֶץH776, tu que debilitavasH2522 חָלַשׁH2522 H8802 as naçõesH1471 גּוֹיH1471!
נָפַל שָׁמַיִם, הֵילֵל, בֵּן שַׁחַר יָלַל גָּדַע אֶרֶץ, חָלַשׁ גּוֹי!

Isaías 15 :2

Sobe-seH5927 עָלָהH5927 H8804 ao temploH1006 בַּיִתH1006 e a DibomH1769 דִּיבוֹןH1769, aos altosH1116 בָּמָהH1116, para chorarH1065 בְּכִיH1065; nos montes NeboH5015 נְבוֹH5015 e MedebaH4311 מֵידְבָאH4311, lamentaH3213 יָלַלH3213 H8686 MoabeH4124 מוֹאָבH4124; todas as cabeçasH7218 רֹאשׁH7218 se tornam calvasH7144 קָרחָהH7144, e toda barbaH2206 זָקָןH2206 é rapadaH1438 גָּדַעH1438 H8803.
עָלָה בַּיִת דִּיבוֹן, בָּמָה, בְּכִי; נְבוֹ מֵידְבָא, יָלַל מוֹאָב; רֹאשׁ קָרחָה, זָקָן גָּדַע

Isaías 22 :25

Naquele diaH3117 יוֹםH3117, dizH5002 נְאֻםH5002 H8803 o SENHORH3068 יְהוָהH3068 dos ExércitosH6635 צָבָאH6635, a estacaH3489 יָתֵדH3489 que fora fincadaH8628 תָּקַעH8628 H8803 em lugarH4725 מָקוֹםH4725 firmeH539 אָמַןH539 H8737 será tiradaH4185 מוּשׁH4185 H8799, será arrancadaH1438 גָּדַעH1438 H8738 e cairáH5307 נָפַלH5307 H8804, e a cargaH4853 מַשָּׂאH4853 que nela estava se desprenderáH3772 כָּרַתH3772 H8738, porque o SENHORH3068 יְהוָהH3068 o disseH1696 דָּבַרH1696 H8765.
יוֹם, נְאֻם יְהוָה צָבָא, יָתֵד תָּקַע מָקוֹם אָמַן מוּשׁ גָּדַע נָפַל מַשָּׂא כָּרַת יְהוָה דָּבַר

Isaías 45 :2

Eu ireiH3212 יָלַךְH3212 H8799 adianteH6440 פָּנִיםH6440 de ti, endireitareiH3474 יָשַׁרH3474 H8762 H8675 H3474 יָשַׁרH3474 H8686 os caminhos tortuososH1921 הָדַרH1921 H8803, quebrareiH7665 שָׁבַרH7665 H8762 as portasH1817 דֶּלֶתH1817 de bronzeH5154 נְחוּשָׁהH5154 e despedaçareiH1438 גָּדַעH1438 H8762 as trancasH1280 בְּרִיחַH1280 de ferroH1270 בַּרזֶלH1270;
יָלַךְ פָּנִים יָשַׁר יָשַׁר הָדַר שָׁבַר דֶּלֶת נְחוּשָׁה גָּדַע בְּרִיחַ בַּרזֶל;

Jeremias 48 :25

Está eliminadoH1438 גָּדַעH1438 H8738 o poderH7161 קֶרֶןH7161 de MoabeH4124 מוֹאָבH4124, e quebradoH7665 שָׁבַרH7665 H8738, o seu braçoH2220 זְרוֹעַH2220, dizH5002 נְאֻםH5002 H8803 o SENHORH3068 יְהוָהH3068.
גָּדַע קֶרֶן מוֹאָב, שָׁבַר זְרוֹעַ, נְאֻם יְהוָה.

Jeremias 50 :23

Como está quebradoH7665 שָׁבַרH7665 H8735, feito em pedaçosH1438 גָּדַעH1438 H8738 o marteloH6360 פַּטִּישׁH6360 de toda a terraH776 אֶרֶץH776! Como se tornou a BabilôniaH894 בָּבֶלH894 objeto de espantoH8047 שַׁמָּהH8047 entre as naçõesH1471 גּוֹיH1471!
שָׁבַר גָּדַע פַּטִּישׁ אֶרֶץ! בָּבֶל שַׁמָּה גּוֹי!

Lamentações de Jeremias 2 :3

No furorH2750 חֳרִיH2750 da sua iraH639 אַףH639, cortouH1438 גָּדַעH1438 H8804 toda a forçaH7161 קֶרֶןH7161 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478; retirouH7725 שׁוּבH7725 H8689 H268 אָחוֹרH268 a sua destraH3225 יָמִיןH3225 de dianteH6440 פָּנִיםH6440 do inimigoH341 אֹיֵבH341 H8802; e ardeuH1197 בָּעַרH1197 H8799 contra JacóH3290 יַעֲקֹבH3290, como labaredaH3852 לֶהָבָהH3852 de fogoH784 אֵשׁH784 que tudo consomeH398 אָכַלH398 H8804 em redorH5439 סָבִיבH5439.
חֳרִי אַף, גָּדַע קֶרֶן יִשׂרָ•אֵל; שׁוּב אָחוֹר יָמִין פָּנִים אֹיֵב בָּעַר יַעֲקֹב, לֶהָבָה אֵשׁ אָכַל סָבִיב.

Ezequiel 6 :6

Em todos os vossos lugares habitáveisH4186 מוֹשָׁבH4186, as cidadesH5892 עִירH5892 serão destruídasH2717 חָרַבH2717 H8799, e os altosH1116 בָּמָהH1116 ficarão desoladosH3456 יָשַׁםH3456 H8799, para que os vossos altaresH4196 מִזְבֵּחַH4196 sejam destruídosH2717 חָרַבH2717 H8799 e arruinadosH816 אָשַׁםH816 H8799, e os vossos ídolosH1544 גִּלּוּלH1544, quebradosH7665 שָׁבַרH7665 H8738 e extintosH7673 שָׁבַתH7673 H8738, e os vossos altares do incensoH2553 חַמָּןH2553 sejam eliminadosH1438 גָּדַעH1438 H8738, e desfeitasH4229 מָחָהH4229 H8738 as vossas obrasH4639 מַעֲשֶׂהH4639.
מוֹשָׁב, עִיר חָרַב בָּמָה יָשַׁם מִזְבֵּחַ חָרַב אָשַׁם גִּלּוּל, שָׁבַר שָׁבַת חַמָּן גָּדַע מָחָה מַעֲשֶׂה.

Amós 3 :14

No diaH3117 יוֹםH3117 em que eu punirH6485 פָּקַדH6485 H8800 IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478, por causa das suas transgressõesH6588 פֶּשַׁעH6588, visitareiH6485 פָּקַדH6485 H8804 também os altaresH4196 מִזְבֵּחַH4196 de BetelH1008 בֵּית־אֵלH1008; e as pontasH7161 קֶרֶןH7161 do altarH4196 מִזְבֵּחַH4196 serão cortadasH1438 גָּדַעH1438 H8738 e cairãoH5307 נָפַלH5307 H8804 por terraH776 אֶרֶץH776.
יוֹם פָּקַד יִשׂרָ•אֵל, פֶּשַׁע, פָּקַד מִזְבֵּחַ בֵּית־אֵל; קֶרֶן מִזְבֵּחַ גָּדַע נָפַל אֶרֶץ.

Zacarias 11 :10

TomeiH3947 לָקחַH3947 H8799 a varaH4731 מַקֵּלH4731 chamada GraçaH5278 נֹעַםH5278 e a quebreiH1438 גָּדַעH1438 H8799, para anularH6565 פָּרַרH6565 H8687 a minha aliançaH1285 בְּרִיתH1285, que eu fizeraH3772 כָּרַתH3772 H8804 com todos os povosH5971 עַםH5971.
לָקחַ מַקֵּל נֹעַם גָּדַע פָּרַר בְּרִית, כָּרַת עַם.

Zacarias 11 :14

Então, quebreiH1438 גָּדַעH1438 H8799 a segundaH8145 שֵׁנִיH8145 varaH4731 מַקֵּלH4731, chamada UniãoH2254 חָבַלH2254 H8802, para romperH6565 פָּרַרH6565 H8687 a irmandadeH264 אַחֲוָהH264 entre JudáH3063 יְהוּדָהH3063 e IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478.
גָּדַע שֵׁנִי מַקֵּל, חָבַל פָּרַר אַחֲוָה יְהוּדָה יִשׂרָ•אֵל.