Strong H1856
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
דָּקַר
(H1856)
(H1856)
dâqar (daw-kar')
uma raiz primitiva; DITAT - 449; v
- perfurar, atravessar, traspassar
- (Qal) perfurar, traspassar
- (Nifal) ser traspassado
- (Pual) traspassado, crivado (particípio)
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| ד | Dalet | 4 | 4 | 4 | 4 | 16 |
| ק | Kof | 100 | 100 | 19 | 1 | 10000 |
| ר | Resh | 200 | 200 | 20 | 2 | 40000 |
| Total | 304 | 304 | 43 | 7 | 50016 |
Gematria Hechrachi 304
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H7679 | שָׂגָא | sâgâʼ | saw-gaw' | aumentar, crescer, magnificar, ficar grande | Detalhes |
| H2743 | חָרוּץ | Chârûwts | khaw-roots' | um homem de Jotbá, pai de Mesulemete, esposa de Manassés e mãe de Amom | Detalhes |
| H7580 | שָׁאַג | shâʼag | shaw-ag' | (Qal) rugir | Detalhes |
| H2695 | חֶצְרֹו | Chetsrôw | khets-ro' | o carmelita, um dos <a class='S' href='S:H30'>30</a> soldados valentes de Davi na sua guarda | Detalhes |
| H7680 | שְׂגָא | sᵉgâʼ | seg-aw' | (Peal) tornar-se grande | Detalhes |
| H7699 | שַׁד | shad | shad | peito, seio, peito (de mulher) | Detalhes |
| H2222 | זַרְזִיף | zarzîyph | zar-zeef' | pingar | Detalhes |
| H7540 | רָקַד | râqad | raw-kad' | saltitar | Detalhes |
| H7700 | שֵׁד | shêd | shade | demônio | Detalhes |
| H2768 | חֶרְמֹון | Chermôwn | kher-mone' | uma montanha junto à fronteira nordeste da Palestina e do Líbano e com vista para a cidade fronteiriça de Dã | Detalhes |
| H6937 | קָדַר | qâdar | kaw-dar' | prantear, estar escuro | Detalhes |
| H2741 | חֲרוּפִי | Chărûwphîy | khar-oo-fee' | um habitante de Harife | Detalhes |
| H5563 | סְמָדַר | çᵉmâdar | sem-aw-dar' | flor de videira, broto da vinha | Detalhes |
| H6938 | קֵדָר | Qêdâr | kay-dawr' | um filho de Ismael n. pr. gentílico | Detalhes |
| H2742 | חֲרוּץ | chărûwts | khaw-roots' | com ponta afiada, afiado, diligente n m | Detalhes |
| H7616 | שָׁבָב | shâbâb | shaw-bawb' | estilhaços, fragmentos | Detalhes |
| H1856 | דָּקַר | dâqar | daw-kar' | perfurar, atravessar, traspassar | Detalhes |
| H2674 | חָצֹור | Châtsôwr | khaw-tsore' | uma cidade real do norte da Palestina designada a Naftali | Detalhes |
| H7701 | שֹׁד | shôd | shode | estrago, violência, destruição, devastação, ruína | Detalhes |
| H1857 | דֶּקֶר | Deqer | deh'-ker | o pai do intendente de Salomão encarregado da parte ocidental de Judá e Benjamim | Detalhes |
Gematria Gadol 304
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H7680 | שְׂגָא | sᵉgâʼ | seg-aw' | (Peal) tornar-se grande | Detalhes |
| H7699 | שַׁד | shad | shad | peito, seio, peito (de mulher) | Detalhes |
| H7681 | שָׁגֶא | Shâgeʼ | shaw-gay' | pai de Jônatas, o hararita, um dos soldados das tropas de elite de Davi | Detalhes |
| H7701 | שֹׁד | shôd | shode | estrago, violência, destruição, devastação, ruína | Detalhes |
| H1857 | דֶּקֶר | Deqer | deh'-ker | o pai do intendente de Salomão encarregado da parte ocidental de Judá e Benjamim | Detalhes |
| H2741 | חֲרוּפִי | Chărûwphîy | khar-oo-fee' | um habitante de Harife | Detalhes |
| H7616 | שָׁבָב | shâbâb | shaw-bawb' | estilhaços, fragmentos | Detalhes |
| H2674 | חָצֹור | Châtsôwr | khaw-tsore' | uma cidade real do norte da Palestina designada a Naftali | Detalhes |
| H7540 | רָקַד | râqad | raw-kad' | saltitar | Detalhes |
| H6938 | קֵדָר | Qêdâr | kay-dawr' | um filho de Ismael n. pr. gentílico | Detalhes |
| H1856 | דָּקַר | dâqar | daw-kar' | perfurar, atravessar, traspassar | Detalhes |
| H7679 | שָׂגָא | sâgâʼ | saw-gaw' | aumentar, crescer, magnificar, ficar grande | Detalhes |
| H7580 | שָׁאַג | shâʼag | shaw-ag' | (Qal) rugir | Detalhes |
| H6937 | קָדַר | qâdar | kaw-dar' | prantear, estar escuro | Detalhes |
| H2695 | חֶצְרֹו | Chetsrôw | khets-ro' | o carmelita, um dos <a class='S' href='S:H30'>30</a> soldados valentes de Davi na sua guarda | Detalhes |
| H7700 | שֵׁד | shêd | shade | demônio | Detalhes |
| H5563 | סְמָדַר | çᵉmâdar | sem-aw-dar' | flor de videira, broto da vinha | Detalhes |
Gematria Siduri 43
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H5277 | נַעַם | Naʻam | nah'-am | um dos filhos de Calebe e neto de Jefoné | Detalhes |
| H5097 | נַהֲלֹל | nahălôl | nah-hal-ole' | pasto, lugar com água | Detalhes |
| H1076 | בַּכְרִי | Bakrîy | bak-ree' | pessoa da família de Bequer | Detalhes |
| H2639 | חֶסֶר | cheçer | kheh'-ler | pobreza, carência | Detalhes |
| H2431 | חֵילָם | Chêylâm | khay-lawm' | um lugar a leste do Jordão, oeste do Eufrates, em Gileade, onde os sírios, sob o comando de Hadadezer, foram derrotados por Davi | Detalhes |
| H2593 | חָנִיךְ | chânîyk | kaw-neek' | treinado, instruído, servo treinado, testado, experiente | Detalhes |
| H860 | אָתֹון | ʼâthôwn | aw-thone' | mula, jumenta | Detalhes |
| H1319 | בָּשַׂר | bâsar | baw-sar' | trazer novas, dar notícia, publicar, pregar, anunciar | Detalhes |
| H2983 | יְבוּסִי | Yᵉbûwçîy | yeb-oo-see' | descendentes do terceiro filho de Canaã que vivia em ou próximo ao local de Jebus, o nome primitivo de Jerusalém | Detalhes |
| H6755 | צֶלֶם | tselem | tseh'-lem | imagem, ídolo | Detalhes |
| H4805 | מְרִי | mᵉrîy | mer-ee' | rebelião | Detalhes |
| H7667 | שֶׁבֶר | sheber | sheh'-ber | quebra, fratura, esmagamento, brecha, queda, ruína, demolição | Detalhes |
| H5355 | נָקִי | nâqîy | naw-kee' | limpo, livre de, isento, claro, inocente | Detalhes |
| H2437 | חִירָה | Chîyrâh | khee-raw' | um adulamita, o amigo de Judá | Detalhes |
| H1439 | גִּדְעֹון | Gidʻôwn | ghid-ohn' | filho mais novo de Joás dos abiezritas, quinto juiz de Israel que liderou os israelitas contra os midianitas | Detalhes |
| H2211 | זְקַף | zᵉqaph | zek-af' | (Peal) erguer, levantar | Detalhes |
| H7768 | שָׁוַע | shâvaʻ | shaw-vah' | (Piel) clamar (por ajuda), gritar | Detalhes |
| H3701 | כֶּסֶף | keçeph | keh'-sef | prata, dinheiro | Detalhes |
| H6974 | קוּץ | qûwts | koots | acordar, despertar | Detalhes |
| H397 | אֲכִישׁ | ʼĂkîysh | aw-keesh' | rei filisteu de Gate | Detalhes |
Gematria Katan 7
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H7939 | שָׂכָר | sâkâr | saw-kawr' | soldo, salário | Detalhes |
| H3918 | לַיִשׁ | layish | lah'-yish | leão | Detalhes |
| H1076 | בַּכְרִי | Bakrîy | bak-ree' | pessoa da família de Bequer | Detalhes |
| H5343 | נְקֵא | nᵉqêʼ | nek-ay' | limpo, puro | Detalhes |
| H576 | אֲנָא | ʼănâʼ | an-aw' | Eu (pronome primeira pess. sing. - normalmente usado para ênfase) | Detalhes |
| H1123 | בֵּן | bên | bane | filho, criança | Detalhes |
| H3652 | כֵּן | kên | kane | assim, então, como segue | Detalhes |
| H3243 | יָנַק | yânaq | yaw-nak' | amamentar, mamar, sugar | Detalhes |
| H7941 | שֵׁכָר | shêkâr | shay-kawr' | bebida forte, bebida intoxicante, bebida fermenteda ou intoxicante | Detalhes |
| H1409 | גָּד | gâd | gawd | fortuna, boa fortuna | Detalhes |
| H1005 | בַּיִת | bayith | bah-yith | casa (de homens) | Detalhes |
| H371 | אִין | ʼîyn | een | Não há?, Não tem? | Detalhes |
| H7666 | שָׁבַר | shâbar | shaw-bar' | comprar ou adquirir cereal | Detalhes |
| H3500 | יֶתֶר | Yether | yeh'-ther | sogro de Moisés | Detalhes |
| H1792 | דָּכָא | dâkâʼ | daw-kaw' | esmagar, ser esmagado, estar contrito, estar quebrantado | Detalhes |
| H3488 | יְתִב | yᵉthib | yeth-eeb' | sentar, habitar | Detalhes |
| H7065 | קָנָא | qânâʼ | kaw-naw' | invejar, ter ciúmes de, ser invejoso, ser zeloso | Detalhes |
| H3596 | כִּילַי | kîylay | kee-lah'-ee | canalha, velhaco | Detalhes |
| H7214 | רְאֵם | rᵉʼêm | reh-ame' | provavelmente os grandes bisões ou touros selvagens agora extintos. O significado exato não é conhecido. | Detalhes |
| H3542 | כָּה | kâh | kaw | aqui, até aqui, assim | Detalhes |
Gematria Perati 50016
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H6938 | קֵדָר | Qêdâr | kay-dawr' | um filho de Ismael n. pr. gentílico | Detalhes |
| H1857 | דֶּקֶר | Deqer | deh'-ker | o pai do intendente de Salomão encarregado da parte ocidental de Judá e Benjamim | Detalhes |
| H5636 | סַרְפָּד | çarpâd | sar-pawd' | uma planta do deserto não identificada | Detalhes |
| H1856 | דָּקַר | dâqar | daw-kar' | perfurar, atravessar, traspassar | Detalhes |
| H6937 | קָדַר | qâdar | kaw-dar' | prantear, estar escuro | Detalhes |
| H5614 | סְפָרָד | Çᵉphârâd | sef-aw-rawd' | um lugar onde os israelitas foram exilados; localização desconhecida | Detalhes |
| H7540 | רָקַד | râqad | raw-kad' | saltitar | Detalhes |
| H6508 | פַּרְדֵּס | pardêç | par-dace' | parque, reserva, jardim fechado, bosque | Detalhes |
10 Ocorrências deste termo na Bíblia
foiH935 בּוֹא H935 H8799 apósH310 אַחַר H310 o homemH376 אִישׁ H376 israelitaH3478 יִשׂרָ•אֵל H3478 até ao interior da tendaH6898 קֻבָּה H6898, e os atravessouH1856 דָּקַר H1856 H8799, ao homemH376 אִישׁ H376 israelitaH3478 יִשׂרָ•אֵל H3478 e à mulherH802 אִשָּׁה H802, a ambosH8147 שְׁנַיִם H8147 peloH413 אֵל H413 ventreH6897 קֹבָה H6897; então, a pragaH4046 מַגֵּפָה H4046 cessouH6113 עָצַר H6113 H8735 de sobre os filhosH1121 בֵּן H1121 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵל H3478.
Então, chamouH7121 קָרָא H7121 H8799 logoH4120 מְהֵרָה H4120 ao moçoH5288 נַעַר H5288, seu escudeiroH5375 נָשָׂא H5375 H8802 H3627 כְּלִי H3627, e lhe disseH559 אָמַר H559 H8799: DesembainhaH8025 שָׁלַף H8025 H8798 a tua espadaH2719 חֶרֶב H2719 e mata-meH4191 מוּת H4191 H8786, para que não se digaH559 אָמַר H559 H8799 de mim: MulherH802 אִשָּׁה H802 o matouH2026 הָרַג H2026 H8804. O moçoH5288 נַעַר H5288 o atravessouH1856 דָּקַר H1856 H8799, e ele morreuH4191 מוּת H4191 H8799.
Então, disseH559 אָמַר H559 H8799 SaulH7586 שָׁאוּל H7586 ao seu escudeiroH5375 נָשָׂא H5375 H8802 H3627 כְּלִי H3627: ArrancaH8025 שָׁלַף H8025 H8798 a tua espadaH2719 חֶרֶב H2719 e atravessa-meH1856 דָּקַר H1856 H8798 com ela, para que, porventura, não venhamH935 בּוֹא H935 H8799 estes incircuncisosH6189 עָרֵל H6189, e me traspassemH1856 דָּקַר H1856 H8804, e escarneçamH5953 עָלַל H5953 H8694 de mim. Porém o seu escudeiroH5375 נָשָׂא H5375 H8802 H3627 כְּלִי H3627 não o quisH14 אָבָה H14 H8804, porque temiaH3372 יָרֵא H3372 H8804 muitoH3966 מְאֹד H3966; então, SaulH7586 שָׁאוּל H7586 tomouH3947 לָקחַ H3947 H8799 da espadaH2719 חֶרֶב H2719 e se lançouH5307 נָפַל H5307 H8799 sobre ela.
Então, disseH559 אָמַר H559 H8799 SaulH7586 שָׁאוּל H7586 ao seu escudeiroH5375 נָשָׂא H5375 H8802 H3627 כְּלִי H3627: ArrancaH8025 שָׁלַף H8025 H8798 a tua espadaH2719 חֶרֶב H2719 e atravessa-meH1856 דָּקַר H1856 H8798 com ela, para que, porventura, não venhamH935 בּוֹא H935 H8799 estes incircuncisosH6189 עָרֵל H6189 e escarneçamH5953 עָלַל H5953 H8694 de mim. Porém o seu escudeiroH5375 נָשָׂא H5375 H8802 H3627 כְּלִי H3627 não o quisH14 אָבָה H14 H8804, porque temiaH3372 יָרֵא H3372 H8804 muitoH3966 מְאֹד H3966; então, SaulH7586 שָׁאוּל H7586 tomouH3947 לָקחַ H3947 H8799 a espadaH2719 חֶרֶב H2719 e se lançouH5307 נָפַל H5307 H8799 sobre ela.
Quem for achadoH4672 מָצָא H4672 H8737 será traspassadoH1856 דָּקַר H1856 H8735; e aquele que for apanhadoH5595 סָפָה H5595 H8737 cairáH5307 נָפַל H5307 H8799 à espadaH2719 חֶרֶב H2719.
Porque, ainda que derrotásseisH5221 נָכָה H5221 H8689 a todo o exércitoH2428 חַיִל H2428 dos caldeusH3778 כַּשׂדִּי H3778, que pelejamH3898 לָחַם H3898 H8737 contra vós outros, e ficassemH7604 שָׁאַר H7604 H8738 deles apenas homensH582 אֱנוֹשׁ H582 mortalmente feridosH1856 דָּקַר H1856 H8794, cada umH376 אִישׁ H376 se levantariaH6965 קוּם H6965 H8799 na sua tendaH168 אֹהֶל H168 e queimariaH8313 שָׂרַף H8313 H8804 H784 אֵשׁ H784 esta cidadeH5892 עִיר H5892.
CaiamH5307 נָפַל H5307 H8804 mortosH2491 חָלָל H2491 na terraH776 אֶרֶץ H776 dos caldeusH3778 כַּשׂדִּי H3778 e atravessadosH1856 דָּקַר H1856 H8794 pelas ruasH2351 חוּץ H2351!
Mais felizesH2896 טוֹב H2896 foram as vítimasH2491 חָלָל H2491 da espadaH2719 חֶרֶב H2719 do que as vítimasH2491 חָלָל H2491 da fomeH7458 רָעָב H7458; porque estasH1992 הֵם H1992 se definhamH2100 זוּב H2100 H8799 atingidas mortalmenteH1856 דָּקַר H1856 H8794 pela falta do produtoH8570 תְּנוּבָה H8570 dos camposH7704 שָׂדֶה H7704.
E sobre a casaH1004 בַּיִת H1004 de DaviH1732 דָּוִד H1732 e sobre os habitantesH3427 יָשַׁב H3427 H8802 de JerusalémH3389 יְרוּשָׁלִַם H3389 derramareiH8210 שָׁפַךְ H8210 H8804 o espíritoH7307 רוּחַ H7307 da graçaH2580 חֵן H2580 e de súplicasH8469 תַּחֲנוּן H8469; olharãoH5027 נָבַט H5027 H8689 para aquele a quem traspassaramH1856 דָּקַר H1856 H8804; pranteá-lo-ãoH4553 מִסְפֵּד H4553 como quem pranteiaH5594 סָפַד H5594 H8804 por um unigênitoH3173 יָחִיד H3173 e chorarãoH4843 מָרַר H4843 H8687 por ele como se chora amargamenteH4843 מָרַר H4843 H8687 pelo primogênitoH1060 בְּכוֹר H1060.
Quando alguémH376 אִישׁ H376 ainda profetizarH5012 נָבָא H5012 H8735, seu paiH1 אָב H1 e sua mãeH517 אֵם H517, que o geraramH3205 יָלַד H3205 H8802, lhe dirãoH559 אָמַר H559 H8804: Não viverásH2421 חָיָה H2421 H8799, porque tens faladoH1696 דָּבַר H1696 H8765 mentirasH8267 שֶׁקֶר H8267 em nomeH8034 שֵׁם H8034 do SENHORH3068 יְהוָה H3068; seu paiH1 אָב H1 e sua mãeH517 אֵם H517, que o geraramH3205 יָלַד H3205 H8802, o traspassarãoH1856 דָּקַר H1856 H8804 quando profetizarH5012 נָבָא H5012 H8736.