Strong H7699
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
שַׁד
(H7699)
(H7699)
shad (shad)
provavelmente procedente de 7736 (no sentido original), forma contrata; DITAT - 2332a; n. m.
- peito, seio, peito (de mulher)
- peito (de mulher)
- peito (de animal)
- peito (tanto humano como animal)
Conteúdo relacionado
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| ש | Shin | 300 | 300 | 21 | 3 | 90000 |
| ד | Dalet | 4 | 4 | 4 | 4 | 16 |
| Total | 304 | 304 | 25 | 7 | 90016 |
Gematria Hechrachi 304
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H2222 | זַרְזִיף | zarzîyph | zar-zeef' | pingar | Detalhes |
| H7701 | שֹׁד | shôd | shode | estrago, violência, destruição, devastação, ruína | Detalhes |
| H1856 | דָּקַר | dâqar | daw-kar' | perfurar, atravessar, traspassar | Detalhes |
| H7679 | שָׂגָא | sâgâʼ | saw-gaw' | aumentar, crescer, magnificar, ficar grande | Detalhes |
| H2674 | חָצֹור | Châtsôwr | khaw-tsore' | uma cidade real do norte da Palestina designada a Naftali | Detalhes |
| H7680 | שְׂגָא | sᵉgâʼ | seg-aw' | (Peal) tornar-se grande | Detalhes |
| H7700 | שֵׁד | shêd | shade | demônio | Detalhes |
| H6937 | קָדַר | qâdar | kaw-dar' | prantear, estar escuro | Detalhes |
| H7540 | רָקַד | râqad | raw-kad' | saltitar | Detalhes |
| H2742 | חֲרוּץ | chărûwts | khaw-roots' | com ponta afiada, afiado, diligente n m | Detalhes |
| H6938 | קֵדָר | Qêdâr | kay-dawr' | um filho de Ismael n. pr. gentílico | Detalhes |
| H2741 | חֲרוּפִי | Chărûwphîy | khar-oo-fee' | um habitante de Harife | Detalhes |
| H7580 | שָׁאַג | shâʼag | shaw-ag' | (Qal) rugir | Detalhes |
| H1857 | דֶּקֶר | Deqer | deh'-ker | o pai do intendente de Salomão encarregado da parte ocidental de Judá e Benjamim | Detalhes |
| H2743 | חָרוּץ | Chârûwts | khaw-roots' | um homem de Jotbá, pai de Mesulemete, esposa de Manassés e mãe de Amom | Detalhes |
| H7681 | שָׁגֶא | Shâgeʼ | shaw-gay' | pai de Jônatas, o hararita, um dos soldados das tropas de elite de Davi | Detalhes |
| H7616 | שָׁבָב | shâbâb | shaw-bawb' | estilhaços, fragmentos | Detalhes |
| H2695 | חֶצְרֹו | Chetsrôw | khets-ro' | o carmelita, um dos <a class='S' href='S:H30'>30</a> soldados valentes de Davi na sua guarda | Detalhes |
| H5563 | סְמָדַר | çᵉmâdar | sem-aw-dar' | flor de videira, broto da vinha | Detalhes |
| H7699 | שַׁד | shad | shad | peito, seio, peito (de mulher) | Detalhes |
Gematria Gadol 304
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H7700 | שֵׁד | shêd | shade | demônio | Detalhes |
| H2674 | חָצֹור | Châtsôwr | khaw-tsore' | uma cidade real do norte da Palestina designada a Naftali | Detalhes |
| H2741 | חֲרוּפִי | Chărûwphîy | khar-oo-fee' | um habitante de Harife | Detalhes |
| H7580 | שָׁאַג | shâʼag | shaw-ag' | (Qal) rugir | Detalhes |
| H1856 | דָּקַר | dâqar | daw-kar' | perfurar, atravessar, traspassar | Detalhes |
| H7616 | שָׁבָב | shâbâb | shaw-bawb' | estilhaços, fragmentos | Detalhes |
| H1857 | דֶּקֶר | Deqer | deh'-ker | o pai do intendente de Salomão encarregado da parte ocidental de Judá e Benjamim | Detalhes |
| H7679 | שָׂגָא | sâgâʼ | saw-gaw' | aumentar, crescer, magnificar, ficar grande | Detalhes |
| H5563 | סְמָדַר | çᵉmâdar | sem-aw-dar' | flor de videira, broto da vinha | Detalhes |
| H7701 | שֹׁד | shôd | shode | estrago, violência, destruição, devastação, ruína | Detalhes |
| H7681 | שָׁגֶא | Shâgeʼ | shaw-gay' | pai de Jônatas, o hararita, um dos soldados das tropas de elite de Davi | Detalhes |
| H2695 | חֶצְרֹו | Chetsrôw | khets-ro' | o carmelita, um dos <a class='S' href='S:H30'>30</a> soldados valentes de Davi na sua guarda | Detalhes |
| H6937 | קָדַר | qâdar | kaw-dar' | prantear, estar escuro | Detalhes |
| H7699 | שַׁד | shad | shad | peito, seio, peito (de mulher) | Detalhes |
| H6938 | קֵדָר | Qêdâr | kay-dawr' | um filho de Ismael n. pr. gentílico | Detalhes |
| H7540 | רָקַד | râqad | raw-kad' | saltitar | Detalhes |
| H7680 | שְׂגָא | sᵉgâʼ | seg-aw' | (Peal) tornar-se grande | Detalhes |
Gematria Siduri 25
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H5475 | סֹוד | çôwd | sode | concílio, conselho, assembléia | Detalhes |
| H144 | אֲדָר | ʼĂdâr | ad-awr' | décimo-segundo mês, correspondendo atualmente a Março-Abril | Detalhes |
| H142 | אָדַר | ʼâdar | aw-dar' | ser grande, ser majestoso, largo, nobre (poético) | Detalhes |
| H3653 | כֵּן | kên | kane | base, suporte, pedestal, cargo, pé, posição, estado | Detalhes |
| H2107 | זוּל | zûwl | zool | (Qal) derramar, dissipar | Detalhes |
| H7681 | שָׁגֶא | Shâgeʼ | shaw-gay' | pai de Jônatas, o hararita, um dos soldados das tropas de elite de Davi | Detalhes |
| H3061 | יְהוּד | Yᵉhûwd | yeh-hood' | Judá - o território da tribo de Judá | Detalhes |
| H3654 | כֵּן | kên | kane | mosquito, mosquitos, enxame de mosquitos | Detalhes |
| H1693 | דְּבַק | dᵉbaq | deb-ak' | (Peal) juntar-se | Detalhes |
| H5842 | עֵט | ʻêṭ | ate | estilete | Detalhes |
| H5712 | עֵדָה | ʻêdâh | ay-daw' | congregação, assembléia | Detalhes |
| H992 | בֹּטֶן | bôṭen | bo'-ten | nozes de pistachio - iguaria dada por Jacó a José através de seus filhos | Detalhes |
| H2470 | חָלָה | châlâh | khaw-law' | ser ou tornar-se fraco, estar ou tornar-se doente, ser ou tornar-se adoentado, estar ou tornar-se aflito, estar ou tornar-se triste | Detalhes |
| H940 | בּוּזִי | Bûwzîy | boo-zee' | um dos antepassados de Eliú | Detalhes |
| H2471 | חַלָּה | challâh | khal-law' | bolo, bolo furado (provavelmente perfurado) | Detalhes |
| H7616 | שָׁבָב | shâbâb | shaw-bawb' | estilhaços, fragmentos | Detalhes |
| H1402 | גִּבָּר | Gibbâr | ghib-bawr' | um líder de uma família de exilados que retornaram sob Zorobabel | Detalhes |
| H6668 | צָהַב | tsâhab | tsaw-hab' | reluzir, brilhar | Detalhes |
| H1796 | דֳּכִי | dŏkîy | dok-ee' | esmagamento, estalo, choque, o bater das ondas | Detalhes |
| H257 | אַחְבָן | ʼAchbân | akh-bawn' | filho de Abisur de Judá | Detalhes |
Gematria Katan 7
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H8034 | שֵׁם | shêm | shame | nome | Detalhes |
| H3611 | כֶּלֶב | keleb | keh'-leb | cão | Detalhes |
| H7873 | שִׂיג | sîyg | seeg | ato de mover, escória | Detalhes |
| H894 | בָּבֶל | Bâbel | baw-bel' | Babel ou Babilônia, o antigo lugar eóu capital da Babilônia (atual Hillah) situado junto ao Eufrates | Detalhes |
| H1571 | גַּם | gam | gam | também, ainda que, de fato, ainda mais, pois | Detalhes |
| H3348 | יָקֶה | Yâqeh | yaw-keh' | pai de Agur, o sábio | Detalhes |
| H7197 | קָשַׁשׁ | qâshash | kaw-shash' | recolher, juntar, coletar, juntar restolho ou gravetos | Detalhes |
| H3533 | כָּבַשׁ | kâbash | kaw-bash' | subjugar, dominar, forçar, manter dominado, aprisionar | Detalhes |
| H602 | אָנַק | ʼânaq | aw-nak' | chorar, gemer | Detalhes |
| H3196 | יַיִן | yayin | yah'-yin | vinho | Detalhes |
| H7666 | שָׁבַר | shâbar | shaw-bar' | comprar ou adquirir cereal | Detalhes |
| H1619 | גָּרֵב | Gârêb | gaw-rabe' | um dos heróis do exército de Davi n pr loc | Detalhes |
| H1399 | גְּבַר | gᵉbar | gheb-ar' | homem, homem (referindo-se a integridade) | Detalhes |
| H7594 | שְׁאָל | Shᵉʼâl | sheh-awl' | um dos filhos de Bani que tinha uma esposa estrangeira na época de Esdras | Detalhes |
| H3794 | כִּתִּי | Kittîy | kit-tee' | um termo geral para todos os ilhéus do mar Mediterrâneo | Detalhes |
| H8255 | שֶׁקֶל | sheqel | sheh'-kel | siclo | Detalhes |
| H7006 | קָיָה | qâyâh | kaw-yaw' | (Qal) vomitar, devolver | Detalhes |
| H2022 | הַר | har | har | outeiro, montanha, território montanhoso, monte | Detalhes |
| H3775 | כֶּשֶׂב | keseb | keh'-seb | cordeiro, cordeirinho, carneiro | Detalhes |
| H1123 | בֵּן | bên | bane | filho, criança | Detalhes |
Gematria Perati 90016
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H7701 | שֹׁד | shôd | shode | estrago, violência, destruição, devastação, ruína | Detalhes |
| H7699 | שַׁד | shad | shad | peito, seio, peito (de mulher) | Detalhes |
| H7700 | שֵׁד | shêd | shade | demônio | Detalhes |
24 Ocorrências deste termo na Bíblia
pelo DeusH410 אֵל H410 de teu paiH1 אָב H1, o qual te ajudaráH5826 עָזַר H5826 H8799, e peloH854 אֵת H854 Todo-PoderosoH7706 שַׁדַּי H7706, o qual te abençoaráH1288 בָּרַךְ H1288 H8762 com bênçãosH1293 בְּרָכָה H1293 dos altosH5920 עַל H5920 céusH8064 שָׁמַיִם H8064, com bênçãosH1293 בְּרָכָה H1293 das profundezasH8415 תְּהוֹם H8415 H7257 רָבַץ H7257 H8802, com bênçãosH1293 בְּרָכָה H1293 dos seiosH7699 שַׁד H7699 e da madreH7356 רַחַם H7356.
Por que houve regaçoH1290 בֶּרֶךְ H1290 que me acolhesseH6923 קָדַם H6923 H8765? E por que peitosH7699 שַׁד H7699, para que eu mamasseH3243 יָנַק H3243 H8799?
OrfãozinhosH3490 יָתוֹם H3490 são arrancadosH1497 גָּזַל H1497 H8799 ao peitoH7699 שַׁד H7699, e dos pobresH6041 עָנִי H6041 se toma penhorH2254 חָבַל H2254 H8799;
Contudo, tu és quem me fez nascerH1518 גִּיחַ H1518 H8801 H990 בֶּטֶן H990; e me preservasteH982 בָּטחַ H982 H8688, estando eu ainda ao seioH7699 שַׁד H7699 de minha mãeH517 אֵם H517.
O meu amadoH1730 דּוֹד H1730 é para mim um saquitelH6872 צְרוֹר H6872 de mirraH4753 מֹר H4753, postoH3885 לוּן H3885 H8799 entre os meus seiosH7699 שַׁד H7699.
Os teus doisH8147 שְׁנַיִם H8147 seiosH7699 שַׁד H7699 são como duasH8147 שְׁנַיִם H8147 criasH6082 עֹפֶר H6082 H6646 צְבִיָה H6646, gêmeasH8380 תָּאוֹם H8380 de uma gazela, que se apascentamH7462 רָעָה H7462 H8802 entre os líriosH7799 שׁוּשַׁן H7799.
Os teus doisH8147 שְׁנַיִם H8147 seiosH7699 שַׁד H7699, como duasH8147 שְׁנַיִם H8147 criasH6082 עֹפֶר H6082,H6646 צְבִיָה H6646; gêmeasH8380 תָּאוֹם H8380 de uma gazela.
Esse teu porteH6967 קוֹמָה H6967 é semelhanteH1819 דָּמָה H1819 H8804 à palmeiraH8558 תָּמָר H8558, e os teus seiosH7699 שַׁד H7699, a seus cachosH811 אֶשְׁכּוֹל H811.
DiziaH559 אָמַר H559 H8804 eu: subireiH5927 עָלָה H5927 H8799 à palmeiraH8558 תָּמָר H8558, pegareiH270 אָחַז H270 H8799 em seus ramosH5577 סַנסִן H5577. Sejam os teus seiosH7699 שַׁד H7699 como os cachosH811 אֶשְׁכּוֹל H811 da videH1612 גֶּפֶן H1612, e o aromaH7381 רֵיחַ H7381 da tua respiraçãoH639 אַף H639, como o das maçãsH8598 תַּפּוּחַ H8598.
Tomara fossesH5414 נָתַן H5414 H8799 como meu irmãoH251 אָח H251, que mamouH3243 יָנַק H3243 H8802 os seiosH7699 שַׁד H7699 de minha mãeH517 אֵם H517! Quando te encontrasseH4672 מָצָא H4672 H8799 na ruaH2351 חוּץ H2351, beijar-te-iaH5401 נָשַׁק H5401 H8799, e não me desprezariamH936 בּוּז H936 H8799!
Temos uma irmãzinhaH6996 קָטָן H6996 H269 אָחוֹת H269 que ainda não tem seiosH7699 שַׁד H7699; que faremosH6213 עָשָׂה H6213 H8799 a esta nossa irmãH269 אָחוֹת H269, no diaH3117 יוֹם H3117 em que for pedidaH1696 דָּבַר H1696 H8792?
Eu sou um muroH2346 חוֹמָה H2346, e os meus seiosH7699 שַׁד H7699, como as suas torresH4026 מִגדָּל H4026; sendo eu assim, fui tida por dignaH4672 מָצָא H4672 H8802 da confiançaH7965 שָׁלוֹם H7965 do meu amado.
A quem, pois, se ensinariaH3384 יָרָה H3384 H8686 o conhecimentoH1844 דֵּעָה H1844? E a quem se daria a entenderH995 בִּין H995 H8799 o que se ouviuH8052 שְׁמוּעָה H8052? Acaso, aos desmamadosH1580 גָּמַל H1580 H8803 H2461 חָלָב H2461 e aos que foram afastadosH6267 עַתִּיק H6267 dos seios maternosH7699 שַׁד H7699?
Batei no peitoH5594 סָפַד H5594 H8802 H7699 שַׁד H7699 por causa dos camposH7704 שָׂדֶה H7704 aprazíveisH2531 חֶמֶד H2531 e por causa das vinhasH1612 גֶּפֶן H1612 frutíferasH6509 פָּרָה H6509 H8802.
MamarásH3243 יָנַק H3243 H8804 o leiteH2461 חָלָב H2461 das naçõesH1471 גּוֹי H1471 e te alimentarásH3243 יָנַק H3243 H8799 ao peitoH7699 שַׁד H7699 dos reisH4428 מֶלֶךְ H4428; saberásH3045 יָדַע H3045 H8804 que eu sou o SENHORH3068 יְהוָה H3068, o teu SalvadorH3467 יָשַׁע H3467 H8688, o teu RedentorH1350 גָּאַל H1350 H8802, o PoderosoH46 אָבִיר H46 de JacóH3290 יַעֲקֹב H3290.
para que mameisH3243 יָנַק H3243 H8799 e vos farteisH7646 שָׂבַע H7646 H8804 dos peitosH7699 שַׁד H7699 das suas consolaçõesH8575 תַּנחוּם H8575; para que sugueisH4711 מָצַץ H4711 H8799 e vos deleiteisH6026 עָנַג H6026 H8694 com a abundânciaH2123 זִיז H2123 da sua glóriaH3519 כָּבוֹד H3519.
Até os chacaisH8577 תַּנִּין H8577 dãoH2502 חָלַץ H2502 H8804 o peitoH7699 שַׁד H7699, dão de mamarH3243 יָנַק H3243 H8689 a seus filhosH1482 גּוּר H1482; mas a filhaH1323 בַּת H1323 do meu povoH5971 עַם H5971 tornou-se cruelH393 אַכזָר H393 como os avestruzesH3283 יָעֵן H3283 no desertoH4057 מִדְבָּר H4057.
Eu te fizH5414 נָתַן H5414 H8804 multiplicarH7233 רְבָבָה H7233 como o renovoH6780 צֶמחַ H6780 do campoH7704 שָׂדֶה H7704; crescesteH7235 רָבָה H7235 H8799, e te engrandecesteH1431 גָּדַל H1431 H8799, e chegasteH935 בּוֹא H935 H8799 a grande formosuraH5716 עֲדִי H5716; formaram-seH3559 כּוּן H3559 H8738 os teus seiosH7699 שַׁד H7699, e te cresceramH6779 צָמחַ H6779 H8765 cabelosH8181 שֵׂעָר H8181; no entanto, estavas nuaH5903 עֵירֹם H5903 e descobertaH6181 עֶריָה H6181.
Estas se prostituíramH2181 זָנָה H2181 H8799 no EgitoH4714 מִצרַיִם H4714; prostituíram-seH2181 זָנָה H2181 H8804 na sua mocidadeH5271 נָעוּר H5271; ali foram apertadosH4600 מָעַךְ H4600 H8795 os seus peitosH7699 שַׁד H7699 e apalpadosH6213 עָשָׂה H6213 H8765 os seiosH1717 דַּד H1717 da sua virgindadeH1331 בְּתוּלִים H1331.
Assim, trouxeste à memóriaH6485 פָּקַד H6485 H8799 a luxúriaH2154 זִמָּה H2154 da tua mocidadeH5271 נָעוּר H5271, quando os do EgitoH4714 מִצרַיִם H4714 apalpavamH6213 עָשָׂה H6213 H8800 os teus seiosH1717 דַּד H1717, os peitosH7699 שַׁד H7699 da tua mocidadeH5271 נָעוּר H5271.
Tu o beberásH8354 שָׁתָה H8354 H8804, e esgotá-lo-ásH4680 מָצָה H4680 H8804, e lhe roerásH1633 גָּרַם H1633 H8762 os cacosH2789 חֶרֶשׂ H2789, e te rasgarásH5423 נָתַק H5423 H8762 os peitosH7699 שַׁד H7699, pois eu o faleiH1696 דָּבַר H1696 H8765, dizH5002 נְאֻם H5002 H8803 o SENHORH3069 יְהוִה H3069 DeusH136 אֲדֹנָי H136.
RepreendeiH7378 רִיב H7378 H8798 vossa mãeH517 אֵם H517, repreendei-aH7378 רִיב H7378 H8798, porque ela não é minha mulherH802 אִשָּׁה H802, e eu não sou seu maridoH376 אִישׁ H376, para que ela afasteH5493 סוּר H5493 H8686 as suas prostituiçõesH2183 זָנוּן H2183 de sua presençaH6440 פָּנִים H6440 e os seus adultériosH5005 נַאֲפוּף H5005 de entre os seus seiosH7699 שַׁד H7699;
Dá-lhesH5414 נָתַן H5414 H8798, ó SENHORH3068 יְהוָה H3068; que lhes darásH5414 נָתַן H5414 H8799? Dá-lhesH5414 נָתַן H5414 H8798 um ventreH7358 רֶחֶם H7358 estérilH7921 שָׁכֹל H7921 H8688 e seiosH7699 שַׁד H7699 secosH6784 צָמַק H6784 H8802.
CongregaiH622 אָסַף H622 H8798 o povoH5971 עַם H5971, santificaiH6942 קָדַשׁ H6942 H8761 a congregaçãoH6951 קָהָל H6951, ajuntaiH6908 קָבַץ H6908 H8798 os anciãosH2205 זָקֵן H2205, reuniH622 אָסַף H622 H8798 os filhinhosH5768 עוֹלֵל H5768 e os que mamamH3243 יָנַק H3243 H8802 H7699 שַׁד H7699; saiaH3318 יָצָא H3318 H8799 o noivoH2860 חָתָן H2860 da sua recâmaraH2315 חֶדֶר H2315, e a noivaH3618 כַּלָּה H3618, do seu aposentoH2646 חֻפָּה H2646.