Strong H4021
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
מִגְבָּעָה
(H4021)
(H4021)
migbâʻâh (mig-baw-aw')
04021 מגבעה migba ah̀.
procedente da mesma raiz que 1389; referência ao Dicionário Internacional de Teologia do Antigo Testamento (DITAT/TWOT), 309c; substantivo feminino
- turbante, tiara
Conteúdo relacionado
Versículos
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| מ | Mem | 40 | 40 | 13 | 4 | 1600 |
| ג | Gimel | 3 | 3 | 3 | 3 | 9 |
| ב | Bet | 2 | 2 | 2 | 2 | 4 |
| ע | Ayin | 70 | 70 | 16 | 7 | 4900 |
| ה | He | 5 | 5 | 5 | 5 | 25 |
| Total | 120 | 120 | 39 | 21 | 6538 |
Gematria Hechrachi 120
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H5564 | סָמַךְ | çâmak | saw-mak' | apoiar, escorar, encostar, suportar, pôr, sustentar, apoiar-se em | Detalhes |
| H5512 | סִין | Çîyn | seen | uma cidade na parte oriental do Egito | Detalhes |
| H4150 | מֹועֵד | môwʻêd | mo-ade' | lugar determinado, tempo determinado, reunião | Detalhes |
| H3686 | כְּסִיל | Kᵉçîyl | kes-eel' | uma cidade no extremo sul de Judá e a cerca de 24 km (15 milhas) no sudoeste de Berseba; talvez a mesma que <a class='S' href='S:H1329'>1329</a> | Detalhes |
| H4112 | מַהֲלֻמָּה | mahălummâh | mah-hal-oom-maw' | pancadas, açoites | Detalhes |
| H4021 | מִגְבָּעָה | migbâʻâh | mig-baw-aw' | Detalhes | |
| H6738 | צֵל | tsêl | tsale | sombra | Detalhes |
| H3350 | יְקֹוד | yᵉqôwd | yek-ode' | queima | Detalhes |
| H4644 | מֹף | Môph | mofe | uma capital do baixo Egito localizada na margem ocidental do Nilo a cerca 15 km (9 milhas) ao sul do Cairo | Detalhes |
| H5580 | סָס | çâç | sawce | traça | Detalhes |
| H3227 | יְמִינִי | yᵉmîynîy | yem-ee-nee' | direita, à direita, mão direita | Detalhes |
| H5866 | עִילַי | ʻÎylay | ee-lah'-ee | um aoíta, um dos soldados das tropas de elite de Davi | Detalhes |
| H4360 | מִכְלֻל | miklul | mik-lool' | algo aperfeiçoado, coisa perfeita, veste ou tecido magnífico | Detalhes |
| H3684 | כְּסִיל | kᵉçîyl | kes-eel' | tolo, estúpido, estulto, simplório, arrogante | Detalhes |
| H5982 | עַמּוּד | ʻammûwd | am-mood' | pilar, coluna | Detalhes |
| H4596 | מְעִי | mᵉʻîy | meh-ee' | ruína, monte | Detalhes |
| H3228 | יְמִינִי | Yᵉmîynîy | yem-ee-nee' | os descendentes de Jamim | Detalhes |
| H4129 | מֹודַע | môwdaʻ | mo-dah' | pessoa aparentada, parente | Detalhes |
| H2393 | חֶזְקָה | chezqâh | khez-kaw' | força, forte, fortalecido | Detalhes |
| H3349 | יִקָּהָה | yiqqâhâh | yik-kaw-haw' | obediência, purificação, depuração | Detalhes |
Gematria Gadol 120
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H4150 | מֹועֵד | môwʻêd | mo-ade' | lugar determinado, tempo determinado, reunião | Detalhes |
| H4129 | מֹודַע | môwdaʻ | mo-dah' | pessoa aparentada, parente | Detalhes |
| H2393 | חֶזְקָה | chezqâh | khez-kaw' | força, forte, fortalecido | Detalhes |
| H2394 | חׇזְקָה | chozqâh | khoz-kaw' | força, poder, violência | Detalhes |
| H4112 | מַהֲלֻמָּה | mahălummâh | mah-hal-oom-maw' | pancadas, açoites | Detalhes |
| H3684 | כְּסִיל | kᵉçîyl | kes-eel' | tolo, estúpido, estulto, simplório, arrogante | Detalhes |
| H4069 | מַדּוּעַ | maddûwaʻ | mad-doo'-ah | por que?, por causa de que?, por que razão? | Detalhes |
| H3647 | כָּמַס | kâmaç | kaw-mas' | estocar, preservar | Detalhes |
| H3685 | כְּסִיל | Kᵉçîyl | kes-eel' | constelação, Órion | Detalhes |
| H5243 | נָמַל | nâmal | naw-mal' | (Qal) circuncidar, tornar-se cortado, ser circuncidado, ser cortado fora | Detalhes |
| H5982 | עַמּוּד | ʻammûwd | am-mood' | pilar, coluna | Detalhes |
| H4021 | מִגְבָּעָה | migbâʻâh | mig-baw-aw' | Detalhes | |
| H3227 | יְמִינִי | yᵉmîynîy | yem-ee-nee' | direita, à direita, mão direita | Detalhes |
| H3228 | יְמִינִי | Yᵉmîynîy | yem-ee-nee' | os descendentes de Jamim | Detalhes |
| H5549 | סָלַל | çâlal | saw-lal' | elevar, erguer, exaltar | Detalhes |
| H5866 | עִילַי | ʻÎylay | ee-lah'-ee | um aoíta, um dos soldados das tropas de elite de Davi | Detalhes |
| H5211 | נִיס | nîyç | neece | refúgio, fugitivo | Detalhes |
| H6300 | פְּדַהְאֵל | Pᵉdahʼêl | ped-ah-ale' | filho de Amiúde e príncipe da tribo de Naftali | Detalhes |
| H6738 | צֵל | tsêl | tsale | sombra | Detalhes |
| H4360 | מִכְלֻל | miklul | mik-lool' | algo aperfeiçoado, coisa perfeita, veste ou tecido magnífico | Detalhes |
Gematria Siduri 39
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H5982 | עַמּוּד | ʻammûwd | am-mood' | pilar, coluna | Detalhes |
| H660 | אֶפְעֶה | ʼephʻeh | ef-eh' | uma víbora, serpente | Detalhes |
| H7534 | רַק | raq | rak | fino, delgado | Detalhes |
| H7961 | שָׁלֵו | shâlêv | shaw-lave' | tranqüilo, sossegado, próspero | Detalhes |
| H7314 | רוּם | rûwm | room | altura | Detalhes |
| H4408 | מַלּוּחַ | mallûwach | mal-loo'-akh | malva | Detalhes |
| H3904 | לְחֵנָה | lᵉchênâh | lekh-ay-naw' | concubina | Detalhes |
| H1060 | בְּכֹור | bᵉkôwr | bek-ore' | primogênito, primeiro filho | Detalhes |
| H7311 | רוּם | rûwm | room | erguer, levantar, estar alto, ser elevado, ser exaltado | Detalhes |
| H4597 | מָעַי | Mâʻay | maw-ah'-ee | um dos filhos de Asafe que participou da liturgia musical na dedicação do muro de</p><p >Jerusalém | Detalhes |
| H6123 | עָקַד | ʻâqad | aw-kad' | (Qal) atar, amarrar | Detalhes |
| H5624 | סֶרֶד | Çered | seh'-red | o 1o filho de Zebulom | Detalhes |
| H3187 | יָחַשׂ | yâchas | yaw-khas' | (Hitpael) reconhecer genealogicamente, registrar em uma genealogia, registrar, ser registrado | Detalhes |
| H687 | אֶצֶר | ʼEtser | ay'-tser | um príncipe dos horeus | Detalhes |
| H1878 | דָּשֵׁן | dâshên | daw-shane' | ser gordo, engordar, ficar gordo, tornar próspero, ungir | Detalhes |
| H5211 | נִיס | nîyç | neece | refúgio, fugitivo | Detalhes |
| H7313 | רוּם | rûwm | room | levantar | Detalhes |
| H4235 | מָחֹול | Mâchôwl | maw-khole' | pai de Hemã | Detalhes |
| H703 | אַרְבַּע | ʼarbaʻ | ar-bah' | quatro | Detalhes |
| H4874 | מַשֶּׁה | mashsheh | mash-sheh' | empréstimo | Detalhes |
Gematria Katan 21
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H2612 | חֹנֶף | chôneph | kho'-nef | hipocrisia, impiedade, hipócrita, profanação | Detalhes |
| H2611 | חָנֵף | chânêph | khaw-nafe' | hipócrita, ímpio, profano, sem religião | Detalhes |
| H2641 | חַסְרָה | Chaçrâh | khas-raw' | avô de Salum que era o marido de Hulda, a profetiza | Detalhes |
| H6047 | עֲנָמִים | ʻĂnâmîym | an-aw-meem' | uma tribo de egípcios | Detalhes |
| H4677 | מְצֹבָיָה | Mᵉtsôbâyâh | mets-o-baw-yaw' | referindo-se a Jaasiel, um dos soldados das tropas de elite de Davi | Detalhes |
| H2645 | חָפָה | châphâh | khaw-faw' | cobrir, tapar, revestido de lambris, coberto com tábuas ou painéis | Detalhes |
| H3314 | יִפְעָה | yiphʻâh | yif-aw' | resplendor, clareza, brilho | Detalhes |
| H4021 | מִגְבָּעָה | migbâʻâh | mig-baw-aw' | Detalhes | |
| H8514 | תַּלְאוּבָה | talʼûwbâh | tal-oo-baw' | seca | Detalhes |
| H2413 | חָטַם | châṭam | khaw-tam' | segurar, restringir | Detalhes |
| H3945 | לָצַץ | lâtsats | law-tsats' | (Qal) zombar, escarnecer, falar arrogantemente | Detalhes |
| H3829 | לְבֹונָה | Lᵉbôwnâh | leb-o-naw' | uma cidade em Efraim, 5 km (3 milhas) a noroeste de Siló | Detalhes |
| H2646 | חֻפָּה | chuppâh | khoop-paw' | câmara, quarto, abrigo, dossel | Detalhes |
| H3067 | יְהוּדִית | Yᵉhûwdîyth | yeh-ho-deeth' | a filha de Beeri, o heteu, e esposa de Esaú | Detalhes |
| H4028 | מִגְדַּל־גָּד | Migdal-Gâd | migdal-gawd' | uma das cidades fortificadas de Judá | Detalhes |
| H5587 | סָעִף | çâʻiph | saw-eef' | ambivalência, divisão, opinião dividida | Detalhes |
| H6143 | עִקְּשׁוּת | ʻiqqᵉshûwth | ik-kesh-ooth' | distorção, desonestidade | Detalhes |
| H4272 | מָחַץ | mâchats | maw-khats' | golpear, quebrar, ferir gravemente | Detalhes |
| H4069 | מַדּוּעַ | maddûwaʻ | mad-doo'-ah | por que?, por causa de que?, por que razão? | Detalhes |
| H6048 | עֲנַמֶּלֶךְ | ʻĂnammelek | an-am-meh'-lek | um deus falso assírio trazido a Israel durante a monarquia; cultuado com ritos semelhantes aos de Moloque; deus associado a “Adrameleque” | Detalhes |
Gematria Perati 6538
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H4021 | מִגְבָּעָה | migbâʻâh | mig-baw-aw' | Detalhes |
4 Ocorrências deste termo na Bíblia
Para os filhosH1121 בֵּן H1121 de ArãoH175 אַהֲרֹן H175 farásH6213 עָשָׂה H6213 H8799 túnicasH3801 כְּתֹנֶת H3801, eH6213 עָשָׂה H6213 H8804 cintosH73 אַבנֵט H73, eH6213 עָשָׂה H6213 H8799 tiarasH4021 מִגְבָּעָה H4021; fá-los-ás para glóriaH3519 כָּבוֹד H3519 e ornamentoH8597 תִּפאָרָה H8597.
e os cingirásH2296 חָגַר H2296 H8804 com o cintoH73 אַבנֵט H73, ArãoH175 אַהֲרֹן H175 e seus filhosH1121 בֵּן H1121, e lhes atarásH2280 חָבַשׁ H2280 H8804 as tiarasH4021 מִגְבָּעָה H4021, para que tenham o sacerdócioH3550 כְּהֻנָּה H3550 por estatutoH2708 חֻקָּה H2708 perpétuoH5769 עוֹלָם H5769, e consagrarásH4390 מָלֵא H4390 H8765 H3027 יָד H3027 ArãoH175 אַהֲרֹן H175 e seus filhosH1121 בֵּן H1121.
e a mitraH4701 מִצנֶפֶת H4701 de linhoH8336 שֵׁשׁ H8336 fino, e as tiarasH6287 פְּאֵר H6287 H4021 מִגְבָּעָה H4021 de linhoH8336 שֵׁשׁ H8336 fino, e os calçõesH4370 מִכנָס H4370 de linhoH906 בַּד H906 fino retorcidoH8336 שֵׁשׁ H8336 H7806 שָׁזַר H7806 H8716,
Também MoisésH4872 מֹשֶׁה H4872 fez chegarH7126 קָרַב H7126 H8686 os filhosH1121 בֵּן H1121 de ArãoH175 אַהֲרֹן H175, e vestiu-lhesH3847 לָבַשׁ H3847 H8686 as túnicasH3801 כְּתֹנֶת H3801, e cingiu-osH2296 חָגַר H2296 H8799 com o cintoH73 אַבנֵט H73, e atou-lhesH2280 חָבַשׁ H2280 H8799 as tiarasH4021 מִגְבָּעָה H4021, como o SENHORH3068 יְהוָה H3068 lheH4872 מֹשֶׁה H4872 ordenaraH6680 צָוָה H6680 H8765.