Strong H7314
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
רוּם
(H7314)
(H7314)
rûwm (room)
procedente de 7313; DITAT - 2992a; n. m.
- altura
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| ר | Resh | 200 | 200 | 20 | 2 | 40000 |
| ו | Vav | 6 | 6 | 6 | 6 | 36 |
| ם | Mem (final) | 40 | 600 | 13 | 4 | 1600 |
| Total | 246 | 806 | 39 | 12 | 41636 |
Gematria Hechrachi 246
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H565 | אִמְרָה | ʼimrâh | im-raw' | declaração, discurso, palavra | Detalhes |
| H4760 | מֻרְאָה | murʼâh | moor-aw' | papo (de uma ave), canal alimentar (de uma ave) | Detalhes |
| H7313 | רוּם | rûwm | room | levantar | Detalhes |
| H6832 | צְפוּעַ | tsᵉphûwaʻ | tsef-oo'-ah | esterco (de gado), estrume | Detalhes |
| H5213 | נִיצֹוץ | nîytsôwts | nee-tsotes' | faísca | Detalhes |
| H4759 | מַרְאָה | marʼâh | mar-aw' | visão | Detalhes |
| H7076 | קִנָּמֹון | qinnâmôwn | kin-naw-mone' | canela | Detalhes |
| H4171 | מוּר | mûwr | moor | mudar, trocar | Detalhes |
| H7312 | רוּם | rûwm | room | arrogância, altura, elevação | Detalhes |
| H4758 | מַרְאֶה | marʼeh | mar-eh' | vista, aparência, visão | Detalhes |
| H4765 | מַרְבַד | marbad | mar-bad' | colcha, cobertor | Detalhes |
| H3994 | מְאֵרָה | mᵉʼêrâh | meh-ay-raw' | maldição | Detalhes |
| H7311 | רוּם | rûwm | room | erguer, levantar, estar alto, ser elevado, ser exaltado | Detalhes |
| H7314 | רוּם | rûwm | room | altura | Detalhes |
| H1403 | גַּבְרִיאֵל | Gabrîyʼêl | gab-ree-ale' | um arcanjo; o anjo que Deus usou para enviar mensagens de grande importância para a humanidade; enviado a Daniel, a Zacarias, e a Maria | Detalhes |
| H7315 | רֹום | rôwm | rome | no alto, para cima | Detalhes |
| H4057 | מִדְבָּר | midbâr | mid-bawr' | deserto | Detalhes |
| H7215 | רָאמָה | râʼmâh | raw-maw' | corais | Detalhes |
Gematria Gadol 806
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H7315 | רֹום | rôwm | rome | no alto, para cima | Detalhes |
| H4462 | מְמוּכָן | Mᵉmûwkân | mem-oo-kawn' | um dos <a class='S' href='S:H7'>7</a> príncipes da Pérsia no reinado de Assuero | Detalhes |
| H6725 | צִיּוּן | tsîyûwn | tsee-yoon' | poste, monumento, marco | Detalhes |
| H5935 | עַלְוָן | ʻAlvân | al-vawn' | um horeu, filho de Sobal | Detalhes |
| H7754 | שֹׂוךְ | sôwk | soke | ramo, graveto, ramo | Detalhes |
| H7753 | שׂוּךְ | sûwk | sook | confinar ou fechar com com cerca ao redor | Detalhes |
| H7313 | רוּם | rûwm | room | levantar | Detalhes |
| H8332 | שְׁרֹשׁוּ | shᵉrôshûw | sher-o-shoo' | desarraigamento, banimento | Detalhes |
| H6724 | צִיֹון | tsîyôwn | tsee-yone' | aridez, terra seca, solo ressequido | Detalhes |
| H7312 | רוּם | rûwm | room | arrogância, altura, elevação | Detalhes |
| H6969 | קוּן | qûwn | koon | entoar um canto fúnebre, salmodiar, prantear, lamentar | Detalhes |
| H7314 | רוּם | rûwm | room | altura | Detalhes |
| H7311 | רוּם | rûwm | room | erguer, levantar, estar alto, ser elevado, ser exaltado | Detalhes |
| H6726 | צִיֹּון | Tsîyôwn | tsee-yone' | outro nome para Jerusalém, especialmente nos livros proféticos | Detalhes |
| H7767 | שׁוּנַמִּית | Shûwnammîyth | shoo-nam-meeth' | habitante de Suném | Detalhes |
| H7924 | שׇׂכְלְתָנוּ | soklᵉthânûw | sok-leth-aw-noo' | entendimento | Detalhes |
Gematria Siduri 39
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H4030 | מִגְדָּנָה | migdânâh | mig-daw-naw' | coisa selecionada, coisa excelente | Detalhes |
| H5549 | סָלַל | çâlal | saw-lal' | elevar, erguer, exaltar | Detalhes |
| H4759 | מַרְאָה | marʼâh | mar-aw' | visão | Detalhes |
| H5776 | עֹוף | ʻôwph | ofe | ave | Detalhes |
| H7441 | רִנָּה | Rinnâh | rin-naw' | um judaíta, filho de Simão | Detalhes |
| H2995 | יַבְנְאֵל | Yabnᵉʼêl | yab-neh-ale' | uma cidade em Judá junto à fronteira do norte próxima ao mar | Detalhes |
| H3889 | לוּשׁ | Lûwsh | loosh | pai de Paltiel, o homem para quem o rei Saul deu sua filha Mical em casamento, embora ela já fôsse casada com Davi | Detalhes |
| H2039 | הָרָן | Hârân | haw-rawn' | filho mais novo de Terá, irmão de Abraão, pai de Ló, Milca, e Iscá; nasceu e morreu em Ur dos caldeus | Detalhes |
| H7303 | רֹוהֲגָה | Rôwhăgâh | ro-hag-aw' | um aserita dentre os filhos de Semer | Detalhes |
| H2585 | חֲנֹוךְ | Chănôwk | khan-oke' | filho mais velho de Caim | Detalhes |
| H5982 | עַמּוּד | ʻammûwd | am-mood' | pilar, coluna | Detalhes |
| H702 | אַרְבַּע | ʼarbaʻ | ar-bah' | quatro | Detalhes |
| H5193 | נָטַע | nâṭaʻ | naw-tah' | plantar, firmar, fixar, estabelecer | Detalhes |
| H530 | אֱמוּנָה | ʼĕmûwnâh | em-oo-naw' | firmeza, fidelidade, estabilidade | Detalhes |
| H7596 | שְׁאֵלָה | shᵉʼêlâh | sheh-ay-law' | solicitação, coisa solicitada, demanda | Detalhes |
| H986 | בִּטָּחֹון | biṭṭâchôwn | bit-taw-khone' | ato de acreditar, confiança, esperança | Detalhes |
| H7315 | רֹום | rôwm | rome | no alto, para cima | Detalhes |
| H2508 | חֲלָק | chălâq | khal-awk' | porção, posse, lote | Detalhes |
| H3018 | יְגִיעַ | yᵉgîyaʻ | yeg-ee'-ah | labuta, trabalho | Detalhes |
| H7534 | רַק | raq | rak | fino, delgado | Detalhes |
Gematria Katan 12
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H7493 | רָעַשׁ | râʻash | raw-ash | tremer, estremecer | Detalhes |
| H5685 | עָבַשׁ | ʻâbash | aw-bash' | (Qal) murchar, secar | Detalhes |
| H755 | אַרְכֻבָה | ʼarkubâh | ar-koo-baw' | joelho | Detalhes |
| H1816 | דַּלֶּקֶת | dalleqeth | dal-lek'-keth | inflamação | Detalhes |
| H2030 | הָרֶה | hâreh | haw-reh' | grávida | Detalhes |
| H1537 | גִּלְגָּל | Gilgâl | ghil-gawl' | o primeiro local de um acampamento israelita a oeste do Jordão, também a leste de Jericó, ali Samuel tornou-se juiz e Saul foi proclamado rei; mais tarde o local foi usado para adoração ilícita | Detalhes |
| H2717 | חָרַב | chârab | khaw-rab' | estar assolado, permanecer assolado, tornar desolado, estar desolado, estar em ruínas | Detalhes |
| H4096 | מִדְרָךְ | midrâk | mid-rawk' | lugar de pisar ou pôr o pé, lugar para pisar | Detalhes |
| H5048 | נֶגֶד | neged | neh'-ghed | o que é notável, o que está na frente de adv | Detalhes |
| H8596 | תֹּף | tôph | tofe | pandeiro, tamborim | Detalhes |
| H5428 | נָתַשׁ | nâthash | naw-thash' | arrancar, expelir, arrancar pela raiz, tirar | Detalhes |
| H2048 | הָתַל | hâthal | haw-thal' | (Piel) zombar, enganar | Detalhes |
| H5568 | סָמַר | çâmar | saw-mar' | arrepiar, eriçar, ficar de pé | Detalhes |
| H8447 | תֹּור | tôwr | tore | diadema, trança, volta (de cabelo ou ouro) | Detalhes |
| H3656 | כַּנֶּה | Kanneh | kan-neh' | uma cidade aparentemente na Mesopotâmia | Detalhes |
| H1105 | בֶּלַע | belaʻ | beh'-lah | ato de engolir, de devorar (fig. para ruína) | Detalhes |
| H4043 | מָגֵן | mâgên | maw-gane' | escudo | Detalhes |
| H8291 | שָׂרוּק | sârûwq | sar-ook' | rebentos ou cachos da videira | Detalhes |
| H1272 | בָּרַח | bârach | baw-rakh' | atravessar, fugir, escapar, perseguir, afugentar, pôr em fuga, alcançar, disparar (estender), apressar | Detalhes |
| H7422 | רַמְיָה | Ramyâh | ram-yaw' | um homem que tinha uma esposa estrangeira na época de Esdras | Detalhes |
Gematria Perati 41636
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H7311 | רוּם | rûwm | room | erguer, levantar, estar alto, ser elevado, ser exaltado | Detalhes |
| H7315 | רֹום | rôwm | rome | no alto, para cima | Detalhes |
| H7314 | רוּם | rûwm | room | altura | Detalhes |
| H4171 | מוּר | mûwr | moor | mudar, trocar | Detalhes |
| H7313 | רוּם | rûwm | room | levantar | Detalhes |
| H7312 | רוּם | rûwm | room | arrogância, altura, elevação | Detalhes |
5 Ocorrências deste termo na Bíblia
O reiH4430 מֶלֶךְ H4430 CiroH3567 כּוֹרֶשׁ H3567, no seu primeiroH2298 חַד H2298 anoH8140 שְׁנָה H8140, baixouH7761 שׂוּם H7761 H8754 o seguinte decretoH2942 טְעֵם H2942: Com respeito à CasaH1005 בַּיִת H1005 de DeusH426 אֱלָהּ H426, em JerusalémH3390 יְרוּשָׁלֵם H3390, deve elaH1005 בַּיִת H1005 edificar-seH1124 בְּנָא H1124 H8731 para ser um lugarH870 אֲתַר H870 em que se ofereçamH1684 דְּבַח H1684 H8751 sacrifíciosH1685 דְּבַח H1685; seus fundamentosH787 אֹשׁ H787 serão firmesH5446 סְבַל H5446 H8775, a sua alturaH7314 רוּם H7314, de sessentaH8361 שִׁתִּין H8361 côvadosH521 אַמָּה H521, e a sua larguraH6613 פְּתַי H6613, de sessentaH8361 שִׁתִּין H8361 côvadosH521 אַמָּה H521, com trêsH8532 תְּלָת H8532 carreirasH5073 נִדְבָּךְ H5073 de grandesH1560 גְּלָל H1560 pedrasH69 אֶבֶן H69 e umaH5073 נִדְבָּךְ H5073 de madeiraH636 אָע H636 novaH2323 חֲדָת H2323.
O reiH4430 מֶלֶךְ H4430 NabucodonosorH5020 נְבוּ־כַדנֶצַּר H5020 fezH5648 עֲבַד H5648 H8754 uma imagemH6755 צֶלֶם H6755 de ouroH1722 דְּהַב H1722 que tinha sessentaH8361 שִׁתִּין H8361 côvadosH521 אַמָּה H521 de alturaH7314 רוּם H7314 e seisH8353 שֵׁת H8353 H521 אַמָּה H521 de larguraH6613 פְּתַי H6613; levantou-aH6966 קוּם H6966 H8684 no campoH1236 בִּקעָא H1236 de DuraH1757 דּוּרָא H1757, na provínciaH4083 מְדִינָה H4083 da BabilôniaH895 בָּבֶל H895.
Eram assim as visõesH2376 חֵזֶו H2376 da minha cabeçaH7217 רֵאשׁ H7217 quando eu estava noH5922 עַל H5922 meu leitoH4903 מִשְׁכַּב H4903: eu estavaH1934 הָוָא H1934 H8754 olhandoH2370 חֲזָא H2370 H8751 e viH431 אֲלוּ H431 uma árvoreH363 אִילָן H363 no meioH1459 גַּו H1459 da terraH772 אֲרַע H772, cuja alturaH7314 רוּם H7314 era grandeH7690 שַׂגִּיא H7690;
cresciaH7236 רְבָה H7236 H8754 a árvoreH363 אִילָן H363 e se tornava forteH8631 תְּקֵף H8631 H8754, de maneira que a sua alturaH7314 רוּם H7314 chegavaH4291 מְטָא H4291 H8748 até ao céuH8065 שָׁמַיִן H8065; e era vistaH2379 חֲזוֹת H2379 até aos confinsH5491 סוֹף H5491 da terraH3606 כֹּל H3606 H772 אֲרַע H772.
A árvoreH363 אִילָן H363 que visteH2370 חֲזָא H2370 H8754, que cresceuH7236 רְבָה H7236 H8754 e se tornou forteH8631 תְּקֵף H8631 H8754, cuja alturaH7314 רוּם H7314 chegouH4291 מְטָא H4291 H8748 até ao céuH8065 שָׁמַיִן H8065, e que foi vistaH2379 חֲזוֹת H2379 por todaH3606 כֹּל H3606 a terraH772 אֲרַע H772,