Strong H7312
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
רוּם
(H7312)
(H7312)
rûwm (room)
procedente de 7311; DITAT - 2133a; n. m.
- arrogância, altura, elevação
- altura, altivez
- arrogância
Conteúdo relacionado
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| ר | Resh | 200 | 200 | 20 | 2 | 40000 |
| ו | Vav | 6 | 6 | 6 | 6 | 36 |
| ם | Mem (final) | 40 | 600 | 13 | 4 | 1600 |
| Total | 246 | 806 | 39 | 12 | 41636 |
Gematria Hechrachi 246
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H7315 | רֹום | rôwm | rome | no alto, para cima | Detalhes |
| H7313 | רוּם | rûwm | room | levantar | Detalhes |
| H4765 | מַרְבַד | marbad | mar-bad' | colcha, cobertor | Detalhes |
| H7076 | קִנָּמֹון | qinnâmôwn | kin-naw-mone' | canela | Detalhes |
| H3994 | מְאֵרָה | mᵉʼêrâh | meh-ay-raw' | maldição | Detalhes |
| H7215 | רָאמָה | râʼmâh | raw-maw' | corais | Detalhes |
| H565 | אִמְרָה | ʼimrâh | im-raw' | declaração, discurso, palavra | Detalhes |
| H7314 | רוּם | rûwm | room | altura | Detalhes |
| H4758 | מַרְאֶה | marʼeh | mar-eh' | vista, aparência, visão | Detalhes |
| H1403 | גַּבְרִיאֵל | Gabrîyʼêl | gab-ree-ale' | um arcanjo; o anjo que Deus usou para enviar mensagens de grande importância para a humanidade; enviado a Daniel, a Zacarias, e a Maria | Detalhes |
| H6832 | צְפוּעַ | tsᵉphûwaʻ | tsef-oo'-ah | esterco (de gado), estrume | Detalhes |
| H4171 | מוּר | mûwr | moor | mudar, trocar | Detalhes |
| H4057 | מִדְבָּר | midbâr | mid-bawr' | deserto | Detalhes |
| H4760 | מֻרְאָה | murʼâh | moor-aw' | papo (de uma ave), canal alimentar (de uma ave) | Detalhes |
| H4759 | מַרְאָה | marʼâh | mar-aw' | visão | Detalhes |
| H7311 | רוּם | rûwm | room | erguer, levantar, estar alto, ser elevado, ser exaltado | Detalhes |
| H7312 | רוּם | rûwm | room | arrogância, altura, elevação | Detalhes |
| H5213 | נִיצֹוץ | nîytsôwts | nee-tsotes' | faísca | Detalhes |
Gematria Gadol 806
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H5935 | עַלְוָן | ʻAlvân | al-vawn' | um horeu, filho de Sobal | Detalhes |
| H7753 | שׂוּךְ | sûwk | sook | confinar ou fechar com com cerca ao redor | Detalhes |
| H8332 | שְׁרֹשׁוּ | shᵉrôshûw | sher-o-shoo' | desarraigamento, banimento | Detalhes |
| H6969 | קוּן | qûwn | koon | entoar um canto fúnebre, salmodiar, prantear, lamentar | Detalhes |
| H4462 | מְמוּכָן | Mᵉmûwkân | mem-oo-kawn' | um dos <a class='S' href='S:H7'>7</a> príncipes da Pérsia no reinado de Assuero | Detalhes |
| H7754 | שֹׂוךְ | sôwk | soke | ramo, graveto, ramo | Detalhes |
| H7315 | רֹום | rôwm | rome | no alto, para cima | Detalhes |
| H7312 | רוּם | rûwm | room | arrogância, altura, elevação | Detalhes |
| H7767 | שׁוּנַמִּית | Shûwnammîyth | shoo-nam-meeth' | habitante de Suném | Detalhes |
| H7313 | רוּם | rûwm | room | levantar | Detalhes |
| H7311 | רוּם | rûwm | room | erguer, levantar, estar alto, ser elevado, ser exaltado | Detalhes |
| H6726 | צִיֹּון | Tsîyôwn | tsee-yone' | outro nome para Jerusalém, especialmente nos livros proféticos | Detalhes |
| H6724 | צִיֹון | tsîyôwn | tsee-yone' | aridez, terra seca, solo ressequido | Detalhes |
| H6725 | צִיּוּן | tsîyûwn | tsee-yoon' | poste, monumento, marco | Detalhes |
| H7924 | שׇׂכְלְתָנוּ | soklᵉthânûw | sok-leth-aw-noo' | entendimento | Detalhes |
| H7314 | רוּם | rûwm | room | altura | Detalhes |
Gematria Siduri 39
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H1263 | בָּרוּךְ | Bârûwk | baw-rook' | amigo, escrivão e fiel assistente de Jeremias | Detalhes |
| H3742 | כְּרוּב | kᵉrûwb | ker-oob' | querubim, querubins (pl) | Detalhes |
| H1383 | גַּבְלֻת | gabluth | gab-looth' | uma contorção | Detalhes |
| H5549 | סָלַל | çâlal | saw-lal' | elevar, erguer, exaltar | Detalhes |
| H5624 | סֶרֶד | Çered | seh'-red | o 1o filho de Zebulom | Detalhes |
| H7652 | שֶׁבַע | shebaʻ | sheh'-bah | um benjamita, filho de Bicri em um dos líderes de uma rebelião contra Davi | Detalhes |
| H2512 | חַלֻּק | challuq | khal-look' | liso | Detalhes |
| H7647 | שָׂבָע | sâbâʻ | saw-baw' | fartura, saciedade | Detalhes |
| H4171 | מוּר | mûwr | moor | mudar, trocar | Detalhes |
| H3019 | יָגִיעַ | yâgîyaʻ | yaw-ghee'-ah | fatigado, cansado | Detalhes |
| H3187 | יָחַשׂ | yâchas | yaw-khas' | (Hitpael) reconhecer genealogicamente, registrar em uma genealogia, registrar, ser registrado | Detalhes |
| H3904 | לְחֵנָה | lᵉchênâh | lekh-ay-naw' | concubina | Detalhes |
| H4596 | מְעִי | mᵉʻîy | meh-ee' | ruína, monte | Detalhes |
| H7878 | שִׂיחַ | sîyach | see'-akh | propor, meditar, cismar, confidenciar, falar, queixar, ponderar, murmurar | Detalhes |
| H7281 | רֶגַע | regaʻ | reh'-gah | um momento adv. | Detalhes |
| H1143 | בֵּנַיִם | bênayim | bay-nah'-yim | entre, distância entre dois exércitos | Detalhes |
| H7120 | קֹר | qôr | kore | frio | Detalhes |
| H2044 | הָשֵׁם | Hâshêm | haw-shame' | um gizonita, pai de alguns filhos membros dentre os poderosos guerreiros de Davi | Detalhes |
| H5104 | נָהָר | nâhâr | naw-hawr' | corrente, rio | Detalhes |
| H7215 | רָאמָה | râʼmâh | raw-maw' | corais | Detalhes |
Gematria Katan 12
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H6238 | עָשַׁר | ʻâshar | aw-shar' | ser ou tornar-se rico, enriquecer, presumir-se rico | Detalhes |
| H504 | אֶלֶף | ʼeleph | eh'-lef | gado, bois | Detalhes |
| H3539 | כַּדְכֹּד | kadkôd | kad-kode' | uma pedra preciosa (talvez rubi ou ágata) | Detalhes |
| H2508 | חֲלָק | chălâq | khal-awk' | porção, posse, lote | Detalhes |
| H4057 | מִדְבָּר | midbâr | mid-bawr' | deserto | Detalhes |
| H8023 | שִׁלֹנִי | Shilônîy | shee-lo-nee' | um habitante de Siló | Detalhes |
| H5395 | נָשַׁם | nâsham | naw-sham' | ofegar | Detalhes |
| H3045 | יָדַע | yâdaʻ | yaw-dah' | conhecer | Detalhes |
| H1605 | גָּעַר | gâʻar | gaw-ar' | (Qal) repreender, reprovar, corromper | Detalhes |
| H8628 | תָּקַע | tâqaʻ | taw-kah' | soprar, bater palmas, bater, fazer soar, empurrar, soprar, soar | Detalhes |
| H2269 | חֲבַר | chăbar | khab-ar' | companheiro, associado, amigo, camarada, colega | Detalhes |
| H6212 | עֶשֶׂב | ʻeseb | eh'seb | erva, relva, grama, plantas | Detalhes |
| H7796 | שֹׂורֵק | Sôwrêq | so-rake' | um riacho seco na Palestina junto ao qual vivia Dalila | Detalhes |
| H2719 | חֶרֶב | chereb | kheh'-reb | espada, faca | Detalhes |
| H4720 | מִקְדָּשׁ | miqdâsh | mik-dawsh' | lugar sagrado, santuário, lugar santo | Detalhes |
| H3598 | כִּימָה | Kîymâh | kee-maw' | Pleíade, uma constelação de sete estrelas | Detalhes |
| H8450 | תֹּור | tôwr | tore | touro, novilho (para sacrifício) | Detalhes |
| H7959 | שֶׁלֶו | shelev | sheh'-lev | tranqüilidade, prosperidade | Detalhes |
| H3016 | יָגֹור | yâgôwr | yaw-gore' | (Qal) receoso, temente | Detalhes |
| H3805 | כֹתֶרֶת | kôthereth | ko-theh'-reth | coroa de capitel, capitel de uma coluna | Detalhes |
Gematria Perati 41636
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H7314 | רוּם | rûwm | room | altura | Detalhes |
| H7312 | רוּם | rûwm | room | arrogância, altura, elevação | Detalhes |
| H7313 | רוּם | rûwm | room | levantar | Detalhes |
| H7311 | רוּם | rûwm | room | erguer, levantar, estar alto, ser elevado, ser exaltado | Detalhes |
| H4171 | מוּר | mûwr | moor | mudar, trocar | Detalhes |
| H7315 | רֹום | rôwm | rome | no alto, para cima | Detalhes |
6 Ocorrências deste termo na Bíblia
OlharH5869 עַיִן H5869 altivoH7312 רוּם H7312 e coraçãoH3820 לֵב H3820 orgulhosoH7342 רָחָב H7342, a lâmpadaH5215 נִיר H5215 dos perversosH7563 רָשָׁע H7563, são pecadoH2403 חַטָּאָה H2403.
Como a alturaH7312 רוּם H7312 dos céusH8064 שָׁמַיִם H8064 e a profundezaH6011 עֹמֶק H6011 da terraH776 אֶרֶץ H776, assim o coraçãoH3820 לֵב H3820 dos reisH4428 מֶלֶךְ H4428 é insondávelH2714 חֵקֶר H2714.
Os olhosH5869 עַיִן H5869 altivosH1365 גַּבהוּת H1365 dos homensH120 אָדָם H120 serão abatidosH8213 שָׁפֵל H8213 H8804, e a sua altivezH7312 רוּם H7312 será humilhadaH7817 שָׁחחַ H7817 H8804; só o SENHORH3068 יְהוָה H3068 será exaltadoH7682 שָׂגַב H7682 H8738 naquele diaH3117 יוֹם H3117.
A arrogânciaH1365 גַּבהוּת H1365 do homemH120 אָדָם H120 será abatidaH7817 שָׁחחַ H7817 H8804, e a sua altivezH7312 רוּם H7312 será humilhadaH8213 שָׁפֵל H8213 H8804; só o SENHORH3068 יְהוָה H3068 será exaltadoH7682 שָׂגַב H7682 H8738 naquele diaH3117 יוֹם H3117.
Por isso, acontecerá que, havendo o SenhorH136 אֲדֹנָי H136 acabadoH1214 בָּצַע H1214 H8762 toda a sua obraH4639 מַעֲשֶׂה H4639 no monteH2022 הַר H2022 SiãoH6726 צִיוֹן H6726 e em JerusalémH3389 יְרוּשָׁלִַם H3389, então, castigaráH6485 פָּקַד H6485 H8799 a arrogânciaH6529 פְּרִי H6529 H1433 גֹּדֶל H1433 do coraçãoH3824 לֵבָב H3824 do reiH4428 מֶלֶךְ H4428 da AssíriaH804 אַשּׁוּר H804 e a desmedidaH7312 רוּם H7312 altivezH8597 תִּפאָרָה H8597 dos seus olhosH5869 עַיִן H5869;
Ouvimos falarH8085 שָׁמַע H8085 H8804 da soberbaH1347 גָּאוֹן H1347 de MoabeH4124 מוֹאָב H4124, que de fato é extremamenteH3966 מְאֹד H3966 soberbaH1343 גֵּאֶה H1343, da sua arrogânciaH1346 גַּאֲוָה H1346, do seu orgulhoH1347 גָּאוֹן H1347, da sua sobranceriaH1363 גֹּבַהּ H1363 e da altivezH7312 רוּם H7312 do seu coraçãoH3820 לֵב H3820.