Termos Strongs


Strong H1060

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

בְּכֹור
(H1060)
bᵉkôwr (bek-ore')

01060 בכור b ekowr̂

procedente de 1069; DITAT - 244a; n m

  1. primogênito, primeiro filho
    1. de homens e mulheres
    2. de animais
    3. substantivo de relação (fig.)

Gematria

Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
ב Bet 2 2 2 2 4
כ Kaf 20 20 11 2 400
ו Vav 6 6 6 6 36
ר Resh 200 200 20 2 40000
Total 228 228 39 12 40440



Gematria Hechrachi 228

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 228:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H2736 חַרְהֲיָה Charhăyâh khar-hah-yaw' pai de Uziel que foi um dos construtores do muro na época de Neemias Detalhes
H3743 כְּרוּב Kᵉrûwb ker-oob' aparentemente um local exílico na Babilônia do qual algumas pessoas de origem duvidosa retornaram com Zorobabel Detalhes
H2761 חֲרַךְ chărak khar-ak' (Itpael) chamuscar Detalhes
H2762 חֶרֶךְ cherek kheh'-rek treliça, outra abertura através da qual uma pessoa pode enxergar Detalhes
H1061 בִּכּוּר bikkûwr bik-koor' primeiros frutos Detalhes
H393 אַכְזָר ʼakzâr ak-zawr' cruel, feroz Detalhes
H2760 חָרַךְ chârak khaw-rak' (Qal) pôr em movimento, iniciar Detalhes
H1074 בֹּכְרוּ Bôkᵉrûw bo-ker-oo' um benjamita Detalhes
H755 אַרְכֻבָה ʼarkubâh ar-koo-baw' joelho Detalhes
H1060 בְּכֹור bᵉkôwr bek-ore' primogênito, primeiro filho Detalhes
H1263 בָּרוּךְ Bârûwk baw-rook' amigo, escrivão e fiel assistente de Jeremias Detalhes
H7398 רְכוּב rᵉkûwb rek-oob' carruagem Detalhes
H3742 כְּרוּב kᵉrûwb ker-oob' querubim, querubins (pl) Detalhes


Gematria Gadol 228

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 228:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H393 אַכְזָר ʼakzâr ak-zawr' cruel, feroz Detalhes
H1060 בְּכֹור bᵉkôwr bek-ore' primogênito, primeiro filho Detalhes
H3742 כְּרוּב kᵉrûwb ker-oob' querubim, querubins (pl) Detalhes
H3743 כְּרוּב Kᵉrûwb ker-oob' aparentemente um local exílico na Babilônia do qual algumas pessoas de origem duvidosa retornaram com Zorobabel Detalhes
H1074 בֹּכְרוּ Bôkᵉrûw bo-ker-oo' um benjamita Detalhes
H755 אַרְכֻבָה ʼarkubâh ar-koo-baw' joelho Detalhes
H2736 חַרְהֲיָה Charhăyâh khar-hah-yaw' pai de Uziel que foi um dos construtores do muro na época de Neemias Detalhes
H1061 בִּכּוּר bikkûwr bik-koor' primeiros frutos Detalhes
H7398 רְכוּב rᵉkûwb rek-oob' carruagem Detalhes


Gematria Siduri 39

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 39:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H3187 יָחַשׂ yâchas yaw-khas' (Hitpael) reconhecer genealogicamente, registrar em uma genealogia, registrar, ser registrado Detalhes
H1143 בֵּנַיִם bênayim bay-nah'-yim entre, distância entre dois exércitos Detalhes
H7119 קַר qar kar frio Detalhes
H7309 רְוָחָה rᵉvâchâh rev-aw-khaw' desafogo, alívio Detalhes
H2472 חֲלֹום chălôwm khal-ome' sonho Detalhes
H2893 טׇהֳרָה ṭohŏrâh toh-or-aw' pureza, limpeza, purificação Detalhes
H5932 עַלְוָה ʻalvâh al-vaw' injustiça, iniqüidade Detalhes
H6808 צָעָה tsâʻâh tsaw-aw' abaixar, curvar, inclinar Detalhes
H8048 שַׁמָּה Shammâh sham-maw' filho de Reuel, neto de Esaú, e um líder de Edom Detalhes
H4533 מַסְוֶה maçveh mas-veh' véu Detalhes
H1263 בָּרוּךְ Bârûwk baw-rook' amigo, escrivão e fiel assistente de Jeremias Detalhes
H603 אֲנָקָה ʼănâqâh an-aw-kaw' choro, gemido, lamentação Detalhes
H7398 רְכוּב rᵉkûwb rek-oob' carruagem Detalhes
H5301 נָפַח nâphach naw-fakh' respirar, soprar, cheirar, ferver, entregar ou perder (a vida) Detalhes
H6097 עֵצָה ʻêtsâh ay-tsaw' árvores, madeira Detalhes
H7215 רָאמָה râʼmâh raw-maw' corais Detalhes
H2557 חָמֵץ châmêts khaw-mates' aquilo que está fermentado, levedura Detalhes
H2044 הָשֵׁם Hâshêm haw-shame' um gizonita, pai de alguns filhos membros dentre os poderosos guerreiros de Davi Detalhes
H2510 חָלָק Châlâq khaw-lawk' uma montanha no sul de Judá que indica o limite sul da conquista de Josué; localização desconhecida Detalhes
H565 אִמְרָה ʼimrâh im-raw' declaração, discurso, palavra Detalhes


Gematria Katan 12

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 12:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H8366 שָׁתַן shâthan shaw-than' (Hifil) urinar Detalhes
H5690 עֶגֶב ʻegeb eh'-gheb amor (sensual) Detalhes
H7988 שִׁלְיָה shilyâh shil-yaw' placenta Detalhes
H7717 שָׂהֵד sâhêd saw-hade' testemunha Detalhes
H2509 חָלָק châlâq khaw-lawk' lisonja, lisura Detalhes
H7000 קָטַר qâṭar kaw-tar' (Qal) encerrar, enclausurar, juntar Detalhes
H8180 שַׁעַר shaʻar shah'-ar uma unidade de medida Detalhes
H3335 יָצַר yâtsar yaw-tsar' formar, dar forma, moldar Detalhes
H2439 חִישׁ chîysh kheesh apressar, tornar apressado, agir rápido Detalhes
H12 אַבְדָן ʼabdân ab-dawn' destruição Detalhes
H7313 רוּם rûwm room levantar Detalhes
H7636 שָׁבִיס shâbîyç shaw-beece' faixa para a cabeça Detalhes
H2839 חִשֻּׁק chishshuq khish-shook' raio, raio duma roda Detalhes
H4747 מְקֵרָה mᵉqêrâh mek-ay-raw' frescura, frescor Detalhes
H7652 שֶׁבַע shebaʻ sheh'-bah um benjamita, filho de Bicri em um dos líderes de uma rebelião contra Davi Detalhes
H3793 כְּתֹבֶת kᵉthôbeth keth-o'-beth impressão, inscrição, marca Detalhes
H3120 יָוָן Yâvân yaw-vawn' um filho de Jafé e neto de Noé n pr loc Detalhes
H8311 שָׂרַע sâraʻ saw-rah' estender, estirar Detalhes
H776 אֶרֶץ ʼerets eh'-rets terra Detalhes
H2995 יַבְנְאֵל Yabnᵉʼêl yab-neh-ale' uma cidade em Judá junto à fronteira do norte próxima ao mar Detalhes


Gematria Perati 40440

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 40440:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H7398 רְכוּב rᵉkûwb rek-oob' carruagem Detalhes
H3742 כְּרוּב kᵉrûwb ker-oob' querubim, querubins (pl) Detalhes
H3743 כְּרוּב Kᵉrûwb ker-oob' aparentemente um local exílico na Babilônia do qual algumas pessoas de origem duvidosa retornaram com Zorobabel Detalhes
H1060 בְּכֹור bᵉkôwr bek-ore' primogênito, primeiro filho Detalhes
H1263 בָּרוּךְ Bârûwk baw-rook' amigo, escrivão e fiel assistente de Jeremias Detalhes
H1061 בִּכּוּר bikkûwr bik-koor' primeiros frutos Detalhes
H1074 בֹּכְרוּ Bôkᵉrûw bo-ker-oo' um benjamita Detalhes
Entenda a Guematria

95 Ocorrências deste termo na Bíblia

Gênesis 10 :15

CanaãH3667 כְּנַעַןH3667 gerouH3205 יָלַדH3205 H8804 a SidomH6721 צִידוֹןH6721, seu primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060, e a HeteH2845 חֵתH2845,
כְּנַעַן יָלַד צִידוֹן, בְּכוֹר, חֵת,

Gênesis 22 :21

UzH5780 עוּץH5780, o primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060, BuzH938 בּוּזH938, seu irmãoH251 אָחH251, QuemuelH7055 קְמוּאֵלH7055, paiH1 אָבH1 de ArãH758 אֲרָםH758,
עוּץ, בְּכוֹר, בּוּז, אָח, קְמוּאֵל, אָב אֲרָם,

Gênesis 25 :13

E estes, os filhosH1121 בֵּןH1121 de IsmaelH3458 יִשׁמָעֵאלH3458, pelos seus nomesH8034 שֵׁםH8034, segundo o seu nascimentoH8435 תּוֹלְדָהH8435: o primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 de IsmaelH3458 יִשׁמָעֵאלH3458 foi NebaioteH5032 נְבָיוֹתH5032; depois, QuedarH6938 קֵדָרH6938, AbdeelH110 אַדְבְּאֵלH110, MibsãoH4017 מִבשָׂםH4017,
בֵּן יִשׁמָעֵאל, שֵׁם, תּוֹלְדָה: בְּכוֹר יִשׁמָעֵאל נְבָיוֹת; קֵדָר, אַדְבְּאֵל, מִבשָׂם,

Gênesis 27 :19

RespondeuH559 אָמַרH559 H8799 JacóH3290 יַעֲקֹבH3290 a seu paiH1 אָבH1: Sou EsaúH6215 עֵשָׂוH6215, teu primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060; fizH6213 עָשָׂהH6213 H8804 o que me ordenasteH1696 דָּבַרH1696 H8765. Levanta-teH6965 קוּםH6965 H8798, pois, assenta-teH3427 יָשַׁבH3427 H8798 e comeH398 אָכַלH398 H8798 da minha caçaH6718 צַיִדH6718, para que me abençoesH1288 בָּרַךְH1288 H8762.
אָמַר יַעֲקֹב אָב: עֵשָׂו, בְּכוֹר; עָשָׂה דָּבַר קוּם יָשַׁב אָכַל צַיִד, בָּרַךְ

Gênesis 27 :32

Perguntou-lheH559 אָמַרH559 H8799 IsaqueH3327 יִצחָקH3327, seu paiH1 אָבH1: Quem és tu? Sou EsaúH6215 עֵשָׂוH6215, teu filhoH1121 בֵּןH1121, o teu primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060, respondeuH559 אָמַרH559 H8799.
אָמַר יִצחָק, אָב: עֵשָׂו, בֵּן, בְּכוֹר, אָמַר

Gênesis 35 :23

RúbenH7205 רְאוּבֵןH7205, o primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 de JacóH3290 יַעֲקֹבH3290, SimeãoH8095 שִׁמעוֹןH8095, LeviH3878 לֵוִיH3878, JudáH3063 יְהוּדָהH3063, IssacarH3485 יִשָּׂשׂכָרH3485 e ZebulomH2074 זְבוּלוּןH2074, filhosH1121 בֵּןH1121 de LiaH3812 לֵאָהH3812;
רְאוּבֵן, בְּכוֹר יַעֲקֹב, שִׁמעוֹן, לֵוִי, יְהוּדָה, יִשָּׂשׂכָר זְבוּלוּן, בֵּן לֵאָה;

Gênesis 36 :15

São estes os príncipesH441 אַלּוּףH441 dos filhosH1121 בֵּןH1121 de EsaúH6215 עֵשָׂוH6215; os filhosH1121 בֵּןH1121 de ElifazH464 אֱלִיפַזH464, o primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 de EsaúH6215 עֵשָׂוH6215: o príncipeH441 אַלּוּףH441 TemãH8487 תֵּימָןH8487, o príncipeH441 אַלּוּףH441 OmarH201 אוֹמָרH201, o príncipeH441 אַלּוּףH441 ZefôH6825 צְפוֹH6825, o príncipeH441 אַלּוּףH441 QuenazH7073 קְנַזH7073,
אַלּוּף בֵּן עֵשָׂו; בֵּן אֱלִיפַז, בְּכוֹר עֵשָׂו: אַלּוּף תֵּימָן, אַלּוּף אוֹמָר, אַלּוּף צְפוֹ, אַלּוּף קְנַז,

Gênesis 38 :6

JudáH3063 יְהוּדָהH3063, pois, tomouH3947 לָקחַH3947 H8799 esposaH802 אִשָּׁהH802 para ErH6147 עֵרH6147, o seu primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060; o nomeH8034 שֵׁםH8034 dela era TamarH8559 תָּמָרH8559.
יְהוּדָה, לָקחַ אִשָּׁה עֵר, בְּכוֹר; שֵׁם תָּמָר.

Gênesis 38 :7

ErH6147 עֵרH6147, porém, o primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 de JudáH3063 יְהוּדָהH3063, era perversoH7451 רַעH7451 peranteH5869 עַיִןH5869 o SENHORH3068 יְהוָהH3068, pelo que o SENHORH3068 יְהוָהH3068 o fez morrerH4191 מוּתH4191 H8686.
עֵר, בְּכוֹר יְהוּדָה, רַע עַיִן יְהוָה, יְהוָה מוּת

Gênesis 41 :51

JoséH3130 יוֹסֵףH3130 ao primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 chamouH7121 קָרָאH7121 H8799 H8034 שֵׁםH8034 de ManassésH4519 מְנַשֶּׁהH4519, pois disse: DeusH430 אֱלֹהִיםH430 me fez esquecerH5382 נָשָׁהH5382 H8765 de todos os meus trabalhosH5999 עָמָלH5999 e de toda a casaH1004 בַּיִתH1004 de meu paiH1 אָבH1.
יוֹסֵף בְּכוֹר קָרָא שֵׁם מְנַשֶּׁה, אֱלֹהִים נָשָׁה עָמָל בַּיִת אָב.

Gênesis 43 :33

E assentaram-seH3427 יָשַׁבH3427 H8799 diante deleH6440 פָּנִיםH6440, o primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 segundo a sua primogenituraH1062 בְּכוֹרָהH1062 e o mais novoH6810 צָעִירH6810 segundo a sua menoridadeH6812 צְעִירָהH6812; disto os homensH582 אֱנוֹשׁH582 se maravilhavamH8539 תָּמַהּH8539 H8799 entre siH376 אִישׁH376 H7453 רֵעַH7453.
יָשַׁב פָּנִים, בְּכוֹר בְּכוֹרָה צָעִיר צְעִירָה; אֱנוֹשׁ תָּמַהּ אִישׁ רֵעַ.

Gênesis 46 :8

São estes os nomesH8034 שֵׁםH8034 dos filhosH1121 בֵּןH1121 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478, JacóH3290 יַעֲקֹבH3290, e seus filhosH1121 בֵּןH1121, que vieramH935 בּוֹאH935 H8802 para o EgitoH4714 מִצרַיִםH4714: RúbenH7205 רְאוּבֵןH7205, o primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 de JacóH3290 יַעֲקֹבH3290.
שֵׁם בֵּן יִשׂרָ•אֵל, יַעֲקֹב, בֵּן, בּוֹא מִצרַיִם: רְאוּבֵן, בְּכוֹר יַעֲקֹב.

Gênesis 48 :14

Mas IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478 estendeuH7971 שָׁלחַH7971 H8799 a mão direitaH3225 יָמִיןH3225 e a pôsH7896 שִׁיתH7896 H8799 sobre a cabeçaH7218 רֹאשׁH7218 de EfraimH669 אֶפרַיִםH669, que era o mais novoH6810 צָעִירH6810, e a sua esquerdaH8040 שְׂמֹאולH8040 sobre a cabeçaH7218 רֹאשׁH7218 de ManassésH4519 מְנַשֶּׁהH4519, cruzandoH7919 שָׂכַלH7919 H8765 assim as mãosH3027 יָדH3027, não obstante ser ManassésH4519 מְנַשֶּׁהH4519 o primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060.
יִשׂרָ•אֵל שָׁלחַ יָמִין שִׁית רֹאשׁ אֶפרַיִם, צָעִיר, שְׂמֹאול רֹאשׁ מְנַשֶּׁה, שָׂכַל יָד, מְנַשֶּׁה בְּכוֹר.

Gênesis 48 :18

E disseH559 אָמַרH559 H8799 JoséH3130 יוֹסֵףH3130 a seu paiH1 אָבH1: Não assim, meu paiH1 אָבH1, pois o primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 é este; põeH7760 שׂוּםH7760 H8798 a mão direitaH3225 יָמִיןH3225 sobre a cabeçaH7218 רֹאשׁH7218 dele.
אָמַר יוֹסֵף אָב: אָב, בְּכוֹר שׂוּם יָמִין רֹאשׁ

Gênesis 49 :3

RúbenH7205 רְאוּבֵןH7205, tu és meu primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060, minha forçaH3581 כֹּחַH3581 e as primíciasH7225 רֵאשִׁיתH7225 do meu vigorH202 אוֹןH202, o mais excelenteH3499 יֶתֶרH3499 em altivezH7613 שְׂאֵתH7613 e o mais excelenteH3499 יֶתֶרH3499 em poderH5794 עַזH5794.
רְאוּבֵן, בְּכוֹר, כֹּחַ רֵאשִׁית אוֹן, יֶתֶר שְׂאֵת יֶתֶר עַז.

Êxodo 4 :22

DirásH559 אָמַרH559 H8804 a FaraóH6547 פַּרעֹהH6547: Assim dizH559 אָמַרH559 H8804 o SENHORH3068 יְהוָהH3068: IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478 é meu filhoH1121 בֵּןH1121, meu primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060.
אָמַר פַּרעֹה: אָמַר יְהוָה: יִשׂרָ•אֵל בֵּן, בְּכוֹר.

Êxodo 4 :23

Digo-teH559 אָמַרH559 H8799, pois: deixaH7971 שָׁלחַH7971 H8761 ir meu filhoH1121 בֵּןH1121, para que me sirvaH5647 עָבַדH5647 H8799; mas, se recusaresH3985 מָאֵןH3985 H8762 deixá-lo irH7971 שָׁלחַH7971 H8763, eis que eu matareiH2026 הָרַגH2026 H8802 teu filhoH1121 בֵּןH1121, teu primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060.
אָמַר שָׁלחַ בֵּן, עָבַד מָאֵן שָׁלחַ הָרַג בֵּן, בְּכוֹר.

Êxodo 6 :14

São estes os chefesH7218 רֹאשׁH7218 das famíliasH1 אָבH1:H1004 בַּיִתH1004; os filhosH1121 בֵּןH1121 de RúbenH7205 רְאוּבֵןH7205, o primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478: EnoqueH2585 חֲנוֹךְH2585, PaluH6396 פַּלּוּאH6396, HezromH2696 חֶצרוֹןH2696 e CarmiH3756 כַּרמִיH3756; são estas as famíliasH4940 מִשׁפָּחָהH4940 de RúbenH7205 רְאוּבֵןH7205.
רֹאשׁ אָב:< בַּיִת; בֵּן רְאוּבֵן, בְּכוֹר יִשׂרָ•אֵל: חֲנוֹךְ, פַּלּוּא, חֶצרוֹן כַּרמִי; מִשׁפָּחָה רְאוּבֵן.

Êxodo 11 :5

E todo primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 na terraH776 אֶרֶץH776 do EgitoH4714 מִצרַיִםH4714 morreráH4191 מוּתH4191 H8804, desde o primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 de FaraóH6547 פַּרעֹהH6547, que se assentaH3427 יָשַׁבH3427 H8802 no seu tronoH3678 כִּסֵּאH3678, até ao primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 da servaH8198 שִׁפחָהH8198 que está juntoH310 אַחַרH310 à móH7347 רֵחֶהH7347, e todo primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 dos animaisH929 בְּהֵמָהH929.
בְּכוֹר אֶרֶץ מִצרַיִם מוּת בְּכוֹר פַּרעֹה, יָשַׁב כִּסֵּא, בְּכוֹר שִׁפחָה אַחַר רֵחֶה, בְּכוֹר בְּהֵמָה.

Êxodo 12 :12

Porque, naquela noiteH3915 לַיִלH3915, passareiH5674 עָבַרH5674 H8804 pela terraH776 אֶרֶץH776 do EgitoH4714 מִצרַיִםH4714 e ferireiH5221 נָכָהH5221 H8689 na terraH776 אֶרֶץH776 do EgitoH4714 מִצרַיִםH4714 todos os primogênitosH1060 בְּכוֹרH1060, desde os homensH120 אָדָםH120 até aos animaisH929 בְּהֵמָהH929; executareiH6213 עָשָׂהH6213 H8799 juízoH8201 שֶׁפֶטH8201 sobre todos os deusesH430 אֱלֹהִיםH430 do EgitoH4714 מִצרַיִםH4714. Eu sou o SENHORH3068 יְהוָהH3068.
לַיִל, עָבַר אֶרֶץ מִצרַיִם נָכָה אֶרֶץ מִצרַיִם בְּכוֹר, אָדָם בְּהֵמָה; עָשָׂה שֶׁפֶט אֱלֹהִים מִצרַיִם. יְהוָה.

Êxodo 12 :29

Aconteceu que, à meia-noiteH2677 חֵצִיH2677 H3915 לַיִלH3915, feriuH5221 נָכָהH5221 H8689 o SENHORH3068 יְהוָהH3068 todos os primogênitosH1060 בְּכוֹרH1060 na terraH776 אֶרֶץH776 do EgitoH4714 מִצרַיִםH4714, desde o primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 de FaraóH6547 פַּרעֹהH6547, que se assentavaH3427 יָשַׁבH3427 H8802 no seu tronoH3678 כִּסֵּאH3678, até ao primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 do cativoH7628 שְׁבִיH7628 que estava na enxoviaH1004 בַּיִתH1004 H953 בּוֹרH953, e todos os primogênitosH1060 בְּכוֹרH1060 dos animaisH929 בְּהֵמָהH929.
חֵצִי לַיִל, נָכָה יְהוָה בְּכוֹר אֶרֶץ מִצרַיִם, בְּכוֹר פַּרעֹה, יָשַׁב כִּסֵּא, בְּכוֹר שְׁבִי בַּיִת בּוֹר, בְּכוֹר בְּהֵמָה.

Êxodo 13 :2

Consagra-meH6942 קָדַשׁH6942 H8761 todo primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060; todo que abreH6363 פֶּטֶרH6363 a madreH7358 רֶחֶםH7358 de sua mãe entre os filhosH1121 בֵּןH1121 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478, tanto de homensH120 אָדָםH120 como de animaisH929 בְּהֵמָהH929, é meu.
קָדַשׁ בְּכוֹר; פֶּטֶר רֶחֶם בֵּן יִשׂרָ•אֵל, אָדָם בְּהֵמָה,

Êxodo 13 :13

Porém todo primogênitoH6363 פֶּטֶרH6363 da jumentaH2543 חֲמוֹרH2543 resgatarásH6299 פָּדָהH6299 H8799 com cordeiroH7716 שֶׂהH7716; se o não resgataresH6299 פָּדָהH6299 H8799, será desnucadoH6202 עָרַףH6202 H8804; mas todo primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 do homemH120 אָדָםH120 entre teus filhosH1121 בֵּןH1121 resgatarásH6299 פָּדָהH6299 H8799.
פֶּטֶר חֲמוֹר פָּדָה שֶׂה; פָּדָה עָרַף בְּכוֹר אָדָם בֵּן פָּדָה

Êxodo 13 :15

Pois sucedeu que, endurecendo-seH7185 קָשָׁהH7185 H8689 FaraóH6547 פַּרעֹהH6547 para não nos deixar sairH7971 שָׁלחַH7971 H8763, o SENHORH3068 יְהוָהH3068 matouH2026 הָרַגH2026 H8799 todos os primogênitosH1060 בְּכוֹרH1060 na terraH776 אֶרֶץH776 do EgitoH4714 מִצרַיִםH4714, desde o primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 do homemH120 אָדָםH120 até ao primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 dos animaisH929 בְּהֵמָהH929; por isso, eu sacrificoH2076 זָבַחH2076 H8802 ao SENHORH3068 יְהוָהH3068 todos os machosH2145 זָכָרH2145 que abremH6363 פֶּטֶרH6363 a madreH7358 רֶחֶםH7358; porém a todo primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 de meus filhosH1121 בֵּןH1121 eu resgatoH6299 פָּדָהH6299 H8799.
קָשָׁה פַּרעֹה שָׁלחַ יְהוָה הָרַג בְּכוֹר אֶרֶץ מִצרַיִם, בְּכוֹר אָדָם בְּכוֹר בְּהֵמָה; זָבַח יְהוָה זָכָר פֶּטֶר רֶחֶם; בְּכוֹר בֵּן פָּדָה

Êxodo 22 :29

Não tardarásH309 אָחַרH309 H8762 em trazer ofertas do melhor das tuas ceifasH4395 מְלֵאָהH4395 e das tuas vinhasH1831 דֶּמַעH1831; o primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 de teus filhosH1121 בֵּןH1121 me darásH5414 נָתַןH5414 H8799.
אָחַר מְלֵאָה דֶּמַע; בְּכוֹר בֵּן נָתַן

Êxodo 34 :20

O jumentoH2543 חֲמוֹרH2543, porém, que abrirH6363 פֶּטֶרH6363 a madre, resgatá-lo-ásH6299 פָּדָהH6299 H8799 com cordeiroH7716 שֶׂהH7716; mas, se o não resgataresH6299 פָּדָהH6299 H8799, será desnucadoH6202 עָרַףH6202 H8804. RemirásH6299 פָּדָהH6299 H8799 todos os primogênitosH1060 בְּכוֹרH1060 de teus filhosH1121 בֵּןH1121. Ninguém apareceráH7200 רָאָהH7200 H8735 dianteH6440 פָּנִיםH6440 de mim de mãos vaziasH7387 רֵיקָםH7387.
חֲמוֹר, פֶּטֶר פָּדָה שֶׂה; פָּדָה עָרַף פָּדָה בְּכוֹר בֵּן. רָאָה פָּנִים רֵיקָם.

Levítico 27 :26

Mas o primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 de um animalH929 בְּהֵמָהH929, por já pertencerH1069 בָּכַרH1069 H8792 ao SENHORH3068 יְהוָהH3068, ninguémH376 אִישׁH376 o dedicaráH6942 קָדַשׁH6942 H8686; seja boiH7794 שׁוֹרH7794 ou gado miúdoH7716 שֶׂהH7716, é do SENHORH3068 יְהוָהH3068.
בְּכוֹר בְּהֵמָה, בָּכַר יְהוָה, אִישׁ קָדַשׁ שׁוֹר שֶׂה, יְהוָה.

Números 1 :20

Dos filhosH1121 בֵּןH1121 de RúbenH7205 רְאוּבֵןH7205, o primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478, as suas geraçõesH8435 תּוֹלְדָהH8435, pelas suas famíliasH4940 מִשׁפָּחָהH4940, segundo a casaH1004 בַּיִתH1004 de seus paisH1 אָבH1, contadosH4557 מִספָּרH4557 nominalmenteH8034 שֵׁםH8034, cabeça por cabeçaH1538 גֻּלְ•גֹּלֶתH1538, todos os homensH2145 זָכָרH2145 de vinteH6242 עֶשׂרִיםH6242 anosH8141 שָׁנֶהH8141 H1121 בֵּןH1121 para cimaH4605 מַעַלH4605, todos os capazes de sairH3318 יָצָאH3318 H8802 à guerraH6635 צָבָאH6635,
בֵּן רְאוּבֵן, בְּכוֹר יִשׂרָ•אֵל, תּוֹלְדָה, מִשׁפָּחָה, בַּיִת אָב, מִספָּר שֵׁם, גֻּלְ•גֹּלֶת, זָכָר עֶשׂרִים שָׁנֶה בֵּן מַעַל, יָצָא צָבָא,

Números 3 :2

E são estes os nomesH8034 שֵׁםH8034 dos filhosH1121 בֵּןH1121 de ArãoH175 אַהֲרֹןH175: o primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060, NadabeH5070 נָדָבH5070; depois, AbiúH30 אֲבִיהוּאH30, EleazarH499 אֶלעָזָרH499 e ItamarH385 אִיתָמָרH385.
שֵׁם בֵּן אַהֲרֹן: בְּכוֹר, נָדָב; אֲבִיהוּא, אֶלעָזָר אִיתָמָר.

Números 3 :12

Eis que tenho eu tomadoH3947 לָקחַH3947 H8804 os levitasH3881 לֵוִיִיH3881 do meioH8432 תָּוֶךְH8432 dos filhosH1121 בֵּןH1121 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478, em lugar de todo primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 que abreH6363 פֶּטֶרH6363 a madreH7358 רֶחֶםH7358, entre os filhosH1121 בֵּןH1121 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478; e os levitasH3881 לֵוִיִיH3881 serão meus.
לָקחַ לֵוִיִי תָּוֶךְ בֵּן יִשׂרָ•אֵל, בְּכוֹר פֶּטֶר רֶחֶם, בֵּן יִשׂרָ•אֵל; לֵוִיִי

Números 3 :13

Porque todo primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 é meu; desde o diaH3117 יוֹםH3117 em que feriH5221 נָכָהH5221 H8687 a todo primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 na terraH776 אֶרֶץH776 do EgitoH4714 מִצרַיִםH4714, consagreiH6942 קָדַשׁH6942 H8689 para mim todo primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 em IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478, desde o homemH120 אָדָםH120 até ao animalH929 בְּהֵמָהH929; serão meus. Eu sou o SENHORH3068 יְהוָהH3068.
בְּכוֹר יוֹם נָכָה בְּכוֹר אֶרֶץ מִצרַיִם, קָדַשׁ בְּכוֹר יִשׂרָ•אֵל, אָדָם בְּהֵמָה; יְהוָה.

Números 3 :40

DisseH559 אָמַרH559 H8799 o SENHORH3068 יְהוָהH3068 a MoisésH4872 מֹשֶׁהH4872: ContaH6485 פָּקַדH6485 H8798 todo primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 varãoH2145 זָכָרH2145 dos filhosH1121 בֵּןH1121 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478, cada um nominalmenteH5375 נָשָׂאH5375 H8798 H4557 מִספָּרH4557 H8034 שֵׁםH8034, de um mêsH2320 חֹדֶשׁH2320 H1121 בֵּןH1121 para cimaH4605 מַעַלH4605,
אָמַר יְהוָה מֹשֶׁה: פָּקַד בְּכוֹר זָכָר בֵּן יִשׂרָ•אֵל, נָשָׂא מִספָּר שֵׁם, חֹדֶשׁ בֵּן מַעַל,

Números 3 :41

e para mim tomarásH3947 לָקחַH3947 H8804 os levitasH3881 לֵוִיִיH3881 (eu sou o SENHOR)H3068 יְהוָהH3068 em lugar de todo primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 dos filhosH1121 בֵּןH1121 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478 e os animaisH929 בְּהֵמָהH929 dos levitasH3881 לֵוִיִיH3881 em lugar de todo primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 entre os animaisH929 בְּהֵמָהH929 dos filhosH1121 בֵּןH1121 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478.
לָקחַ לֵוִיִי יְהוָה בְּכוֹר בֵּן יִשׂרָ•אֵל בְּהֵמָה לֵוִיִי בְּכוֹר בְּהֵמָה בֵּן יִשׂרָ•אֵל.

Números 3 :42

ContouH6485 פָּקַדH6485 H8799 MoisésH4872 מֹשֶׁהH4872, como o SENHORH3068 יְהוָהH3068 lhe ordenaraH6680 צָוָהH6680 H8765, todo primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 entre os filhosH1121 בֵּןH1121 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478.
פָּקַד מֹשֶׁה, יְהוָה צָוָה בְּכוֹר בֵּן יִשׂרָ•אֵל.

Números 3 :43

Todos os primogênitosH1060 בְּכוֹרH1060 varõesH2145 זָכָרH2145, contadosH4557 מִספָּרH4557 nominalmenteH8034 שֵׁםH8034, de um mêsH2320 חֹדֶשׁH2320 H1121 בֵּןH1121 para cimaH4605 מַעַלH4605, segundo o censoH6485 פָּקַדH6485 H8803, foram vinteH6242 עֶשׂרִיםH6242 e doisH8147 שְׁנַיִםH8147 milH505 אֶלֶףH505 duzentosH3967 מֵאָהH3967 e setenta e trêsH7657 שִׁבעִיםH7657 H7969 שָׁלוֹשׁH7969.
בְּכוֹר זָכָר, מִספָּר שֵׁם, חֹדֶשׁ בֵּן מַעַל, פָּקַד עֶשׂרִים שְׁנַיִם אֶלֶף מֵאָה שִׁבעִים שָׁלוֹשׁ.

Números 3 :45

TomaH3947 לָקחַH3947 H8798 os levitasH3881 לֵוִיִיH3881 em lugar de todo primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 entre os filhosH1121 בֵּןH1121 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478 e os animaisH929 בְּהֵמָהH929 dos levitasH3881 לֵוִיִיH3881 em lugar dos animaisH929 בְּהֵמָהH929 dos filhos de Israel, porquanto os levitasH3881 לֵוִיִיH3881 serão meus. Eu sou o SENHORH3068 יְהוָהH3068.
לָקחַ לֵוִיִי בְּכוֹר בֵּן יִשׂרָ•אֵל בְּהֵמָה לֵוִיִי בְּהֵמָה לֵוִיִי יְהוָה.

Números 3 :46

Pelo resgateH6302 פָּדוּיH6302 dos duzentosH3967 מֵאָהH3967 e setenta e trêsH7657 שִׁבעִיםH7657 H7969 שָׁלוֹשׁH7969 dos primogênitosH1060 בְּכוֹרH1060 dos filhosH1121 בֵּןH1121 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478, que excedem o númeroH5736 עָדַףH5736 H8802 dosH5921 עַלH5921 levitasH3881 לֵוִיִיH3881,
פָּדוּי מֵאָה שִׁבעִים שָׁלוֹשׁ בְּכוֹר בֵּן יִשׂרָ•אֵל, עָדַף עַל לֵוִיִי,

Números 3 :50

Dos primogênitosH1060 בְּכוֹרH1060 dos filhosH1121 בֵּןH1121 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478 tomouH3947 לָקחַH3947 H8804 o dinheiroH3701 כֶּסֶףH3701, milH505 אֶלֶףH505 trezentosH7969 שָׁלוֹשׁH7969 H3967 מֵאָהH3967 e sessentaH8346 שִׁשִּׁיםH8346 e cincoH2568 חָמֵשׁH2568 siclos, segundo o sicloH8255 שֶׁקֶלH8255 do santuárioH6944 קֹדֶשׁH6944.
בְּכוֹר בֵּן יִשׂרָ•אֵל לָקחַ כֶּסֶף, אֶלֶף שָׁלוֹשׁ מֵאָה שִׁשִּׁים חָמֵשׁ שֶׁקֶל קֹדֶשׁ.

Números 8 :16

porquanto eles dentreH8432 תָּוֶךְH8432 os filhosH1121 בֵּןH1121 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478 me são dadosH5414 נָתַןH5414 H8803; em lugar de todo aquele que abreH6363 פֶּטֶרH6363 a madreH7358 רֶחֶםH7358, do primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 de cada um dos filhosH1121 בֵּןH1121 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478, para mim os tomeiH3947 לָקחַH3947 H8804.
תָּוֶךְ בֵּן יִשׂרָ•אֵל נָתַן פֶּטֶר רֶחֶם, בְּכוֹר בֵּן יִשׂרָ•אֵל, לָקחַ

Números 8 :17

Porque meu é todo primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 entre os filhosH1121 בֵּןH1121 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478, tanto de homensH120 אָדָםH120 como de animaisH929 בְּהֵמָהH929; no diaH3117 יוֹםH3117 em que, na terraH776 אֶרֶץH776 do EgitoH4714 מִצרַיִםH4714, feriH5221 נָכָהH5221 H8687 todo primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060, os consagreiH6942 קָדַשׁH6942 H8689 para mim.
בְּכוֹר בֵּן יִשׂרָ•אֵל, אָדָם בְּהֵמָה; יוֹם אֶרֶץ מִצרַיִם, נָכָה בְּכוֹר, קָדַשׁ

Números 8 :18

TomeiH3947 לָקחַH3947 H8799 os levitasH3881 לֵוִיִיH3881 em lugar de todo primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 entre os filhosH1121 בֵּןH1121 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478.
לָקחַ לֵוִיִי בְּכוֹר בֵּן יִשׂרָ•אֵל.

Números 18 :15

Todo o que abrirH6363 פֶּטֶרH6363 a madreH7358 רֶחֶםH7358, de todo ser viventeH1320 בָּשָׂרH1320, que trouxeremH7126 קָרַבH7126 H8686 ao SENHORH3068 יְהוָהH3068, tanto de homensH120 אָדָםH120 como de animaisH929 בְּהֵמָהH929, será teu; porém os primogênitosH1060 בְּכוֹרH1060 dos homensH120 אָדָםH120 resgatarásH6299 פָּדָהH6299 H8800 H6299 פָּדָהH6299 H8799; também os primogênitosH1060 בְּכוֹרH1060 dos animaisH929 בְּהֵמָהH929 imundosH2931 טָמֵאH2931 resgatarásH6299 פָּדָהH6299 H8799.
פֶּטֶר רֶחֶם, בָּשָׂר, קָרַב יְהוָה, אָדָם בְּהֵמָה, בְּכוֹר אָדָם פָּדָה פָּדָה בְּכוֹר בְּהֵמָה טָמֵא פָּדָה

Números 18 :17

Mas o primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 do gadoH7794 שׁוֹרH7794, ou primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 de ovelhasH3775 כֶּשֶׂבH3775, ou primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 de cabraH5795 עֵזH5795 não resgatarásH6299 פָּדָהH6299 H8799; são santosH6944 קֹדֶשׁH6944; o seu sangueH1818 דָּםH1818 aspergirásH2236 זָרַקH2236 H8799 sobre o altarH4196 מִזְבֵּחַH4196 e a sua gorduraH2459 חֶלֶבH2459 queimarásH6999 קָטַרH6999 H8686 em oferta queimadaH801 אִשָּׁהH801 de aromaH7381 רֵיחַH7381 agradávelH5207 נִיחוֹחַH5207 ao SENHORH3068 יְהוָהH3068.
בְּכוֹר שׁוֹר, בְּכוֹר כֶּשֶׂב, בְּכוֹר עֵז פָּדָה קֹדֶשׁ; דָּם זָרַק מִזְבֵּחַ חֶלֶב קָטַר אִשָּׁה רֵיחַ נִיחוֹחַ יְהוָה.

Números 26 :5

RúbenH7205 רְאוּבֵןH7205, o primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478; os filhosH1121 בֵּןH1121 de RúbenH7205 רְאוּבֵןH7205: de EnoqueH2585 חֲנוֹךְH2585, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos enoquitasH2599 חֲנֹכִיH2599; de PaluH6396 פַּלּוּאH6396, a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos paluítasH6384 פַּלֻּאִיH6384;
רְאוּבֵן, בְּכוֹר יִשׂרָ•אֵל; בֵּן רְאוּבֵן: חֲנוֹךְ, מִשׁפָּחָה חֲנֹכִי; פַּלּוּא, מִשׁפָּחָה פַּלֻּאִי;

Números 33 :4

enquanto estesH4714 מִצרַיִםH4714 sepultavamH6912 קָבַרH6912 H8764 todos os seus primogênitosH1060 בְּכוֹרH1060, a quem o SENHORH3068 יְהוָהH3068 havia feridoH5221 נָכָהH5221 H8689 entre eles; também contra os deusesH430 אֱלֹהִיםH430 executouH6213 עָשָׂהH6213 H8804 o SENHORH3068 יְהוָהH3068 juízosH8201 שֶׁפֶטH8201.
מִצרַיִם קָבַר בְּכוֹר, יְהוָה נָכָה אֱלֹהִים עָשָׂה יְהוָה שֶׁפֶט.

Deuteronômio 15 :19

Todo primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 que nascerH3205 יָלַדH3205 H8735 do teu gadoH1241 בָּקָרH1241 ou de tuas ovelhasH6629 צֹאןH6629, o machoH2145 זָכָרH2145 consagrarásH6942 קָדַשׁH6942 H8686 ao SENHORH3068 יְהוָהH3068, teu DeusH430 אֱלֹהִיםH430; com o primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 do teu gadoH7794 שׁוֹרH7794 não trabalharásH5647 עָבַדH5647 H8799, nem tosquiarásH1494 גָּזַזH1494 H8799 o primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 das tuas ovelhasH6629 צֹאןH6629.
בְּכוֹר יָלַד בָּקָר צֹאן, זָכָר קָדַשׁ יְהוָה, אֱלֹהִים; בְּכוֹר שׁוֹר עָבַד גָּזַז בְּכוֹר צֹאן.

Deuteronômio 21 :15

Se um homemH376 אִישׁH376 tiver duasH8147 שְׁנַיִםH8147 mulheresH802 אִשָּׁהH802, umaH259 אֶחָדH259 a quem amaH157 אָהַבH157 H8803 e outraH259 אֶחָדH259 a quem aborreceH8130 שָׂנֵאH8130 H8803, e umaH157 אָהַבH157 H8803 e outraH8130 שָׂנֵאH8130 H8803 lhe deremH3205 יָלַדH3205 H8804 filhosH1121 בֵּןH1121, e o primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 H1121 בֵּןH1121 for da aborrecidaH8146 שָׂנִיאH8146,
אִישׁ שְׁנַיִם אִשָּׁה, אֶחָד אָהַב אֶחָד שָׂנֵא אָהַב שָׂנֵא יָלַד בֵּן, בְּכוֹר בֵּן שָׂנִיא,

Deuteronômio 21 :16

no diaH3117 יוֹםH3117 em que fizer herdarH5157 נָחַלH5157 H8687 a seus filhosH1121 בֵּןH1121 aquilo que possuir, não poderáH3201 יָכֹלH3201 H8799 dar a primogenituraH1069 בָּכַרH1069 H8763 ao filhoH1121 בֵּןH1121 da amadaH157 אָהַבH157 H8803, preferindo-oH6440 פָּנִיםH6440 ao filho daH1121 בֵּןH1121 aborrecidaH8130 שָׂנֵאH8130 H8803, que é o primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060.
יוֹם נָחַל בֵּן יָכֹל בָּכַר בֵּן אָהַב פָּנִים בֵּן שָׂנֵא בְּכוֹר.

Deuteronômio 21 :17

Mas ao filhoH1121 בֵּןH1121 da aborrecidaH8130 שָׂנֵאH8130 H8803 reconheceráH5234 נָכַרH5234 H8686 por primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060, dando-lheH5414 נָתַןH5414 H8800 dobradaH8147 שְׁנַיִםH8147 porçãoH6310 פֶּהH6310 de tudo quanto possuirH4672 מָצָאH4672 H8735, porquanto aquele é o primogênitoH7225 רֵאשִׁיתH7225 do seu vigorH202 אוֹןH202; o direitoH4941 מִשׁפָּטH4941 da primogenituraH1062 בְּכוֹרָהH1062 é dele.
בֵּן שָׂנֵא נָכַר בְּכוֹר, נָתַן שְׁנַיִם פֶּה מָצָא רֵאשִׁית אוֹן; מִשׁפָּט בְּכוֹרָה

Deuteronômio 25 :6

O primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 que ela lhe derH3205 יָלַדH3205 H8799 será sucessorH6965 קוּםH6965 H8799 do nomeH8034 שֵׁםH8034 do seu irmãoH251 אָחH251 falecidoH4191 מוּתH4191 H8801, para que o nomeH8034 שֵׁםH8034 deste não se apagueH4229 מָחָהH4229 H8735 em IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478.
בְּכוֹר יָלַד קוּם שֵׁם אָח מוּת שֵׁם מָחָה יִשׂרָ•אֵל.

Deuteronômio 33 :17

Ele tem a imponênciaH1926 הָדָרH1926 do primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 do seu touroH7794 שׁוֹרH7794, e as suas pontasH7161 קֶרֶןH7161 são como asH7161 קֶרֶןH7161 de um boi selvagemH7214 רְאֵםH7214; com elas rechaçaráH5055 נָגחַH5055 H8762 todos os povosH5971 עַםH5971 atéH3162 יַחַדH3162 às extremidadesH657 אֶפֶסH657 da terraH776 אֶרֶץH776. Tais, pois, as miríadesH7233 רְבָבָהH7233 de EfraimH669 אֶפרַיִםH669, e tais, os milharesH505 אֶלֶףH505 de ManassésH4519 מְנַשֶּׁהH4519.
הָדָר בְּכוֹר שׁוֹר, קֶרֶן קֶרֶן רְאֵם; נָגחַ עַם יַחַד אֶפֶס אֶרֶץ. רְבָבָה אֶפרַיִם, אֶלֶף מְנַשֶּׁה.

Josué 6 :26

Naquele tempoH6256 עֵתH6256, JosuéH3091 יְהוֹשׁוּעַH3091 fezH7650 שָׁבַעH7650 o povo jurarH7650 שָׁבַעH7650 H8686 e dizerH559 אָמַרH559 H8800: MalditoH779 אָרַרH779 H8803 dianteH6440 פָּנִיםH6440 do SENHORH3068 יְהוָהH3068 seja o homemH376 אִישׁH376 que se levantarH6965 קוּםH6965 H8799 e reedificarH1129 בָּנָהH1129 H8804 esta cidadeH5892 עִירH5892 de JericóH3405 יְרִיחוֹH3405; com a perda do seu primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 lhe porá os fundamentosH3245 יָסַדH3245 H8762 e, à custa do mais novoH6810 צָעִירH6810, as portasH1817 דֶּלֶתH1817.
עֵת, יְהוֹשׁוּעַ שָׁבַע שָׁבַע אָמַר אָרַר פָּנִים יְהוָה אִישׁ קוּם בָּנָה עִיר יְרִיחוֹ; בְּכוֹר יָסַד צָעִיר, דֶּלֶת.

Josué 17 :1

Também caiu a sorteH1486 גּוֹרָלH1486 à triboH4294 מַטֶּהH4294 de ManassésH4519 מְנַשֶּׁהH4519, o qual era o primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 de JoséH3130 יוֹסֵףH3130. MaquirH4353 מָכִירH4353, o primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 de ManassésH4519 מְנַשֶּׁהH4519, paiH1 אָבH1 de GileadeH1568 גִּלעָדH1568, porquanto era homemH376 אִישׁH376 de guerraH4421 מִלחָמָהH4421, teve GileadeH1568 גִּלעָדH1568 e BasãH1316 בָּשָׁןH1316.
גּוֹרָל מַטֶּה מְנַשֶּׁה, בְּכוֹר יוֹסֵף. מָכִיר, בְּכוֹר מְנַשֶּׁה, אָב גִּלעָד, אִישׁ מִלחָמָה, גִּלעָד בָּשָׁן.

Juízes 8 :20

E disseH559 אָמַרH559 H8799 a JéterH3500 יֶתֶרH3500, seu primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060: Dispõe-teH6965 קוּםH6965 H8798 e mata-osH2026 הָרַגH2026 H8798. Porém o moçoH5288 נַעַרH5288 não arrancouH8025 שָׁלַףH8025 H8804 da sua espadaH2719 חֶרֶבH2719, porque temiaH3372 יָרֵאH3372 H8804, porquanto ainda era jovemH5288 נַעַרH5288.
אָמַר יֶתֶר, בְּכוֹר: קוּם הָרַג נַעַר שָׁלַף חֶרֶב, יָרֵא נַעַר.

I Samuel 8 :2

O primogênitoH1121 בֵּןH1121 H1060 בְּכוֹרH1060 chamava-seH8034 שֵׁםH8034 JoelH3100 יוֹאֵלH3100, e o segundoH4932 מִשׁנֶהH4932, AbiasH29 אֲבִיָהH29; e foram juízesH8199 שָׁפַטH8199 H8802 em BersebaH884 בְּאֵר שֶׁבַעH884.
בֵּן בְּכוֹר שֵׁם יוֹאֵל, מִשׁנֶה, אֲבִיָה; שָׁפַט �

I Samuel 17 :13

Apresentaram-seH3212 יָלַךְH3212 H8799 os trêsH7969 שָׁלוֹשׁH7969 filhosH1121 בֵּןH1121 mais velhosH1419 גָּדוֹלH1419 de JesséH3448 יִשַׁיH3448 a SaulH7586 שָׁאוּלH7586 e o seguiramH310 אַחַרH310 à guerraH4421 מִלחָמָהH4421; chamavam-seH8034 שֵׁםH8034 H7969 שָׁלוֹשׁH7969 H1121 בֵּןH1121 H1980 הָלַךְH1980 H8804 H4421 מִלחָמָהH4421: EliabeH446 אֱלִיאָבH446, o primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060, o segundoH4932 מִשׁנֶהH4932, AbinadabeH41 אֲבִינָדָבH41, e o terceiroH7992 שְׁלִישִׁיH7992, SamáH8048 שַׁמָּהH8048.
יָלַךְ שָׁלוֹשׁ בֵּן גָּדוֹל יִשַׁי שָׁאוּל אַחַר מִלחָמָה; שֵׁם שָׁלוֹשׁ בֵּן הָלַךְ מִלחָמָה: אֱלִיאָב, בְּכוֹר, מִשׁנֶה, אֲבִינָדָב, שְׁלִישִׁי, שַׁמָּה.

II Samuel 3 :2

Em HebromH2275 חֶברוֹןH2275, nasceramH3205 יָלַדH3205 H8735 H8675 H3205 יָלַדH3205 H8795 filhosH1121 בֵּןH1121 a DaviH1732 דָּוִדH1732; o primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 foi AmnomH550 אַמְנוֹןH550, de AinoãH293 אֲחִינֹעַםH293, a jezreelitaH3159 יִזרְעֵאלִיתH3159;
חֶברוֹן, יָלַד יָלַד בֵּן דָּוִד; בְּכוֹר אַמְנוֹן, אֲחִינֹעַם, יִזרְעֵאלִית;

I Reis 16 :34

Em seus diasH3117 יוֹםH3117, HielH2419 חִיאֵלH2419, o betelitaH1017 בֵּית הָאֱלִיH1017, edificouH1129 בָּנָהH1129 H8804 a JericóH3405 יְרִיחוֹH3405; quando lhe lançou os fundamentosH3245 יָסַדH3245 H8765, morreu-lhe AbirãoH48 אֲבִירָםH48, seu primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060; quando lhe pôsH5324 נָצַבH5324 H8689 as portasH1817 דֶּלֶתH1817, morreu SegubeH7687 שְׂגוּבH7687, seu últimoH6810 צָעִירH6810, segundo a palavraH1697 דָּבָרH1697 do SENHORH3068 יְהוָהH3068, que falaraH1696 דָּבַרH1696 H8765 por intermédioH3027 יָדH3027 de JosuéH3091 יְהוֹשׁוּעַH3091, filhoH1121 בֵּןH1121 de NumH5126 נוּןH5126.
יוֹם, חִיאֵל, � בָּנָה יְרִיחוֹ; יָסַד אֲבִירָם, בְּכוֹר; נָצַב דֶּלֶת, שְׂגוּב, צָעִיר, דָּבָר יְהוָה, דָּבַר יָד יְהוֹשׁוּעַ, בֵּן נוּן.

II Reis 3 :27

Então, tomouH3947 לָקחַH3947 H8799 a seu filhoH1121 בֵּןH1121 primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060, que havia de reinarH4427 מָלַךְH4427 H8799 em seu lugar, e o ofereceuH5927 עָלָהH5927 H8686 em holocaustoH5930 עֹלָהH5930 sobre o muroH2346 חוֹמָהH2346; pelo que houve grandeH1419 גָּדוֹלH1419 iraH7110 קֶצֶףH7110 contra IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478; por isso, se retiraramH5265 נָסַעH5265 H8799 dali e voltaramH7725 שׁוּבH7725 H8799 para a sua própria terraH776 אֶרֶץH776.
לָקחַ בֵּן בְּכוֹר, מָלַךְ עָלָה עֹלָה חוֹמָה; גָּדוֹל קֶצֶף יִשׂרָ•אֵל; נָסַע שׁוּב אֶרֶץ.

I Crônicas 1 :13

CanaãH3667 כְּנַעַןH3667 gerouH3205 יָלַדH3205 H8804 a SidomH6721 צִידוֹןH6721, seu primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060, a HeteH2845 חֵתH2845,
כְּנַעַן יָלַד צִידוֹן, בְּכוֹר, חֵת,

I Crônicas 1 :29

São estas as suas geraçõesH8435 תּוֹלְדָהH8435: o primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 de IsmaelH3458 יִשׁמָעֵאלH3458 foi NebaioteH5032 נְבָיוֹתH5032, depois QuedarH6938 קֵדָרH6938, AdbeelH110 אַדְבְּאֵלH110, MibsãoH4017 מִבשָׂםH4017,
תּוֹלְדָה: בְּכוֹר יִשׁמָעֵאל נְבָיוֹת, קֵדָר, אַדְבְּאֵל, מִבשָׂם,

I Crônicas 2 :3

Os filhosH1121 בֵּןH1121 de JudáH3063 יְהוּדָהH3063: ErH6147 עֵרH6147, OnãH209 אוֹנָןH209 e SeláH7956 שֵׁלָהH7956; estes trêsH7969 שָׁלוֹשׁH7969 lhe nasceramH3205 יָלַדH3205 H8738 de Bate-SuaH1323 בַּתH1323 H7774 שׁוּעָאH7774 H8677 H1340 בַּת־שׁוַּעH1340, a cananeiaH3669 כְּנַעַנִיH3669. ErH6147 עֵרH6147, o primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 de JudáH3063 יְהוּדָהH3063, foi mauH7451 רַעH7451 aos olhosH5869 עַיִןH5869 do SENHORH3068 יְהוָהH3068, pelo que o matouH4191 מוּתH4191 H8686.
בֵּן יְהוּדָה: עֵר, אוֹנָן שֵׁלָה; שָׁלוֹשׁ יָלַד בַּת שׁוּעָא בַּת־שׁוַּע, כְּנַעַנִי. עֵר, בְּכוֹר יְהוּדָה, רַע עַיִן יְהוָה, מוּת

I Crônicas 2 :13

JesséH3448 יִשַׁיH3448 gerouH3205 יָלַדH3205 H8689 a EliabeH446 אֱלִיאָבH446, seu primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060, a AbinadabeH41 אֲבִינָדָבH41, o segundoH8145 שֵׁנִיH8145, a SiméiaH8092 שִׁמעָאH8092, o terceiroH7992 שְׁלִישִׁיH7992,
יִשַׁי יָלַד אֱלִיאָב, בְּכוֹר, אֲבִינָדָב, שֵׁנִי, שִׁמעָא, שְׁלִישִׁי,

I Crônicas 2 :25

Os filhosH1121 בֵּןH1121 de JerameelH3396 יְרַחמְאֵלH3396, primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 de HezromH2696 חֶצרוֹןH2696, foram: RãoH7410 רָםH7410, o primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060, BunaH946 בּוּנָהH946, OrémH767 אֹרֶןH767, OzémH684 אֹצֶםH684 e AíasH281 אֲחִיָהH281.
בֵּן יְרַחמְאֵל, בְּכוֹר חֶצרוֹן, רָם, בְּכוֹר, בּוּנָה, אֹרֶן, אֹצֶם אֲחִיָה.

I Crônicas 2 :27

Os filhosH1121 בֵּןH1121 de RãoH7410 רָםH7410, primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 de JerameelH3396 יְרַחמְאֵלH3396, foram: MaazH4619 מַעַץH4619, JamimH3226 יָמִיןH3226 e EquerH6134 עֵקֶרH6134.
בֵּן רָם, בְּכוֹר יְרַחמְאֵל, מַעַץ, יָמִין עֵקֶר.

I Crônicas 2 :42

O primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 de CalebeH3612 כָּלֵבH3612, irmãoH251 אָחH251 de JerameelH3396 יְרַחמְאֵלH3396, foi MaressaH4337 מֵישָׁעH4337, que foi o paiH1 אָבH1 de ZifeH2128 זִיףH2128; o filhoH1121 בֵּןH1121 de MaressaH4762 מַראֵשָׁהH4762 foi Abi-HebromH2275 חֶברוֹןH2275.
בְּכוֹר כָּלֵב, אָח יְרַחמְאֵל, מֵישָׁע, אָב זִיף; בֵּן מַראֵשָׁה חֶברוֹן.

I Crônicas 2 :50

Estes foram os filhosH1121 בֵּןH1121 de CalebeH3612 כָּלֵבH3612. Os filhosH1121 בֵּןH1121 de HurH2354 חוּרH2354, primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 de EfrataH672 אֶפְרָתH672, foram: SobalH7732 שׁוֹבָלH7732, paiH1 אָבH1 de Quiriate-JearimH7157 קִריַת יְעָרִיםH7157,
בֵּן כָּלֵב. בֵּן חוּר, בְּכוֹר אֶפְרָת, שׁוֹבָל, אָב �

I Crônicas 3 :1

Estes foram os filhosH1121 בֵּןH1121 de DaviH1732 דָּוִדH1732, que lhe nasceramH3205 יָלַדH3205 H8738 em HebromH2275 חֶברוֹןH2275: o primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060, AmnomH550 אַמְנוֹןH550, de AinoãH293 אֲחִינֹעַםH293, a jezreelitaH3159 יִזרְעֵאלִיתH3159; o segundoH8145 שֵׁנִיH8145, DanielH1840 דָּנִיֵאלH1840, de AbigailH26 אֲבִיגַיִלH26, a carmelitaH3762 כַּרְמְלִיתH3762;
בֵּן דָּוִד, יָלַד חֶברוֹן: בְּכוֹר, אַמְנוֹן, אֲחִינֹעַם, יִזרְעֵאלִית; שֵׁנִי, דָּנִיֵאל, אֲבִיגַיִל, כַּרְמְלִית;

I Crônicas 3 :15

Os filhosH1121 בֵּןH1121 de JosiasH2977 יֹאשִׁיָהH2977 foram: o primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060, JoanãH3110 יוֹחָנָןH3110; o segundoH8145 שֵׁנִיH8145, JeoaquimH3079 יְהוֹיָקִיםH3079; o terceiroH7992 שְׁלִישִׁיH7992, ZedequiasH6667 צִדקִיָהH6667; o quartoH7243 רְבִיעִיH7243, SalumH7967 שַׁלּוּםH7967.
בֵּן יֹאשִׁיָה בְּכוֹר, יוֹחָנָן; שֵׁנִי, יְהוֹיָקִים; שְׁלִישִׁי, צִדקִיָה; רְבִיעִי, שַׁלּוּם.

I Crônicas 4 :4

e mais PenuelH6439 פְּנוּאֵלH6439, paiH1 אָבH1 de GedorH1446 גְּדֹרH1446, e EzerH5829 עֵזֶרH5829, paiH1 אָבH1 de HusaH2364 חוּשָׁהH2364; estes foram os filhosH1121 בֵּןH1121 de HurH2354 חוּרH2354, o primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 de EfrataH672 אֶפְרָתH672 e paiH1 אָבH1 de BelémH1035 בֵּית לֶחֶםH1035.
פְּנוּאֵל, אָב גְּדֹר, עֵזֶר, אָב חוּשָׁה; בֵּן חוּר, בְּכוֹר אֶפְרָת אָב �

I Crônicas 5 :1

Quanto aos filhosH1121 בֵּןH1121 de RúbenH7205 רְאוּבֵןH7205, o primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478 (pois era o primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060, mas, por ter profanadoH2490 חָלַלH2490 H8763 o leitoH3326 יָצוַּעH3326 de seu paiH1 אָבH1, deu-seH5414 נָתַןH5414 H8738 a sua primogenituraH1062 בְּכוֹרָהH1062 aos filhosH1121 בֵּןH1121 de JoséH3130 יוֹסֵףH3130, filhoH1121 בֵּןH1121 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478; de modo que, na genealogia, não foi contadoH3187 יָחַשׂH3187 H8692 como primogênitoH1062 בְּכוֹרָהH1062.
בֵּן רְאוּבֵן, בְּכוֹר יִשׂרָ•אֵל בְּכוֹר, חָלַל יָצוַּע אָב, נָתַן בְּכוֹרָה בֵּן יוֹסֵף, בֵּן יִשׂרָ•אֵל; יָחַשׂ בְּכוֹרָה.

I Crônicas 6 :28

Os filhosH1121 בֵּןH1121 de SamuelH8050 שְׁמוּאֵלH8050: o primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060, JoelH2059 וַשׁנִיH2059, e depois AbiasH29 אֲבִיָהH29.
בֵּן שְׁמוּאֵל: בְּכוֹר, וַשׁנִי, אֲבִיָה.

I Crônicas 8 :1

BenjamimH1144 בִּניָמִיןH1144 gerouH3205 יָלַדH3205 H8689 a BelaH1106 בֶּלַעH1106, seu primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060, a AsbelH788 אַשְׁבֵּלH788, o segundoH8145 שֵׁנִיH8145, a AaráH315 אַחְרַחH315, o terceiroH7992 שְׁלִישִׁיH7992,
בִּניָמִין יָלַד בֶּלַע, בְּכוֹר, אַשְׁבֵּל, שֵׁנִי, אַחְרַח, שְׁלִישִׁי,

I Crônicas 8 :30

e também seu filhoH1121 בֵּןH1121 primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 AbdomH5658 עַבְדּוֹןH5658 e ainda ZurH6698 צוּרH6698, QuisH7027 קִישׁH7027, BaalH1168 בַּעַלH1168, NadabeH5070 נָדָבH5070,
בֵּן בְּכוֹר עַבְדּוֹן צוּר, קִישׁ, בַּעַל, נָדָב,

I Crônicas 8 :39

Os filhosH1121 בֵּןH1121 de EsequeH6232 עֵשֶׁקH6232, seu irmãoH251 אָחH251, foram: UlãoH198 אוּלָםH198, seu primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060, JeúsH3266 יְעוּשׁH3266, o segundoH8145 שֵׁנִיH8145, e ElifeleteH467 אֱלִיפֶלֶטH467, o terceiroH7992 שְׁלִישִׁיH7992.
בֵּן עֵשֶׁק, אָח, אוּלָם, בְּכוֹר, יְעוּשׁ, שֵׁנִי, אֱלִיפֶלֶט, שְׁלִישִׁי.

I Crônicas 9 :5

dos silonitasH7888 שִׁילוֹנִיH7888: AsaíasH6222 עֲשָׂיָהH6222, o primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060, e seus filhosH1121 בֵּןH1121;
שִׁילוֹנִי: עֲשָׂיָה, בְּכוֹר, בֵּן;

I Crônicas 9 :31

MatitiasH4993 מַתִּתיָהH4993, dentre os levitasH3881 לֵוִיִיH3881, o primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 de SalumH7967 שַׁלּוּםH7967, o coreítaH7145 קָרחִיH7145, tinha o cargoH530 אֱמוּנָהH530 do que se faziaH4639 מַעֲשֶׂהH4639 em assadeirasH2281 חָבֵתH2281.
מַתִּתיָה, לֵוִיִי, בְּכוֹר שַׁלּוּם, קָרחִי, אֱמוּנָה מַעֲשֶׂה חָבֵת.

I Crônicas 9 :36

e também seu filhoH1121 בֵּןH1121 primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 AbdomH5658 עַבְדּוֹןH5658 e ainda ZurH6698 צוּרH6698, QuisH7027 קִישׁH7027, BaalH1168 בַּעַלH1168, NerH5369 נֵרH5369, NadabeH5070 נָדָבH5070,
בֵּן בְּכוֹר עַבְדּוֹן צוּר, קִישׁ, בַּעַל, נֵר, נָדָב,

I Crônicas 26 :2

Os filhosH1121 בֵּןH1121 de MeselemiasH4920 מְשֶׁלֶמיָהH4920: ZacariasH2148 זְכַריָהH2148, o primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060, JediaelH3043 יְדִיעֲאֵלH3043, o segundoH8145 שֵׁנִיH8145, ZebadiasH2069 זְבַדְיָהH2069, o terceiroH7992 שְׁלִישִׁיH7992, JatnielH3496 יַתנִיאֵלH3496, o quartoH7243 רְבִיעִיH7243,
בֵּן מְשֶׁלֶמיָה: זְכַריָה, בְּכוֹר, יְדִיעֲאֵל, שֵׁנִי, זְבַדְיָה, שְׁלִישִׁי, יַתנִיאֵל, רְבִיעִי,

I Crônicas 26 :4

Os filhosH1121 בֵּןH1121 de Obede-EdomH5654 עֹבֵד אֱדֹםH5654: SemaíasH8098 שְׁמַעיָהH8098, o primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060, JeozabadeH3075 יְהוֹזָבָדH3075, o segundoH8145 שֵׁנִיH8145, JoáH3098 יוֹאָחH3098, o terceiroH7992 שְׁלִישִׁיH7992, SacarH7940 שָׂכָרH7940, o quartoH7243 רְבִיעִיH7243, NatanaelH5417 נְתַנאֵלH5417, o quintoH2549 חֲמִישִׁיH2549.
בֵּן � שְׁמַעיָה, בְּכוֹר, יְהוֹזָבָד, שֵׁנִי, יוֹאָח, שְׁלִישִׁי, שָׂכָר, רְבִיעִי, נְתַנאֵל, חֲמִישִׁי.

I Crônicas 26 :10

De HosaH2621 חֹסָהH2621, dos filhosH1121 בֵּןH1121 de MerariH4847 מְרָרִיH4847, foram filhosH1121 בֵּןH1121: SinriH8113 שִׁמרִיH8113, a quem o paiH1 אָבH1 constituiuH7760 שׂוּםH7760 H8799 chefeH7218 רֹאשׁH7218, ainda que não era o primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060.
חֹסָה, בֵּן מְרָרִי, בֵּן: שִׁמרִי, אָב שׂוּם רֹאשׁ, בְּכוֹר.

II Crônicas 21 :3

Seu paiH1 אָבH1 lhes fezH5414 נָתַןH5414 H8799 muitasH7227 רַבH7227 dádivasH4979 מַתָּנָהH4979 de prataH3701 כֶּסֶףH3701, ouroH2091 זָהָבH2091 e coisas preciosasH4030 מִגְדָּנָהH4030 e ainda de cidadesH5892 עִירH5892 fortificadasH4694 מְצוּרָהH4694 em JudáH3063 יְהוּדָהH3063; porém o reinoH4467 מַמלָכָהH4467 deuH5414 נָתַןH5414 H8804 a JeorãoH3088 יְהוֹרָםH3088, por ser o primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060.
אָב נָתַן רַב מַתָּנָה כֶּסֶף, זָהָב מִגְדָּנָה עִיר מְצוּרָה יְהוּדָה; מַמלָכָה נָתַן יְהוֹרָם, בְּכוֹר.

Neemias 10 :36

os primogênitosH1060 בְּכוֹרH1060 dos nossos filhosH1121 בֵּןH1121 e os do nosso gadoH929 בְּהֵמָהH929, como está escritoH3789 כָּתַבH3789 H8803 na LeiH8451 תּוֹרָהH8451; e que os primogênitosH1062 בְּכוֹרָהH1062 das nossas manadasH1241 בָּקָרH1241 e das nossas ovelhasH6629 צֹאןH6629 traríamosH935 בּוֹאH935 H8687 à casaH1004 בַּיִתH1004 do nosso DeusH430 אֱלֹהִיםH430, aos sacerdotesH3548 כֹּהֵןH3548 que ministramH8334 שָׁרַתH8334 H8764 nelaH1004 בַּיִתH1004 H430 אֱלֹהִיםH430.
בְּכוֹר בֵּן בְּהֵמָה, כָּתַב תּוֹרָה; בְּכוֹרָה בָּקָר צֹאן בּוֹא בַּיִת אֱלֹהִים, כֹּהֵן שָׁרַת בַּיִת אֱלֹהִים.

Jó 1 :13

Sucedeu um diaH3117 יוֹםH3117, em que seus filhosH1121 בֵּןH1121 e suas filhasH1323 בַּתH1323 comiamH398 אָכַלH398 H8802 e bebiamH8354 שָׁתָהH8354 H8802 vinhoH3196 יַיִןH3196 na casaH1004 בַּיִתH1004 do irmãoH251 אָחH251 primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060,
יוֹם, בֵּן בַּת אָכַל שָׁתָה יַיִן בַּיִת אָח בְּכוֹר,

Jó 1 :18

Também este falavaH1696 דָּבַרH1696 H8764 ainda quando veioH935 בּוֹאH935 H8802 outro e disseH559 אָמַרH559 H8799: Estando teus filhosH1121 בֵּןH1121 e tuas filhasH1323 בַּתH1323 comendoH398 אָכַלH398 H8802 e bebendoH8354 שָׁתָהH8354 H8802 vinhoH3196 יַיִןH3196, em casaH1004 בַּיִתH1004 do irmãoH251 אָחH251 primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060,
דָּבַר בּוֹא אָמַר בֵּן בַּת אָכַל שָׁתָה יַיִן, בַּיִת אָח בְּכוֹר,

Jó 18 :13

a qual lhe devoraráH398 אָכַלH398 H8799 os membrosH905 בַּדH905 do corpoH5785 עוֹרH5785; serão devoradosH398 אָכַלH398 H8799 pelo primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 da morteH4194 מָוֶתH4194.
אָכַל בַּד עוֹר; אָכַל בְּכוֹר מָוֶת.

Salmos 78 :51

FeriuH5221 נָכָהH5221 H8686 todos os primogênitosH1060 בְּכוֹרH1060 no EgitoH4714 מִצרַיִםH4714, as primíciasH7225 רֵאשִׁיתH7225 da virilidadeH202 אוֹןH202 nas tendasH168 אֹהֶלH168 de CamH2526 חָםH2526.
נָכָה בְּכוֹר מִצרַיִם, רֵאשִׁית אוֹן אֹהֶל חָם.

Salmos 89 :27

Fá-lo-eiH5414 נָתַןH5414 H8799, por isso, meu primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060, o mais elevadoH5945 עֶליוֹןH5945 entre os reisH4428 מֶלֶךְH4428 da terraH776 אֶרֶץH776.
נָתַן בְּכוֹר, עֶליוֹן מֶלֶךְ אֶרֶץ.

Salmos 105 :36

Também feriu de morteH5221 נָכָהH5221 H8686 a todos os primogênitosH1060 בְּכוֹרH1060 da sua terraH776 אֶרֶץH776, as primíciasH7225 רֵאשִׁיתH7225 do seu vigorH202 אוֹןH202.
נָכָה בְּכוֹר אֶרֶץ, רֵאשִׁית אוֹן.

Salmos 135 :8

Foi ele quem feriuH5221 נָכָהH5221 H8689 os primogênitosH1060 בְּכוֹרH1060 no EgitoH4714 מִצרַיִםH4714, tanto dos homensH120 אָדָםH120 como das alimáriasH929 בְּהֵמָהH929;
נָכָה בְּכוֹר מִצרַיִם, אָדָם בְּהֵמָה;

Salmos 136 :10

àquele que feriuH5221 נָכָהH5221 H8688 o EgitoH4714 מִצרַיִםH4714 nos seus primogênitosH1060 בְּכוֹרH1060, porque a sua misericórdiaH2617 חֵסֵדH2617 dura para sempreH5769 עוֹלָםH5769;
נָכָה מִצרַיִם בְּכוֹר, חֵסֵד עוֹלָם;

Isaías 14 :30

Os primogênitosH1060 בְּכוֹרH1060 dos pobresH1800 דַּלH1800 serão apascentadosH7462 רָעָהH7462 H8804, e os necessitadosH34 אֶבְיוֹןH34 se deitarãoH7257 רָבַץH7257 H8799 segurosH983 בֶּטחַH983; mas farei morrerH4191 מוּתH4191 H8689 de fomeH7458 רָעָבH7458 a tua raizH8328 שֶׁרֶשׁH8328, e serão destruídosH2026 הָרַגH2026 H8799 os teus sobreviventesH7611 שְׁאֵרִיתH7611.
בְּכוֹר דַּל רָעָה אֶבְיוֹן רָבַץ בֶּטחַ; מוּת רָעָב שֶׁרֶשׁ, הָרַג שְׁאֵרִית.

Jeremias 31 :9

VirãoH935 בּוֹאH935 H8799 com choroH1065 בְּכִיH1065, e com súplicasH8469 תַּחֲנוּןH8469 os levareiH2986 יָבַלH2986 H8686; guiá-los-eiH3212 יָלַךְH3212 H8686 aos ribeirosH5158 נַחַלH5158 de águasH4325 מַיִםH4325, por caminhoH1870 דֶּרֶךְH1870 retoH3477 יָשָׁרH3477 em que não tropeçarãoH3782 כָּשַׁלH3782 H8735; porque sou paiH1 אָבH1 para IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478, e EfraimH669 אֶפרַיִםH669 é o meu primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060.
בּוֹא בְּכִי, תַּחֲנוּן יָבַל יָלַךְ נַחַל מַיִם, דֶּרֶךְ יָשָׁר כָּשַׁל אָב יִשׂרָ•אֵל, אֶפרַיִם בְּכוֹר.

Miquéias 6 :7

Agradar-se-áH7521 רָצָהH7521 H8799 o SENHORH3068 יְהוָהH3068 de milharesH505 אֶלֶףH505 de carneirosH352 אַיִלH352, de dez milH7233 רְבָבָהH7233 ribeirosH5158 נַחַלH5158 de azeiteH8081 שֶׁמֶןH8081? DareiH5414 נָתַןH5414 H8799 o meu primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 pela minha transgressãoH6588 פֶּשַׁעH6588, o frutoH6529 פְּרִיH6529 do meu corpoH990 בֶּטֶןH990, pelo pecadoH2403 חַטָּאָהH2403 da minha almaH5315 נֶפֶשׁH5315?
רָצָה יְהוָה אֶלֶף אַיִל, רְבָבָה נַחַל שֶׁמֶן? נָתַן בְּכוֹר פֶּשַׁע, פְּרִי בֶּטֶן, חַטָּאָה נֶפֶשׁ?

Zacarias 12 :10

E sobre a casaH1004 בַּיִתH1004 de DaviH1732 דָּוִדH1732 e sobre os habitantesH3427 יָשַׁבH3427 H8802 de JerusalémH3389 יְרוּשָׁלִַםH3389 derramareiH8210 שָׁפַךְH8210 H8804 o espíritoH7307 רוּחַH7307 da graçaH2580 חֵןH2580 e de súplicasH8469 תַּחֲנוּןH8469; olharãoH5027 נָבַטH5027 H8689 para aquele a quem traspassaramH1856 דָּקַרH1856 H8804; pranteá-lo-ãoH4553 מִסְפֵּדH4553 como quem pranteiaH5594 סָפַדH5594 H8804 por um unigênitoH3173 יָחִידH3173 e chorarãoH4843 מָרַרH4843 H8687 por ele como se chora amargamenteH4843 מָרַרH4843 H8687 pelo primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060.
בַּיִת דָּוִד יָשַׁב יְרוּשָׁלִַם שָׁפַךְ רוּחַ חֵן תַּחֲנוּן; נָבַט דָּקַר מִסְפֵּד סָפַד יָחִיד מָרַר מָרַר בְּכוֹר.