Termos Strongs


Strong H4953

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

מַשְׁרֹוקִי
(H4953)
mashrôwqîy (mash-ro-kee')

04953 משרוקי mashrowqiy (aramaico)

procedente de uma raiz correspondente a 8319; DITAT - 3049a; n f

  1. flauta

Gematria

Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
מ Mem 40 40 13 4 1600
ש Shin 300 300 21 3 90000
ר Resh 200 200 20 2 40000
ו Vav 6 6 6 6 36
ק Kof 100 100 19 1 10000
י Yod 10 10 10 1 100
Total 656 656 89 17 141736



Gematria Hechrachi 656

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 656:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H3412 יַרְמוּת Yarmûwth yar-mooth' uma cidade cananéia nas planícies de Judá com um rei e localizada entre Hebrom e Laquis Detalhes
H7800 שׁוּשַׁן Shûwshan shoo-shan' a residência de inverno do reis persas; situada às margens do rio Ulai ou Choaspes Detalhes
H6129 עֲקַלָּתֹון ʻăqallâthôwn ak-al-law-thone' tortuoso Detalhes
H8342 שָׂשֹׂון sâsôwn saw-sone' alegria, contentamento, exultação, júbilo Detalhes
H4812 מְרָיֹות Mᵉrâyôwth mer-aw-yohth' avô de Aitube, descendente de Eleazar, o filho de Arão, e o líder de uma família sacerdotal Detalhes
H4953 מַשְׁרֹוקִי mashrôwqîy mash-ro-kee' flauta Detalhes
H7799 שׁוּשַׁן shûwshan shoo-shan' lírio Detalhes
H8574 תַּנּוּר tannûwr tan-noor' fornalha, forno, fogareiro, fogão (portátil) Detalhes


Gematria Gadol 656

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 656:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H5123 נוּם nûwm noom estar sonolento, cochilar, dormir Detalhes
H3412 יַרְמוּת Yarmûwth yar-mooth' uma cidade cananéia nas planícies de Judá com um rei e localizada entre Hebrom e Laquis Detalhes
H8574 תַּנּוּר tannûwr tan-noor' fornalha, forno, fogareiro, fogão (portátil) Detalhes
H4953 מַשְׁרֹוקִי mashrôwqîy mash-ro-kee' flauta Detalhes
H3119 יֹומָם yôwmâm yo-mawm' de dia, durante o dia subst Detalhes
H4812 מְרָיֹות Mᵉrâyôwth mer-aw-yohth' avô de Aitube, descendente de Eleazar, o filho de Arão, e o líder de uma família sacerdotal Detalhes


Gematria Siduri 89

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 89:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H67 אָבֵל מִצְרַיִם ʼÂbêl Mitsrayim aw-bale' mits-rah'-yim um lugar a leste do Jordão (talvez “tão fértil como o Egito”) Detalhes
H6968 קֹומְמִיּוּת qôwmᵉmîyûwth ko-mem-ee-yooth' em posição ereta (como adv.) Detalhes
H1190 בַּעַל שָׁלִשָׁה Baʻal Shâlishâh bah'-al shaw-lee-shaw' um lugar em Efraim próximo a Gilgal Detalhes
H6100 עֶצְיֹון גֶּבֶר ʻEtsyôwn Geber ets-yone' gheh'ber a última parada durante o êxodo dos israelitas antes deles chegarem ao deserto de Sin; localizada próximo a Elate, à testa do golfo de Ácaba Detalhes
H5904 עִיר נָחָשׁ ʻÎyr Nâchâsh eer naw-khawsh' um judaíta Detalhes
H1053 בֵּית שֶׁמֶשׁ Bêyth Shemesh bayth sheh'-mesh uma cidade no sudoeste de Judá Detalhes
H6701 צוּרִישַׁדַּי Tsûwrîyshadday tsoo-ree-shad-dah'-ee pai de Selumiel, o líder dos simeonitas na época do êxodo Detalhes
H6070 עַנְתֹתִיָּה ʻAnthôthîyâh an-tho-thee-yaw' um benjamita, um dos filhos de Jeroão Detalhes
H4931 מִשְׁמֶרֶת mishmereth mish-mer'-reth guarda, cargo, função, obrigação, serviço, vigia Detalhes
H6941 קְדֹרַנִּית qᵉdôrannîyth ked-o-ran-neeth' pranteadamente Detalhes
H6753 צְלֶלְפֹּונִי Tsᵉlelpôwnîy tsel-el-po-nee' irmã dos filhos de Etã nas genealogias de Judá Detalhes
H4953 מַשְׁרֹוקִי mashrôwqîy mash-ro-kee' flauta Detalhes
H4444 מַלְכִּישׁוּעַ Malkîyshûwaʻ mal-kee-shoo'-ah um filho do rei Saul, de Israel Detalhes
H1187 בַּעַל פְּעֹור Baʻal Pᵉʻôwr bah'-al peh-ore' a divindade adorada em Peor provavelmente com ritos lascivos Detalhes
H6129 עֲקַלָּתֹון ʻăqallâthôwn ak-al-law-thone' tortuoso Detalhes
H5020 נְבוּכַדְנֶצַּר Nᵉbûwkadnetstsar neb-oo-kad-nets-tsar' o grande rei da Babilônia que capturou Jerusalém e levou Judá para ocativeiro Detalhes


Gematria Katan 17

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 17:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H7742 שׂוּחַ sûwach soo'-akh (Qal) meditar, refletir, conversar, falar, reclamar Detalhes
H6741 צִלָּה Tsillâh tsil-law' a 2a. esposa de Lameque e mãe de Tubalcaim, mestre d os artesãos em bronze e ferro Detalhes
H2102 זוּד zûwd zood cozinhar, cozer, ferver, agir com arrogância, agir presunçosamente, agir com rebeldia, ser presunçoso, ser arrogante, ser orgulhoso com rebeldia Detalhes
H7505 רָפוּא Râphûwʼ raw-foo' pai de Palti, o espia da tribo de Benjamim Detalhes
H7445 רְנָנָה rᵉnânâh ren-aw-naw' grito retumbante, brado (de alegria) Detalhes
H5244 נְמָלָה nᵉmâlâh nem-aw-law' formiga Detalhes
H3732 כַּפְתֹּרִי Kaphtôrîy kaf-to-ree' cretenses como habitantes de Caftor e distintos dos filisteus Detalhes
H2723 חׇרְבָּה chorbâh khor-baw' um lugar assolado, ruína, assolação, desolação Detalhes
H3858 לַהַט lahaṭ lah'-hat chama (de uma espada angelical) Detalhes
H4491 מִנְהָג minhâg min-hawg' ato de dirigir, ato de guiar um carro Detalhes
H3266 יְעוּשׁ Yᵉʻûwsh yeh-oosh' filho de Eseque, um descendente distante do rei Saul Detalhes
H141 אֲדֹנִירָם ʼĂdônîyrâm ad-o-nee-rawm' um dos oficiais de Salomão Detalhes
H6217 עָשׁוּק ʻâshûwq aw-shook' opressão, extorsão Detalhes
H2076 זָבַח zâbach zaw-bakh' abater, matar, sacrificar, imolar para sacrifício Detalhes
H6044 עָנִים ʻÂnîym aw-neem' uma cidade nas montanhas do sul de Judá Detalhes
H3347 יׇקְדְעָם Yoqdᵉʻâm yok-deh-awm' uma cidade nas montanhas do sul de Judá; aparentemente ao sul de Hebrom Detalhes
H4175 מֹורֶה môwreh mo-reh' (a primeira) chuva Detalhes
H7851 שִׁטִּים Shiṭṭîym shit-teem' local do acampamento de Israel entre a conquista da região transjordânica e a travessia do Jordão em diração a Canaã Detalhes
H7323 רוּץ rûwts roots correr Detalhes
H5515 סִינִים Çîynîym see-neem' um povo que vivia na extremidade do mundo conhecido; pode ser identificado com os habitantes do sul da China Detalhes


Gematria Perati 141736

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 141736:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H4953 מַשְׁרֹוקִי mashrôwqîy mash-ro-kee' flauta Detalhes
Entenda a Guematria

4 Ocorrências deste termo na Bíblia

Daniel 3 :5

no momentoH5732 עִדָּןH5732 em que ouvirdesH8086 שְׁמַעH8086 H8748 o somH7032 קָלH7032 da trombetaH7162 קֶרֶןH7162, do pífaroH4953 מַשׁרוֹקִיH4953, da harpaH7030 קִיתָרֹסH7030 H8675 H7030 קִיתָרֹסH7030, da cítaraH5443 סַבְּכָאH5443, do saltérioH6460 פְּסַנטֵרִיןH6460, da gaita de folesH5481 סוּמפּוֹנְיָהH5481 e de todaH3606 כֹּלH3606 sorteH2178 זַןH2178 de músicaH2170 זְמָרH2170, vos prostrareisH5308 נְפַלH5308 H8748 e adorareisH5457 סְגִדH5457 H8748 a imagemH6755 צֶלֶםH6755 de ouroH1722 דְּהַבH1722 que o reiH4430 מֶלֶךְH4430 NabucodonosorH5020 נְבוּ־כַדנֶצַּרH5020 levantouH6966 קוּםH6966 H8684.
עִדָּן שְׁמַע קָל קֶרֶן, מַשׁרוֹקִי, קִיתָרֹס קִיתָרֹס, סַבְּכָא, פְּסַנטֵרִין, סוּמפּוֹנְיָה כֹּל זַן זְמָר, נְפַל סְגִד צֶלֶם דְּהַב מֶלֶךְ נְבוּ־כַדנֶצַּר קוּם

Daniel 3 :7

PortantoH6903 קְבֵלH6903 H1836 דֵּןH1836, quandoH2166 זְמָןH2166 H1768 דִּיH1768 todosH3606 כֹּלH3606 os povosH5972 עַםH5972 ouviramH8086 שְׁמַעH8086 H8750 o somH7032 קָלH7032 da trombetaH7162 קֶרֶןH7162, do pífaroH4953 מַשׁרוֹקִיH4953, da harpaH7030 קִיתָרֹסH7030 H8675 H7030 קִיתָרֹסH7030, da cítaraH5443 סַבְּכָאH5443, do saltérioH6460 פְּסַנטֵרִיןH6460 e de todaH3606 כֹּלH3606 sorteH2178 זַןH2178 de músicaH2170 זְמָרH2170, se prostraramH5308 נְפַלH5308 H8750 osH3606 כֹּלH3606 povosH5972 עַםH5972, naçõesH524 אֻמָּהH524 e homens de todas as línguasH3961 לִשָּׁןH3961 e adoraramH5457 סְגִדH5457 H8750 a imagemH6755 צֶלֶםH6755 de ouroH1722 דְּהַבH1722 que o reiH4430 מֶלֶךְH4430 NabucodonosorH5020 נְבוּ־כַדנֶצַּרH5020 tinha levantadoH6966 קוּםH6966 H8684.
קְבֵל דֵּן, זְמָן דִּי כֹּל עַם שְׁמַע קָל קֶרֶן, מַשׁרוֹקִי, קִיתָרֹס קִיתָרֹס, סַבְּכָא, פְּסַנטֵרִין כֹּל זַן זְמָר, נְפַל כֹּל עַם, אֻמָּה לִשָּׁן סְגִד צֶלֶם דְּהַב מֶלֶךְ נְבוּ־כַדנֶצַּר קוּם

Daniel 3 :10

TuH607 אַנְתָּהH607, ó reiH4430 מֶלֶךְH4430, baixasteH7761 שׂוּםH7761 H8754 um decretoH2942 טְעֵםH2942 pelo qual todoH3606 כֹּלH3606 homemH606 אֱנָשׁH606 que ouvisseH8086 שְׁמַעH8086 H8748 o somH7032 קָלH7032 da trombetaH7162 קֶרֶןH7162, do pífaroH4953 מַשׁרוֹקִיH4953, da harpaH7030 קִיתָרֹסH7030 H8675 H7030 קִיתָרֹסH7030, da cítaraH5443 סַבְּכָאH5443, do saltérioH6460 פְּסַנטֵרִיןH6460, da gaita de folesH5481 סוּמפּוֹנְיָהH5481 H8675 H5481 סוּמפּוֹנְיָהH5481 e de todaH3606 כֹּלH3606 sorteH2178 זַןH2178 de músicaH2170 זְמָרH2170 se prostrariaH5308 נְפַלH5308 H8748 e adorariaH5457 סְגִדH5457 H8748 a imagemH6755 צֶלֶםH6755 de ouroH1722 דְּהַבH1722;
אַנְתָּה, מֶלֶךְ, שׂוּם טְעֵם כֹּל אֱנָשׁ שְׁמַע קָל קֶרֶן, מַשׁרוֹקִי, קִיתָרֹס קִיתָרֹס, סַבְּכָא, פְּסַנטֵרִין, סוּמפּוֹנְיָה סוּמפּוֹנְיָה כֹּל זַן זְמָר נְפַל סְגִד צֶלֶם דְּהַב;

Daniel 3 :15

AgoraH3705 כְּעַןH3705, pois, estaiH2006 הֵןH2006 H383 אִיתַיH383 dispostosH6263 עֲתִידH6263 e, quandoH5732 עִדָּןH5732 ouvirdesH8086 שְׁמַעH8086 H8748 o somH7032 קָלH7032 da trombetaH7162 קֶרֶןH7162, do pífaroH4953 מַשׁרוֹקִיH4953, da cítaraH5443 סַבְּכָאH5443, da harpaH7030 קִיתָרֹסH7030 H8675 H7030 קִיתָרֹסH7030, do saltérioH6460 פְּסַנטֵרִיןH6460, da gaita de folesH5481 סוּמפּוֹנְיָהH5481, prostrai-vosH5308 נְפַלH5308 H8748 e adoraiH5457 סְגִדH5457 H8748 a imagemH6755 צֶלֶםH6755 que fizH5648 עֲבַדH5648 H8754; porém, seH2006 הֵןH2006 nãoH3809 לָאH3809 a adorardesH5457 סְגִדH5457 H8748, sereis, no mesmo instanteH8160 שָׁעָהH8160, lançadosH7412 רְמָהH7412 H8729 naH1459 גַּוH1459 fornalhaH861 אַתּוּןH861 de fogoH5135 נוּרH5135 ardenteH3345 יְקַדH3345 H8751. E quemH4479 מָןH4479 é o deusH426 אֱלָהּH426 que vos poderá livrarH7804 שְׁזַבH7804 H8755 H4481 מִןH4481 dasH4481 מִןH4481 minhas mãosH3028 יַדH3028?
כְּעַן, הֵן אִיתַי עֲתִיד עִדָּן שְׁמַע קָל קֶרֶן, מַשׁרוֹקִי, סַבְּכָא, קִיתָרֹס קִיתָרֹס, פְּסַנטֵרִין, סוּמפּוֹנְיָה, נְפַל סְגִד צֶלֶם עֲבַד הֵן לָא סְגִד שָׁעָה, רְמָה גַּו אַתּוּן נוּר יְקַד מָן אֱלָהּ שְׁזַב מִן מִן יַד?