Termos Strongs


Strong H6544

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

פָּרַע
(H6544)
pâraʻ (paw-rah')
  • 06544 פרע para ̀.
  • Uma raiz referência primitiva.
  • Ditat - 1822referência , 1823, 1824.
  • Verbo.
  1. liderar, atuar como líder
  2. deixar ir, libertar, ignorar, deixar só
    1. (Qal)
      1. deixar ir, soltar
      2. deixar só, evitar, negligenciar
      3. desatar
    2. (Nifal) ser solto, ser libertado de restricão
    3. (Hifil)
      1. levar a refrear
      2. mostrar falta de restrição
      3. deixar afrouxar restrições

Conteúdo relacionado

Versículos

Gematria

Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
פ Pe 80 80 17 8 6400
ר Resh 200 200 20 2 40000
ע Ayin 70 70 16 7 4900
Total 350 350 53 17 51300



Gematria Hechrachi 350

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 350:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H3456 יָשַׁם yâsham yaw-sham' (Qal) arruinar, ser desolado Detalhes
H3237 יָמַשׁ yâmash yaw-mash' tocar Detalhes
H7526 רְצִין Rᵉtsîyn rets-een' rei de Damasco durante os reinados dos reis Jotão e Acaz, de Judá Detalhes
H4636 מַעֲרֹם maʻărôm mah-ar-ome' coisa nua, nudez Detalhes
H8127 שֵׁן shên shane dente, marfim Detalhes
H6019 עַמְרָם ʻAmrâm am-rawm' um descendente de Coate e Levi e pai de Moisés Detalhes
H6535 פַּרְנַךְ Parnak par-nak' pai de Elizafã, príncipe da tribo of Zebulom escolhido para ajudar na distribuição da terra prometida entre as tribos Detalhes
H6083 עָפָר ʻâphâr aw-fawr' terra seca, poeira, pó, cinzas, terra, chão, argamassa, entulho Detalhes
H7921 שָׁכֹל shâkôl shaw-kole' estar enlutado, ficar sem filhos, abortar Detalhes
H6202 עָרַף ʻâraph aw-raf' (Qal) quebrar o pescoço (de um animal) Detalhes
H6473 פָּעַר pâʻar paw-ar' escancarar (a boca), bocejar Detalhes
H7919 שָׂכַל sâkal saw-kal' ser prudente, ser cauteloso, compreender sabiamente, prosperar Detalhes
H8129 שֵׁן Shên shane um lugar na Palestina Detalhes
H6542 פַּרְסִי Parçîy par-see' habitante da Pérsia Detalhes
H7160 קָרַן qâran kaw-ran' brilhar Detalhes
H7161 קֶרֶן qeren keh'-ren chifre Detalhes
H6201 עָרַף ʻâraph aw-raf' gotejar, pingar Detalhes
H6544 פָּרַע pâraʻ paw-rah' Detalhes
H7491 רָעַף râʻaph raw-af' escorrer, pingar Detalhes
H4897 מֶשִׁי meshîy meh'-shee um material caro para veste Detalhes


Gematria Gadol 350

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 350:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H7919 שָׂכַל sâkal saw-kal' ser prudente, ser cauteloso, compreender sabiamente, prosperar Detalhes
H6544 פָּרַע pâraʻ paw-rah' Detalhes
H3237 יָמַשׁ yâmash yaw-mash' tocar Detalhes
H6473 פָּעַר pâʻar paw-ar' escancarar (a boca), bocejar Detalhes
H6080 עָפַר ʻâphar aw-far' (Piel) empoeirar, lançar terra Detalhes
H6545 פֶּרַע peraʻ peh'-rah cabelo, cabelo comprido (da cabeça), cacho Detalhes
H5365 נָקַר nâqar naw-kar' furar, picar, cavar, arrancar Detalhes
H6083 עָפָר ʻâphâr aw-fawr' terra seca, poeira, pó, cinzas, terra, chão, argamassa, entulho Detalhes
H7920 שְׂכַל sᵉkal sek-al' (Itpael) considerar, contemplar Detalhes
H4897 מֶשִׁי meshîy meh'-shee um material caro para veste Detalhes
H5601 סַפִּיר çappîyr sap-peer' safira, lápis-lazúli Detalhes
H7921 שָׁכֹל shâkôl shaw-kole' estar enlutado, ficar sem filhos, abortar Detalhes
H5336 נָצִיר nâtsîyr naw-tsere' preservado Detalhes
H6543 פַּרְסִי Parçîy par-see' habitante da Pérsia Detalhes
H8060 שַׁמַּי Shammay sham-mah'-ee um judaíta, filho de Onã e descendente de Jerameel Detalhes
H6082 עֹפֶר ʻôpher o'-fer cervo, veado Detalhes
H6542 פַּרְסִי Parçîy par-see' habitante da Pérsia Detalhes
H3782 כָּשַׁל kâshal kaw-shal' tropeçar, cambalear, andar tropegamente Detalhes
H6081 עֵפֶר ʻÊpher ay'-fer o 2o filho de Midiã Detalhes
H7922 שֶׂכֶל sekel seh'-kel prudência, discernimento, entendimento Detalhes


Gematria Siduri 53

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 53:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H8196 שְׁפֹוט shᵉphôwṭ shef-ote' juízo, ato de juízo Detalhes
H4649 מֻפִּים Muppîym moop-peem' um benjamita e um dos <a class='S' href='S:H14'>14</a> descendentes de Raquel que pertenciam à colônia original dos filhos de Jacó no Egito Detalhes
H4844 מְרֹר mᵉrôr mer-ore' coisa amarga, erva amarga, amargura Detalhes
H6080 עָפַר ʻâphar aw-far' (Piel) empoeirar, lançar terra Detalhes
H3266 יְעוּשׁ Yᵉʻûwsh yeh-oosh' filho de Eseque, um descendente distante do rei Saul Detalhes
H2148 זְכַרְיָה Zᵉkaryâh zek-ar-yaw' décimo primeiro na ordem dos profetas menores; um sacerdote, filho de Baraquias e neto de Ido que, junto com Ageu, dirigiu a reconstrução do templo nos dias de Zorobabel Detalhes
H7491 רָעַף râʻaph raw-af' escorrer, pingar Detalhes
H2784 חַרְצֻבָּה chartsubbâh khar-tsoob-baw' laço, corrente, tormento, mãos Detalhes
H7642 שַׁבְלוּל shablûwl shab-lool' lesma Detalhes
H2627 חַסִּיר chaççîyr khas-seer' faltante, faltoso, deficiente Detalhes
H6202 עָרַף ʻâraph aw-raf' (Qal) quebrar o pescoço (de um animal) Detalhes
H7479 רַעֲלָה raʻălâh rah-al-aw' véu Detalhes
H7161 קֶרֶן qeren keh'-ren chifre Detalhes
H7416 רִמֹּון rimmôwn rim-mone' romã Detalhes
H8347 שֵׁשַׁךְ Shêshak shay-shak' outro nome para Babilônia aparentemente derivado do nome da deusa “Shach” Detalhes
H5273 נָעִים nâʻîym naw-eem' agradável, gracioso, doce, amável, favorável Detalhes
H4772 מַרְגְלָה margᵉlâh mar-ghel-aw' lugar dos pés, pés Detalhes
H6410 פְּלַטְיָה Pᵉlaṭyâh pel-at-yaw' filho de Hananias e neto de Zorobabel Detalhes
H2817 חֲשׂוּפָא Chăsûwphâʼ khas-oo-faw' líder de uma família de servos do templo que retornou do exílio na primeira caravana Detalhes
H3413 יְרֵמַי Yᵉrêmay yer-ay-mah'-ee um descendente de Hasum que casou com uma esposa estrangeira na época de Esdras e foi compelido a mandá-la embora Detalhes


Gematria Katan 17

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 17:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H6313 פּוּג pûwg poog ficar entorpecido, ser débil, estar dormente Detalhes
H7881 שִׂיחָה sîychâh see-khaw' meditação, pensamento, oração, devoção, queixa, reflexão Detalhes
H7653 שִׂבְעָה sibʻâh sib-aw' satisfação, saciedade, fartura Detalhes
H5830 עֶזְרָא ʻEzrâʼ ez-raw' o sacerdote e escriba que liderou as reformas dos exilados que retornaram para Jerusalém; co-trabalhador com Neemias Detalhes
H4599 מַעְיָן maʻyân mah-yawn' fonte Detalhes
H6491 פָּקַח pâqach paw-kakh' abrir (os olhos) Detalhes
H5212 נִיסָן Nîyçân nee-sawn' o primeiro mês do calendário judeaico correspondente a março ou abril Detalhes
H2859 חָתַן châthan khaw-than' tornar-se genro, fazer de alguém marido de uma filha Detalhes
H5459 סְגֻלָּה çᵉgullâh seg-ool-law' possessão, propriedade Detalhes
H5264 נָסַס nâçaç naw-sas' ser levantado (sentido duvidoso) Detalhes
H7642 שַׁבְלוּל shablûwl shab-lool' lesma Detalhes
H4551 מַסָּע maççâʻ mas-saw' pedreira, extração, ato de quebrar (pedras) Detalhes
H5474 סוּגַר çûwgar soo-gar' jaula, prisão, jaula com ganchos Detalhes
H6006 עָמַס ʻâmaç aw-mas' por carga em, carregar, levar uma carga Detalhes
H8158 שָׁסַף shâçaph shaw-saf' (Piel) despedaçar, cortar em pedaços Detalhes
H8614 תִּפְתַּי tiphtay tif-tah'-ee magistrado Detalhes
H8189 שַׁעֲרַיִם Shaʻărayim shah-ar-ah'-yim uma cidade em Judá Detalhes
H7564 רִשְׁעָה rishʻâh rish-aw' perversidade, culpa Detalhes
H1390 גִּבְעָה Gibʻâh ghib-aw' uma cidade no distrito montanhoso de Judá Detalhes
H6789 צָמַת tsâmath tsaw-math' acabar com, eliminar, destruir, exterminar, extirpar Detalhes


Gematria Perati 51300

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 51300:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H6544 פָּרַע pâraʻ paw-rah' Detalhes
H6545 פֶּרַע peraʻ peh'-rah cabelo, cabelo comprido (da cabeça), cacho Detalhes
H6080 עָפַר ʻâphar aw-far' (Piel) empoeirar, lançar terra Detalhes
H6081 עֵפֶר ʻÊpher ay'-fer o 2o filho de Midiã Detalhes
H7491 רָעַף râʻaph raw-af' escorrer, pingar Detalhes
H6202 עָרַף ʻâraph aw-raf' (Qal) quebrar o pescoço (de um animal) Detalhes
H6082 עֹפֶר ʻôpher o'-fer cervo, veado Detalhes
H6083 עָפָר ʻâphâr aw-fawr' terra seca, poeira, pó, cinzas, terra, chão, argamassa, entulho Detalhes
H6201 עָרַף ʻâraph aw-raf' gotejar, pingar Detalhes
H6203 עֹרֶף ʻôreph o-ref' pescoço, cerviz, dorso Detalhes
H6473 פָּעַר pâʻar paw-ar' escancarar (a boca), bocejar Detalhes
Entenda a Guematria

15 Ocorrências deste termo na Bíblia

Êxodo 5 :4

Então, lhes disseH559 אָמַרH559 H8799 o reiH4428 מֶלֶךְH4428 do EgitoH4714 מִצרַיִםH4714: Por que, MoisésH4872 מֹשֶׁהH4872 e ArãoH175 אַהֲרֹןH175, por que interrompeisH6544 פָּרַעH6544 H8686 o povoH5971 עַםH5971 no seu trabalhoH4639 מַעֲשֶׂהH4639? IdeH3212 יָלַךְH3212 H8798 às vossas tarefasH5450 סְבָלָהH5450.
אָמַר מֶלֶךְ מִצרַיִם: מֹשֶׁה אַהֲרֹן, פָּרַע עַם מַעֲשֶׂה? יָלַךְ סְבָלָה.

Êxodo 32 :25

VendoH7200 רָאָהH7200 H8799 MoisésH4872 מֹשֶׁהH4872 que o povoH5971 עַםH5971 estava desenfreadoH6544 פָּרַעH6544 H8803, pois ArãoH175 אַהֲרֹןH175 o deixara à soltaH6544 פָּרַעH6544 H8804 para vergonhaH8103 שִׁמְצָהH8103 no meio dos seus inimigosH6965 קוּםH6965 H8801,
רָאָה מֹשֶׁה עַם פָּרַע אַהֲרֹן פָּרַע שִׁמְצָה קוּם

Levítico 10 :6

MoisésH4872 מֹשֶׁהH4872 disseH559 אָמַרH559 H8799 a ArãoH175 אַהֲרֹןH175 e a seus filhosH1121 בֵּןH1121 EleazarH499 אֶלעָזָרH499 e ItamarH385 אִיתָמָרH385: Não desgrenheisH6544 פָּרַעH6544 H8799 os cabelosH7218 רֹאשׁH7218, nem rasgueisH6533 פָּרַםH6533 H8799 as vossas vestesH899 בֶּגֶדH899, para que não morraisH4191 מוּתH4191 H8799, nem venha grande iraH7107 קָצַףH7107 H8799 sobre toda a congregaçãoH5712 עֵדָהH5712; mas vossos irmãosH251 אָחH251, toda a casaH1004 בַּיִתH1004 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478, lamentemH1058 בָּכָהH1058 H8799 o incêndioH8316 שְׂרֵפָהH8316 que o SENHORH3068 יְהוָהH3068 suscitouH8313 שָׂרַףH8313 H8804.
מֹשֶׁה אָמַר אַהֲרֹן בֵּן אֶלעָזָר אִיתָמָר: פָּרַע רֹאשׁ, פָּרַם בֶּגֶד, מוּת קָצַף עֵדָה; אָח, בַּיִת יִשׂרָ•אֵל, בָּכָה שְׂרֵפָה יְהוָה שָׂרַף

Levítico 13 :45

As vestesH899 בֶּגֶדH899 do leprosoH6879 צָרַעH6879 H8803, em quem está a pragaH5061 נֶגַעH5061, serão rasgadasH6533 פָּרַםH6533 H8803, e os seus cabelosH7218 רֹאשׁH7218 serão desgrenhadosH6544 פָּרַעH6544 H8803; cobriráH5844 עָטָהH5844 H8799 o bigodeH8222 שָׂפָםH8222 e clamaráH7121 קָרָאH7121 H8799: ImundoH2931 טָמֵאH2931! ImundoH2931 טָמֵאH2931!
בֶּגֶד צָרַע נֶגַע, פָּרַם רֹאשׁ פָּרַע עָטָה שָׂפָם קָרָא טָמֵא! טָמֵא!

Levítico 21 :10

O sumoH1419 גָּדוֹלH1419 sacerdoteH3548 כֹּהֵןH3548 entre seus irmãosH251 אָחH251, sobre cuja cabeçaH7218 רֹאשׁH7218 foi derramadoH4888 מִשׁחָהH4888 o óleoH8081 שֶׁמֶןH8081 da unçãoH3332 יָצַקH3332 H8714, e que for consagradoH4390 מָלֵאH4390 H8765 H3027 יָדH3027 para vestirH3847 לָבַשׁH3847 H8800 as vestesH899 בֶּגֶדH899 sagradas, não desgrenharáH6544 פָּרַעH6544 H8799 os cabelosH7218 רֹאשׁH7218, nem rasgaráH6533 פָּרַםH6533 H8799 as suas vestesH899 בֶּגֶדH899.
גָּדוֹל כֹּהֵן אָח, רֹאשׁ מִשׁחָה שֶׁמֶן יָצַק מָלֵא יָד לָבַשׁ בֶּגֶד פָּרַע רֹאשׁ, פָּרַם בֶּגֶד.

Números 5 :18

ApresentaráH5975 עָמַדH5975 H8689 a mulherH802 אִשָּׁהH802 peranteH6440 פָּנִיםH6440 o SENHORH3068 יְהוָהH3068 e soltaráH6544 פָּרַעH6544 H8804 a cabeleiraH7218 רֹאשׁH7218 delaH802 אִשָּׁהH802; e lhe poráH5414 נָתַןH5414 H8804 nas mãosH3709 כַּףH3709 a ofertaH4503 מִנחָהH4503 memorativaH2146 זִכרוֹןH2146 de manjares, que é a ofertaH4503 מִנחָהH4503 de manjares dos ciúmesH7068 קִנאָהH7068. A águaH4325 מַיִםH4325 amargaH4751 מַרH4751, que traz consigo a maldiçãoH779 אָרַרH779 H8764, estará na mãoH3027 יָדH3027 do sacerdoteH3548 כֹּהֵןH3548.
עָמַד אִשָּׁה פָּנִים יְהוָה פָּרַע רֹאשׁ אִשָּׁה; נָתַן כַּף מִנחָה זִכרוֹן מִנחָה קִנאָה. מַיִם מַר, אָרַר יָד כֹּהֵן.

Juízes 5 :2

Desde que os chefes se puseram à frenteH6544 פָּרַעH6544 H8800 H6546 פַּרעָהH6546 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478, e o povoH5971 עַםH5971 se ofereceuH5068 נָדַבH5068 H8692 voluntariamente, bendizeiH1288 בָּרַךְH1288 H8761 ao SENHORH3068 יְהוָהH3068.
פָּרַע פַּרעָה יִשׂרָ•אֵל, עַם נָדַב בָּרַךְ יְהוָה.

II Crônicas 28 :19

Porque o SENHORH3068 יְהוָהH3068 humilhouH3665 כָּנַעH3665 H8689 a JudáH3063 יְהוּדָהH3063 por causa de AcazH271 אָחָזH271, reiH4428 מֶלֶךְH4428 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478; porque este permitiraH6544 פָּרַעH6544 que JudáH3063 יְהוּדָהH3063 caísseH6544 פָּרַעH6544 H8689 em dissolução, e ele, de todoH4604 מַעַלH4604, se entregou à transgressãoH4603 מָעַלH4603 H8800 contra o SENHORH3068 יְהוָהH3068.
יְהוָה כָּנַע יְהוּדָה אָחָז, מֶלֶךְ יִשׂרָ•אֵל; פָּרַע יְהוּדָה פָּרַע מַעַל, מָעַל יְהוָה.

Provérbios 1 :25

antes, rejeitastesH6544 פָּרַעH6544 H8799 todo o meu conselhoH6098 עֵצָהH6098 e não quisestesH14 אָבָהH14 H8804 a minha repreensãoH8433 תּוֹכֵחָהH8433;
פָּרַע עֵצָה אָבָה תּוֹכֵחָה;

Provérbios 4 :15

Evita-oH6544 פָּרַעH6544 H8798; não passesH5674 עָבַרH5674 H8799 por ele; desvia-teH7847 שָׂטָהH7847 H8798 dele e passa de largoH5674 עָבַרH5674 H8798;
פָּרַע עָבַר שָׂטָה עָבַר

Provérbios 8 :33

OuviH8085 שָׁמַעH8085 H8798 o ensinoH4148 מוּסָרH4148, sede sábiosH2449 חָכַםH2449 H8798 e não o rejeiteisH6544 פָּרַעH6544 H8799.
שָׁמַע מוּסָר, חָכַם פָּרַע

Provérbios 13 :18

PobrezaH7389 רֵישׁH7389 e afrontaH7036 קָלוֹןH7036 sobrevêm ao que rejeitaH6544 פָּרַעH6544 H8802 a instruçãoH4148 מוּסָרH4148, mas o que guardaH8104 שָׁמַרH8104 H8802 a repreensãoH8433 תּוֹכֵחָהH8433 será honradoH3513 כָּבַדH3513 H8792.
רֵישׁ קָלוֹן פָּרַע מוּסָר, שָׁמַר תּוֹכֵחָה כָּבַד

Provérbios 15 :32

O que rejeitaH6544 פָּרַעH6544 H8802 a disciplinaH4148 מוּסָרH4148 menosprezaH3988 מָאַסH3988 H8802 a sua almaH5315 נֶפֶשׁH5315, porém o que atendeH8085 שָׁמַעH8085 H8802 à repreensãoH8433 תּוֹכֵחָהH8433 adquireH7069 קָנָהH7069 H8802 entendimentoH3820 לֵבH3820.
פָּרַע מוּסָר מָאַס נֶפֶשׁ, שָׁמַע תּוֹכֵחָה קָנָה לֵב.

Provérbios 29 :18

Não havendo profeciaH2377 חָזוֹןH2377, o povoH5971 עַםH5971 se corrompeH6544 פָּרַעH6544 H8735; mas o que guardaH8104 שָׁמַרH8104 H8802 a leiH8451 תּוֹרָהH8451, esse é felizH835 אֶשֶׁרH835.
חָזוֹן, עַם פָּרַע שָׁמַר תּוֹרָה, אֶשֶׁר.

Ezequiel 24 :14

Eu, o SENHORH3068 יְהוָהH3068, o disseH1696 דָּבַרH1696 H8765: seráH935 בּוֹאH935 H8802 assim, e eu o fareiH6213 עָשָׂהH6213 H8804; não tornareiH6544 פָּרַעH6544 H8799 atrás, não poupareiH2347 חוּסH2347 H8799, nem me arrependereiH5162 נָחַםH5162 H8735; segundo os teus caminhosH1870 דֶּרֶךְH1870 e segundo os teus feitosH5949 עֲלִילָהH5949, serás julgadaH8199 שָׁפַטH8199 H8804, dizH5002 נְאֻםH5002 H8803 o SENHORH3069 יְהוִהH3069 DeusH136 אֲדֹנָיH136.
יְהוָה, דָּבַר בּוֹא עָשָׂה פָּרַע חוּס נָחַם דֶּרֶךְ עֲלִילָה, שָׁפַט נְאֻם יְהוִה אֲדֹנָי.