Strong H6025
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
עֵנָב
(H6025)
(H6025)
ʻênâb (ay-nawb')
06025 ענב ̀enab.
- Procedente de uma raiz não utilizada com o provável sentido de dar referência fruto.
- Ditat - 1647a.
- N. m.
- uva(s)
Conteúdo relacionado
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| ע | Ayin | 70 | 70 | 16 | 7 | 4900 |
| נ | Nun | 50 | 50 | 14 | 5 | 2500 |
| ב | Bet | 2 | 2 | 2 | 2 | 4 |
| Total | 122 | 122 | 32 | 14 | 7404 |
Gematria Hechrachi 122
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H6025 | עֵנָב | ʻênâb | ay-nawb' | Detalhes | |
| H6024 | עֲנָב | ʻĂnâb | an-awb' | uma cidade nas montanhas do sul de Judá, <a class='S' href='S:H29'>29</a> quilômetros (18 milhas) ao sul de Hebrom | Detalhes |
| H4404 | מַלְבֵּן | malbên | mal-bane' | molde de tijolo, forma de tijolo, quadrângulo | Detalhes |
| H65 | אָבֵל מְחֹולָה | ʼÂbêl Mᵉchôwlâh | aw-bale' mekh-o-law' | uma cidade de Issacar, terra natal de Eliseu | Detalhes |
| H3132 | יֹועֵאלָה | Yôwʻêʼlâh | yo-ay-law' | filho de Jeroão de Gedor e um dos soldados das tropas de elite de Davi | Detalhes |
| H2131 | זִיקָה | zîyqâh | zee-kaw' | faísca, tição, flecha flamejante | Detalhes |
| H1211 | בֶּצֶל | betsel | beh'-tsel | cebola | Detalhes |
| H5574 | סְנוּאָה | Çᵉnûwʼâh | sen-oo-aw' | um benjamita | Detalhes |
| H2153 | זִלְפָּה | Zilpâh | zil-paw | a moça da Síria que Labão deu à Lia como serva, uma concubina de Jacó, mãe de Aser e</p><p >Gade | Detalhes |
| H5042 | נָבַע | nâbaʻ | naw-bah' | escorrer, derramar, entornar, jorrar, brotar, borbulhar, fermentar | Detalhes |
| H1194 | בְּעֹן | Bᵉʻôn | beh-ohn' | um lugar ou cidade no território de Rúbem | Detalhes |
| H4344 | מַכְבַּנַּי | Makbannay | mak-ban-nah'-ee | um gadita e um dos soldados das tropas de elite de Davi que juntou-se a ele em Ziclague | Detalhes |
Gematria Gadol 122
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H2153 | זִלְפָּה | Zilpâh | zil-paw | a moça da Síria que Labão deu à Lia como serva, uma concubina de Jacó, mãe de Aser e</p><p >Gade | Detalhes |
| H4344 | מַכְבַּנַּי | Makbannay | mak-ban-nah'-ee | um gadita e um dos soldados das tropas de elite de Davi que juntou-se a ele em Ziclague | Detalhes |
| H6024 | עֲנָב | ʻĂnâb | an-awb' | uma cidade nas montanhas do sul de Judá, <a class='S' href='S:H29'>29</a> quilômetros (18 milhas) ao sul de Hebrom | Detalhes |
| H5574 | סְנוּאָה | Çᵉnûwʼâh | sen-oo-aw' | um benjamita | Detalhes |
| H65 | אָבֵל מְחֹולָה | ʼÂbêl Mᵉchôwlâh | aw-bale' mekh-o-law' | uma cidade de Issacar, terra natal de Eliseu | Detalhes |
| H5042 | נָבַע | nâbaʻ | naw-bah' | escorrer, derramar, entornar, jorrar, brotar, borbulhar, fermentar | Detalhes |
| H6025 | עֵנָב | ʻênâb | ay-nawb' | Detalhes | |
| H1211 | בֶּצֶל | betsel | beh'-tsel | cebola | Detalhes |
| H3132 | יֹועֵאלָה | Yôwʻêʼlâh | yo-ay-law' | filho de Jeroão de Gedor e um dos soldados das tropas de elite de Davi | Detalhes |
| H2131 | זִיקָה | zîyqâh | zee-kaw' | faísca, tição, flecha flamejante | Detalhes |
Gematria Siduri 32
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H748 | אָרַךְ | ʼârak | aw-rak' | ser longo, prolongar | Detalhes |
| H5592 | סַף | çaph | saf | pano de mesa, bacia, taça, tigela | Detalhes |
| H6771 | צָמֵא | tsâmêʼ | tsaw-may' | sedento | Detalhes |
| H2281 | חָבֵת | châbêth | khaw-bayth' | obreias, aquilo que se prepara na assadeira | Detalhes |
| H1903 | הָגִין | hâgîyn | haw-gheen' | apropriado, adequado | Detalhes |
| H2219 | זָרָה | zârâh | zaw-raw' | dispersar, ventilar, lançar fora, joeirar, dissipar, padejar, espalhar, ser dispersado, ser espalhado | Detalhes |
| H5542 | סֶלָה | çelâh | seh'-law | elevar, exaltar | Detalhes |
| H1194 | בְּעֹן | Bᵉʻôn | beh-ohn' | um lugar ou cidade no território de Rúbem | Detalhes |
| H5003 | נָאַף | nâʼaph | naw-af' | cometer adultério | Detalhes |
| H750 | אָרֵךְ | ʼârêk | aw-rake' | comprido (plumagem) | Detalhes |
| H2976 | יָאַשׁ | yâʼash | yaw-ash' | desesperar | Detalhes |
| H655 | אֹפֶן | ʼôphen | o'-fen | circunstância, condição, oportuno | Detalhes |
| H2314 | חָדַר | châdar | khaw-dar' | (Qal) rodear, cercar, encerrar | Detalhes |
| H752 | אָרֹךְ | ʼârôk | aw-roke' | longo | Detalhes |
| H7738 | שָׁוָה | shâvâh | shaw-vaw' | (CLBL/BDB) tempestade | Detalhes |
| H5031 | נְבִיאָה | nᵉbîyʼâh | neb-ee-yaw' | profetiza | Detalhes |
| H4125 | מֹואָבִי | Môwʼâbîy | mo-aw-bee' | um cidadão de Moabe | Detalhes |
| H199 | אוּלָם | ʼûwlâm | oo-lawm' | mas, porém de fato (uma adversativa muito forte) | Detalhes |
| H3735 | כָּרָא | Kârâʼ | kaw-raw' | (Itpeel) estar inquieto, estar aflito | Detalhes |
| H5042 | נָבַע | nâbaʻ | naw-bah' | escorrer, derramar, entornar, jorrar, brotar, borbulhar, fermentar | Detalhes |
Gematria Katan 14
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H4079 | מִדְיָן | midyân | mid-yawn' | rixa, contenda | Detalhes |
| H2561 | חֶמֶר | chemer | kheh'-mer | vinho | Detalhes |
| H3150 | יִזִּיָּה | Yizzîyâh | yiz-zee-yaw' | um descendente de Parós que casou com uma esposa estrangeira na época de Esdras | Detalhes |
| H5136 | נוּשׁ | nûwsh | noosh | (Qal) estar doente | Detalhes |
| H1973 | הָלְאָה | hâlᵉʼâh | haw-leh-aw' | lá, para frente, adiante | Detalhes |
| H8412 | תַּדְמֹר | Tadmôr | tad-more' | uma cidade construída por Salomão depois de ter conquistado Hamate-Zoba | Detalhes |
| H4907 | מִשְׁכַּן | mishkan | mish-kan' | habitação (de Deus) | Detalhes |
| H5797 | עֹז | ʻôz | oze | poder, força | Detalhes |
| H5781 | עוּק | ʻûwq | ook | (Hifil) oscilar, fazer oscilar, esmagar | Detalhes |
| H551 | אׇמְנָם | ʼomnâm | om-nawm' | em verdade, verdadeiramente, certamente | Detalhes |
| H649 | אַפַּיִם | ʼAppayim | ap-pah'-yim | um filho de Nadabe | Detalhes |
| H5796 | עֵז | ʻêz | aze | cabra | Detalhes |
| H128 | אֲדָמָה | ʼĂdâmâh | ad-aw-maw' | cidade em Naftali | Detalhes |
| H599 | אָנַף | ʼânaph | aw-naf' | estar irado, estar descontente, respirar de forma ofegante | Detalhes |
| H3594 | כִּיּוּן | Kîyûwn | kee-yoon' | provavelmente uma estátua do deus assírio-babilônico do planeta Saturno, usada para simbolizar a apostasia de Israel | Detalhes |
| H1649 | גֵּרְשֻׁנִּי | Gêrᵉshunnîy | gay-resh-oon-nee' | um descendente de Gérson, primogênito de Levi | Detalhes |
| H2729 | חָרַד | chârad | khaw-rad' | tremer, estremecer, mover-se, estar com medo, estar assustado, estar apavorado | Detalhes |
| H3830 | לְבוּשׁ | lᵉbûwsh | leb-oosh' | vestes, vestimenta, traje, vestuário | Detalhes |
| H7587 | שָׁאוּלִי | Shâʼûwlîy | shaw-oo-lee' | descendentes de Saul | Detalhes |
| H1210 | בָּצִיר | bâtsîyr | baw-tseer' | vindima | Detalhes |
Gematria Perati 7404
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H1194 | בְּעֹן | Bᵉʻôn | beh-ohn' | um lugar ou cidade no território de Rúbem | Detalhes |
| H6024 | עֲנָב | ʻĂnâb | an-awb' | uma cidade nas montanhas do sul de Judá, <a class='S' href='S:H29'>29</a> quilômetros (18 milhas) ao sul de Hebrom | Detalhes |
| H6025 | עֵנָב | ʻênâb | ay-nawb' | Detalhes | |
| H1109 | בִּלְעָם | Bilʻâm | bil-awm' | o filho de Beor, um homem dotado com o dom da profecia n pr loc | Detalhes |
| H5042 | נָבַע | nâbaʻ | naw-bah' | escorrer, derramar, entornar, jorrar, brotar, borbulhar, fermentar | Detalhes |
17 Ocorrências deste termo na Bíblia
E, na videiraH1612 גֶּפֶן H1612, trêsH7969 שָׁלוֹשׁ H7969 ramosH8299 שָׂרִיג H8299; ao brotar a videH6524 פָּרחַ H6524 H8802, haviaH5927 עָלָה H5927 H8804 floresH5322 נֵץ H5322, e seus cachosH811 אֶשְׁכּוֹל H811 produziamH1310 בָּשַׁל H1310 H8689 uvas madurasH6025 עֵנָב H6025.
O copoH3563 כּוֹס H3563 de FaraóH6547 פַּרעֹה H6547 estava na minha mãoH3027 יָד H3027; tomeiH3947 לָקחַ H3947 H8799 as uvasH6025 עֵנָב H6025, e as espremiH7818 שָׂחַט H7818 H8799 no copoH3563 כּוֹס H3563 de FaraóH6547 פַּרעֹה H6547, e o deiH5414 נָתַן H5414 H8799 na própria mãoH3709 כַּף H3709 de FaraóH6547 פַּרעֹה H6547.
Ele amarraráH631 אָסַר H631 H8802 o seu jumentinhoH5895 עַיִר H5895 à videH1612 גֶּפֶן H1612 e o filhoH1121 בֵּן H1121 da sua jumentaH860 אָתוֹן H860, à videiraH8321 שֹׂרֵק H8321 mais excelente; lavaráH3526 כָּבַס H3526 H8765 as suas vestesH3830 לְבוּשׁ H3830 no vinhoH3196 יַיִן H3196 e a sua capaH5497 סוּת H5497, em sangueH1818 דָּם H1818 de uvasH6025 עֵנָב H6025.
O que nascer de si mesmoH5599 סָפִיחַ H5599 na tua searaH7105 קָצִיר H7105 não segarásH7114 קָצַר H7114 H8799 e as uvasH6025 עֵנָב H6025 da tua vinha não podadaH5139 נָזִיר H5139 não colherásH1219 בָּצַר H1219 H8799; anoH8141 שָׁנֶה H8141 de descansoH7677 שַׁבָּתוֹן H7677 solene será para a terraH776 אֶרֶץ H776.
abster-se-áH5144 נָזַר H5144 H8686 de vinhoH3196 יַיִן H3196 e de bebida forteH7941 שֵׁכָר H7941; não beberáH8354 שָׁתָה H8354 H8799 vinagreH2558 חֹמֶץ H2558 de vinhoH3196 יַיִן H3196, nem vinagreH2558 חֹמֶץ H2558 de bebida forteH7941 שֵׁכָר H7941, nem tomaráH8354 שָׁתָה H8354 H8799 beberagensH4952 מִשׁרָה H4952 de uvasH6025 עֵנָב H6025, nem comeráH398 אָכַל H398 H8799 uvasH6025 עֵנָב H6025 frescasH3892 לחַ H3892 nem secasH3002 יָבֵשׁ H3002.
Também qual é a terraH776 אֶרֶץ H776, se fértilH8082 שָׁמֵן H8082 ou estérilH7330 רָזֶה H7330, se nela háH3426 יֵשׁ H3426 matasH6086 עֵץ H6086 ou não. Tende ânimoH2388 חָזַק H2388 H8694 e trazeiH3947 לָקחַ H3947 H8804 do frutoH6529 פְּרִי H6529 da terraH776 אֶרֶץ H776. Eram aqueles diasH3117 יוֹם H3117 os diasH3117 יוֹם H3117 das primíciasH1061 בִּכּוּר H1061 das uvasH6025 עֵנָב H6025.
Depois, vieramH935 בּוֹא H935 H8799 até ao valeH5158 נַחַל H5158 de EscolH812 אֶשְׁכֹּל H812 e dali cortaramH3772 כָּרַת H3772 H8799 um ramoH2156 זְמוֹרָה H2156 de vide com umH259 אֶחָד H259 cachoH811 אֶשְׁכּוֹל H811 de uvasH6025 עֵנָב H6025, o qual trouxeramH5375 נָשָׂא H5375 H8799 doisH8147 שְׁנַיִם H8147 homens numa varaH4132 מוֹט H4132, como também romãsH7416 רִמּוֹן H7416 e figosH8384 תְּאֵן H8384.
Quando entraresH935 בּוֹא H935 H8799 na vinhaH3754 כֶּרֶם H3754 do teu próximoH7453 רֵעַ H7453, comerásH398 אָכַל H398 H8804 uvasH6025 עֵנָב H6025 segundo o teu desejoH5315 נֶפֶשׁ H5315, até te fartaresH7648 שֹׂבַע H7648, porém não as levarásH5414 נָתַן H5414 H8799 no cestoH3627 כְּלִי H3627.
coalhadaH2529 חֶמאָה H2529 de vacasH1241 בָּקָר H1241 e leiteH2461 חָלָב H2461 de ovelhasH6629 צֹאן H6629, com a gorduraH2459 חֶלֶב H2459 dos cordeirosH3733 כַּר H3733, dos carneirosH352 אַיִל H352 que pastamH1121 בֵּן H1121 em BasãH1316 בָּשָׁן H1316 e dos bodesH6260 עַתּוּד H6260, com o maisH2459 חֶלֶב H2459 escolhidoH3629 כִּליָה H3629 trigoH2406 חִטָּה H2406; e bebesteH8354 שָׁתָה H8354 H8799 o sangueH1818 דָּם H1818 das uvasH6025 עֵנָב H6025, o mostoH2561 חֶמֶר H2561.
Porque a sua vinhaH1612 גֶּפֶן H1612 é da vinhaH1612 גֶּפֶן H1612 de SodomaH5467 סְדֹם H5467 e dos camposH7709 שְׁדֵמָה H7709 de GomorraH6017 עֲמֹרָה H6017; as suas uvasH6025 עֵנָב H6025 são uvasH6025 עֵנָב H6025 de venenoH7219 רֹאשׁ H7219, seus cachosH811 אֶשְׁכּוֹל H811, amargosH4846 מְרֹרָה H4846;
Naqueles diasH3117 יוֹם H3117, viH7200 רָאָה H7200 H8804 em JudáH3063 יְהוּדָה H3063 os que pisavamH1869 דָּרַךְ H1869 H8802 lagaresH1660 גַּת H1660 ao sábadoH7676 שַׁבָּת H7676 e traziamH935 בּוֹא H935 H8688 trigoH6194 עָרֵם H6194 que carregavamH6006 עָמַס H6006 H8802 sobre jumentosH2543 חֲמוֹר H2543; como também vinhoH3196 יַיִן H3196, uvasH6025 עֵנָב H6025 e figosH8384 תְּאֵן H8384 e toda sorte de cargasH4853 מַשָּׂא H4853, que traziamH935 בּוֹא H935 H8688 a JerusalémH3389 יְרוּשָׁלִַם H3389 no diaH3117 יוֹם H3117 de sábadoH7676 שַׁבָּת H7676; e protesteiH5749 עוּד H5749 H8686 contra eles por venderemH4376 מָכַר H4376 H8800 mantimentosH6718 צַיִד H6718 neste diaH3117 יוֹם H3117.
Sachou-aH5823 עָזַק H5823 H8762, limpou-a das pedrasH5619 סָקַל H5619 H8762 e a plantouH5193 נָטַע H5193 H8799 de vides escolhidasH8321 שֹׂרֵק H8321; edificouH1129 בָּנָה H1129 H8799 no meioH8432 תָּוֶךְ H8432 dela uma torreH4026 מִגדָּל H4026 e também abriuH2672 חָצַב H2672 H8804 um lagarH3342 יֶקֶב H3342. Ele esperavaH6960 קָוָה H6960 H8762 que desseH6213 עָשָׂה H6213 H8800 uvas boasH6025 עֵנָב H6025, mas deuH6213 עָשָׂה H6213 H8799 uvas bravasH891 בְּאֻשִׁים H891.
Que mais se podia fazerH6213 עָשָׂה H6213 H8800 ainda à minha vinhaH3754 כֶּרֶם H3754, que eu lhe não tenha feitoH6213 עָשָׂה H6213 H8804? E comoH4069 מַדּוַּע H4069, esperandoH6960 קָוָה H6960 H8765 eu que desseH6213 עָשָׂה H6213 H8800 uvas boasH6025 עֵנָב H6025, veio a produzirH6213 עָשָׂה H6213 H8799 uvas bravasH891 בְּאֻשִׁים H891?
Eu os consumireiH5486 סוּף H5486 H8686 de todoH622 אָסַף H622 H8800, dizH5002 נְאֻם H5002 H8803 o SENHORH3068 יְהוָה H3068; não haverá uvasH6025 עֵנָב H6025 na videH1612 גֶּפֶן H1612, nem figosH8384 תְּאֵן H8384 na figueiraH8384 תְּאֵן H8384, e a folhaH5929 עָלֶה H5929 já está murchaH5034 נָבֵל H5034 H8804; e já lhes designeiH5414 נָתַן H5414 H8799 os que passarãoH5674 עָבַר H5674 H8799 sobre eles.
Disse-meH559 אָמַר H559 H8799 o SENHORH3068 יְהוָה H3068: VaiH3212 יָלַךְ H3212 H8798 outra vez, amaH157 אָהַב H157 H8798 uma mulherH802 אִשָּׁה H802, amadaH157 אָהַב H157 H8803 de seu amigoH7453 רֵעַ H7453 e adúlteraH5003 נָאַף H5003 H8764, como o SENHORH3068 יְהוָה H3068 amaH160 אַהֲבָה H160 os filhosH1121 בֵּן H1121 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵל H3478, embora eles olhemH6437 פָּנָה H6437 H8802 para outrosH312 אַחֵר H312 deusesH430 אֱלֹהִים H430 e amemH157 אָהַב H157 H8802 bolosH809 אֲשִׁישָׁה H809 de passasH6025 עֵנָב H6025.
AcheiH4672 מָצָא H4672 H8804 a IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵל H3478 como uvasH6025 עֵנָב H6025 no desertoH4057 מִדְבָּר H4057, viH7200 רָאָה H7200 H8804 a vossos paisH1 אָב H1 como as primíciasH1063 בִּכּוּרָה H1063 da figueiraH8384 תְּאֵן H8384 novaH7225 רֵאשִׁית H7225; mas eles foramH935 בּוֹא H935 H8804 para Baal-PeorH1187 בַּעַל פְּעוֹר H1187, e se consagraramH5144 נָזַר H5144 H8735 à vergonhosaH1322 בֹּשֶׁת H1322 idolatria, e se tornaram abomináveisH8251 שִׁקּוּץ H8251 como aquilo que amaramH157 אָהַב H157 H8800.
Eis que vêmH935 בּוֹא H935 H8802 diasH3117 יוֹם H3117, dizH5002 נְאֻם H5002 H8803 o SENHORH3068 יְהוָה H3068, em que o que lavraH2790 חָרַשׁ H2790 H8802 segueH5066 נָגַשׁ H5066 H8738 logo ao que ceifaH7114 קָצַר H7114 H8802, e o que pisaH1869 דָּרַךְ H1869 H8802 as uvasH6025 עֵנָב H6025, ao que lançaH4900 מָשַׁךְ H4900 H8802 a sementeH2233 זֶרַע H2233; os montesH2022 הַר H2022 destilarãoH5197 נָטַף H5197 H8689 mostoH6071 עָסִיס H6071, e todos os outeirosH1389 גִּבעָה H1389 se derreterãoH4127 מוּג H4127 H8709.