Strong H638
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
אַף
(H638)
(H638)
ʼaph (af)
correspondente a 637; DITAT - 2597; conj
- também, ainda
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| א | Aleph | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| ף | Pe (final) | 80 | 800 | 17 | 8 | 6400 |
| Total | 81 | 801 | 18 | 9 | 6401 |
Gematria Hechrachi 81
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H5755 | עִוָּה | ʻIvvâh | iv-vaw' | uma cidade conquistada pelos Assírios | Detalhes |
| H5670 | עָבַט | ʻâbaṭ | aw-bat' | tomar um penhor, dar um penhor (por uma dívida) | Detalhes |
| H5656 | עֲבֹדָה | ʻăbôdâh | ab-o-daw' | trabalho, serviço | Detalhes |
| H3678 | כִּסֵּא | kiççêʼ | kis-say' | assento (de honra), trono, cadeira, banco | Detalhes |
| H3229 | יִמְלָא | Yimlâʼ | yeem-law' | pai de Micaías, o profeta | Detalhes |
| H2384 | חִזָּיֹון | chizzâyôwn | khiz-zaw-yone' | visão | Detalhes |
| H3995 | מִבְדָּלָה | mibdâlâh | mib-daw-law' | lugar separado | Detalhes |
| H4139 | מוּלָה | mûwlâh | moo-law' | circuncisão | Detalhes |
| H3916 | לֵילְיָא | lêylᵉyâʼ | lay-leh-yaw' | noite | Detalhes |
| H5748 | עוּגָב | ʻûwgâb | oo-gawb' | um instrumento musical | Detalhes |
| H308 | אֲחַסְבַּי | ʼĂchaçbay | akh-as-bah'ee | pai de Elifelete, um dos guerreiros (heróis) de Davi | Detalhes |
| H2383 | חֶזְיֹון | Chezyôwn | khez-yone' | rei da Síria, pai de Tabrimom e avô de Ben-Hadade; provavelmente idêntico a ’Rezom’, o contemporâneo de Salomão | Detalhes |
| H5754 | עַוָּה | ʻavvâh | av-vaw' | distorção, ruína | Detalhes |
| H5753 | עָוָה | ʻâvâh | aw-vaw' | dobrar, torcer, distorcer | Detalhes |
| H595 | אָנֹכִי | ʼânôkîy | aw-no-kee' | eu (primeira pess. sing.) | Detalhes |
| H538 | אֲמָם | ʼĂmâm | am-awm' | uma cidade ao sul de Judá | Detalhes |
| H639 | אַף | ʼaph | af | narina, nariz, face | Detalhes |
| H361 | אֵילָם | ʼêylâm | ay-lawm' | átrio, vestíbulo, pórtico | Detalhes |
| H5657 | עֲבֻדָּה | ʻăbuddâh | ab-ood-daw' | serviço, servos da casa | Detalhes |
| H4319 | מִיכָהוּ | Mîykâhûw | me-kaw'-hoo | filho de Inlá e um profeta de Samaria que profetizou a derrota e a morte do rei Acabe, de Israel | Detalhes |
Gematria Gadol 801
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H7213 | רָאַם | râʼam | raw-am' | (Qal) levantar-se | Detalhes |
| H7214 | רְאֵם | rᵉʼêm | reh-ame' | provavelmente os grandes bisões ou touros selvagens agora extintos. O significado exato não é conhecido. | Detalhes |
| H810 | אֶשֶׁךְ | ʼeshek | eh'-shek | testículo | Detalhes |
| H637 | אַף | ʼaph | af | também, ainda, embora, e muito mais adv | Detalhes |
| H758 | אֲרָם | ʼĂrâm | arawm' | a nação Arã ou Síria | Detalhes |
| H639 | אַף | ʼaph | af | narina, nariz, face | Detalhes |
| H638 | אַף | ʼaph | af | também, ainda | Detalhes |
| H2649 | חִפָּזֹון | chippâzôwn | khip-paw-zone' | apressadamente, com pressa, apreensão, fuga rápida | Detalhes |
Gematria Siduri 18
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H5434 | סְבָא | Çᵉbâʼ | seb-aw' | um filho de Cuxe n pr loc | Detalhes |
| H1059 | בֶּכֶה | bekeh | beh'-keh | choro | Detalhes |
| H5645 | עָב | ʻâb | awb | escuridão, nuvem, matagal | Detalhes |
| H121 | אָדָם | ʼÂdâm | aw-dawm' | o primeiro homem | Detalhes |
| H1992 | הֵם | hêm | haym | eles, estes, os mesmos, quem | Detalhes |
| H3811 | לָאָה | lâʼâh | law-aw' | estar cansado, estar impaciente, estar triste, estar ofendido | Detalhes |
| H2416 | חַי | chay | khah'-ee | vivente, vivo | Detalhes |
| H2400 | חַטָּא | chaṭṭâʼ | khat-taw' | pecadores adj | Detalhes |
| H3966 | מְאֹד | mᵉʼôd | meh-ode' | extremamente, muito subst | Detalhes |
| H426 | אֱלָהּ | ʼĕlâhh | el-aw' | deus, Deus | Detalhes |
| H1972 | הָלָא | hâlâʼ | haw-law' | (Nifal) ser removido para longe, ser removido | Detalhes |
| H421 | אָלָה | ʼâlâh | aw-law' | (Qal) lamentar, gemer | Detalhes |
| H2417 | חַי | chay | khah'-ee | vivo, vivente, vida | Detalhes |
| H169 | אֹהֶל | ʼÔhel | o'-hel | filho de Zerubabel | Detalhes |
| H5067 | נֵד | nêd | nade | monte | Detalhes |
| H2399 | חֵטְא | chêṭᵉʼ | khate | pecado | Detalhes |
| H124 | אֹדֶם | ʼôdem | o'-dem | rubi, sárdio (vermelhidão) | Detalhes |
| H423 | אָלָה | ʼâlâh | aw-law' | juramento | Detalhes |
| H942 | בַּוַּי | Bavvay | bav-vah'ee | um reconstrutor dos muros de Jerusalém na época de Neemias | Detalhes |
| H425 | אֵלָה | ʼÊlâh | ay-law' | um príncipe edomita | Detalhes |
Gematria Katan 9
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H7998 | שָׁלָל | shâlâl | shaw-lawl' | presa, pilhagem, despojo, saque | Detalhes |
| H6146 | עָר | ʻâr | awr | inimigo, adversário | Detalhes |
| H2042 | הָרָר | hârâr | haw-rawr' | montanha, outeiro, território montanhoso, monte | Detalhes |
| H4076 | מָדַי | Mâday | maw-dah'-ee | um habitante da Média n pr loc | Detalhes |
| H1382 | גִּבְלִי | Giblîy | ghib-lee' | habitantes de Gebal | Detalhes |
| H3013 | יָגָה | yâgâh | yaw-gaw' | afligir, magoar, sofrer, causar mágoa | Detalhes |
| H3796 | כֹּתֶל | kôthel | ko'-thel | parede (de casa) | Detalhes |
| H7324 | רוּק | rûwq | rook | esvaziar, deixar vazio | Detalhes |
| H2979 | יְאָתְרַי | yᵉʼâthᵉray | yeh-aw-ther-ah'ee | um levita gersonita, filho de Zerá | Detalhes |
| H120 | אָדָם | ʼâdâm | aw-dawm' | homem, humanidade (designação da espécie humana) | Detalhes |
| H1059 | בֶּכֶה | bekeh | beh'-keh | choro | Detalhes |
| H1098 | בְּלִיל | bᵉlîyl | bel-eel' | forragem | Detalhes |
| H920 | בִּדְקַר | Bidqar | bid-car' | um capitão de Jeú | Detalhes |
| H7559 | רָשַׁם | râsham | raw-sham' | inscrever, observar | Detalhes |
| H1585 | גְּמַר | gᵉmar | ghem-ar' | completar | Detalhes |
| H7164 | קָרַס | qâraç | kaw-ras' | (Qal) abaixar, inclinar, encurvar | Detalhes |
| H3632 | כָּלִיל | kâlîyl | kaw-leel' | inteiro, completo, perfeito adv | Detalhes |
| H217 | אוּר | ʼûwr | ore | labareda, luz de fogo | Detalhes |
| H5536 | סַל | çal | sal | cesto | Detalhes |
| H1286 | בְּרִית | Bᵉrîyth | ber-eeth' | uma divindade estrangeira adorada em Siquém com o nome de Baal-Berite | Detalhes |
Gematria Perati 6401
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H639 | אַף | ʼaph | af | narina, nariz, face | Detalhes |
| H637 | אַף | ʼaph | af | também, ainda, embora, e muito mais adv | Detalhes |
| H638 | אַף | ʼaph | af | também, ainda | Detalhes |
4 Ocorrências deste termo na Bíblia
Demais disto, lhes perguntamosH7593 שְׁאֵל H7593 H8754 tambémH638 אַף H638 pelo seu nomeH8036 שֻׁם H8036, para tos declararmosH3046 יְדַע H3046 H8682, para que te pudéssemos escreverH3790 כְּתַב H3790 H8748 os nomesH8036 שֻׁם H8036 dos homensH1400 גְּבַר H1400 que são entre eles os chefesH7217 רֵאשׁ H7217.
TambémH638 אַף H638 os utensíliosH3984 מָאן H3984 deH1768 דִּי H1768 ouroH1722 דְּהַב H1722 e de prataH3702 כְּסַף H3702, da CasaH1005 בַּיִת H1005 de DeusH426 אֱלָהּ H426, que NabucodonosorH5020 נְבוּ־כַדנֶצַּר H5020 levaraH5312 נְפַק H5312 H8684 doH4481 מִן H4481 temploH1965 הֵיכַל H1965 que estava em JerusalémH3390 יְרוּשָׁלֵם H3390 e os meteuH2987 יְבַל H2987 H8684 no temploH1965 הֵיכַל H1965 de BabilôniaH895 בָּבֶל H895, o reiH4430 מֶלֶךְ H4430 CiroH3567 כּוֹרֶשׁ H3567 osH1994 הִמּוֹ H1994 tirouH5312 נְפַק H5312 H8684 deH4481 מִן H4481 lá, e foram dadosH3052 יְהַב H3052 H8753 a um homem cujo nomeH8036 שֻׁם H8036 era SesbazarH8340 שֵׁשׁבַּצַּר H8340, a quem nomearaH7761 שׂוּם H7761 H8754 governadorH6347 פֶּחָה H6347
Demais distoH638 אַף H638, os utensíliosH3984 מָאן H3984 de ouroH1722 דְּהַב H1722 e de prataH3702 כְּסַף H3702, da CasaH1005 בַּיִת H1005 de DeusH426 אֱלָהּ H426, que NabucodonosorH5020 נְבוּ־כַדנֶצַּר H5020 tiraraH5312 נְפַק H5312 H8684 H4481 מִן H4481 do temploH1965 הֵיכַל H1965 que estava em JerusalémH3390 יְרוּשָׁלֵם H3390, levando-osH2987 יְבַל H2987 H8684 para a BabilôniaH895 בָּבֶל H895, serão devolvidosH8421 תּוּב H8421 H8681 H1946 הוּךְ H1946 H8748 para o temploH1965 הֵיכַל H1965 que está em JerusalémH3390 יְרוּשָׁלֵם H3390, cada utensílio para o seu lugarH870 אֲתַר H870; serão recolocadosH5182 נְחַת H5182 H8681 na CasaH1005 בַּיִת H1005 de DeusH426 אֱלָהּ H426.
O meu DeusH426 אֱלָהּ H426 enviouH7972 שְׁלחַ H7972 H8754 o seu anjoH4398 מַלאַךְ H4398 e fechouH5463 סְגַר H5463 H8754 a bocaH6433 פֻּם H6433 aos leõesH744 אַריֵה H744, para que nãoH3809 לָא H3809 me fizessem danoH2255 חֲבַל H2255 H8745, porqueH3606 כֹּל H3606 H6903 קְבֵל H6903 foi achadaH7912 שְׁכחַ H7912 H8728 em mim inocênciaH2136 זָכוּ H2136 dianteH6925 קֳדָם H6925 dele; tambémH638 אַף H638 contraH6925 קֳדָם H6925 ti, ó reiH4430 מֶלֶךְ H4430, nãoH3809 לָא H3809 cometiH5648 עֲבַד H5648 H8754 delitoH2248 חֲבוּלָה H2248 algum.