Strong H8584



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

תְּעוּדָה
(H8584)
tᵉʻûwdâh (teh-oo-daw')

08584 תעודה t e ̂ uwdah̀

procedente de 5749; DITAT - 1576g; n. f.

  1. testemunho, declaração, confirmação
    1. testemunho, injunção (profética)
    2. declaração

Gematria


Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
ת Tav 400 400 22 4 160000
ע Ayin 70 70 16 7 4900
ו Vav 6 6 6 6 36
ד Dalet 4 4 4 4 16
ה He 5 5 5 5 25
Total 485 485 53 26 164977



Gematria Hechrachi 485

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 485:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H6601 פָּתָה pâthâh paw-thaw' ser espaçoso, ser aberto, ser largo Detalhes
H1395 גִּבְעָתִי Gibʻâthîy ghib-aw-thee' um habitante de Gibeá Detalhes
H6265 עֲתָיָה ʻĂthâyâh ath-aw-yaw' um descendente de Judá através de Perez; morou em Jerusalém após o retorno do exílio na Babilônia Detalhes
H8584 תְּעוּדָה tᵉʻûwdâh teh-oo-daw' testemunho, declaração, confirmação Detalhes
H6598 פַּתְבַּג pathbag pathbag' porção de alimento para o rei, iguarias Detalhes


Gematria Gadol 485

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 485:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H1395 גִּבְעָתִי Gibʻâthîy ghib-aw-thee' um habitante de Gibeá Detalhes
H8584 תְּעוּדָה tᵉʻûwdâh teh-oo-daw' testemunho, declaração, confirmação Detalhes
H6265 עֲתָיָה ʻĂthâyâh ath-aw-yaw' um descendente de Judá através de Perez; morou em Jerusalém após o retorno do exílio na Babilônia Detalhes
H6598 פַּתְבַּג pathbag pathbag' porção de alimento para o rei, iguarias Detalhes
H6601 פָּתָה pâthâh paw-thaw' ser espaçoso, ser aberto, ser largo Detalhes


Gematria Siduri 53

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 53:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H5911 עָכֹור ʻÂkôwr aw-kore' inquietação, distúrbio Detalhes
H5273 נָעִים nâʻîym naw-eem' agradável, gracioso, doce, amável, favorável Detalhes
H3413 יְרֵמַי Yᵉrêmay yer-ay-mah'-ee um descendente de Hasum que casou com uma esposa estrangeira na época de Esdras e foi compelido a mandá-la embora Detalhes
H2447 חַכְלִיל chaklîyl khak-leel' embotado Detalhes
H6265 עֲתָיָה ʻĂthâyâh ath-aw-yaw' um descendente de Judá através de Perez; morou em Jerusalém após o retorno do exílio na Babilônia Detalhes
H3630 כִּלְיֹון Kilyôwn kil-yone' um efraimita e filho de Elimeleque com Noemi, o marido falecido de Rute (ou talvez o marido falecido de Orfa) Detalhes
H814 אֶשְׁכָּר ʼeshkâr esh-cawr' presente Detalhes
H4464 מַמְזֵר mamzêr mam-zare' bastardo, filho de incesto, filho ilegítimo Detalhes
H5280 נַעֲמִי Naʻămîy nah-am-ee' os descendente de Naamã, o neto de Benjamim Detalhes
H1813 דַּלְפֹון Dalphôwn dal-fone' o segundo dos <a class='S' href='S:H10'>10</a> filhos de Hamã Detalhes
H6483 פִּצֵּץ Pitstsêts pits-tsates' um sacerdote, líder do 18o. turno no serviço do templo na época de Davi Detalhes
H3043 יְדִיעֲאֵל Yᵉdîyʻăʼêl yed-ee-ah-ale' um patriarca importante da tribo de Benjamim; talvez o mesmo que ’Asbel’ Detalhes
H7350 רָחֹוק râchôwq raw-khoke' remoto, longínqüo, distante, terras distantes, pessoas distantes Detalhes
H6190 עׇרְלָה ʻorlâh or-law' prepúcio, incircunciso Detalhes
H3631 כִּלָּיֹון killâyôwn kil-law-yone' conclusão, destruição, consumação, aniquilação Detalhes
H7822 שְׁחִין shᵉchîyn shekh-een' furúnculo, lugar inflamado, inflamação, erupção Detalhes
H6083 עָפָר ʻâphâr aw-fawr' terra seca, poeira, pó, cinzas, terra, chão, argamassa, entulho Detalhes
H8083 שְׁמֹנֶה shᵉmôneh shem-o-neh' oito, oitavo Detalhes
H4744 מִקְרָא miqrâʼ mik-raw' convocação, assembléia, leitura, um chamado para reunião Detalhes
H6544 פָּרַע pâraʻ paw-rah' liderar, atuar como líder Detalhes


Gematria Katan 26

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 26:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H783 אַרְתַּחְשַׁשְׁתָּא ʼArtachshashtâʼ ar-takh-shash-taw' filho e sucessor de Xerxes como imperador da Pérsia, 465-424 a.C. Detalhes
H4707 מִצְפֶּה mitspeh mits-peh' torre de vigia, ponto de observação Detalhes
H2488 חֲלִיצָה chălîytsâh khal-ee-tsaw' o que é tomado (de uma pessoa na guerra), armas, despojos, cinto Detalhes
H6701 צוּרִישַׁדַּי Tsûwrîyshadday tsoo-ree-shad-dah'-ee pai de Selumiel, o líder dos simeonitas na época do êxodo Detalhes
H6413 פְּלֵיטָה pᵉlêyṭâh pel-ay-taw' fuga, livramento Detalhes
H2784 חַרְצֻבָּה chartsubbâh khar-tsoob-baw' laço, corrente, tormento, mãos Detalhes
H6326 פּוּעָה Pûwʻâh poo-aw' uma das <a class='S' href='S:H2'>2</a> parteiras dos hebreus às quais Faraó ordenou matar todos os meninos nascidos a Israel; época de Moisés Detalhes
H6070 עַנְתֹתִיָּה ʻAnthôthîyâh an-tho-thee-yaw' um benjamita, um dos filhos de Jeroão Detalhes
H964 בִּזְיֹותְיָה bizyôwthᵉyâh biz-yo-the-yaw' uma cidade no sul de Judá próxima a Berseba Detalhes
H8599 תַּפּוּחַ Tappûwach tap-poo'-akh um judaíta da família de Calebe, filho de Hebrom n. pr. l. Detalhes
H2686 חָצַץ châtsats khaw-tsats' dividir Detalhes
H6603 פִּתּוּחַ pittûwach pit-too'-akh gravação, entalhe Detalhes
H2407 חַטּוּשׁ Chaṭṭûwsh khat-toosh' um descendente de Davi, aparentemente um dos filhos de Secanias, na quarta ou quinta geração de Zorobabel Detalhes
H7983 שִׁלְטֹון shilṭôwn shil-tone' senhorio Detalhes
H2777 חַרְסוּת charçûwth khar-sooth' caco de louça de barro Detalhes
H33 אֲבִי הָעֶזְרִי ʼĂbîy hâ-ʻEzrîy ab-ee'-haw-ez-ree' um membro da família de Abiezer, descendente do filho de José, Manassés Detalhes
H3159 יִזְרְעֵאלִית Yizrᵉʻêʼlîyth yiz-reh-ay-leeth' uma moradora de Jezreel Detalhes
H5196 נְטָעִים Nᵉṭâʻîym net-aw-eem' um lugar na Palestina Detalhes
H293 אֲחִינֹעַם ʼĂchîynôʻam akh-ee-no'-am esposa de Saul, filha de Aimaás Detalhes
H3941 לַפִּידֹות Lappîydôwth lap-pee-doth' o marido de Débora, a profetiza na época dos juízes Detalhes


Gematria Perati 164977

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 164977:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H8584 תְּעוּדָה tᵉʻûwdâh teh-oo-daw' testemunho, declaração, confirmação Detalhes
Entenda a Guematria

3 Ocorrências deste termo na Bíblia


Este era, outrora, o costumeH6440 פָּנִיםH6440 em IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478, quanto a resgatesH1353 גְּאֻלָּהH1353 e permutasH8545 תְּמוּרָהH8545: o que queria confirmarH6965 קוּםH6965 H8763 qualquer negócioH1697 דָּבָרH1697 tiravaH8025 שָׁלַףH8025 H8804 o calçadoH5275 נַעַלH5275 e o davaH5414 נָתַןH5414 H8804 ao seu parceiroH7453 רֵעַH7453; assim se confirmava negócioH8584 תְּעוּדָהH8584 em IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478.
פָּנִים יִשׂרָ•אֵל, גְּאֻלָּה תְּמוּרָה: קוּם דָּבָר שָׁלַף נַעַל נָתַן רֵעַ; תְּעוּדָה יִשׂרָ•אֵל.
ResguardaH6887 צָרַרH6887 H8798 o testemunhoH8584 תְּעוּדָהH8584, selaH2856 חָתַםH2856 H8798 a leiH8451 תּוֹרָהH8451 no coração dos meus discípulosH3928 לִמּוּדH3928.
צָרַר תְּעוּדָה, חָתַם תּוֹרָה לִמּוּד.
À leiH8451 תּוֹרָהH8451 e ao testemunhoH8584 תְּעוּדָהH8584! Se eles não falaremH559 אָמַרH559 H8799 desta maneiraH1697 דָּבָרH1697, jamais verão a alvaH7837 שַׁחַרH7837.
תּוֹרָה תְּעוּדָה! אָמַר דָּבָר, שַׁחַר.