Casar

1060 γαμεω gameo

de 1062; TDNT - 1:648,111; v

1. contrair núpcias, tomar por esposa
1. casar-se
2. dar-se em casamento
2. entregar uma filha em casamento

1547 εκγαμιζω ekgamizo

de 1537 e uma forma de 1061 [cf 1548]; v

1. dar em casamento: uma filha
2. casar, ser dado em casamento

1548 εκγαμισκω ekgamisko

de 1537 e 1061; v

1. dar em casamento: uma filha
2. casar, ser dado em casamento

1918 επιγαμβρευω epigambreuo

de 1909 e um derivado de 1062; v

1. estar ligado pelo casamento, entrar em afinidade com
1. tornar-se sogro ou genro de alguém
2. casar-se com a viúva de um irmão que faleceu sem filhos

2932 κταομαι ktaomai

um verbo primário; v

1. adquirir, conseguir, ou procurar algo para si mesmo, possuir
1. casar-se

3565 νυμφη numphe

de uma palavra primária, mas arcaica do verbo nupto (cobrir com um véu como uma noiva, cf latim “nupto,” casar); TDNT - 4:1099,657; n f

noiva

mulher casada recentemente, jovem esposa

jovem mulher

nora

3933 παρθενος parthenos

de origem desconhecida; TDNT - 5:826,786; n f

1. virgem
1. virgem núbil, com idade de casar
2. mulher que nunca teve relação sexual com um homem
3. filha núbil de alguém
2. homem que se absteve de toda sujeira e prostituição presente na idolatria, e assim manteve sua castidade
1. alguém que nunca teve relação com mulheres

5344 φηλιξ Phelix

de origem latina; n pr m Félix = “feliz”

1. procurador romano da Judéia, nomeado pelo imperador Cláudio em 53 d.C. Governou a província de um modo cruel e corrupto. Seu período de governo foi repleto de conflitos e sedições. Paulo foi trazido diante de Félix na Cesaréia. Colocou-o na prisão, e o manteve lá por dois anos na esperança de extorquir dinheiro dele. At 24:26-27. No fim daquele tempo, Pórcio Festo foi nomeado para substituir Félix, que, no seu retorno a Roma, foi acusado pelos judeus da Cesaréia, e teria sofrido as conseqüências das suas atrocidades, não tivesse seu irmão Pallas convencido o imperador Nero a poupá-lo. A esposa de Félix era Drusila, filha de Herodes Agripa I, que era sua terceira esposa e a quem ele persuadiu a deixar seu marido e casar-se com ele.

718 αρμοζω harmozo

de 719; v

1. juntar, ajustar
1. próprio de carpinteiro, atando vigas e pranchas para construir casas, navios, etc.
2. contratar casamento para a filha
1. juntar-se, unir-se, i.e. casar com a filha de alguém
2. contratar casamento, dar alguém em casamento para outrem

01141 בניה B enayaĥ ou (forma alongada) בניהו B enayahuŵ

procedente de 1129 e 3050; n pr m Benaia = “Javé construiu” ou “Javé edificou”

1. um dos soldados das tropas de elite de Davi, filho de Joiada, o sumo sacerdote, um levita, posto por Davi como seu segurança, que, mais tarde, por ter permanecido fiel a Salomão durante a tentativa de Adonias de conquistar a coroa, foi promovido para o lugar de Joabe como comandante chefe do exército
2. o piratonita, um efraimita, um dos trinta soldados da tropa de elite de Davi, e o capitão do undécimo turno mensal
3. um simeonita, um príncipe das famílias de Simei
4. um levita na época de Davi que tocava com o saltério em voz de soprano
5. um sacerdote na época de Davi indicado para tocar a trombeta diante da arca
6. um levita dos filhos de Asafe
7. um levita na época de Ezequias
8. quatro israelitas na época de Esdras que casaram com esposas estrangeiras
9. o pai de Pelatias

01144 בנימין Binyamiyn

procedente de 1121 e 3225, grego 958 βενιαμιν; DITAT - 254a; n pr m

Benjamim = “filho da mão direita”

1. filho mais novo de Raquel e Jacó, irmão legítimo de José
2. filho de Bilã, bisneto de Benjamim
3. um benjamita, um dos filhos de Harim, na época de Esdras que casara com esposa estrangeira
4. a tribo descendente de Benjamim, o filho de Jacó

01166 בעל ba al̀

uma raiz primitiva; DITAT - 262; v

1. casar, dominar sobre, possuir, ser proprietário
1. (Qal)
1. casar, ser senhor (marido) de
2. dominar sobre
2. (Nifal) ser casado

02992 יבם yabam

uma raiz primitiva de significado duvidoso; DITAT - 836; v

1. (Piel) cumprir o casamento conforme o levirato, cumprir a função de cunhado
1. a tarefa em decorrência da morte de um irmão sem filhos - casar com a viúva e gerar um filho em seu nome

03427 ישב yashab

uma raiz primitiva; DITAT - 922; v

1. habitar, permanecer, assentar, morar
1. (Qal)
1. sentar, assentar
2. ser estabelecido
3. permanecer, ficar
4. habitar, ter a residência de alguém
2. (Nifal) ser habitado
3. (Piel) estabelecer, pôr
4. (Hifil)
1. levar a sentar
2. levar a residir, estabelecer
3. fazer habitar
4. fazer (cidades) serem habitadas
5. casar (dar uma habitação para)
5. (Hofal)
1. ser habitado
2. fazer habitar

03947 לקח laqach

uma raiz primitiva; DITAT - 1124; v

1. tomar, pegar, buscar, segurar, apanhar, receber, adquirir, comprar, trazer, casar, tomar esposa, arrebatar, tirar
1. (Qal)
1. tomar, pegar na mão
2. tomar e levar embora
3. tomar de, tirar de, pegar, carregar embora, tirar
4. tomar para ou por uma pessoa, procurar, pegar, tomar posse de, selecionar, escolher, tomar em casamento, receber, aceitar
5. tomar sobre si, colocar sobre
6. buscar
7. tomar, liderar, conduzir
8. tomar, capturar, apanhar
9. tomar, carregar embora
10. tomar (vingança)
2. (Nifal)
1. ser capturado
2. ser levado embora, ser removido
3. ser tomado, ser trazido para
3. (Pual)
1. ser tomado de ou para fora de
2. ser roubado de
3. ser levado cativo
4. ser levado, ser removido
4. (Hofal)
1. ser tomado em, ser trazido para
2. ser tirado de
3. ser levado
5. (Hitpael)
1. tomar posse de alguém
2. lampejar (referindo-se a relâmpago)

05291 נערה na arah̀

procedente de 5288; DITAT - 1389c; n f

1. menina, moça, serva
1. menina, moça, menina pequena
1. referindo-se à mulher jovem, moça em idade de casar, concubina, prostituta
2. criada, acompanhante, serva