125 Αιγυπτος Aiguptos

de derivação incerta; n pr loc Egito = “estreitos duplicados”

1. país ocupando o canto noroeste da África
2. metaf. Jerusalém, pois a perseguição de Cristo e seus seguidores pelos judeus é semelhante ao tratamento dos egípcios aos judeus

2482 Ιταλια Italia

provavelmente de origem estrangeira; n pr loc Itália = “semelhante a um bezerro”

1. a toda península entre os Alpes e o Estreito de Messina

3563 νους nous

provavelmente da raiz de 1097; TDNT - 4:951,636; n m

1. mente, incluindo igualmente as faculdades de perceber e entender bem como a habilidade de sentir, julgar, determinar
1. faculdades mentais, entendimento
2. razão no sentido mais estreito, como a capacidade para verdade espiritual, os poderes superiores da alma, a faculdade de perceber as coisas divinas, de reconhecer a bondade e de odiar o mal
3. o poder de ponderar e julgar sobriamente, calmamente e imparcialmente

   um modo particular de pensar e julgar, i.e, pensamentos, sentimentos, propósitos, desejos

Sinônimos ver verbete 5917

3962 πατηρ pater

aparentemente, palavra raiz; TDNT - 5:945,805; n m

1. gerador ou antepassado masculino
1. antepassado mais próximo: pai da natureza corporal, pais naturais, tanto pai quanto mãe
2. antepassado mais remoto, fundador de uma família ou tribo, progenitor de um povo, patriarca: assim Abraão é chamado, Jacó e Davi
1. pais, i.e., ancestrais, patriarcas, fundadores de uma nação
3. alguém avançado em anos, o mais velho
2. metáf.
1. o originador e transmissor de algo
1. os autores de uma família ou sociedade de pessoas animadas pelo mesmo espírito do fundador
2. alguém que tem infundido seu próprio espírito nos outros, que atua e governa suas mentes
2. alguém que está numa posição de pai e que cuida do outro de um modo paternal
3. um título de honra
1. mestres, como aqueles a quem os alunos seguem o conhecimento e treinamento que eles receberam
2. membros do Sinédrio, cuja prerrogativa era pela virtude da sabedoria e experiência na qual se sobressaíam; cuidar dos interesses dos outros
3. Deus é chamado o Pai
1. das estrelas, luminares celeste, porque ele é seu criador, que as mantém e governa
2. de todos os seres inteligentes e racionais, sejam anjos ou homens, porque ele é seu criador, guardião e protetor
1. de seres espirituais de todos os homens
3. de cristãos, como aqueles que através de Cristo tem sido exaltados a uma relação íntima e especialmente familiar com Deus, e que não mais o temem como a um juiz severo de pecadores, mas o respeitam como seu reconciliado e amado Pai
4. o Pai de Jesus Cristo, aquele a quem Deus uniu a si mesmo com os laços mais estreitos de amor e intimidade, fez conhecer seus propósitos, designou para explicar e propagar entre os homens o plano da salvação, e com quem também compartilhou sua própria natureza divina
1. por Jesus Cristo mesmo
2. pelos apóstolos

4484 Ρηγιον Rhegion

de origem latina; n pr loc Régio = “brecha”

1. cidade italiana situada na costa brutiana, na entrada sul do Estreito de Messina

4612 σιμικινθιον simikinthion

de origem latina; n n

1. avental estreito, ou capa de linho, que trabalhadores e servos estavam acostumados a usar

4728 στενος stenos

provavelmente da raiz de 2476; TDNT - 7:604,1077; adj

1. estreito, apertado

4729 στενοχωρεω stenochoreo

do mesmo que 4730; TDNT - 7:604,1077; v

1. estar em um lugar estreito
2. encolher, comprimir, apertar, estreitar
1. ser dolorosamente retringido em espírito

4730 στενοχωρια stenochoria

de um composto de 4728 e 5561; TDNT - 7:604,1077; n f

estreiteza de lugar, lugar estreito

metáf. terrível calamidade, extrema aflição

Sinônimos ver verbete 5907

4912 συνεχω sunecho

de 4862 e 2192; TDNT - 7:877,1117; v

1. manter
1. o todo, para que não caia em pedaços ou que algo se dissolva
2. manter com constrangimento, comprimir
1. prensar com a mão
2. fechar os ouvidos, fechar os céus para que não chova
3. pressionar por todos os lados
1. de uma cidade sitiada
2. de um estreito, que força um navio a navegar através de um canal com reduzido espaço
3. de um curralejo para o gado, que pressiona de todos os lados, forçando o animal a uma posição onde ele não pode se mover, de tal forma que o fazendeiro pode administrar medicação
3. manter completamente
1. manter firme
1. de um prisioneiro
2. metáf.
1. ser mantido por, estritamente ocupado com algum negócio
2. no ensino da palavra
3. constranger, oprimir, de doenças que pegam em alguém e que o afligem
4. estar agarrado com, aflito com, sofrendo de
5. encorajar, impelir
1. da alma

5076 τετραρχης tetrarches

de 5064 e 757; n m

1. tetrarca
1. governador da quarta parte de uma região. Desta forma Strabo declara que a Galácia, em tempos antigos, foi dividida em três partes, das quais cada uma foi distribuída em quatro pequenas subdivisões, sendo cada uma governada por um tetrarca. Strabo relata que Tessália, antes do tempo de Felipe da Macedônia, tinha sido dividida em quatro tetrarquias, cada uma tendo seu próprio tetrarca.
2. governador da terceira parte ou metade de um país, ou até governador de um país ou distrito inteiro deste que fosse de limites comparativamente estreitos; um príncipe insignificante. Desta forma Antônio fez Herodes (mais tarde rei) e Fasael, filho de Antípater, tetrarcas da Palestina. Depois da morte de Herodes, o Grande, seu filho Arquelau foi nomeado etnarca, mas seus filhos Antipas e Felipe, com o título de tetrarcas, dividiram e governaram o reino deixado por seu pai.

5421 φρεαρ phrear

de derivação incerta; n n

poço

o buraco do abismo (porque se imagina que o mundo inferior aumenta em tamanho quanto mais se extende para baixo da superfície da terra e desta forma se parece com uma cisterna, o orifício da qual é estreito)

5907 - Aflição.

Ver definição de θλιπσις 2347 Ver definição de στενοχωρια 4730 θλιπσις de acordo com sua derivação significa pressão. No seu sentido figurado, é aquilo que pressiona o espírito, aflição.

στενοχωρια significou originalmente um espaço estreito, confinado. Denota aflição que se origina de circunstâncias que limitam. No uso, não pode sempre diferenciada de θλιπσις, mas é de forma geral uma palavra mais forte

688 Αραβια Arabia

de origem hebraica 6152 ערב; n pr loc

Arábia = “terra deserta ou estéril”

1. uma bem conhecida península da Ásia que se extende em direção à África, cercada pelo Egito, Palestina, Síria, Mesopotâmia, Babilônia, Estreito da Arábia, Golfo Pérsico, Mar Vermelho e Oceano Índico

01996 המון גוג Hamown Gowg

procedente de 1995 e 1463; n pr loc

Forças de Gogue = “multidão de Gogue”

1. o nome a ser dado a um vale de sepulturas; ravina ou estreito, agora conhecido como ’a ravina dos passageiros’, localizado no lado leste do Mar Morto

0213 אוץ ’uwts

uma raiz primitiva; DITAT - 51; v

1. pressionar, ser pressionado, apressar, urgir, ter pressa, ser estreito
1. (Qal)
1. pressionar, apressar
2. ser pressionado, confinado, estreito
3. ter pressa, apressar
4. ser estreito
2. (Hifil)
1. instar, insistir
2. apressar

04934 משעול mish owl̀

procedente da mesma raiz que 8168; DITAT - 2432b; n m

1. caminho afunilado, caminho estreito
1. referindo-se a uma estrada obstruída entre vinhas

0594 אנך ’anak

provavelmente procedente de uma raiz não utilizada que significa ser estreito; DITAT - 129.1; n m

1. prumo, peso, chumbo

06862 צר tsar ou צר tsar

procedente de 6887; DITAT - 1973a,1973b,1974a,1975a; adj.

1. estreito, apertado
2. dificuldades, aflição
3. adversário, inimigo, opressor
4. pedra dura, pederneira

06887 צרר tsarar

uma raiz primitiva; DITAT - 1973,1974; v.

1. atar, ser estreito, estar em aperto, estreitar, causar aflição, sitiar, ser impedido, estar atado
1. (Qal)
1. atar, amarrar, fechar
2. ser limitado, estar confinado, estar em apuros
2. (Pual) ser atado, ser amarrado
3. (Hifil)
1. tornar apertado para, causar aflição a, pressionar
2. sofrer opressão
2. demonstrar hostilidade a, incomodar
1. (Qal)
1. demonstrar hostilidade a, tratar com inimizade, incomodar, assediar
2. esposa rival, importunador (particípio)