Strong H1177
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
ב | Bet | 2 | 2 | 2 | 2 | 4 |
ע | Ayin | 70 | 70 | 16 | 7 | 4900 |
ל | Lamed | 30 | 30 | 12 | 3 | 900 |
ח | Het | 8 | 8 | 8 | 8 | 64 |
נ | Nun | 50 | 50 | 14 | 5 | 2500 |
ן | Nun (final) | 50 | 700 | 14 | 5 | 2500 |
Total | 210 | 860 | 66 | 30 | 10868 |
Gematria Hechrachi 210
Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
---|---|---|---|---|---|
H2266 | חָבַר | châbar | khaw-bar' | unir, juntar, vincular, ser unido, ser vinculado, estar em associação, amontoar, ter comunhão com, ser compacto, fazer encantamentos | Detalhes |
H1754 | דּוּר | dûwr | dure | bola, círculo | Detalhes |
H2721 | חֹרֶב | chôreb | kho'-reb | sequidão, desolação, seca, calor | Detalhes |
H7340 | רְחֹב | Rᵉchôb | rekh-obe' | pai de Hadadezer, rei de Zobá, o qual foi morto por Davi | Detalhes |
H7343 | רָחָב | Râchâb | raw-khawb' | uma prostituta de Jericó que ajudou os espias a fugir; poupada na destruição de Jericó; casou-se com Salmom, um ancestral de Davi e de Cristo; elogiada por sua fé no livro de Tiago | Detalhes |
H1506 | גֶּזֶר | gezer | gheh'-zer | parte | Detalhes |
H7342 | רָחָב | râchâb | raw-khawb' | amplo, largo | Detalhes |
H1505 | גְּזַר | gᵉzar | ghez-ar' | cortar, determinar | Detalhes |
H7377 | רִי | rîy | ree | umidade | Detalhes |
H1507 | גֶּזֶר | Gezer | gheh'-zer | uma cidade levítica na fronteira de Efraim | Detalhes |
H1755 | דֹּור | dôwr | dore | período, geração, habitação, moradia | Detalhes |
H7266 | רְגַז | rᵉgaz | reg-az' | ira | Detalhes |
H2270 | חָבֵר | châbêr | khaw-bare' | unido n m | Detalhes |
H6480 | פָּצַם | pâtsam | paw-tsam' | partir ou quebrar ao meio | Detalhes |
H5587 | סָעִף | çâʻiph | saw-eef' | ambivalência, divisão, opinião dividida | Detalhes |
H2720 | חָרֵב | chârêb | khaw-rabe' | assolado, desolado, seco | Detalhes |
H7018 | קֵינָן | Qêynân | kay-nawn' | filho de Enos e pai de Maalalel | Detalhes |
H5586 | סָעַף | çâʻaph | saw-af' | (Piel) cortar, podar galhos | Detalhes |
H7075 | קִנְיָן | qinyân | kin-yawn' | coisa adquirida, aquisição, possessão, propriedade adquirida, riqueza | Detalhes |
H6012 | עָמֵק | ʻâmêq | aw-make' | profundo, inescrutável | Detalhes |
Gematria Gadol 860
Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
---|---|---|---|---|---|
H6813 | צָעַן | tsâʻan | tsaw-an' | (Qal) vaguear, viajar | Detalhes |
H3597 | כֵּילַף | kêylaph | kay-laf' | machados largos, machado | Detalhes |
H5592 | סַף | çaph | saf | pano de mesa, bacia, taça, tigela | Detalhes |
H6112 | עֵצֶן | ʻêtsen | ay'-tsen | afiado, forte, lança | Detalhes |
H7075 | קִנְיָן | qinyân | kin-yawn' | coisa adquirida, aquisição, possessão, propriedade adquirida, riqueza | Detalhes |
H8503 | תַּכְלִית | taklîyth | tak-leeth' | fim, perfeição, consumação, inteireza, completude | Detalhes |
H5593 | סַף | Çaph | saf | um dos filhos do gigante filisteu morto por Sibecai, o husatita | Detalhes |
H5282 | נַעֲמָן | naʻămân | nah-am-awn' | amabilidade | Detalhes |
H8674 | תַּתְּנַי | Tattᵉnay | tat-ten-ah'-ee | um governador persa na Síria que se opôs à reconstrução de Jerusalém Leituras Ketib</p><p >Na Bíblia hebraica, os escribas não alteravam um texto que lhes parecia ter sido copiado incorretamente. Em vez disso, anotavam à margem o que consideravam ser a grafia correta. A variante no texto é chamada de Ketib e a nota marginal é chamada Qere. Onde os tradutores da Versão Autorizada (AV) seguiram a leitura Qere em vez da Ketib, indicamos a leitura Ketib pelo número 08675.</p><p >Por exemplo, em <a href='B:10 24:33'>Gn 24.33</a> “puseram” é codificado como 7760 08675 <a class='S' href='S:H3455'>3455</a>. Os tradutores usaram a leitura Qere cujo número “Strong” é <a class='S' href='S:H7760'>7760</a> mas a leitura Ketib tem o número “Strong” <a class='S' href='S:H3455'>3455</a>. Ambas as palavras têm o mesmo significado, “puseram”. Leituras Qere</p><p >Na Bíblia hebraica, os escribas não alteravam um texto que lhes parecia ter sido copiado incorretamente. Em vez disso, anotavam à margem o que consideravam ser a grafia correta. A variante no texto é chamda Ketib e a nota merginal é chamada Qere. Onde os tradutores da Versão Autorizada (AV) seguiram a leitura Ketib em vez da Qere, indicamos a leitura Qere com o número 08676.</p><p >Por exemplo, em <a href='B:50 19:6'>Dt 19.6</a> “sangue” é codificado como 1818 08676 <a class='S' href='S:H5315'>5315</a>. Os tradutores seguiram a leitura Ketib cujo número “Strong” é <a class='S' href='S:H1818'>1818</a>, e que significa “sangue”, mas a leitura Qere tem o número “Strong” <a class='S' href='S:H5315'>5315</a>, e o termo significa “vida”.</p><p >Numeração de Sinônimos em “Strong”</p><p >Algumas vezes, uma palavra ou locução recebe um número “Strong” individual e, além deste, um número “Strong” adicional para a locução inteira.</p><p >Em <a href='B:70 20:18'>Jz 20.18</a>, a locução “casa de Deus” é codificada como “casa <01004> de Deus” <0430> <08677> <01008>”. Neste caso, a locução também poderia indicar a localidade de Betel, cujo número “Strong” é <a class='S' href='S:H1008'>1008</a>. Somente pelo contexto se pode distinguir nomes próprios em hebraico de palvras individuais. Em vista disso, os tradutores apresentam diferentes versões do mesmo hebraico.</p><p >Múltiplas Leituras Qere para um Ketib</p><p >Existem diversas leituras marginais ou Qere para uma leitura Ketib.</p><p >Em <a href='B:160 5:7'>Ne 5.7</a>, a palavra “extorquis” é codificada como “extorquis <05378> <08778> <05383> <08675> <05375>”. As duas leituras marginais, de números “Strong” <a class='S' href='S:H5378'>5378</a> e <a class='S' href='S:H5383'>5383</a>, correpondem a uma só leitura Ketib, <a class='S' href='S:H5375'>5375</a>.</p><p >Palavra hebraica não traduzida na versão portuguesa</p><p ></p><p ></p><p ></p><p ></p><p ></p><p ></p><p ></p><p ></p><p ></p><p ></p><p ></p><p ></p><p ></p><p ></p><p ></p><p ></p><p ></p><p ></p><p ></p><p ></p><p >Strongs em Grego | Detalhes |
H8238 | שְׁפַרְפַר | shᵉpharphar | shef-ar-far' | aurora, cedo de manhã | Detalhes |
H6814 | צֹעַן | Tsôʻan | tso'-an | uma antiga cidade do baixo Egito chamada Tânis pelos gregos; localizada na margem oriental de um braço do Nilo, chamado braço de Zoã ou de Tânis; a capital da dinastia dos Reis Pastores, construída 7 anos depois de Hebrom, existente antes de Abraão e residência do Faraó na época do êxodo | Detalhes |
H8534 | תַּלְתַּל | taltal | tal-tal' | ondulado, cacho (referindo-se ao cabelo de mulher - fig.) | Detalhes |
H7018 | קֵינָן | Qêynân | kay-nawn' | filho de Enos e pai de Maalalel | Detalhes |
H7434 | רָמַת הַמִּצְפֶּה | Râmath ham-Mit-speh | raw-math' ham-mitspeh' | a lugar em Gileade na fronteira norte de Gade | Detalhes |
H5283 | נַעֲמָן | Naʻămân | nah-am-awn' | filho de Bela, da família de Benjamim; ele estava junto à família de Jacó que foi para o Egito | Detalhes |
H1177 | בַּעַל חָנָן | Baʻal Chânân | bah'-al khaw-nawn' | um antigo rei de Edom | Detalhes |
Gematria Siduri 66
Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
---|---|---|---|---|---|
H8613 | תׇּפְתֶּה | Tophteh | tof-teh' | um lugar no extremo sudeste de vale do filho de Hinom ao sul de Jerusalém | Detalhes |
H7500 | רִפְאוּת | riphʼûwth | rif-ooth' | cura | Detalhes |
H8443 | תֹּועָפָה | tôwʻâphâh | to-aw-faw' | eminência, chifres imponentes, cimo | Detalhes |
H7995 | שַׁלֶּכֶת | shalleketh | shal-leh'-keth | derrubada (de árvore) | Detalhes |
H8641 | תְּרוּמָה | tᵉrûwmâh | ter-oo-maw' | contribuição, oferta | Detalhes |
H572 | אַמְתַּחַת | ʼamtachath | am-takh'-ath | saco, recipiente flexível (para grãos) | Detalhes |
H1177 | בַּעַל חָנָן | Baʻal Chânân | bah'-al khaw-nawn' | um antigo rei de Edom | Detalhes |
H4925 | מִשְׁמַנָּה | Mishmannâh | mish-man-naw' | um gadita, um dos soldados das tropas de elite de Davi, que juntou-se a ele em Ziclague | Detalhes |
H5179 | נְחֻשְׁתָּא | Nᵉchushtâʼ | nekh-oosh-taw' | filha de Elnatã, esposa do rei Jeoaquim, de Judá, e mãe do rei Joaquim, de Judá | Detalhes |
H6048 | עֲנַמֶּלֶךְ | ʻĂnammelek | an-am-meh'-lek | um deus falso assírio trazido a Israel durante a monarquia; cultuado com ritos semelhantes aos de Moloque; deus associado a “Adrameleque” | Detalhes |
H8440 | תֹּולָעִי | Tôwlâʻîy | to-law-ee' | descendentes de Tola, o filho de Issacar | Detalhes |
H4476 | מִמְשָׁק | mimshâq | mim-shawk' | possessão, lugar possuído | Detalhes |
H3129 | יֹונָתָן | Yôwnâthân | yo-naw-thawn' | um filho do rei Saul e um amigo de Davi | Detalhes |
H3142 | יוּשַׁב חֶסֶד | Yûwshab Cheçed | yoo-shab' kheh'-sed | filho de Zorobabel | Detalhes |
H385 | אִיתָמָר | ʼÎythâmâr | eeth-aw-mawr' | o quarto filho e o mais novo de Arão | Detalhes |
H8648 | תְּרֵין | tᵉrêyn | ter-ane' | dois | Detalhes |
H3694 | כְּסֻלֹּות | Kᵉçullôwth | kes-ool-loth' | uma cidade em Issacar próxima a Jezreel; também ‘Quislote-Tabor’ <a class='S' href='S:H3696'>3696</a> | Detalhes |
H8530 | תַּלְפִּיָּה | talpîyâh | tal-pee-yaw' | armas, arsenal, armamentos | Detalhes |
H1037 | בֵּית מִלֹּוא | Bêyth Millôwʼ | bayth mil-lo' | um lugar próximo a Siquém, localização desconhecida | Detalhes |
H5021 | נְבוּשַׁזְבָּן | Nᵉbûwshazbân | neb-oo-shaz-bawn' | um dos oficiais de Nabucodonosor na captura de Jerusalém | Detalhes |
Gematria Katan 30
Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
---|---|---|---|---|---|
H1047 | בֵּית פְּעֹור | Bêyth Pᵉʻôwr | bayth pe-ore' | um lugar a leste do Jordão, na terra dos amorreus, alocado para a tribo de Rúbem | Detalhes |
H5213 | נִיצֹוץ | nîytsôwts | nee-tsotes' | faísca | Detalhes |
H1662 | גַּת־הַחֵפֶר | Gath-ha-Chêpher | gath-hah-khay'-fer | cidade natal de Jonas na fronteira de Zebulom | Detalhes |
H5863 | עִיֵּי הָעֲבָרִים | ʻÎyêy hâ-ʻĂbârîym | ee-yay' haw-ab-aw-reem' | um local de parada de Israel no deserto a sudeste de Moabe | Detalhes |
H7428 | רִמֹּן פֶּרֶץ | Rimmôn Perets | rim-mone' peh'-rets | um local de parada de Israel no deserto | Detalhes |
H4894 | מִשְׁטֹוחַ | mishṭôwach | mish-to'-akh | lugar de estender | Detalhes |
H7831 | שַׁחֲצֹום | Shachătsôwm | shakh-ats-ome' | uma cidade em Issacar | Detalhes |
H6854 | צְפַרְדֵּעַ | tsᵉphardêaʻ | tsef-ar-day'-ah | rãs | Detalhes |
H2696 | חֶצְרֹון | Chetsrôwn | khets-rone' | um filho de Rúbem | Detalhes |
H3076 | יְהֹוחָנָן | Yᵉhôwchânân | yeh-ho-khaw-nawn' | um sacerdote durante o sumo sacerdócio de Joiaquim que retornou com Zorobabel | Detalhes |
H6079 | עַפְעַף | ʻaphʻaph | af-af' | pálpebra | Detalhes |
H5320 | נַפְתֻּחִים | Naphtuchîym | naf-too-kheem | uma referência não clara ao Egito; talvez o baixo Egito | Detalhes |
H4036 | מָגֹור מִסָּבִיב | Mâgôwr miç-Çâbîyb | maw-gore' mis-saw-beeb' | o nome dado por Jeremias ao sacerdote Pasur quando Pasur o feriu e o prendeu num tronco por profetizar contra a idolatria de Jerusalém | Detalhes |
H1177 | בַּעַל חָנָן | Baʻal Chânân | bah'-al khaw-nawn' | um antigo rei de Edom | Detalhes |
H5899 | עִיר הַתְּמָרִים | ʻÎyr hat-Tᵉmârîym | eer hat-tem-aw-reem' | outro nome para ’Jericó’ | Detalhes |
H5876 | עֵין חַדָּה | ʻÊyn Chaddâh | ane khad-daw' | uma das cidades na fronteira de Issacar | Detalhes |
H8370 | שְׁתַר בֹּוזְנַי | Shᵉthar Bôwzᵉnay | sheth-ar' bo-zen-ah'-ee | um oficial persa no reino de Dário | Detalhes |
H4701 | מִצְנֶפֶת | mitsnepheth | mits-neh'-feth | mitra (do sumo sacerdote) | Detalhes |
H2769 | חֶרְמֹונִים | Chermôwnîym | kher-mo-neem' | o nome para os três topos do monte Hermom localizado junto à fronteira da Palestina e do Líbano | Detalhes |
H6427 | פַּלָּצוּת | pallâtsûwth | pal-law-tsooth' | estremecimento, tremor | Detalhes |
Gematria Perati 10868
Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
---|---|---|---|---|---|
H1177 | בַּעַל חָנָן | Baʻal Chânân | bah'-al khaw-nawn' | um antigo rei de Edom | Detalhes |
5 Ocorrências deste termo na Bíblia
MorreuH4191 מוּת H4191 H8799 SaulH7586 שָׁאוּל H7586, e, em seu lugar, reinouH4427 מָלַךְ H4427 H8799 Baal-HanãH1177 בַּעַל חָנָן H1177, filhoH1121 בֵּן H1121 de AcborH5907 עַכְבּוֹר H5907.
MorreuH4191 מוּת H4191 H8799 Baal-HanãH1177 בַּעַל חָנָן H1177, filhoH1121 בֵּן H1121 de AcborH5907 עַכְבּוֹר H5907, e, em seu lugar, reinouH4427 מָלַךְ H4427 H8799 HadarH1924 הֲדַר H1924; o nomeH8034 שֵׁם H8034 de sua cidadeH5892 עִיר H5892 era PaúH6464 פָּעוּ H6464; e o de sua mulherH802 אִשָּׁה H802 era MeetabelH4105 מְהֵיטַבאֵל H4105, filhaH1323 בַּת H1323 de MatredeH4308 מַטרֵד H4308, filhaH1323 בַּת H1323 de Me-ZaabeH4314 מֵי זָהָב H4314.
MorreuH4191 מוּת H4191 H8799 SaulH7586 שָׁאוּל H7586, e em seu lugar reinouH4427 מָלַךְ H4427 H8799 Baal-HanãH1177 בַּעַל חָנָן H1177, filhoH1121 בֵּן H1121 de AcborH5907 עַכְבּוֹר H5907.
MorreuH4191 מוּת H4191 H8799 Baal-HanãH1177 בַּעַל חָנָן H1177, e em seu lugar reinouH4427 מָלַךְ H4427 H8799 HadadeH1908 הֲדַד H1908; o nomeH8034 שֵׁם H8034 da sua cidadeH5892 עִיר H5892 era PaúH6464 פָּעוּ H6464, e o de sua mulherH802 אִשָּׁה H802 era MeetabelH4105 מְהֵיטַבאֵל H4105, filhaH1323 בַּת H1323 de MatredeH4308 מַטרֵד H4308, filhaH1323 בַּת H1323 de Me-ZaabeH4314 מֵי זָהָב H4314.
Sobre os olivaisH2132 זַיִת H2132 e sicômorosH8256 שָׁקָם H8256 que havia nas campinasH8219 שְׁפֵלָה H8219, Baal-HanãH1177 בַּעַל חָנָן H1177, o gederitaH1451 גְּדֵרִי H1451; porém JoásH3135 יוֹעָשׁ H3135, sobre os depósitosH214 אוֹצָר H214 do azeiteH8081 שֶׁמֶן H8081.