Strong H1343
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
גֵּאֶה
(H1343)
(H1343)
gêʼeh (gay-eh')
de 1342; DITAT - 299b; adj
- orgulhoso
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| ג | Gimel | 3 | 3 | 3 | 3 | 9 |
| א | Aleph | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| ה | He | 5 | 5 | 5 | 5 | 25 |
| Total | 9 | 9 | 9 | 9 | 35 |
Gematria Hechrachi 9
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H251 | אָח | ʼâch | awkh | irmão | Detalhes |
| H935 | בֹּוא | bôwʼ | bo | ir para dentro, entrar, chegar, ir, vir para dentro | Detalhes |
| H899 | בֶּגֶד | beged | behg'-ed | desonestidade, engano | Detalhes |
| H1459 | גַּו | gav | gav | meio, o interior | Detalhes |
| H898 | בָּגַד | bâgad | baw-gad' | agir deslealmente, enganosamente, tratar deslealmente | Detalhes |
| H228 | אֲזָא | ʼăzâʼ | az-zaw' | (Peal) aquecer, calor | Detalhes |
| H1906 | הֵד | hêd | hade | um brado de alegria, grito | Detalhes |
| H253 | אָח | ʼâch | awkh | Ah!, Ai!, Ai de mim! | Detalhes |
| H254 | אָח | ʼâch | awkh | panela ou vaso que se leva ao fogo, braseiro | Detalhes |
| H1460 | גֵּו | gêv | gave | as costas, costas, meio | Detalhes |
| H1342 | גָּאָה | gâʼâh | gaw-aw' | levantar, crescer, ser exaltado em triunfo | Detalhes |
| H111 | אֲדַד | ʼĂdad | ad-ad' | um inimigo edomita levantado por Deus para punir Salomão por seus pecados | Detalhes |
| H252 | אַח | ʼach | akh | irmão | Detalhes |
| H1896 | הֵגֵא | Hêgêʼ | hay-gay' | um dos eunucos da corte de Assuero | Detalhes |
| H1458 | גַּו | gav | gav | as costas | Detalhes |
| H178 | אֹוב | ʼôwb | obe | odres | Detalhes |
| H255 | אֹחַ | ʼôach | o'-akh | animal de voz ululante, berrante | Detalhes |
| H1343 | גֵּאֶה | gêʼeh | gay-eh' | orgulhoso | Detalhes |
| H1344 | גֵּאָה | gêʼâh | gay-aw' | orgulho | Detalhes |
| H957 | בַּז | baz | baz | despojo, saque, pilhagem, presa | Detalhes |
Gematria Gadol 9
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H1458 | גַּו | gav | gav | as costas | Detalhes |
| H228 | אֲזָא | ʼăzâʼ | az-zaw' | (Peal) aquecer, calor | Detalhes |
| H253 | אָח | ʼâch | awkh | Ah!, Ai!, Ai de mim! | Detalhes |
| H178 | אֹוב | ʼôwb | obe | odres | Detalhes |
| H1344 | גֵּאָה | gêʼâh | gay-aw' | orgulho | Detalhes |
| H1906 | הֵד | hêd | hade | um brado de alegria, grito | Detalhes |
| H111 | אֲדַד | ʼĂdad | ad-ad' | um inimigo edomita levantado por Deus para punir Salomão por seus pecados | Detalhes |
| H1343 | גֵּאֶה | gêʼeh | gay-eh' | orgulhoso | Detalhes |
| H255 | אֹחַ | ʼôach | o'-akh | animal de voz ululante, berrante | Detalhes |
| H1342 | גָּאָה | gâʼâh | gaw-aw' | levantar, crescer, ser exaltado em triunfo | Detalhes |
| H898 | בָּגַד | bâgad | baw-gad' | agir deslealmente, enganosamente, tratar deslealmente | Detalhes |
| H935 | בֹּוא | bôwʼ | bo | ir para dentro, entrar, chegar, ir, vir para dentro | Detalhes |
| H892 | בָּבָה | bâbâh | baw-baw' | a menina (pupila) do olho | Detalhes |
| H252 | אַח | ʼach | akh | irmão | Detalhes |
| H254 | אָח | ʼâch | awkh | panela ou vaso que se leva ao fogo, braseiro | Detalhes |
| H899 | בֶּגֶד | beged | behg'-ed | desonestidade, engano | Detalhes |
| H1459 | גַּו | gav | gav | meio, o interior | Detalhes |
| H1896 | הֵגֵא | Hêgêʼ | hay-gay' | um dos eunucos da corte de Assuero | Detalhes |
| H1460 | גֵּו | gêv | gave | as costas, costas, meio | Detalhes |
| H251 | אָח | ʼâch | awkh | irmão | Detalhes |
Gematria Siduri 9
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H253 | אָח | ʼâch | awkh | Ah!, Ai!, Ai de mim! | Detalhes |
| H228 | אֲזָא | ʼăzâʼ | az-zaw' | (Peal) aquecer, calor | Detalhes |
| H957 | בַּז | baz | baz | despojo, saque, pilhagem, presa | Detalhes |
| H251 | אָח | ʼâch | awkh | irmão | Detalhes |
| H898 | בָּגַד | bâgad | baw-gad' | agir deslealmente, enganosamente, tratar deslealmente | Detalhes |
| H254 | אָח | ʼâch | awkh | panela ou vaso que se leva ao fogo, braseiro | Detalhes |
| H1344 | גֵּאָה | gêʼâh | gay-aw' | orgulho | Detalhes |
| H892 | בָּבָה | bâbâh | baw-baw' | a menina (pupila) do olho | Detalhes |
| H1343 | גֵּאֶה | gêʼeh | gay-eh' | orgulhoso | Detalhes |
| H255 | אֹחַ | ʼôach | o'-akh | animal de voz ululante, berrante | Detalhes |
| H899 | בֶּגֶד | beged | behg'-ed | desonestidade, engano | Detalhes |
| H935 | בֹּוא | bôwʼ | bo | ir para dentro, entrar, chegar, ir, vir para dentro | Detalhes |
| H111 | אֲדַד | ʼĂdad | ad-ad' | um inimigo edomita levantado por Deus para punir Salomão por seus pecados | Detalhes |
| H178 | אֹוב | ʼôwb | obe | odres | Detalhes |
| H1458 | גַּו | gav | gav | as costas | Detalhes |
| H1460 | גֵּו | gêv | gave | as costas, costas, meio | Detalhes |
| H1906 | הֵד | hêd | hade | um brado de alegria, grito | Detalhes |
| H1342 | גָּאָה | gâʼâh | gaw-aw' | levantar, crescer, ser exaltado em triunfo | Detalhes |
| H1459 | גַּו | gav | gav | meio, o interior | Detalhes |
| H1896 | הֵגֵא | Hêgêʼ | hay-gay' | um dos eunucos da corte de Assuero | Detalhes |
Gematria Katan 9
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H801 | אִשָּׁה | ʼishshâh | ish-shaw' | oferta queimada, oferta feita com fogo, oferta de fogo | Detalhes |
| H8131 | שְׂנֵא | sᵉnêʼ | sen-ay' | (Peal) odiar | Detalhes |
| H7235 | רָבָה | râbâh | raw-baw' | ser ou tornar-se grande, ser ou vir a ser muitos, ser ou tornar-se muito, ser ou vir a ser numeroso | Detalhes |
| H6951 | קָהָל | qâhâl | kaw-hawl' | assembléia, companhia, congregação, convocação | Detalhes |
| H4986 | מֶתֶק | metheq | meh'-thek | doçura | Detalhes |
| H3032 | יָדַד | yâdad | yaw-dad' | (Qal) lançar sortes, deitar sortes n | Detalhes |
| H218 | אוּר | ʼÛwr | oor | cidade ao sul da Babilônia, cidade dos caldeus, centro de adoração à lua, casa do pai de Abraão, Terá, e ponto de partida da migração de Abraão para a Mesopotâmia e Canaã | Detalhes |
| H957 | בַּז | baz | baz | despojo, saque, pilhagem, presa | Detalhes |
| H639 | אַף | ʼaph | af | narina, nariz, face | Detalhes |
| H3736 | כַּרְבֵּל | karbêl | kar-bale' | colocar um manto sobre, envolver, amarrar ao redor | Detalhes |
| H4988 | מָתָק | mâthâq | maw-thawk' | (Qal) alimentar docemente | Detalhes |
| H7292 | רָהַב | râhab | raw-hab' | comportar-se orgulhosamente, agir de forma rude ou violenta ou arrogante | Detalhes |
| H7683 | שָׁגַג | shâgag | shaw-gag' | extraviar-se, errar, cometer pecado ou erro | Detalhes |
| H5378 | נָשָׁא | nâshâʼ | naw-shaw' | emprestar a juros ou usura, ser um credor | Detalhes |
| H4428 | מֶלֶךְ | melek | meh'-lek | rei | Detalhes |
| H1153 | בְּסַי | Bᵉçay | bes-ah'-ee | um escravo do templo (ou grupo de escravos) que retornou com Zorobabel | Detalhes |
| H1232 | בֻּקִּיָּה | Buqqîyâh | book-kee-yaw' | um levita coatita, dos filhos de Hemã, um dos músicos no templo | Detalhes |
| H5234 | נָכַר | nâkar | naw-kar' | reconhecer, admitir, conhecer, respeitar, discernir, considerar | Detalhes |
| H3093 | יָהִיר | yâhîyr | yaw-here' | orgulhoso, arrogante, desdenhoso | Detalhes |
| H1666 | גֶּתֶר | Gether | gheh'-ther | o terceiro na ordem dos filhos de Arão | Detalhes |
Gematria Perati 35
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H1342 | גָּאָה | gâʼâh | gaw-aw' | levantar, crescer, ser exaltado em triunfo | Detalhes |
| H1896 | הֵגֵא | Hêgêʼ | hay-gay' | um dos eunucos da corte de Assuero | Detalhes |
| H1344 | גֵּאָה | gêʼâh | gay-aw' | orgulho | Detalhes |
| H1343 | גֵּאֶה | gêʼeh | gay-eh' | orgulhoso | Detalhes |
9 Ocorrências deste termo na Bíblia
DerramaH6327 פּוּץ H6327 H8685 as torrentesH5678 עֶברָה H5678 da tua iraH639 אַף H639 e atentaH7200 רָאָה H7200 H8798 para todo soberboH1343 גֵּאֶה H1343 e abate-oH8213 שָׁפֵל H8213 H8685.
OlhaH7200 רָאָה H7200 H8798 para todo soberboH1343 גֵּאֶה H1343 e humilha-oH3665 כָּנַע H3665 H8685, calca aos pésH1915 הָדַךְ H1915 H8798 os perversosH7563 רָשָׁע H7563 no seu lugar.
Exalta-teH5375 נָשָׂא H5375 H8734, ó juizH8199 שָׁפַט H8199 H8802 da terraH776 אֶרֶץ H776; dáH7725 שׁוּב H7725 H8685 o pagoH1576 גְּמוּל H1576 aos soberbosH1343 גֵּאֶה H1343.
A nossa almaH5315 נֶפֶשׁ H5315 está saturadaH7646 שָׂבַע H7646 H8804 H7227 רַב H7227 do escárnioH3933 לַעַג H3933 dos que estão à sua vontadeH7600 שַׁאֲנָן H7600 e do desprezoH937 בּוּז H937 dos soberbosH3238 יָנָה H3238 H8802 H8678 H1343 גֵּאֶה H1343 H8675 H1349 גַּאֲיוֹן H1349.
Os soberbosH1343 גֵּאֶה H1343 ocultaramH2934 טָמַן H2934 H8804 armadilhasH6341 פּחַ H6341 e cordasH2256 חֶבֶל H2256 contra mim, estenderam-meH6566 פָּרַשׂ H6566 H8804 uma redeH7568 רֶשֶׁת H7568 à beiraH3027 יָד H3027 do caminhoH4570 מַעגָּל H4570, armaramH7896 שִׁית H7896 H8804 ciladasH4170 מוֹקֵשׁ H4170 contra mim.
O SENHORH3068 יְהוָה H3068 deita por terraH5255 נָסחַ H5255 H8799 a casaH1004 בַּיִת H1004 dos soberbosH1343 גֵּאֶה H1343; contudo, mantémH5324 נָצַב H5324 H8686 a herançaH1366 גְּבוּל H1366 da viúvaH490 אַלמָנָה H490.
MelhorH2896 טוֹב H2896 é ser humildeH8217 שָׁפָל H8217 de espíritoH7307 רוּחַ H7307 com os humildesH6035 עָנָו H6035 H8675 H6041 עָנִי H6041 do que repartirH2505 חָלַק H2505 H8763 o despojoH7998 שָׁלָל H7998 com os soberbosH1343 גֵּאֶה H1343.
Porque o DiaH3117 יוֹם H3117 do SENHORH3068 יְהוָה H3068 dos ExércitosH6635 צָבָא H6635 será contra todo soberboH1343 גֵּאֶה H1343 e altivoH7311 רוּם H7311 H8802 e contra todo aquele que se exaltaH5375 נָשָׂא H5375 H8737, para que seja abatidoH8213 שָׁפֵל H8213 H8804;
Ouvimos falarH8085 שָׁמַע H8085 H8804 da soberbaH1347 גָּאוֹן H1347 de MoabeH4124 מוֹאָב H4124, que de fato é extremamenteH3966 מְאֹד H3966 soberbaH1343 גֵּאֶה H1343, da sua arrogânciaH1346 גַּאֲוָה H1346, do seu orgulhoH1347 גָּאוֹן H1347, da sua sobranceriaH1363 גֹּבַהּ H1363 e da altivezH7312 רוּם H7312 do seu coraçãoH3820 לֵב H3820.