Termos Strongs


Strong H343

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

אֵיד
(H343)
ʼêyd (ade)

0343 איד ’eyd

procedente da mesma raiz que 181 (no sentido de curvar-se); DITAT - 38c; n m

  1. aflição, peso, calamidade
    1. opressão (referindo-se ao justo)
    2. calamidade (referindo-se à nação)
    3. desastre (referindo-se ao perverso)
    4. dia de calamidade

Gematria

Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
א Aleph 1 1 1 1 1
י Yod 10 10 10 1 100
ד Dalet 4 4 4 4 16
Total 15 15 15 6 117



Gematria Hechrachi 15

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 15:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H1958 הִי hîy he lamentação, lamento Detalhes
H1935 הֹוד hôwd hode esplendor, majestade, vigor Detalhes
H1491 גָּזָה gâzâh gaw-zaw' cortar, cortar fora, dividir Detalhes
H938 בּוּז Bûwz booz segundo filho de Naor, sobrinho de Abraão Detalhes
H2247 חָבָה châbâh khaw-bah' esconder, ocultar, esconder-se Detalhes
H1936 הֹוד Hôwd hode um dos filhos de Zofa, entre os descendentes de Aser Detalhes
H2117 זָזָא zâzâʼ zaw-zaw' um dos filhos de Jônatas, descendente de Jerameel Detalhes
H3050 יָהּ Yâhh yaw Ja (Javé na forma reduzida) Detalhes
H24 אָבִיב ʼâbîyb aw-beeb' fresco, espigas novas de cevada, cevada Detalhes
H260 אָחוּ ʼâchûw aw'-khoo juncos, plantas de pântano, canas de junco Detalhes
H936 בּוּז bûwz booz desprezar, menosprezar, considerar insignificante Detalhes
H1492 גָּזַּה gâzzah gaz-zaw' lã Detalhes
H2100 זוּב zûwb zoob correr, emanar, brotar, descarregar Detalhes
H3010 יָגֵב yâgêb yaw-gabe' campo, campo arado Detalhes
H2324 חֲוָא chăvâʼ khav-aw' mostrar, interpretar, explicar, informar, falar, declarar Detalhes
H1739 דָּוֶה dâveh daw-veh' fraco, indisposto Detalhes
H1738 דָּוָה dâvâh daw-vaw' (Qal) estar doente, estar indisposto Detalhes
H1346 גַּאֲוָה gaʼăvâh gah-av-aw' orgulho, majestade, altivez Detalhes
H2101 זֹוב zôwb zobe corrimento, emanação, descargar, fluxo Detalhes
H1912 הֹדוּ Hôdûw ho'-doo o território ao redor dos Indus, mencionado como a fronteira oriental do império de Assuero Detalhes


Gematria Gadol 15

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 15:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H3050 יָהּ Yâhh yaw Ja (Javé na forma reduzida) Detalhes
H1738 דָּוָה dâvâh daw-vaw' (Qal) estar doente, estar indisposto Detalhes
H2117 זָזָא zâzâʼ zaw-zaw' um dos filhos de Jônatas, descendente de Jerameel Detalhes
H1912 הֹדוּ Hôdûw ho'-doo o território ao redor dos Indus, mencionado como a fronteira oriental do império de Assuero Detalhes
H2101 זֹוב zôwb zobe corrimento, emanação, descargar, fluxo Detalhes
H2247 חָבָה châbâh khaw-bah' esconder, ocultar, esconder-se Detalhes
H1739 דָּוֶה dâveh daw-veh' fraco, indisposto Detalhes
H1935 הֹוד hôwd hode esplendor, majestade, vigor Detalhes
H1373 גַּבַּי Gabbay gab-bah'ee o líder de uma importante família benjamita que vivia em Jerusalém na época de</p><p >Neemias Detalhes
H343 אֵיד ʼêyd ade aflição, peso, calamidade Detalhes
H1346 גַּאֲוָה gaʼăvâh gah-av-aw' orgulho, majestade, altivez Detalhes
H3009 יָגַב yâgab yaw-gab' (Qal) lavrar, ser um lavrador Detalhes
H937 בּוּז bûwz booz desprezo Detalhes
H936 בּוּז bûwz booz desprezar, menosprezar, considerar insignificante Detalhes
H24 אָבִיב ʼâbîyb aw-beeb' fresco, espigas novas de cevada, cevada Detalhes
H1491 גָּזָה gâzâh gaw-zaw' cortar, cortar fora, dividir Detalhes
H2324 חֲוָא chăvâʼ khav-aw' mostrar, interpretar, explicar, informar, falar, declarar Detalhes
H2100 זוּב zûwb zoob correr, emanar, brotar, descarregar Detalhes
H1958 הִי hîy he lamentação, lamento Detalhes
H901 בָּגֹוד bâgôwd baw-gode' traiçoeiro, enganoso Detalhes


Gematria Siduri 15

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 15:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H1791 דֵּךְ dêk dake este, esta, esse, essa, isto, isso Detalhes
H343 אֵיד ʼêyd ade aflição, peso, calamidade Detalhes
H1531 גֹּל gôl gole recipiente arredondado, bacia Detalhes
H60 אֵבֶל ʼêbel ay'-bel lamentação Detalhes
H575 אָן ʼân awn onde?, para onde? (referindo-se a lugar) Detalhes
H58 אָבֵל ʼâbêl aw-bale' riacho (do verbo - crescer verde, resistir) Detalhes
H2324 חֲוָא chăvâʼ khav-aw' mostrar, interpretar, explicar, informar, falar, declarar Detalhes
H1739 דָּוֶה dâveh daw-veh' fraco, indisposto Detalhes
H937 בּוּז bûwz booz desprezo Detalhes
H2101 זֹוב zôwb zobe corrimento, emanação, descargar, fluxo Detalhes
H4996 נֹא Nôʼ no a capital antiga do Egito; tamém ’Tebas’ Detalhes
H1738 דָּוָה dâvâh daw-vaw' (Qal) estar doente, estar indisposto Detalhes
H59 אָבֵל ʼÂbêl aw-bale' cidade do norte de Israel próximo a Bete-Maaca Detalhes
H1530 גַּל gal gal monte, fonte, onda, vaga Detalhes
H936 בּוּז bûwz booz desprezar, menosprezar, considerar insignificante Detalhes
H1935 הֹוד hôwd hode esplendor, majestade, vigor Detalhes
H2117 זָזָא zâzâʼ zaw-zaw' um dos filhos de Jônatas, descendente de Jerameel Detalhes
H1373 גַּבַּי Gabbay gab-bah'ee o líder de uma importante família benjamita que vivia em Jerusalém na época de</p><p >Neemias Detalhes
H1491 גָּזָה gâzâh gaw-zaw' cortar, cortar fora, dividir Detalhes
H3849 לֹג lôg lohg sextário Detalhes


Gematria Katan 6

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 6:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H1530 גַּל gal gal monte, fonte, onda, vaga Detalhes
H1406 גָּג gâg gawg telhado, topo, terraço Detalhes
H1617 גֵּרָא Gêrâʼ gay-raw' um filho de Benjamim Detalhes
H6904 קֹבֶל qôbel ko'-bel algo em frente, arma de ataque, algo diante de Detalhes
H3769 כָּרַר kârar kaw-rar' (Pilpel) girar, dançar Detalhes
H1245 בָּקַשׁ bâqash baw-kash' buscar, requerer, desejar, exigir, requisitar Detalhes
H60 אֵבֶל ʼêbel ay'-bel lamentação Detalhes
H57 אָבֵל ʼâbêl aw-bale' lamento Detalhes
H834 אֲשֶׁר ʼăsher ash-er' (part. relativa) Detalhes
H7195 קֶשֶׁר qesher keh'-sher conspiração, traição, aliança (ilegal) Detalhes
H5204 נִי nîy nee lamentação Detalhes
H3423 יָרַשׁ yârash yaw-rash' tomar, desapropriar, tomar posse de, herdar, deserdar, ocupar, empobrecer, ser um herdeiro Detalhes
H835 אֶשֶׁר ʼesher eh'-sher felicidade, bem-aventurança Detalhes
H1325 בַּת bath bath bato, uma unidade de medida para líquidos, com cerca de 40 litros, igual ao efa que é a medida de quantidade para secos Detalhes
H7010 קְיָם qᵉyâm keh-yawm' decreto, estatuto Detalhes
H532 אָמִי ʼÂmîy aw-mee' um descendente de Amom, servo de Salomão Detalhes
H863 אִתַּי ʼIttay it-tah'ee um comandante geteu procedente de Gate no exército de Davi Detalhes
H1958 הִי hîy he lamentação, lamento Detalhes
H1791 דֵּךְ dêk dake este, esta, esse, essa, isto, isso Detalhes
H7220 רֹאשׁ Rôʼsh roshe um filho de Benjamim Detalhes


Gematria Perati 117

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 117:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H261 אֵחוּד ʼÊchûwd ay-khood' bisneto de Benjamim Detalhes
H2076 זָבַח zâbach zaw-bakh' abater, matar, sacrificar, imolar para sacrifício Detalhes
H2077 זֶבַח zebach zeh'-bakh sacrifício Detalhes
H3029 יְדָא yᵉdâʼ yed-aw' (Afel) louvar, dar graças Detalhes
H343 אֵיד ʼêyd ade aflição, peso, calamidade Detalhes
H2078 זֶבַח Zebach zeh'-bakh um dos dois reis de Midiã que comandaram a grande invasão da Palestina e finalmente foram derrotados por Gideão Detalhes
Entenda a Guematria

22 Ocorrências deste termo na Bíblia

Deuteronômio 32 :35

A mim me pertence a vingançaH5359 נָקָםH5359, a retribuiçãoH8005 שִׁלֵּםH8005, a seu tempoH6256 עֵתH6256, quando resvalarH4131 מוֹטH4131 H8799 o seu péH7272 רֶגֶלH7272; porque o diaH3117 יוֹםH3117 da sua calamidadeH343 אֵידH343 está próximoH7138 קָרוֹבH7138, e o seu destino se apressaH2363 חוּשׁH2363 H8804 em chegarH6264 עָתִידH6264.
נָקָם, שִׁלֵּם, עֵת, מוֹט רֶגֶל; יוֹם אֵיד קָרוֹב, חוּשׁ עָתִיד.

II Samuel 22 :19

Assaltaram-meH6923 קָדַםH6923 H8762 no diaH3117 יוֹםH3117 da minha calamidadeH343 אֵידH343, mas o SENHORH3068 יְהוָהH3068 me serviu de amparoH4937 מִשׁעֵןH4937.
קָדַם יוֹם אֵיד, יְהוָה מִשׁעֵן.

Jó 18 :12

A calamidadeH202 אוֹןH202 virá famintaH7457 רָעֵבH7457 sobre ele, e a misériaH343 אֵידH343 estará alertaH3559 כּוּןH3559 H8737 ao seu ladoH6763 צֵלָעH6763,
אוֹן רָעֵב אֵיד כּוּן צֵלָע,

Jó 21 :17

Quantas vezes sucede que se apagaH1846 דָּעַךְH1846 H8799 a lâmpadaH5216 נִירH5216 dos perversosH7563 רָשָׁעH7563? Quantas vezes lhes sobrevémH935 בּוֹאH935 H8799 a destruiçãoH343 אֵידH343? Quantas vezes Deus na sua iraH639 אַףH639 lhes reparteH2505 חָלַקH2505 H8762 doresH2256 חֶבֶלH2256?
דָּעַךְ נִיר רָשָׁע? בּוֹא אֵיד? אַף חָלַק חֶבֶל?

Jó 21 :30

que o mauH7451 רַעH7451 é poupadoH2820 חָשַׂךְH2820 H8735 no diaH3117 יוֹםH3117 da calamidadeH343 אֵידH343, é socorridoH2986 יָבַלH2986 H8714 no diaH3117 יוֹםH3117 do furorH5678 עֶברָהH5678?
רַע חָשַׂךְ יוֹם אֵיד, יָבַל יוֹם עֶברָה?

Jó 30 :12

À direitaH3225 יָמִיןH3225 se levantaH6965 קוּםH6965 H8799 uma súciaH6526 פִּרחחַH6526, e me empurraH7971 שָׁלחַH7971 H8765 H7272 רֶגֶלH7272, e contra mim preparaH5549 סָלַלH5549 H8799 o seu caminhoH734 אֹרחַH734 de destruiçãoH343 אֵידH343.
יָמִין קוּם פִּרחחַ, שָׁלחַ רֶגֶל, סָלַל אֹרחַ אֵיד.

Jó 31 :3

Acaso, não é a perdiçãoH343 אֵידH343 para o iníquoH5767 עַוָּלH5767, e o infortúnioH5235 נֶכֶרH5235, para os que praticamH6466 פָּעַלH6466 H8802 a maldadeH205 אָוֶןH205?
אֵיד עַוָּל, נֶכֶר, פָּעַל אָוֶן?

Jó 31 :23

Porque o castigoH343 אֵידH343 de DeusH410 אֵלH410 seria para mim um assombroH6343 פַּחַדH6343, e eu não poderia enfrentarH3201 יָכֹלH3201 H8799 a sua majestadeH7613 שְׂאֵתH7613.
אֵיד אֵל פַּחַד, יָכֹל שְׂאֵת.

Salmos 18 :18

Assaltaram-meH6923 קָדַםH6923 H8762 no diaH3117 יוֹםH3117 da minha calamidadeH343 אֵידH343, mas o SENHORH3068 יְהוָהH3068 me serviu de amparoH4937 מִשׁעֵןH4937.
קָדַם יוֹם אֵיד, יְהוָה מִשׁעֵן.

Provérbios 1 :26

também eu me rireiH7832 שָׂחַקH7832 H8799 na vossa desventuraH343 אֵידH343, e, em vindoH935 בּוֹאH935 H8800 o vosso terrorH6343 פַּחַדH6343, eu zombareiH3932 לָעַגH3932 H8799,
שָׂחַק אֵיד, בּוֹא פַּחַד, לָעַג

Provérbios 1 :27

em vindoH935 בּוֹאH935 H8800 o vosso terrorH6343 פַּחַדH6343 como a tempestadeH7722 שׁוֹאH7722 H8675 H7584 שַׁאֲוָהH7584, em vindoH857 אָתָהH857 H8799 a vossa perdiçãoH343 אֵידH343 como o redemoinhoH5492 סוּפָהH5492, quando vos chegarH935 בּוֹאH935 H8800 o apertoH6869 צָרָהH6869 e a angústiaH6695 צוֹקH6695.
בּוֹא פַּחַד שׁוֹא שַׁאֲוָה, אָתָה אֵיד סוּפָה, בּוֹא צָרָה צוֹק.

Provérbios 6 :15

Pelo que a sua destruiçãoH343 אֵידH343 viráH935 בּוֹאH935 H8799 repentinamenteH6597 פִּתאוֹםH6597; subitamenteH6621 פֶּתַעH6621, será quebrantadoH7665 שָׁבַרH7665 H8735, sem que haja curaH4832 מַרפֵּאH4832.
אֵיד בּוֹא פִּתאוֹם; פֶּתַע, שָׁבַר מַרפֵּא.

Provérbios 17 :5

O que escarneceH3932 לָעַגH3932 H8802 do pobreH7326 רוּשׁH7326 H8802 insultaH2778 חָרַףH2778 H8765 ao que o criouH6213 עָשָׂהH6213 H8802; o que se alegraH8056 שָׂמֵחַH8056 da calamidadeH343 אֵידH343 não ficará impuneH5352 נָקָהH5352 H8735.
לָעַג רוּשׁ חָרַף עָשָׂה שָׂמֵחַ אֵיד נָקָה

Provérbios 24 :22

Porque de repenteH6597 פִּתאוֹםH6597 levantaráH6965 קוּםH6965 H8799 a sua perdiçãoH343 אֵידH343, e a ruínaH6365 פִּידH6365 que virá daqueles doisH8147 שְׁנַיִםH8147, quem a conheceráH3045 יָדַעH3045 H8802?
פִּתאוֹם קוּם אֵיד, פִּיד שְׁנַיִם, יָדַע

Provérbios 27 :10

Não abandonesH5800 עָזַבH5800 H8799 o teu amigoH7453 רֵעַH7453, nem o amigoH7453 רֵעַH7453 de teu paiH1 אָבH1, nem entresH935 בּוֹאH935 H8799 na casaH1004 בַּיִתH1004 de teu irmãoH251 אָחH251 no diaH3117 יוֹםH3117 da tua adversidadeH343 אֵידH343. Mais valeH2896 טוֹבH2896 o vizinhoH7934 שָׁכֵןH7934 pertoH7138 קָרוֹבH7138 do que o irmãoH251 אָחH251 longeH7350 רָחוֹקH7350.
עָזַב רֵעַ, רֵעַ אָב, בּוֹא בַּיִת אָח יוֹם אֵיד. טוֹב שָׁכֵן קָרוֹב אָח רָחוֹק.

Jeremias 18 :17

Com ventoH7307 רוּחַH7307 orientalH6921 קָדִיםH6921 os espalhareiH6327 פּוּץH6327 H8686 dianteH6440 פָּנִיםH6440 do inimigoH341 אֹיֵבH341 H8802; mostrar-lhes-eiH7200 רָאָהH7200 H8799 as costasH6203 עֹרֶףH6203 e não o rostoH6440 פָּנִיםH6440, no diaH3117 יוֹםH3117 da sua calamidadeH343 אֵידH343.
רוּחַ קָדִים פּוּץ פָּנִים אֹיֵב רָאָה עֹרֶף פָּנִים, יוֹם אֵיד.

Jeremias 46 :21

Até os seus soldados mercenáriosH7916 שָׂכִירH7916 no meioH7130 קֶרֶבH7130 dele, bezerrosH5695 עֵגֶלH5695 cevadosH4770 מַרְבֵּקH4770, viraram as costasH6437 פָּנָהH6437 H8689 e fugiramH5127 נוּסH5127 H8804 juntosH3162 יַחַדH3162; não resistiramH5975 עָמַדH5975 H8804, porque veioH935 בּוֹאH935 H8804 sobre eles o diaH3117 יוֹםH3117 da sua ruínaH343 אֵידH343 e o tempoH6256 עֵתH6256 do seu castigoH6486 פְּקֻדָּהH6486.
שָׂכִיר קֶרֶב עֵגֶל מַרְבֵּק, פָּנָה נוּס יַחַד; עָמַד בּוֹא יוֹם אֵיד עֵת פְּקֻדָּה.

Jeremias 48 :16

Está prestesH7138 קָרוֹבH7138 a virH935 בּוֹאH935 H8800 a perdiçãoH343 אֵידH343 de MoabeH4124 מוֹאָבH4124, e muitoH3966 מְאֹדH3966 se apressaH4116 מָהַרH4116 H8765 o seu malH7451 רַעH7451.
קָרוֹב בּוֹא אֵיד מוֹאָב, מְאֹד מָהַר רַע.

Jeremias 49 :8

FugiH5127 נוּסH5127 H8798, voltaiH6437 פָּנָהH6437 H8717, retirai-vosH3427 יָשַׁבH3427 H8800 para as cavernasH6009 עָמַקH6009 H8689, ó moradoresH3427 יָשַׁבH3427 H8802 de DedãH1719 דְּדָןH1719, porque eu trareiH935 בּוֹאH935 H8689 sobre ele a ruínaH343 אֵידH343 de EsaúH6215 עֵשָׂוH6215, o tempoH6256 עֵתH6256 do seu castigoH6485 פָּקַדH6485 H8804.
נוּס פָּנָה יָשַׁב עָמַק יָשַׁב דְּדָן, בּוֹא אֵיד עֵשָׂו, עֵת פָּקַד

Jeremias 49 :32

Os seus camelosH1581 גָּמָלH1581 serão para presaH957 בַּזH957, e a multidãoH1995 הָמוֹןH1995 dos seus gadosH4735 מִקנֶהH4735, para despojoH7998 שָׁלָלH7998; espalhareiH2219 זָרָהH2219 H8765 a todo ventoH7307 רוּחַH7307 aqueles que cortam os cabelosH7112 קָצַץH7112 H8803 nas têmporasH6285 פֵּאָהH6285 e de todos os ladosH5676 עֵבֶרH5676 lhes trareiH935 בּוֹאH935 H8686 a ruínaH343 אֵידH343, dizH5002 נְאֻםH5002 H8803 o SENHORH3068 יְהוָהH3068.
גָּמָל בַּז, הָמוֹן מִקנֶה, שָׁלָל; זָרָה רוּחַ קָצַץ פֵּאָה עֵבֶר בּוֹא אֵיד, נְאֻם יְהוָה.

Ezequiel 35 :5

Pois guardaste inimizadeH342 אֵיבָהH342 perpétuaH5769 עוֹלָםH5769 e abandonasteH5064 נָגַרH5064 H8686 os filhosH1121 בֵּןH1121 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478 à violênciaH3027 יָדH3027 da espadaH2719 חֶרֶבH2719, no tempoH6256 עֵתH6256 da calamidadeH343 אֵידH343 e do castigoH5771 עָוֹןH5771 finalH7093 קֵץH7093.
אֵיבָה עוֹלָם נָגַר בֵּן יִשׂרָ•אֵל יָד חֶרֶב, עֵת אֵיד עָוֹן קֵץ.

Obadias 1 :13

não devias ter entradoH935 בּוֹאH935 H8799 pela portaH8179 שַׁעַרH8179 do meu povoH5971 עַםH5971, no diaH3117 יוֹםH3117 da sua calamidadeH343 אֵידH343; tu não devias ter olhadoH7200 רָאָהH7200 H8799 com prazer para o seu malH7451 רַעH7451, no diaH3117 יוֹםH3117 da sua calamidadeH343 אֵידH343; nem ter lançadoH7971 שָׁלחַH7971 H8799 mão nos seus bensH2428 חַיִלH2428, no diaH3117 יוֹםH3117 da sua calamidadeH343 אֵידH343;
בּוֹא שַׁעַר עַם, יוֹם אֵיד; רָאָה רַע, יוֹם אֵיד; שָׁלחַ חַיִל, יוֹם אֵיד;