Strong H4685
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
מָצֹוד
(H4685)
(H4685)
mâtsôwd (maw-tsode')
procedente de 6679; DITAT - 1885d,1885e n m
- fortificações de sítio, baluarte
- instrumento de caça, rede n f
- rede
- lugar seguro, fortaleza
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| מ | Mem | 40 | 40 | 13 | 4 | 1600 |
| צ | Tsadi | 90 | 90 | 18 | 9 | 8100 |
| ו | Vav | 6 | 6 | 6 | 6 | 36 |
| ד | Dalet | 4 | 4 | 4 | 4 | 16 |
| Total | 140 | 140 | 41 | 23 | 9752 |
Gematria Hechrachi 140
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H6447 | פַּס | paç | pas | palma da mão | Detalhes |
| H6952 | קְהִלָּה | qᵉhillâh | keh-hil-law' | assembléia, congregação | Detalhes |
| H5998 | עָמַל | ʻâmal | aw-mal' | labutar, esforçar-se | Detalhes |
| H5948 | עֲלִיל | ʻălîyl | al-eel' | fornalha, crisol | Detalhes |
| H6303 | פָּדֹון | Pâdôwn | paw-done' | líder ou ancestral de uma família de escravos do templo que retornou com Zorobabel | Detalhes |
| H5593 | סַף | Çaph | saf | um dos filhos do gigante filisteu morto por Sibecai, o husatita | Detalhes |
| H5956 | עָלַם | ʻâlam | aw-lam' | ocultar, esconder, ser escondido, ser ocultado, ser secreto | Detalhes |
| H4686 | מָצוּד | mâtsûwd | maw-tsood' | rede, presa, presa de rede | Detalhes |
| H4716 | מַק | maq | mak | decadência, podridão | Detalhes |
| H6791 | צֵן | tsên | tsane | espinho, farpa | Detalhes |
| H4330 | מִיץ | mîyts | meets | espremer, pressionar, torcer | Detalhes |
| H3862 | לַהֲקָה | lahăqâh | lah-hak-aw' | companhia, grupo, bando | Detalhes |
| H4274 | מַחְצֵב | machtsêb | makh-tsabe' | talhamento, corte | Detalhes |
| H6001 | עָמֵל | ʻâmêl | aw-male' | trabalhador, sofredor, miserável | Detalhes |
| H3285 | יַעֲנַי | Yaʻănay | yah-an-ah'ee | um homem importatne na tribo de Gade | Detalhes |
| H3699 | כָּסַס | kâçaç | kaw-sas' | (Qal) estimar, calcular, computar | Detalhes |
| H5257 | נְסִיךְ | nᵉçîyk | nes-eek' | derramamento, libação, imagem fundida, ungido | Detalhes |
| H3218 | יֶלֶק | yeleq | yeh'-lek | gafanhoto novo (estado inicial de desenvolvimento) | Detalhes |
| H3597 | כֵּילַף | kêylaph | kay-laf' | machados largos, machado | Detalhes |
| H4326 | מִיָּמִן | Mîyâmin | me-yaw-meem' | líder do 6o. turno dos sacerdotes estabelecido por Davi | Detalhes |
Gematria Gadol 140
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H6420 | פָּלָל | Pâlâl | paw-lawl' | filho de Uzai e um dos que participaram na restauração dos muros de Jerusalém na época de Neemias | Detalhes |
| H7039 | קָלִי | qâlîy | kaw-lee' | grão tostado, grão torrado | Detalhes |
| H3699 | כָּסַס | kâçaç | kaw-sas' | (Qal) estimar, calcular, computar | Detalhes |
| H3665 | כָּנַע | kânaʻ | kaw-nah' | ser humilde, ser humilhado, ser subjugado, ser rebaixado, ser baixo, estar sob, ser colocado em sujeição | Detalhes |
| H3285 | יַעֲנַי | Yaʻănay | yah-an-ah'ee | um homem importatne na tribo de Gade | Detalhes |
| H6446 | פַּס | paç | pas | planta (do pé), parte interna da mão, palma (da mão), sola | Detalhes |
| H4604 | מַעַל | maʻal | mah'-al | ato infiel ou traiçoeiro, ofensa | Detalhes |
| H6000 | עָמָל | ʻÂmâl | aw-mawl' | um homem da tribo de Aser, filho de Helém | Detalhes |
| H5948 | עֲלִיל | ʻălîyl | al-eel' | fornalha, crisol | Detalhes |
| H6447 | פַּס | paç | pas | palma da mão | Detalhes |
| H4606 | מֵעָל | mêʻâl | may-awl' | entrada | Detalhes |
| H4716 | מַק | maq | mak | decadência, podridão | Detalhes |
| H5999 | עָמָל | ʻâmâl | aw-mawl' | esforço, dificuldade, trabalho | Detalhes |
| H4686 | מָצוּד | mâtsûwd | maw-tsood' | rede, presa, presa de rede | Detalhes |
| H4603 | מָעַל | mâʻal | maw-al' | agir com infidelidade, agir traiçoeiramente, transgredir, cometer transgressão | Detalhes |
| H4685 | מָצֹוד | mâtsôwd | maw-tsode' | fortificações de sítio, baluarte | Detalhes |
| H6001 | עָמֵל | ʻâmêl | aw-male' | trabalhador, sofredor, miserável | Detalhes |
| H4605 | מַעַל | maʻal | mah'al | parte mais alta, parte de cima adv | Detalhes |
| H6952 | קְהִלָּה | qᵉhillâh | keh-hil-law' | assembléia, congregação | Detalhes |
| H3218 | יֶלֶק | yeleq | yeh'-lek | gafanhoto novo (estado inicial de desenvolvimento) | Detalhes |
Gematria Siduri 41
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H1300 | בָּרָק | bârâq | baw-rawk' | relâmpago | Detalhes |
| H2121 | זֵידֹון | zêydôwn | zay-dohn' | agitado, esbravejante, turbulento, orgulhoso, insolente | Detalhes |
| H5144 | נָזַר | nâzar | naw-zar' | dedicar, consagrar, separar | Detalhes |
| H7464 | רֵעָה | rêʻâh | ray'-aw | serva, companheira, acompanhante (referindo-se a empregadas) | Detalhes |
| H7971 | שָׁלַח | shâlach | shaw-lakh' | enviar, despedir, deixar ir, estender | Detalhes |
| H649 | אַפַּיִם | ʼAppayim | ap-pah'-yim | um filho de Nadabe | Detalhes |
| H4686 | מָצוּד | mâtsûwd | maw-tsood' | rede, presa, presa de rede | Detalhes |
| H2852 | חָתַךְ | châthak | khaw-thak' | dividir, determinar | Detalhes |
| H6420 | פָּלָל | Pâlâl | paw-lawl' | filho de Uzai e um dos que participaram na restauração dos muros de Jerusalém na época de Neemias | Detalhes |
| H6952 | קְהִלָּה | qᵉhillâh | keh-hil-law' | assembléia, congregação | Detalhes |
| H6825 | צְפֹו | Tsᵉphôw | tsef-o' | filho de Elifaz e neto de Esaú e um dos principais dos edomitas | Detalhes |
| H7040 | קַלַּי | Qallay | kal-lah'-ee | um sacerdote da família de Salai na época de Neemias | Detalhes |
| H7732 | שֹׁובָל | Shôwbâl | sho-bawl' | o 2o filho de Seir, o Horita (Edom), e um dos nobres dos horeus | Detalhes |
| H5240 | נְמִבְזֶה | nᵉmibzeh | nem-ib-zeh' | vil, desprezado, desdenhado, considerada com desprezo | Detalhes |
| H7826 | שַׁחַל | shachal | shakh'-al | leão | Detalhes |
| H1270 | בַּרְזֶל | barzel | bar-zel' | ferro | Detalhes |
| H3705 | כְּעַן | kᵉʻan | keh-an' | agora, neste momento, até agora | Detalhes |
| H5495 | סוּר | Çûwr | soor | um portão do templo | Detalhes |
| H2997 | יִבְנְיָה | Yibnᵉyâh | yib-neh-yaw' | um benjamita, filho de Jeorão | Detalhes |
| H5956 | עָלַם | ʻâlam | aw-lam' | ocultar, esconder, ser escondido, ser ocultado, ser secreto | Detalhes |
Gematria Katan 23
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H265 | אֲחֹוחַ | ʼĂchôwach | akh-o'-akh | um neto de Benjamim | Detalhes |
| H5340 | נָצַץ | nâtsats | naw-tsats' | (Qal) brilhar, cintilar | Detalhes |
| H6881 | צׇרְעָה | Tsorʻâh | tsor-aw' | uma cidade em Dã, residência de Manoá e cidade natal de Sansão | Detalhes |
| H6441 | פְּנִימָה | pᵉnîymâh | pen-ee'-maw | para dentro, dentro, em diração à face de | Detalhes |
| H5722 | עֲדִינֹו | ʻădîynôw | ad-ee-no' | um dos soldados das tropas de elite de Davi | Detalhes |
| H4293 | מַטְבֵּחַ | maṭbêach | mat-bay'-akh | lugar de matança, matadouro | Detalhes |
| H286 | אֲחִילוּד | ʼĂchîylûwd | akh-ee-lood' | pai de Josafá, cronista de Davi | Detalhes |
| H1391 | גִּבְעֹון | Gibʻôwn | ghib-ohn' | uma cidade levítica de Benjamim, atual ’El-Jib’, que se localiza a 8 quilômentros (ou <a class='S' href='S:H5'>5</a> milhas) de Jerusalém | Detalhes |
| H7924 | שׇׂכְלְתָנוּ | soklᵉthânûw | sok-leth-aw-noo' | entendimento | Detalhes |
| H6465 | פְּעֹור | Pᵉʻôwr | peh-ore' | um pico de montanha em Moabe pertencente à cordilheira de Abarim e próximo a Pisga n. pr. de divindade | Detalhes |
| H4210 | מִזְמֹור | mizmôwr | miz-more' | melodia, salmo | Detalhes |
| H8587 | תַּעֲלֻמָּה | taʻălummâh | tah-al-oom-maw' | coisa oculta, segredo, o que está oculto | Detalhes |
| H4715 | מִצְרֵף | mitsrêph | mits-rafe' | crisol | Detalhes |
| H2346 | חֹומָה | chôwmâh | kho-maw' | muro | Detalhes |
| H6650 | צְבֹעִים | Tsᵉbôʻîym | tseb-o-eem' | cidade e vale adjacente em Benjamim entre Jericó e Jerusalém | Detalhes |
| H2385 | חֲזִיז | chăzîyz | khaw-zeez' | raio, relâmpago, tempestade, nuvem | Detalhes |
| H5851 | עֲטָרָה | ʻĂṭârâh | at-aw-raw' | esposa de Jerameel e mãe de Onã | Detalhes |
| H6840 | צָפִין | tsâphîyn | tsaw-feen' | tesouro, uma coisa oculta | Detalhes |
| H456 | אֱלִיחֹרֶף | ʼĔlîychôreph | el-ee-kho'-ref | um escriba na corte de Salomão | Detalhes |
| H300 | אֲחִישַׁחַר | ʼĂchîyshachar | akh-ee-shakh'-ar | um benjamita | Detalhes |
Gematria Perati 9752
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H4686 | מָצוּד | mâtsûwd | maw-tsood' | rede, presa, presa de rede | Detalhes |
| H4685 | מָצֹוד | mâtsôwd | maw-tsode' | fortificações de sítio, baluarte | Detalhes |
6 Ocorrências deste termo na Bíblia
O perversoH7563 רָשָׁע H7563 quer viverH2530 חָמַד H2530 H8804 do que caçamH4685 מָצוֹד H4685 os mausH7451 רַע H7451, mas a raizH8328 שֶׁרֶשׁ H8328 dos justosH6662 צַדִּיק H6662 produzH5414 נָתַן H5414 H8799 o seu fruto.
AcheiH4672 מָצָא H4672 H8802 coisa mais amargaH4751 מַר H4751 do que a morteH4194 מָוֶת H4194: a mulherH802 אִשָּׁה H802 cujo coraçãoH3820 לֵב H3820 são redesH2764 חֵרֶם H2764 e laçosH4685 מָצוֹד H4685 e cujas mãosH3027 יָד H3027 são grilhõesH612 אֵסוּר H612; quem for bomH2896 טוֹב H2896 dianteH6440 פָּנִים H6440 de DeusH430 אֱלֹהִים H430 fugiráH4422 מָלַט H4422 H8735 dela, mas o pecadorH2398 חָטָא H2398 H8802 virá a ser seu prisioneiroH3920 לָכַד H3920 H8735.
Pois o homemH120 אָדָם H120 não sabeH3045 יָדַע H3045 H8799 a sua horaH6256 עֵת H6256. Como os peixesH1709 דָּג H1709 que se apanhamH270 אָחַז H270 H8737 com a redeH4685 מָצוֹד H4685 traiçoeiraH7451 רַע H7451 e como os passarinhosH6833 צִפּוֹר H6833 que se prendemH270 אָחַז H270 H8803 com o laçoH6341 פּחַ H6341, assimH1992 הֵם H1992 se enredamH3369 יָקֹשׁ H3369 H8795 também os filhosH1121 בֵּן H1121 dos homensH120 אָדָם H120 no tempoH6256 עֵת H6256 da calamidadeH7451 רַע H7451, quando caiH5307 נָפַל H5307 H8799 de repenteH6597 פִּתאוֹם H6597 sobre eles.
Houve uma pequenaH6996 קָטָן H6996 cidadeH5892 עִיר H5892 em que havia poucosH4592 מְעַט H4592 homensH582 אֱנוֹשׁ H582; veioH935 בּוֹא H935 H8804 contra ela um grandeH1419 גָּדוֹל H1419 reiH4428 מֶלֶךְ H4428, sitiou-aH5437 סָבַב H5437 H8804 e levantouH1129 בָּנָה H1129 H8804 contra ela grandesH1419 גָּדוֹל H1419 baluartesH4685 מָצוֹד H4685.
Como sonhoH2472 חֲלוֹם H2472 e visãoH2377 חָזוֹן H2377 noturnaH3915 לַיִל H3915 será a multidãoH1995 הָמוֹן H1995 de todas as naçõesH1471 גּוֹי H1471 que hão de pelejarH6633 צָבָא H6633 H8802 contra a Lareira de DeusH740 אֲרִיאֵל H740, como também todos os que pelejaremH6638 צָבָה H6638 H8802 contra ela e contra os seus baluartesH4685 מָצוֹד H4685 e a puserem em apertoH6693 צוּק H6693 H8688.
Com ganchoH2397 חָח H2397, meteram-noH5414 נָתַן H5414 H8799 em jaulaH5474 סוּגַר H5474, e o levaramH935 בּוֹא H935 H8686 ao reiH4428 מֶלֶךְ H4428 da BabilôniaH894 בָּבֶל H894, e fizeram-no entrarH935 בּוֹא H935 H8686 nos lugares fortesH4685 מָצוֹד H4685, para que se não ouvisseH8085 שָׁמַע H8085 H8735 mais a sua vozH6963 קוֹל H6963 nos montesH2022 הַר H2022 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵל H3478.