Strong H4696
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
מֵצַח
(H4696)
(H4696)
mêtsach (may'-tsakh)
04696 מצח metsach.
procedente de uma raiz não utilizada significando ser claro, i.e. conspíreferência cuo; ditat - 1233a; n m
- testa, fronte
Conteúdo relacionado
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| מ | Mem | 40 | 40 | 13 | 4 | 1600 |
| צ | Tsadi | 90 | 90 | 18 | 9 | 8100 |
| ח | Het | 8 | 8 | 8 | 8 | 64 |
| Total | 138 | 138 | 39 | 21 | 9764 |
Gematria Hechrachi 138
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H2556 | חָמֵץ | châmêts | khaw-mates' | ser levedado, ser azedo | Detalhes |
| H2611 | חָנֵף | chânêph | khaw-nafe' | hipócrita, ímpio, profano, sem religião | Detalhes |
| H4505 | מְנַחֵם | Mᵉnachêm | men-akh-ame' | filho de Gadi e rei do reino do norte, de Israel; matou a Salum, o usurpador, para subir ao trono e reinou por dez anos; foi contemporâneo dos profetas Oséias e Amós | Detalhes |
| H2512 | חַלֻּק | challuq | khal-look' | liso | Detalhes |
| H2511 | חַלָּק | challâq | khal-lawk' | liso | Detalhes |
| H6779 | צָמַח | tsâmach | tsaw-makh' | brotar, jorrar, crescer | Detalhes |
| H2610 | חָנֵף | chânêph | khaw-nafe' | ser profanado, ser contaminado, ser poluído, ser corrupto | Detalhes |
| H3903 | לַחְמָס | Lachmâç | lakh-maws' | uma cidade nas terras baixas de Judá | Detalhes |
| H2507 | חֵלֶק | Chêleq | khay'-lek | um descendente de Manassés e segundo filho de Gileade | Detalhes |
| H2505 | חָלַק | châlaq | khaw-lak' | dividir, compartilhar, saquear, distribuir, repartir, determinar | Detalhes |
| H5161 | נֶחֱלָמִי | Nechĕlâmîy | nekh-el-aw-mee' | a designação do falso profeta Semaías tomado em cativeiro para Babilônia; este nome é formado do seu lugar de nascimento ou do seu progenitor | Detalhes |
| H2508 | חֲלָק | chălâq | khal-awk' | porção, posse, lote | Detalhes |
| H6780 | צֶמַח | tsemach | tseh'-makh | broto, rebento, ramo | Detalhes |
| H2650 | חֻפִּים | Chuppîym | khoop-peem' | o líder de uma família benjamita | Detalhes |
| H4696 | מֵצַח | mêtsach | may'-tsakh | Detalhes | |
| H4273 | מַחַץ | machats | makh'-ats | ferida severa, contusão | Detalhes |
| H3844 | לְבָנֹון | Lᵉbânôwn | leb-aw-nohn' | uma cadeia de montanhas arborizada junto à fronteira norte de Israel | Detalhes |
| H2651 | חֹפֶן | chôphen | kho'-fen | mãos cheias, palma da mão | Detalhes |
| H2506 | חֵלֶק | chêleq | khay'lek | porção, parcela, parte, território | Detalhes |
| H4272 | מָחַץ | mâchats | maw-khats' | golpear, quebrar, ferir gravemente | Detalhes |
Gematria Gadol 138
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H2509 | חָלָק | châlâq | khaw-lawk' | lisonja, lisura | Detalhes |
| H3947 | לָקַח | lâqach | law-kakh' | tomar, pegar, buscar, segurar, apanhar, receber, adquirir, comprar, trazer, casar, tomar esposa, arrebatar, tirar | Detalhes |
| H6779 | צָמַח | tsâmach | tsaw-makh' | brotar, jorrar, crescer | Detalhes |
| H5301 | נָפַח | nâphach | naw-fakh' | respirar, soprar, cheirar, ferver, entregar ou perder (a vida) | Detalhes |
| H2506 | חֵלֶק | chêleq | khay'lek | porção, parcela, parte, território | Detalhes |
| H6780 | צֶמַח | tsemach | tseh'-makh | broto, rebento, ramo | Detalhes |
| H3948 | לֶקַח | leqach | leh'-kakh | ensinamento, ensino, percepção | Detalhes |
| H2508 | חֲלָק | chălâq | khal-awk' | porção, posse, lote | Detalhes |
| H2511 | חַלָּק | challâq | khal-lawk' | liso | Detalhes |
| H2507 | חֵלֶק | Chêleq | khay'-lek | um descendente de Manassés e segundo filho de Gileade | Detalhes |
| H3903 | לַחְמָס | Lachmâç | lakh-maws' | uma cidade nas terras baixas de Judá | Detalhes |
| H2512 | חַלֻּק | challuq | khal-look' | liso | Detalhes |
| H5302 | נֹפַח | Nôphach | no'-fakh | um lugar em Moabe | Detalhes |
| H2510 | חָלָק | Châlâq | khaw-lawk' | uma montanha no sul de Judá que indica o limite sul da conquista de Josué; localização desconhecida | Detalhes |
| H5161 | נֶחֱלָמִי | Nechĕlâmîy | nekh-el-aw-mee' | a designação do falso profeta Semaías tomado em cativeiro para Babilônia; este nome é formado do seu lugar de nascimento ou do seu progenitor | Detalhes |
| H4696 | מֵצַח | mêtsach | may'-tsakh | Detalhes | |
| H2505 | חָלַק | châlaq | khaw-lak' | dividir, compartilhar, saquear, distribuir, repartir, determinar | Detalhes |
Gematria Siduri 39
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H825 | אַשָּׁף | ʼashshâph | ash-shawf' | necromante, conjurador | Detalhes |
| H3535 | כִּבְשָׂה | kibsâh | kib-saw' | cordeira, ovelha | Detalhes |
| H6165 | עָרַג | ʻârag | aw-rag' | (Qal) ansiar, anelar | Detalhes |
| H3017 | יָגוּר | Yâgûwr | yaw-goor' | uma cidade de Judá, uma das mais distantes na direção sul, junto à fronteira de Edom | Detalhes |
| H2612 | חֹנֶף | chôneph | kho'-nef | hipocrisia, impiedade, hipócrita, profanação | Detalhes |
| H5685 | עָבַשׁ | ʻâbash | aw-bash' | (Qal) murchar, secar | Detalhes |
| H3888 | לוּשׁ | lûwsh | loosh | (Qal) amassar (massa) | Detalhes |
| H2506 | חֵלֶק | chêleq | khay'lek | porção, parcela, parte, território | Detalhes |
| H704 | אַרְבַּע | ʼArbaʻ | ar-bah' | o pai de Anaque e o maior dos gigantes (Anaquim) | Detalhes |
| H4235 | מָחֹול | Mâchôwl | maw-khole' | pai de Hemã | Detalhes |
| H986 | בִּטָּחֹון | biṭṭâchôwn | bit-taw-khone' | ato de acreditar, confiança, esperança | Detalhes |
| H2651 | חֹפֶן | chôphen | kho'-fen | mãos cheias, palma da mão | Detalhes |
| H1074 | בֹּכְרוּ | Bôkᵉrûw | bo-ker-oo' | um benjamita | Detalhes |
| H7119 | קַר | qar | kar | frio | Detalhes |
| H2762 | חֶרֶךְ | cherek | kheh'-rek | treliça, outra abertura através da qual uma pessoa pode enxergar | Detalhes |
| H2039 | הָרָן | Hârân | haw-rawn' | filho mais novo de Terá, irmão de Abraão, pai de Ló, Milca, e Iscá; nasceu e morreu em Ur dos caldeus | Detalhes |
| H2538 | חָמוּל | Châmûwl | khaw-mool' | o filho mais novo de Perez, filho de Judá com Tamar | Detalhes |
| H3349 | יִקָּהָה | yiqqâhâh | yik-kaw-haw' | obediência, purificação, depuração | Detalhes |
| H660 | אֶפְעֶה | ʼephʻeh | ef-eh' | uma víbora, serpente | Detalhes |
| H2439 | חִישׁ | chîysh | kheesh | apressar, tornar apressado, agir rápido | Detalhes |
Gematria Katan 21
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H7500 | רִפְאוּת | riphʼûwth | rif-ooth' | cura | Detalhes |
| H8542 | תַּמּוּז | Tammûwz | tam-mooz' | uma deidade sumeriana do alimento e da vegetação | Detalhes |
| H8545 | תְּמוּרָה | tᵉmûwrâh | tem-oo-raw' | o que é trocado, substituto, recompensa | Detalhes |
| H6364 | פִּי־בֶסֶת | Pîy-Beçeth | pee beh'-seth | uma vila do Baixo Egito localizada à margem ocidental do Pelusiac, um afluente do rio Nilo a cerca de 65 quilômetros (40 milhas) de Mênfis | Detalhes |
| H6541 | פַּרְסָה | parçâh | par-saw' | casco | Detalhes |
| H5302 | נֹפַח | Nôphach | no'-fakh | um lugar em Moabe | Detalhes |
| H8569 | תְּנוּאָה | tᵉnûwʼâh | ten-oo-aw' | oposição, alienação, inimizade | Detalhes |
| H883 | בְּאֵר לַחַי רֹאִי | Bᵉʼêr la-Chay Rôʼîy | be-ayr' lakh-ah'ee ro-ee' | um poço a oeste de Cades, sul de Israel | Detalhes |
| H5684 | עֶבְרֹנָה | ʻEbrônâh | eb-raw-naw' | uma das paradas dos israelitas no deserto imediatamente antes de Eziom-Geber | Detalhes |
| H2519 | חֲלַקְלַקָּה | chălaqlaqqâh | khal-ak-lak-kaw' | lisonja, escorregadio, promessas agradáveos, lisura | Detalhes |
| H6814 | צֹעַן | Tsôʻan | tso'-an | uma antiga cidade do baixo Egito chamada Tânis pelos gregos; localizada na margem oriental de um braço do Nilo, chamado braço de Zoã ou de Tânis; a capital da dinastia dos Reis Pastores, construída 7 anos depois de Hebrom, existente antes de Abraão e residência do Faraó na época do êxodo | Detalhes |
| H5734 | עַדְנָה | ʻAdnâh | ad-naw' | um maanassita que separou-se de Saul e juntou-se a Davi em Ziclague | Detalhes |
| H7476 | רַעְיֹון | raʻyôwn | rah-yone' | pensamento | Detalhes |
| H173 | אׇהֳלִיבָמָה | ʼOhŏlîybâmâh | o''-hol-ee-baw-maw' | esposa de Esaú | Detalhes |
| H4506 | מָנַחַת | Mânachath | maw-nakh'-ath | filho de Sobal e um descendente de Seir, o horeu n pr loc | Detalhes |
| H137 | אֲדֹנִי־בֶזֶק | ʼĂdônîy-Bezeq | ad-o''-nee-beh'-zek | rei da cidade da cidade cananita de Bezeque, morto por israelitas | Detalhes |
| H4898 | מְשֵׁיזַבְאֵל | Mᵉshêyzabʼêl | mesh-ay-zab-ale' | antepassado de Mesulão que ajudou Neemias na reconstrução do muro de Jerusalém | Detalhes |
| H6360 | פַּטִּישׁ | paṭṭîysh | pat-teesh' | malho de ferreiro, martelo | Detalhes |
| H2736 | חַרְהֲיָה | Charhăyâh | khar-hah-yaw' | pai de Uziel que foi um dos construtores do muro na época de Neemias | Detalhes |
| H7303 | רֹוהֲגָה | Rôwhăgâh | ro-hag-aw' | um aserita dentre os filhos de Semer | Detalhes |
Gematria Perati 9764
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H4696 | מֵצַח | mêtsach | may'-tsakh | Detalhes | |
| H4272 | מָחַץ | mâchats | maw-khats' | golpear, quebrar, ferir gravemente | Detalhes |
| H6780 | צֶמַח | tsemach | tseh'-makh | broto, rebento, ramo | Detalhes |
| H2558 | חֹמֶץ | chômets | kho'-mets | vinagre | Detalhes |
| H2556 | חָמֵץ | châmêts | khaw-mates' | ser levedado, ser azedo | Detalhes |
| H2557 | חָמֵץ | châmêts | khaw-mates' | aquilo que está fermentado, levedura | Detalhes |
| H4273 | מַחַץ | machats | makh'-ats | ferida severa, contusão | Detalhes |
| H6779 | צָמַח | tsâmach | tsaw-makh' | brotar, jorrar, crescer | Detalhes |
10 Ocorrências deste termo na Bíblia
E estará sobre a testaH4696 מֵצחַ H4696 de ArãoH175 אַהֲרֹן H175, para que ArãoH175 אַהֲרֹן H175 leveH5375 נָשָׂא H5375 H8804 a iniquidadeH5771 עָוֹן H5771 concernente às coisasH6944 קֹדֶשׁ H6944 santas que os filhosH1121 בֵּן H1121 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵל H3478 consagraremH6942 קָדַשׁ H6942 H8686 em todas as ofertasH4979 מַתָּנָה H4979 de suas coisas santasH6944 קֹדֶשׁ H6944; sempreH8548 תָּמִיד H8548 estará sobre a testaH4696 מֵצחַ H4696 de ArãoH175 אַהֲרֹן H175, para que eles sejam aceitosH7522 רָצוֹן H7522 peranteH6440 פָּנִים H6440 o SENHORH3068 יְהוָה H3068.
DaviH1732 דָּוִד H1732 meteuH7971 שָׁלחַ H7971 H8799 a mãoH3027 יָד H3027 no alforjeH3627 כְּלִי H3627, e tomouH3947 לָקחַ H3947 H8799 dali uma pedraH68 אֶבֶן H68, e com a funda lha atirouH7049 קָלַע H7049 H8762, e feriuH5221 נָכָה H5221 H8686 o filisteuH6430 פְּלִשְׁתִּי H6430 na testaH4696 מֵצחַ H4696; a pedraH68 אֶבֶן H68 encravou-se-lheH2883 טָבַע H2883 H8799 na testaH4696 מֵצחַ H4696, e ele caiuH5307 נָפַל H5307 H8799 com o rostoH6440 פָּנִים H6440 em terraH776 אֶרֶץ H776.
Então, UziasH5818 עֻזִּיָּה H5818 se indignouH2196 זָעַף H2196 H8799; tinha o incensárioH4730 מִקְטֶרֶת H4730 na mãoH3027 יָד H3027 para queimar incensoH6999 קָטַר H6999 H8687; indignando-seH2196 זָעַף H2196 H8800 ele, pois, contra os sacerdotesH3548 כֹּהֵן H3548, a lepraH6883 צָרַעַת H6883 lhe saiuH2224 זָרחַ H2224 H8804 na testaH4696 מֵצחַ H4696 peranteH6440 פָּנִים H6440 os sacerdotesH3548 כֹּהֵן H3548, na CasaH1004 בַּיִת H1004 do SENHORH3068 יְהוָה H3068, junto ao altarH4196 מִזְבֵּחַ H4196 do incensoH7004 קְטֹרֶת H7004.
Então, o sumoH7218 רֹאשׁ H7218 sacerdoteH3548 כֹּהֵן H3548 AzariasH5838 עֲזַריָה H5838 e todos os sacerdotesH3548 כֹּהֵן H3548 voltaram-seH6437 פָּנָה H6437 H8799 para ele, e eis que estava leprosoH6879 צָרַע H6879 H8794 na testaH4696 מֵצחַ H4696, e apressadamente o lançaram foraH926 בָּהַל H926 H8686; até ele mesmo se deu pressaH1765 דָּחַף H1765 H8738 em sairH3318 יָצָא H3318 H8800, visto que o SENHORH3068 יְהוָה H3068 o feriraH5060 נָגַע H5060 H8765.
Porque eu sabiaH1847 דַּעַת H1847 que eras obstinadoH7186 קָשֶׁה H7186, e a tua cervizH6203 עֹרֶף H6203 é um tendãoH1517 גִּיד H1517 de ferroH1270 בַּרזֶל H1270, e tens a testaH4696 מֵצחַ H4696 de bronzeH5154 נְחוּשָׁה H5154.
Pelo que foram retiradasH4513 מָנַע H4513 H8735 as chuvasH7241 רָבִיב H7241, e não houve chuva serôdiaH4456 מַלקוֹשׁ H4456; mas tu tens a fronteH4696 מֵצחַ H4696 de prostitutaH2181 זָנָה H2181 H8802 H802 אִשָּׁה H802 e não queresH3985 מָאֵן H3985 H8765 ter vergonhaH3637 כָּלַם H3637 H8736.
Mas a casaH1004 בַּיִת H1004 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵל H3478 não te daráH14 אָבָה H14 H8799 ouvidosH8085 שָׁמַע H8085 H8800, porque não me quer darH14 אָבָה H14 H8802 ouvidosH8085 שָׁמַע H8085 H8800 a mim; pois toda a casaH1004 בַּיִת H1004 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵל H3478 é de fronte obstinadaH2389 חָזָק H2389 H4696 מֵצחַ H4696 e duraH7186 קָשֶׁה H7186 de coraçãoH3820 לֵב H3820.
Eis que fizH5414 נָתַן H5414 H8804 duroH2389 חָזָק H2389 o teu rostoH6440 פָּנִים H6440 contraH5980 עֻמָּה H5980 o rostoH6440 פָּנִים H6440 deles e duraH2389 חָזָק H2389 a tua fronteH4696 מֵצחַ H4696, contraH5980 עֻמָּה H5980 a sua fronteH4696 מֵצחַ H4696.
FizH5414 נָתַן H5414 H8804 a tua fronteH4696 מֵצחַ H4696 como o diamanteH8068 שָׁמִיר H8068, mais duraH2389 חָזָק H2389 do que a pederneiraH6864 צֹר H6864; não os temasH3372 יָרֵא H3372 H8799, pois, nem te assustesH2865 חָתַת H2865 H8735 com o seu rostoH6440 פָּנִים H6440, porque são casaH1004 בַּיִת H1004 rebeldeH4805 מְרִי H4805.
e lhe disseH559 אָמַר H559 H8799: PassaH5674 עָבַר H5674 H8798 pelo meioH8432 תָּוֶךְ H8432 da cidadeH5892 עִיר H5892, pelo meioH8432 תָּוֶךְ H8432 de JerusalémH3389 יְרוּשָׁלִַם H3389, e marcaH8427 תָּוָה H8427 H8689 com um sinalH8420 תָּו H8420 a testaH4696 מֵצחַ H4696 dos homensH582 אֱנוֹשׁ H582 que suspiramH584 אָנחַ H584 H8737 e gememH602 אָנַק H602 H8737 por causa de todas as abominaçõesH8441 תּוֹעֵבַה H8441 que se cometemH6213 עָשָׂה H6213 H8737 no meioH8432 תָּוֶךְ H8432 dela.