Strong H4698



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

מְצִלָּה
(H4698)
mᵉtsillâh (mets-il-law')

04698 מצלה m etsillaĥ

procedente de 6750; DITAT - 1919e; n f

  1. sino

Conteúdo relacionado

Versículos


Gematria


Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
מ Mem 40 40 13 4 1600
צ Tsadi 90 90 18 9 8100
ל Lamed 30 30 12 3 900
ה He 5 5 5 5 25
Total 165 165 48 21 10625



Gematria Hechrachi 165

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 165:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H5279 נַעֲמָה Naʻămâh nah-am-aw' filha de Lameque com sua esposa Zilá e irmã de Tubalcaim nos dias anteriores ao dilúvio Detalhes
H4617 מַעֲנֶה maʻăneh mah-an-eh' resposta, reação Detalhes
H7015 קִינָה qîynâh kee-naw' lamentação, canto fúnebre, elegia Detalhes
H5890 עֵיפָה ʻêyphâh ay-faw' escuridão Detalhes
H4698 מְצִלָּה mᵉtsillâh mets-il-law' sino Detalhes
H6096 עָצֶה ʻâtseh aw-tseh' espinha, espinha dorsal, osso sacro Detalhes
H7045 קְלָלָה qᵉlâlâh kel-aw-law' maldição, difamação, execração Detalhes
H4699 מְצֻלָּה mᵉtsullâh mets-ool-law' ravina, depresão, cavidade Detalhes
H6097 עֵצָה ʻêtsâh ay-tsaw' árvores, madeira Detalhes
H6098 עֵצָה ʻêtsâh ay-tsaw' conselho, desígnio, propósito Detalhes
H3314 יִפְעָה yiphʻâh yif-aw' resplendor, clareza, brilho Detalhes
H3359 יְקַמְיָה Yᵉqamyâh yek-am-yaw' um descendente de Judá, filho de Salum na linhagem de Alai Detalhes
H6095 עָצָה ʻâtsâh aw-tsaw' (Qal) fechar Detalhes
H6808 צָעָה tsâʻâh tsaw-aw' abaixar, curvar, inclinar Detalhes
H2262 חֲבַצַּנְיָה Chăbatstsanyâh khab-ats-tsan-yaw' aparentemente o líder de uma das famílias dos recabitas Detalhes
H7016 קִינָה Qîynâh kee-naw' uma cidade no extremo sul da fronteira de Judá, próxima a Edom Detalhes
H5891 עֵיפָה ʻÊyphâh ay-faw' um filho de Midiã Detalhes
H4618 מַעֲנָה maʻănâh mah-an-aw' campo, lugar de trabalho Detalhes
H6417 פְּלִילִיָּה pᵉlîylîyâh pel-ee-lee-yaw' a enunciação duma decisão, pronunciamento de juízo, raciocínio Detalhes


Gematria Gadol 165

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 165:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H5279 נַעֲמָה Naʻămâh nah-am-aw' filha de Lameque com sua esposa Zilá e irmã de Tubalcaim nos dias anteriores ao dilúvio Detalhes
H3314 יִפְעָה yiphʻâh yif-aw' resplendor, clareza, brilho Detalhes
H6096 עָצֶה ʻâtseh aw-tseh' espinha, espinha dorsal, osso sacro Detalhes
H2262 חֲבַצַּנְיָה Chăbatstsanyâh khab-ats-tsan-yaw' aparentemente o líder de uma das famílias dos recabitas Detalhes
H4698 מְצִלָּה mᵉtsillâh mets-il-law' sino Detalhes
H6095 עָצָה ʻâtsâh aw-tsaw' (Qal) fechar Detalhes
H7015 קִינָה qîynâh kee-naw' lamentação, canto fúnebre, elegia Detalhes
H4617 מַעֲנֶה maʻăneh mah-an-eh' resposta, reação Detalhes
H6097 עֵצָה ʻêtsâh ay-tsaw' árvores, madeira Detalhes
H5891 עֵיפָה ʻÊyphâh ay-faw' um filho de Midiã Detalhes
H6417 פְּלִילִיָּה pᵉlîylîyâh pel-ee-lee-yaw' a enunciação duma decisão, pronunciamento de juízo, raciocínio Detalhes
H6808 צָעָה tsâʻâh tsaw-aw' abaixar, curvar, inclinar Detalhes
H5890 עֵיפָה ʻêyphâh ay-faw' escuridão Detalhes
H3359 יְקַמְיָה Yᵉqamyâh yek-am-yaw' um descendente de Judá, filho de Salum na linhagem de Alai Detalhes
H7045 קְלָלָה qᵉlâlâh kel-aw-law' maldição, difamação, execração Detalhes
H4699 מְצֻלָּה mᵉtsullâh mets-ool-law' ravina, depresão, cavidade Detalhes
H4618 מַעֲנָה maʻănâh mah-an-aw' campo, lugar de trabalho Detalhes
H7016 קִינָה Qîynâh kee-naw' uma cidade no extremo sul da fronteira de Judá, próxima a Edom Detalhes
H6098 עֵצָה ʻêtsâh ay-tsaw' conselho, desígnio, propósito Detalhes


Gematria Siduri 48

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 48:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H6188 עָרֵל ʻârêl aw-rale' permanecer incircunciso, considerar incircunciso, contar como prepúcio Detalhes
H5833 עֶזְרָה ʻezrâh ez-raw' ajuda, socorro, assistência Detalhes
H3686 כְּסִיל Kᵉçîyl kes-eel' uma cidade no extremo sul de Judá e a cerca de 24 km (15 milhas) no sudoeste de Berseba; talvez a mesma que <a class='S' href='S:H1329'>1329</a> Detalhes
H2787 חָרַר chârar khaw-rar' queimar, estar quente, ser ressecado, ser carbonizado Detalhes
H8514 תַּלְאוּבָה talʼûwbâh tal-oo-baw' seca Detalhes
H5279 נַעֲמָה Naʻămâh nah-am-aw' filha de Lameque com sua esposa Zilá e irmã de Tubalcaim nos dias anteriores ao dilúvio Detalhes
H804 אַשּׁוּר ʼAshshûwr ash-shoor' o segundo filho de Sem, suposto ancestral dos assírios Detalhes
H7045 קְלָלָה qᵉlâlâh kel-aw-law' maldição, difamação, execração Detalhes
H3903 לַחְמָס Lachmâç lakh-maws' uma cidade nas terras baixas de Judá Detalhes
H7797 שׂוּשׂ sûws soos exultar, regozijar Detalhes
H8447 תֹּור tôwr tore diadema, trança, volta (de cabelo ou ouro) Detalhes
H6813 צָעַן tsâʻan tsaw-an' (Qal) vaguear, viajar Detalhes
H4552 מִסְעָד miçʻâd mis-awd' apoio, pilar Detalhes
H6725 צִיּוּן tsîyûwn tsee-yoon' poste, monumento, marco Detalhes
H4825 מֶרֶס Mereç meh'-res um dos <a class='S' href='S:H7'>7</a> conselheiros de Assuero Detalhes
H8356 שָׁתָה shâthâh shaw-thaw' fundação, suporte, esteio Detalhes
H6726 צִיֹּון Tsîyôwn tsee-yone' outro nome para Jerusalém, especialmente nos livros proféticos Detalhes
H8043 שִׁמְאָם Shimʼâm shim-awm' um benjamita, filho de Miclote Detalhes
H4121 מַהֲרַי Mahăray mah-har-ah'-ee um habitante de Netofa na tribo de Judá e um dos guerreiros de Davi Detalhes
H1067 בְּכִירָה bᵉkîyrâh bek-ee-raw' filha primogênita, primeira filha (dentre as mulheres) Detalhes


Gematria Katan 21

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 21:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H3945 לָצַץ lâtsats law-tsats' (Qal) zombar, escarnecer, falar arrogantemente Detalhes
H1421 גִּדּוּף giddûwph ghid-doof' injúrias, palavras infames Detalhes
H2582 חֵנָדָד Chênâdâd khay-naw-dawd' líder de uma família de levitas que tomou parte na reconstrução do templo Detalhes
H4618 מַעֲנָה maʻănâh mah-an-aw' campo, lugar de trabalho Detalhes
H4273 מַחַץ machats makh'-ats ferida severa, contusão Detalhes
H6048 עֲנַמֶּלֶךְ ʻĂnammelek an-am-meh'-lek um deus falso assírio trazido a Israel durante a monarquia; cultuado com ritos semelhantes aos de Moloque; deus associado a “Adrameleque” Detalhes
H2893 טׇהֳרָה ṭohŏrâh toh-or-aw' pureza, limpeza, purificação Detalhes
H6097 עֵצָה ʻêtsâh ay-tsaw' árvores, madeira Detalhes
H5935 עַלְוָן ʻAlvân al-vawn' um horeu, filho de Sobal Detalhes
H6498 פַּקֻּעָה paqquʻâh pak-koo-aw' cabaças Detalhes
H4699 מְצֻלָּה mᵉtsullâh mets-ool-law' ravina, depresão, cavidade Detalhes
H6407 פַּלְטִי Palṭîy pal-tee' descendente de Palti ou um morador de Bete-Pelete Detalhes
H4123 מַהֲתַלָּה mahăthallâh mah-hath-al-law' decepções, ilusões Detalhes
H1845 דְּעוּאֵל Dᵉʻûwʼêl deh-oo-ale' pai de Eliasafe, o capitão da tribo de Gade na época da contagem do povo no Sinai, também chamado de ’Reuel’ Detalhes
H2538 חָמוּל Châmûwl khaw-mool' o filho mais novo de Perez, filho de Judá com Tamar Detalhes
H2611 חָנֵף chânêph khaw-nafe' hipócrita, ímpio, profano, sem religião Detalhes
H7319 רֹומְמָה rôwmᵉmâh ro-mem-aw' erguimento, levantamento Detalhes
H20 אֲבַטִּיחַ ʼăbaṭṭîyach ab-at-tee'-akh melancia, fruto egípcio Detalhes
H6300 פְּדַהְאֵל Pᵉdahʼêl ped-ah-ale' filho de Amiúde e príncipe da tribo de Naftali Detalhes
H5734 עַדְנָה ʻAdnâh ad-naw' um maanassita que separou-se de Saul e juntou-se a Davi em Ziclague Detalhes


Gematria Perati 10625

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 10625:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H5328 נִצָּה nitstsâh nits-tsaw' flor Detalhes
H4699 מְצֻלָּה mᵉtsullâh mets-ool-law' ravina, depresão, cavidade Detalhes
H4698 מְצִלָּה mᵉtsillâh mets-il-law' sino Detalhes
H2021 הֹצֶן hôtsen ho'-tsen armadura?, armas? (significado incerto) Detalhes
H6793 צִנָּה tsinnâh tsin-naw' algo perfurante, anzol, farpa Detalhes
H5327 נָצָה nâtsâh naw-tsaw' (Qal) voar Detalhes
H6441 פְּנִימָה pᵉnîymâh pen-ee'-maw para dentro, dentro, em diração à face de Detalhes
Entenda a Guematria

1 Ocorrências deste termo na Bíblia


Naquele diaH3117 יוֹםH3117, será gravado nas campainhasH4698 מְצִלָּהH4698 dos cavalosH5483 סוּסH5483: SantoH6944 קֹדֶשׁH6944 ao SENHORH3068 יְהוָהH3068; e as panelasH5518 סִירH5518 da CasaH1004 בַּיִתH1004 do SENHORH3068 יְהוָהH3068 serão como as baciasH4219 מִזרָקH4219 dianteH6440 פָּנִיםH6440 do altarH4196 מִזְבֵּחַH4196;
יוֹם, מְצִלָּה סוּס: קֹדֶשׁ יְהוָה; סִיר בַּיִת יְהוָה מִזרָק פָּנִים מִזְבֵּחַ;