Strong H6205



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

עֲרָפֶל
(H6205)
ʻărâphel (ar-aw-fel')

06205 ערפל ̀araphel

provavelmente procedente de 6201; DITAT - 1701b; n. m.

  1. nuvem, nuvem pesada ou escura, trevas, grandes trevas, trevas densas

Conteúdo relacionado


Gematria


Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
ע Ayin 70 70 16 7 4900
ר Resh 200 200 20 2 40000
פ Pe 80 80 17 8 6400
ל Lamed 30 30 12 3 900
Total 380 380 65 20 52200



Gematria Hechrachi 380

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 380:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H3960 לָשַׁן lâshan law-shan' usar a língua, caluniar Detalhes
H6205 עֲרָפֶל ʻărâphel ar-aw-fel' nuvem, nuvem pesada ou escura, trevas, grandes trevas, trevas densas Detalhes
H6787 צְמָרַיִם Tsᵉmârayim tsem-aw-rah'-yim uma cidade na parte norte de Benjamim, próxima a Betel Detalhes
H6564 פָּרָק pârâq paw-rawk' fragmento, migalhas, caldo Detalhes
H6562 פְּרַק pᵉraq per-ak' (Peal) despedaçar, romper (pecados) Detalhes
H7549 רָקִיעַ râqîyaʻ raw-kee'-ah superfície estendida (sólida), expansão, firmamento Detalhes
H4558 מִסְפָּר Miçpâr mis-pawr' um daqueles que retornaram do exílio com Zorobabel Detalhes
H8014 שַׂלְמַי Salmay sal-mah'-ee antepassado de uma família de servos do templo que retornou do exílio com Zorobabel Detalhes
H6580 פַּשׁ pash pash tolice, fraqueza, estupidez Detalhes
H5906 עַיִשׁ ʻAyish ah'-yish uma constelação Detalhes
H8076 שָׁמֵם shâmêm shaw-mame' devastar, abandonar, desolar Detalhes
H6561 פָּרַק pâraq paw-rak' arrancar, rasgar fora, escapar Detalhes
H7514 רָפַק râphaq raw-fak' apoiar Detalhes
H6530 פְּרִיץ pᵉrîyts per-eets' pessoa violenta, infrator Detalhes
H5394 נָשַׁל nâshal naw-shal' escapar, cair, tirar, retirar Detalhes
H6885 צֹרְפִי Tsôrᵉphîy tso-ref-ee' ourives Detalhes
H7533 רָצַץ râtsats raw-tsats' esmagar, oprimir Detalhes
H8015 שְׁלֹמִי Shᵉlômîy shel-o-mee' um aserita, pai de Aiúde, o líder da tribo de Aser na época da divisão da terra de Canaã Detalhes
H4557 מִסְפָּר miçpâr mis-pawr' número, narração Detalhes
H6558 פַּרְצִי Partsîy par-tsee' os descendentes de Perez, o filho de Judá com Tamar Detalhes


Gematria Gadol 380

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 380:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H6562 פְּרַק pᵉraq per-ak' (Peal) despedaçar, romper (pecados) Detalhes
H6205 עֲרָפֶל ʻărâphel ar-aw-fel' nuvem, nuvem pesada ou escura, trevas, grandes trevas, trevas densas Detalhes
H8015 שְׁלֹמִי Shᵉlômîy shel-o-mee' um aserita, pai de Aiúde, o líder da tribo de Aser na época da divisão da terra de Canaã Detalhes
H5906 עַיִשׁ ʻAyish ah'-yish uma constelação Detalhes
H6841 צְפִיר tsᵉphîyr tsef-eer' bode Detalhes
H8014 שַׂלְמַי Salmay sal-mah'-ee antepassado de uma família de servos do templo que retornou do exílio com Zorobabel Detalhes
H7549 רָקִיעַ râqîyaʻ raw-kee'-ah superfície estendida (sólida), expansão, firmamento Detalhes
H7514 רָפַק râphaq raw-fak' apoiar Detalhes
H3467 יָשַׁע yâshaʻ yaw-shah' salvar, ser salvo, ser libertado Detalhes
H6564 פָּרָק pârâq paw-rawk' fragmento, migalhas, caldo Detalhes
H6563 פֶּרֶק pereq peh'-rek separação de caminhos, arrombamento, despojo, encruzilhada Detalhes
H4558 מִסְפָּר Miçpâr mis-pawr' um daqueles que retornaram do exílio com Zorobabel Detalhes
H6561 פָּרַק pâraq paw-rak' arrancar, rasgar fora, escapar Detalhes
H5394 נָשַׁל nâshal naw-shal' escapar, cair, tirar, retirar Detalhes
H6558 פַּרְצִי Partsîy par-tsee' os descendentes de Perez, o filho de Judá com Tamar Detalhes
H8073 שַׁמְלַי Shamlay sham-lah'-ee uma família, descendentes of Sanlai, dos servidores do templo que retornaram do exílio com Zorobabel Detalhes
H6842 צָפִיר tsâphîyr tsaw-feer' bode Detalhes
H4557 מִסְפָּר miçpâr mis-pawr' número, narração Detalhes
H6580 פַּשׁ pash pash tolice, fraqueza, estupidez Detalhes
H6208 עַרְקִי ʻArqîy ar-kee' um morador de Arqui ou Arcá Detalhes


Gematria Siduri 65

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 65:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H5950 עֲלִילִיָּה ʻălîylîyâh al-ee-lee-yaw' feito Detalhes
H8124 שִׁמְשַׁי Shimshay shim-shah'-ee o escrivão de Reum, o sátrapa do governo persa na Judéia Detalhes
H1033 בֵּית כַּר Bêyth Kar bayth kar um lugar aparentemente pertencente aos filisteus Detalhes
H4700 מְצֵלֶת mᵉtsêleth mets-ay'-leth címbalos Detalhes
H7362 רַחְמָנִי rachmânîy rakh-maw-nee' compassiva, mulheres compassivas Detalhes
H6831 צְפֹונִי Tsᵉphôwnîy tsef-o-nee' descendentes de Zefon (ou Zifiom), o filho de Gade Detalhes
H6593 פִּשְׁתֶּה pishteh pish-teh' fibra de linho, linho Detalhes
H4400 מַלְאֲכוּת malʼăkûwth mal-ak-ooth' mensagem Detalhes
H2858 חֹתֶמֶת chôthemeth kho-the-meth anel para selar, selo de sinete Detalhes
H6219 עָשֹׁות ʻâshôwth aw-shoth' liso, brilhante Detalhes
H8617 תְּקוּמָה tᵉqûwmâh tek-oo-maw' resistência, capacidade ou poder de resistir Detalhes
H4841 מֶרְקָחָה merqâchâh mer-kaw-khaw' um tempero, mistura, tempero de ervas Detalhes
H760 אֲרַם צֹובָה ʼĂram Tsôwbâh ar-am' tso-baw' provavelmente a terra ao nordeste de Damasco Detalhes
H6842 צָפִיר tsâphîyr tsaw-feer' bode Detalhes
H72 אֶבֶן הָעֵזֶר ʼEben hâ-ʻÊzer eh'-ben haw-e'-zer pedra memorial erigida por Samuel para marcar o local onde Deus ajudou Israel a derrotar os filisteus - norte de Jerusalém Detalhes
H3074 יְהֹוָה שָׁמָּה Yᵉhôvâh shâmmâh yeh-ho-vaw' shawm'-maw um nome simbólico para Jerusalém Detalhes
H4181 מֹורָשָׁה môwrâshâh mo-raw-shaw' uma possessão Detalhes
H2572 חֲמִשִּׁים chămishshîym kham-ish-sheem' cinqüenta Detalhes
H8594 תַּעֲרֻבָה taʻărubâh tah-ar-oo-baw' penhor, fiança, refém Detalhes
H7677 שַׁבָּתֹון shabbâthôwn shab-baw-thone' observância do sábado, sabatismo Detalhes


Gematria Katan 20

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 20:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H1113 בֵּלְשַׁאצַּר Bêlshaʼtstsar bale-shats-tsar' rei da Babilônia na época da sua queda; foi para ele que Daniel interpretou o escrito na parede Detalhes
H5556 סׇלְעָם çolʻâm sol-awm' gafanhoto Detalhes
H4646 מַפָּח mappâch map-pawkh' expiração, expirar, exalação (da vida) Detalhes
H6359 פָּטִיר pâṭîyr paw-teer' desocupado, livre para trabalhar Detalhes
H7351 רְחִיט rᵉchîyṭ rekh-eet' caibros, pranchas Detalhes
H6607 פֶּתַח pethach peh'-thakh abertura, porta, entrada Detalhes
H8137 שֶׁנְאַצַּר Shenʼatstsar shen-ats-tsar' um judaíta da linhagem real, filho ou neto do rei Jeoaquim, de Judá, e tio de Zorababel Detalhes
H2502 חָלַץ châlats khaw-lats' remover, afastar, tirar, tirar fora, retirar, equipar (para guerra), armar para guerra, resgatar, ser resgatado Detalhes
H2862 חָתַף châthaph khaw-thaf' (Qal) prender, tirar, arrebatar Detalhes
H1112 בֵּלְשַׁאצַּר Bêlshaʼtstsar bale-shats-tsar' rei da Babilônia na época da sua queda; foi para ele que Daniel interpretou o escrito na parede Detalhes
H6806 צַעַד tsaʻad tsah'-ad passo, ritmo, passo largo Detalhes
H2681 חָצִיר châtsîyr khaw-tseer' uma habitação, uma residência, uma residência estabelecida, lugar mal-assombrado Detalhes
H8110 שִׁמְרֹון Shimrôwn shim-rone' quarto filho de Issacar e progenitor da família dos sinronitas n. pr. l. Detalhes
H6576 פַּרְשֵׁז parshêz par-shaze' (Pilel) o ato de estender (verbal) Detalhes
H2901 טָוָה ṭâvâh taw-vaw' (Qal) fiar Detalhes
H7507 רְפִידָה rᵉphîydâh ref-ee-daw' apoio Detalhes
H212 אֹופָן ʼôwphân o-fawn' roda Detalhes
H5120 נוּט nûwṭ noot (Qal) tremer, agitar, abalar Detalhes
H806 אַשְׁחוּר ʼAshchûwr ash-khoor' filho de Perez Detalhes
H4024 מִגְדֹּול Migdôwl mig-dole' uma cidade fortificada na fronteira egípcia n m Detalhes


Gematria Perati 52200

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 52200:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H6205 עֲרָפֶל ʻărâphel ar-aw-fel' nuvem, nuvem pesada ou escura, trevas, grandes trevas, trevas densas Detalhes
Entenda a Guematria

15 Ocorrências deste termo na Bíblia


O povoH5971 עַםH5971 estavaH5975 עָמַדH5975 H8799 de longeH7350 רָחוֹקH7350, em pé; MoisésH4872 מֹשֶׁהH4872, porém, se chegouH5066 נָגַשׁH5066 H8738 à nuvem escuraH6205 עֲרָפֶלH6205 onde DeusH430 אֱלֹהִיםH430 estava.
עַם עָמַד רָחוֹק, מֹשֶׁה, נָגַשׁ עֲרָפֶל אֱלֹהִים
Então, chegastesH7126 קָרַבH7126 H8799 e vos pusestesH5975 עָמַדH5975 H8799 ao pé do monteH2022 הַרH2022; e o monteH2022 הַרH2022 ardiaH1197 בָּעַרH1197 H8802 em fogoH784 אֵשׁH784 até ao meioH3820 לֵבH3820 dos céusH8064 שָׁמַיִםH8064, e havia trevasH6205 עֲרָפֶלH6205, e nuvensH6051 עָנָןH6051, e escuridãoH2822 חֹשֶׁךְH2822.
קָרַב עָמַד הַר; הַר בָּעַר אֵשׁ לֵב שָׁמַיִם, עֲרָפֶל, עָנָן, חֹשֶׁךְ.
Estas palavrasH1697 דָּבָרH1697 falouH1696 דָּבַרH1696 H8765 o SENHORH3068 יְהוָהH3068 a toda a vossa congregaçãoH6951 קָהָלH6951 no monteH2022 הַרH2022, do meioH8432 תָּוֶךְH8432 do fogoH784 אֵשׁH784, da nuvemH6051 עָנָןH6051 e da escuridadeH6205 עֲרָפֶלH6205, com grandeH1419 גָּדוֹלH1419 vozH6963 קוֹלH6963, e nada acrescentouH3254 יָסַףH3254 H8804. Tendo-as escritoH3789 כָּתַבH3789 H8799 em duasH8147 שְׁנַיִםH8147 tábuasH3871 לוּחַH3871 de pedraH68 אֶבֶןH68, deu-masH5414 נָתַןH5414 H8799 a mim.
דָּבָר דָּבַר יְהוָה קָהָל הַר, תָּוֶךְ אֵשׁ, עָנָן עֲרָפֶל, גָּדוֹל קוֹל, יָסַף כָּתַב שְׁנַיִם לוּחַ אֶבֶן, נָתַן
BaixouH5186 נָטָהH5186 H8799 ele os céusH8064 שָׁמַיִםH8064, e desceuH3381 יָרַדH3381 H8799, e teve sob os pésH7272 רֶגֶלH7272 densa escuridãoH6205 עֲרָפֶלH6205.
נָטָה שָׁמַיִם, יָרַד רֶגֶל עֲרָפֶל.
Então, disseH559 אָמַרH559 H8804 SalomãoH8010 שְׁלֹמֹהH8010: O SENHORH3068 יְהוָהH3068 declarouH559 אָמַרH559 H8804 que habitariaH7931 שָׁכַןH7931 H8800 em trevasH6205 עֲרָפֶלH6205 espessas.
אָמַר שְׁלֹמֹה: יְהוָה אָמַר שָׁכַן עֲרָפֶל
Então, disseH559 אָמַרH559 H8804 SalomãoH8010 שְׁלֹמֹהH8010: O SENHORH3068 יְהוָהH3068 declarouH559 אָמַרH559 H8804 que habitariaH7931 שָׁכַןH7931 H8800 em nuvem espessaH6205 עֲרָפֶלH6205!
אָמַר שְׁלֹמֹה: יְהוָה אָמַר שָׁכַן עֲרָפֶל!
E dizesH559 אָמַרH559 H8804: Que sabeH3045 יָדַעH3045 H8804 DeusH410 אֵלH410? Acaso, poderá ele julgarH8199 שָׁפַטH8199 H8799 através de densa escuridãoH6205 עֲרָפֶלH6205?
אָמַר יָדַע אֵל? שָׁפַט עֲרָפֶל?
quando eu lhe pusH7760 שׂוּםH7760 H8800 as nuvensH6051 עָנָןH6051 por vestiduraH3830 לְבוּשׁH3830 e a escuridãoH6205 עֲרָפֶלH6205 por fraldasH2854 חֲתֻלָּהH2854?
שׂוּם עָנָן לְבוּשׁ עֲרָפֶל חֲתֻלָּה?
BaixouH5186 נָטָהH5186 H8799 ele os céusH8064 שָׁמַיִםH8064, e desceuH3381 יָרַדH3381 H8799, e teve sob os pésH7272 רֶגֶלH7272 densa escuridãoH6205 עֲרָפֶלH6205.
נָטָה שָׁמַיִם, יָרַד רֶגֶל עֲרָפֶל.
NuvensH6051 עָנָןH6051 e escuridãoH6205 עֲרָפֶלH6205 o rodeiamH5439 סָבִיבH5439, justiçaH6664 צֶדֶקH6664 e juízoH4941 מִשׁפָּטH4941 são a baseH4349 מָכוֹןH4349 do seu tronoH3678 כִּסֵּאH3678.
עָנָן עֲרָפֶל סָבִיב, צֶדֶק מִשׁפָּט מָכוֹן כִּסֵּא.
Porque eis que as trevasH2822 חֹשֶׁךְH2822 cobremH3680 כָּסָהH3680 H8762 a terraH776 אֶרֶץH776, e a escuridãoH6205 עֲרָפֶלH6205, os povosH3816 לְאֹםH3816; mas sobre ti aparece resplendenteH2224 זָרחַH2224 H8799 o SENHORH3068 יְהוָהH3068, e a sua glóriaH3519 כָּבוֹדH3519 se vêH7200 רָאָהH7200 H8735 sobre ti.
חֹשֶׁךְ כָּסָה אֶרֶץ, עֲרָפֶל, לְאֹם; זָרחַ יְהוָה, כָּבוֹד רָאָה
DaiH5414 נָתַןH5414 H8798 glóriaH3519 כָּבוֹדH3519 ao SENHORH3068 יְהוָהH3068, vosso DeusH430 אֱלֹהִיםH430, antes que ele faça vir as trevasH2821 חָשַׁךְH2821 H8686, e antes que tropecemH5062 נָגַףH5062 H8691 vossos pésH7272 רֶגֶלH7272 nos montesH2022 הַרH2022 tenebrososH5399 נֶשֶׁףH5399; antes que, esperandoH6960 קָוָהH6960 H8765 vós luzH216 אוֹרH216, ele a mudeH7760 שׂוּםH7760 H8804 em sombra de morteH6757 צַלמָוֶתH6757 e a reduzaH7896 שִׁיתH7896 H8798 H8675 H7896 שִׁיתH7896 H8799 à escuridãoH6205 עֲרָפֶלH6205.
נָתַן כָּבוֹד יְהוָה, אֱלֹהִים, חָשַׁךְ נָגַף רֶגֶל הַר נֶשֶׁף; קָוָה אוֹר, שׂוּם צַלמָוֶת שִׁית שִׁית עֲרָפֶל.
Como o pastorH7462 רָעָהH7462 H8802 buscaH1243 בַּקָּרָהH1243 o seu rebanhoH5739 עֵדֶרH5739, no diaH3117 יוֹםH3117 em que encontra ovelhasH6629 צֹאןH6629 dispersasH6567 פָּרָשׁH6567 H8737, assim buscareiH1239 בָּקַרH1239 H8762 as minhas ovelhasH6629 צֹאןH6629; livrá-las-eiH5337 נָצַלH5337 H8689 de todos os lugaresH4725 מָקוֹםH4725 para onde foram espalhadasH6327 פּוּץH6327 H8738 no diaH3117 יוֹםH3117 de nuvensH6051 עָנָןH6051 e de escuridãoH6205 עֲרָפֶלH6205.
רָעָה בַּקָּרָה עֵדֶר, יוֹם צֹאן פָּרָשׁ בָּקַר צֹאן; נָצַל מָקוֹם פּוּץ יוֹם עָנָן עֲרָפֶל.
diaH3117 יוֹםH3117 de escuridadeH2822 חֹשֶׁךְH2822 e densas trevasH653 אֲפֵלָהH653, diaH3117 יוֹםH3117 de nuvensH6051 עָנָןH6051 e negridãoH6205 עֲרָפֶלH6205! Como a alvaH7837 שַׁחַרH7837 por sobre os montesH2022 הַרH2022, assim se difundeH6566 פָּרַשׂH6566 H8803 um povoH5971 עַםH5971 grandeH7227 רַבH7227 e poderosoH6099 עָצוּםH6099, qual desde o tempo antigoH5769 עוֹלָםH5769 nunca houveH1961 הָיָהH1961 H8738, nem depoisH310 אַחַרH310 dele haveráH3254 יָסַףH3254 H8686 pelos anos adiante, de geraçãoH8141 שָׁנֶהH8141 emH1755 דּוֹרH1755 geraçãoH1755 דּוֹרH1755.
יוֹם חֹשֶׁךְ אֲפֵלָה, יוֹם עָנָן עֲרָפֶל! שַׁחַר הַר, פָּרַשׂ עַם רַב עָצוּם, עוֹלָם הָיָה אַחַר יָסַף שָׁנֶה דּוֹר דּוֹר.
Aquele diaH3117 יוֹםH3117 é diaH3117 יוֹםH3117 de indignaçãoH5678 עֶברָהH5678, diaH3117 יוֹםH3117 de angústiaH6869 צָרָהH6869 H4691 מְצוּקָהH4691; e diaH3117 יוֹםH3117 de alvoroçoH7722 שׁוֹאH7722 e desolaçãoH4875 מְשׁוֹאָהH4875, diaH3117 יוֹםH3117 de escuridadeH2822 חֹשֶׁךְH2822 e negrumeH653 אֲפֵלָהH653, diaH3117 יוֹםH3117 de nuvensH6051 עָנָןH6051 e densas trevasH6205 עֲרָפֶלH6205,
יוֹם יוֹם עֶברָה, יוֹם צָרָה מְצוּקָה; יוֹם שׁוֹא מְשׁוֹאָה, יוֹם חֹשֶׁךְ אֲפֵלָה, יוֹם עָנָן עֲרָפֶל,