Strong H6616



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

פָּתִיל
(H6616)
pâthîyl (paw-theel')
  • 06616 פתיל pathiyl.

procedente de 6617; referência ao Dicionário Internacional de Teologia do Antigo Testamento (DITAT/TWOT), 1857a; substantivo masculino

  1. cordão, linha de coser (torcida)

Conteúdo relacionado


Gematria


Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
פ Pe 80 80 17 8 6400
ת Tav 400 400 22 4 160000
י Yod 10 10 10 1 100
ל Lamed 30 30 12 3 900
Total 520 520 61 16 167400



Gematria Hechrachi 520

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 520:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H8308 שָׂרַךְ sârak saw-rak' torcer Detalhes
H6067 עֲנָת ʻĂnâth an-awth' pai de Sangar Detalhes
H3217 יַלֶּפֶת yallepheth yal-leh'-feth crosta, impigem, película, descamação, uma doença eruptiva Detalhes
H3787 כָּשֵׁר kâshêr kaw-share' ser bem sucedido, agradar, ser adequado, ser próprio, ser vantajoso, ser correto e apropriado para Detalhes
H3770 כְּרֵשׂ kᵉrês ker-ace' barriga Detalhes
H5997 עָמִית ʻâmîyth aw-meeth' parente, vizinho, associado, companheiro Detalhes
H6619 פִּתֹם Pithôm pee-thome' uma das cidades-celeiros que o faraó fez os israelitas construírem Detalhes
H7941 שֵׁכָר shêkâr shay-kawr' bebida forte, bebida intoxicante, bebida fermenteda ou intoxicante Detalhes
H1744 דּוּכִיפַת dûwkîyphath doo-kee-fath' pássaro impuro (provavelmente uma poupa) Detalhes
H5421 נָתַע nâthaʻ naw-thah' quebrar, arrebentar, arrancar Detalhes
H8207 שְׁפִיפֹן shᵉphîyphôn shef-ee-fone' serpente de chifres Detalhes
H4154 מוּעֶדֶת mûwʻedeth moo-ay'-deth escorregadio Detalhes
H7940 שָׂכָר Sâkâr saw-kar' pai de Aião, um dos soldados das tropas de elite de Davi Detalhes
H7409 רֶכֶשׁ rekesh reh'-kesh cavalos fortes, cavalos Detalhes
H6432 פְּלֵתִי Pᵉlêthîy pel-ay-thee' um nome coletivo para a guarda pessoal de Davi Detalhes
H6616 פָּתִיל pâthîyl paw-theel' Detalhes
H7937 שָׁכַר shâkar shaw-kar' estar ou ficar bêbado ou embriagado, estar intoxicado Detalhes
H3698 כֻּסֶּמֶת kuççemeth koos-seh'-meth espelta - um cereal semelhante ao centeio, plantado e colhido no outono ou na primavera Detalhes
H4130 מֹודַעַת môwdaʻath mo-dah'-ath parentesco, pessoa aparentada Detalhes
H7938 שֶׂכֶר seker seh'-ker soldo, salário Detalhes


Gematria Gadol 520

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 520:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H6616 פָּתִיל pâthîyl paw-theel' Detalhes
H4130 מֹודַעַת môwdaʻath mo-dah'-ath parentesco, pessoa aparentada Detalhes
H6067 עֲנָת ʻĂnâth an-awth' pai de Sangar Detalhes
H1868 דָּֽרְיָוֵשׁ Dârᵉyâvêsh daw-reh-yaw-vaysh' Dario, o medo, o filho de Assuero, rei dos caldeus, que foi sucessor no reino babilônico depois da morte de Belsazar; provavelmente o mesmo mesmo que “Astíages”, o último rei dos medos (538 a.C.) (o mesmo que <a class='S' href='S:H1867'>1867</a> (1)) Detalhes
H3787 כָּשֵׁר kâshêr kaw-share' ser bem sucedido, agradar, ser adequado, ser próprio, ser vantajoso, ser correto e apropriado para Detalhes
H7940 שָׂכָר Sâkâr saw-kar' pai de Aião, um dos soldados das tropas de elite de Davi Detalhes
H7938 שֶׂכֶר seker seh'-ker soldo, salário Detalhes
H3698 כֻּסֶּמֶת kuççemeth koos-seh'-meth espelta - um cereal semelhante ao centeio, plantado e colhido no outono ou na primavera Detalhes
H6432 פְּלֵתִי Pᵉlêthîy pel-ay-thee' um nome coletivo para a guarda pessoal de Davi Detalhes
H4545 מַסֶּכֶת maççeketh mas-seh'-keth teia Detalhes
H1867 דָּֽרְיָוֵשׁ Dârᵉyâvêsh daw-reh-yaw-vaysh' Dario, o medo, o filho de Assuero, rei dos caldeus, que foi sucessor no reino babilônico depois da morte de Belsazar; provavelmente o mesmo que “Astíages”, o último rei dos medos (538 a.C.) Detalhes
H5997 עָמִית ʻâmîyth aw-meeth' parente, vizinho, associado, companheiro Detalhes
H5421 נָתַע nâthaʻ naw-thah' quebrar, arrebentar, arrancar Detalhes
H4154 מוּעֶדֶת mûwʻedeth moo-ay'-deth escorregadio Detalhes
H3217 יַלֶּפֶת yallepheth yal-leh'-feth crosta, impigem, película, descamação, uma doença eruptiva Detalhes
H7937 שָׁכַר shâkar shaw-kar' estar ou ficar bêbado ou embriagado, estar intoxicado Detalhes
H7408 רָכַשׁ râkash raw-kash' (Qal) reunir ou acumular bens Detalhes
H7409 רֶכֶשׁ rekesh reh'-kesh cavalos fortes, cavalos Detalhes
H7936 שָׂכַר sâkar saw-kar' contratar Detalhes
H3770 כְּרֵשׂ kᵉrês ker-ace' barriga Detalhes


Gematria Siduri 61

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 61:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H4823 מִרְמָס mirmâç meer-mawce' lugar de pisar, pisada Detalhes
H7419 רָמוּת râmûwth raw-mooth' altura, estatura elevada Detalhes
H140 אֲדֹנִיקָם ʼĂdônîyqâm ad-o-nee-kawm' o cabeça de um clã israelita que retornou do exílio Detalhes
H4514 מַנְעוּל manʻûwl man-ool' ferrolho Detalhes
H4895 מַשְׂטֵמָה masṭêmâh mas-tay-maw' animosidade, inimizade Detalhes
H6234 עׇשְׁקָה ʻoshqâh osh-kaw' opressão, abuso, aflição Detalhes
H3217 יַלֶּפֶת yallepheth yal-leh'-feth crosta, impigem, película, descamação, uma doença eruptiva Detalhes
H4890 מִשְׂחַק mischaq mis-khawk' objeto de escárnio Detalhes
H2832 חַשְׁמֹנָה Chashmônâh khash-mo-naw' uma parada de Israel no deserto Detalhes
H5997 עָמִית ʻâmîyth aw-meeth' parente, vizinho, associado, companheiro Detalhes
H4691 מְצוּקָה mᵉtsûwqâh mets-oo-kaw' difuculdade, angústia, aflição, tribulação Detalhes
H1012 בֵּית בָּרָה Bêyth Bârâh bayth baw-raw' um lugar junto ao Jordão Detalhes
H6786 צְמָרִי Tsᵉmârîy tsem-aw-ree' uma das tribos descendentes de Canaã e habitantes de uma cidade cananéia desconhecida Detalhes
H1953 הֹושָׁמָע Hôwshâmâʻ ho-shaw-maw' um dos filhos de Jeconias ou Jeoaquim, o penúltimo rei de Judá Detalhes
H830 אַשְׁפֹּת ʼashpôth ash-pohth' monte de cinzas, monte de refugo, pilha de estrume Detalhes
H8323 שָׂרַר sârar saw-rar' ser ou agir como príncipe, governar, contender, ter poder, triunfar sobre, reinar, governar Detalhes
H4960 מִשְׁתֶּה mishteh mish-teh' festa, bebida, banquete Detalhes
H5960 עַלְמֹון ʻAlmôwn al-mone' uma cidade em Benjamim designada aos sacerdotes Detalhes
H1218 בׇּצְקַת Botsqath bots-cath' uma cidade em Judá nas terras baixas em direção aos filisteus, cidade natal da mãe de</p><p >Josias Detalhes
H8325 שָׁרַר Shârar shaw-rawr' pai de Aião, um dos guerreiros de elite de Davi Detalhes


Gematria Katan 16

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 16:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H1927 הֲדָרָה hădârâh had-aw-raw' adorno, glória Detalhes
H5828 עֵזֶר ʻêzer ay'-zer ajuda, socorro Detalhes
H5201 נָטַר nâṭar naw-tar' cuidar, guardar, reservar, manter Detalhes
H6668 צָהַב tsâhab tsaw-hab' reluzir, brilhar Detalhes
H659 אֵפַע ʼêphaʻ eh'-fah de nada, sem valor Detalhes
H388 אֵיתָנִים ʼÊythânîym ay-thaw-neem' sétimo mês judeu, que atualmente corresponde ao período de outubro a novembro; assim chamado em virtude dos rios permanentes continuarem fluindo neste período Detalhes
H4457 מֶלְקָח melqâch mel-kawkh' espevitadeira, tenaz Detalhes
H724 אֲרוּכָה ʼărûwkâh ar-oo-kaw' cura, restauração Detalhes
H5309 נֶפֶל nephel neh'-fel nascido prematuro, aborto, aborto espontâneo Detalhes
H7489 רָעַע râʻaʻ raw-ah' ser ruim, ser mau Detalhes
H6674 צֹוא tsôwʼ tso (BDB) imundo n. m. Detalhes
H5516 סִיסְרָא Çîyçᵉrâʼ see-ser-aw' o comandante vitorioso a serviço do rei Jabim, de Hazor, que foi morto por Jael Detalhes
H5342 נֵצֶר nêtser nay'-tser rebento, broto, ramo (sempre fig.) Detalhes
H6086 עֵץ ʻêts ates árvore, madeira, tora, tronco, prancha, vara, forca Detalhes
H4969 מָתַח mâthach maw-thakh' (Qal) estender Detalhes
H5731 עֵדֶן ʻÊden ay'-den o primeiro lugar de morada do ser humano depois da criação; localização desconhecida n pr m Detalhes
H1100 בְּלִיַּעַל bᵉlîyaʻal bel-e-yah'-al imprestável Detalhes
H3818 לֹא עַמִּי Lôʼ ʻAmmîy lo am-mee' nome simbólico dado pelo profeta Oséias ao seu segundo filho com Gômer Detalhes
H8582 תָּעָה tâʻâh taw-aw' vaguear, perambular, desgarrar, cambalear Detalhes
H6972 קוּץ qûwts koots (Qal) passar o verão Detalhes


Gematria Perati 167400

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 167400:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H5421 נָתַע nâthaʻ naw-thah' quebrar, arrebentar, arrancar Detalhes
H6616 פָּתִיל pâthîyl paw-theel' Detalhes
H3217 יַלֶּפֶת yallepheth yal-leh'-feth crosta, impigem, película, descamação, uma doença eruptiva Detalhes
H6067 עֲנָת ʻĂnâth an-awth' pai de Sangar Detalhes
H5964 עָלֶמֶת ʻÂlemeth aw-leh'-meth um benjamita, filho de Jeoada ou Jaerá e descendente de Saul através de Jônatas Detalhes
H6432 פְּלֵתִי Pᵉlêthîy pel-ay-thee' um nome coletivo para a guarda pessoal de Davi Detalhes
Entenda a Guematria

11 Ocorrências deste termo na Bíblia


Respondeu eleH559 אָמַרH559 H8799: QueH834 אֲשֶׁרH834 penhorH6162 עֲרָבוֹןH6162 te dareiH5414 נָתַןH5414 H8799? Ela disseH559 אָמַרH559 H8799: O teu seloH2368 חוֹתָםH2368, o teu cordãoH6616 פָּתִילH6616 e o cajadoH4294 מַטֶּהH4294 que segurasH3027 יָדH3027. Ele, pois, lhos deuH5414 נָתַןH5414 H8799 e a possuiuH935 בּוֹאH935 H8799; e ela concebeuH2029 הָרָהH2029 H8799 dele.
אָמַר אֲשֶׁר עֲרָבוֹן נָתַן אָמַר חוֹתָם, פָּתִיל מַטֶּה יָד. נָתַן בּוֹא הָרָה
Em tirando-aH3318 יָצָאH3318 H8716, mandouH7971 שָׁלחַH7971 H8804 ela dizerH559 אָמַרH559 H8800 a seu sogroH2524 חָםH2524: Do homemH376 אִישׁH376 de quem são estas coisas eu concebiH2030 הָרֶהH2030. E disseH559 אָמַרH559 H8799 mais: ReconheceH5234 נָכַרH5234 H8685 de quem é este seloH2858 חֹתֶמֶתH2858, e este cordãoH6616 פָּתִילH6616, e este cajadoH4294 מַטֶּהH4294.
יָצָא שָׁלחַ אָמַר חָם: אִישׁ הָרֶה. אָמַר נָכַר חֹתֶמֶת, פָּתִיל, מַטֶּה.
E ligarãoH7405 רָכַסH7405 H8799 o peitoralH2833 חֹשֶׁןH2833 com as suas argolasH2885 טַבַּעַתH2885 às argolasH2885 טַבַּעַתH2885 da estola sacerdotalH646 אֵפוֹדH646 por cima com uma fitaH6616 פָּתִילH6616 azulH8504 תְּכֵלֶתH8504, para que esteja sobre o cintoH2805 חֵשֶׁבH2805 da estola sacerdotalH646 אֵפוֹדH646; e nunca o peitoralH2833 חֹשֶׁןH2833 se separaráH2118 זָחחַH2118 H8735 da estola sacerdotalH646 אֵפוֹדH646.
רָכַס חֹשֶׁן טַבַּעַת טַבַּעַת אֵפוֹד פָּתִיל תְּכֵלֶת, חֵשֶׁב אֵפוֹד; חֹשֶׁן זָחחַ אֵפוֹד.
Atá-la-ásH7760 שׂוּםH7760 H8804 com um cordãoH6616 פָּתִילH6616 de estofo azulH8504 תְּכֵלֶתH8504, de maneira que esteja na mitraH4701 מִצנֶפֶתH4701; bem na frenteH6440 פָּנִיםH6440 H4136 מוּלH4136 da mitraH4701 מִצנֶפֶתH4701 estará.
שׂוּם פָּתִיל תְּכֵלֶת, מִצנֶפֶת; פָּנִים מוּל מִצנֶפֶת
De ouroH2091 זָהָבH2091 batidoH7554 רָקַעH7554 H8762 fizeram lâminas delgadasH854 אֵתH854 H6341 פּחַH6341 e as cortaramH7112 קָצַץH7112 H8765 em fiosH6616 פָּתִילH6616, para permearemH6213 עָשָׂהH6213 H8800 H8432 תָּוֶךְH8432 entre o estofo azulH8504 תְּכֵלֶתH8504, a púrpuraH713 אַרְגָּמָןH713, o carmesimH8144 שָׁנִיH8144 H8438 תּוֹלָעH8438 e o linho finoH8336 שֵׁשׁH8336 da obraH4639 מַעֲשֶׂהH4639 de desenhistaH2803 חָשַׁבH2803 H8802.
זָהָב רָקַע אֵת פּחַ קָצַץ פָּתִיל, עָשָׂה תָּוֶךְ תְּכֵלֶת, אַרְגָּמָן, שָׁנִי תּוֹלָע שֵׁשׁ מַעֲשֶׂה חָשַׁב
E ligaramH7405 רָכַסH7405 H8799 o peitoralH2833 חֹשֶׁןH2833 com as suas argolasH2885 טַבַּעַתH2885 às argolasH2885 טַבַּעַתH2885 da estola sacerdotalH646 אֵפוֹדH646, por cima com uma fitaH6616 פָּתִילH6616 azulH8504 תְּכֵלֶתH8504, para que estivesse sobre o cintoH2805 חֵשֶׁבH2805 de obra esmerada da estola sacerdotalH646 אֵפוֹדH646, e nunca o peitoralH2833 חֹשֶׁןH2833 se separasseH2118 זָחחַH2118 H8735 da estola sacerdotalH646 אֵפוֹדH646, segundo o SENHORH3068 יְהוָהH3068 ordenaraH6680 צָוָהH6680 H8765 a MoisésH4872 מֹשֶׁהH4872.
רָכַס חֹשֶׁן טַבַּעַת טַבַּעַת אֵפוֹד, פָּתִיל תְּכֵלֶת, חֵשֶׁב אֵפוֹד, חֹשֶׁן זָחחַ אֵפוֹד, יְהוָה צָוָה מֹשֶׁה.
E ataram-naH5414 נָתַןH5414 H8799 com um cordãoH6616 פָּתִילH6616 de estofo azulH8504 תְּכֵלֶתH8504, para prenderH5414 נָתַןH5414 H8800 a lâmina à parte superiorH4605 מַעַלH4605 da mitraH4701 מִצנֶפֶתH4701, segundo o SENHORH3068 יְהוָהH3068 ordenaraH6680 צָוָהH6680 H8765 a MoisésH4872 מֹשֶׁהH4872.
נָתַן פָּתִיל תְּכֵלֶת, נָתַן מַעַל מִצנֶפֶת, יְהוָה צָוָה מֹשֶׁה.
FalaH1696 דָּבַרH1696 H8761 aos filhosH1121 בֵּןH1121 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478 e dize-lhesH559 אָמַרH559 H8804 que nos cantosH3671 כָּנָףH3671 das suas vestesH899 בֶּגֶדH899 façamH6213 עָשָׂהH6213 H8804 borlasH6734 צִיצִתH6734 pelas suas geraçõesH1755 דּוֹרH1755; e as borlasH6734 צִיצִתH6734 em cada cantoH3671 כָּנָףH3671, presasH5414 נָתַןH5414 H8804 por um cordãoH6616 פָּתִילH6616 azulH8504 תְּכֵלֶתH8504.
דָּבַר בֵּן יִשׂרָ•אֵל אָמַר כָּנָף בֶּגֶד עָשָׂה צִיצִת דּוֹר; צִיצִת כָּנָף, נָתַן פָּתִיל תְּכֵלֶת.
Também todo vasoH3627 כְּלִיH3627 abertoH6605 פָּתחַH6605 H8803, sobre que não houver tampaH6781 צָמִידH6781 amarradaH6616 פָּתִילH6616, será imundoH2931 טָמֵאH2931.
כְּלִי פָּתחַ צָמִיד פָּתִיל, טָמֵא.
TinhaH3427 יָשַׁבH3427 H8802 ela no seu quarto interiorH2315 חֶדֶרH2315 homens escondidosH693 אָרַבH693 H8802. Então, ela lhe disseH559 אָמַרH559 H8799: Os filisteusH6430 פְּלִשְׁתִּיH6430 vêm sobre ti, SansãoH8123 שִׁמשׁוֹןH8123! QuebrouH5423 נָתַקH5423 H8762 ele os tendõesH3499 יֶתֶרH3499 como se quebraH5423 נָתַקH5423 H8735 o fioH6616 פָּתִילH6616 da estopaH5296 נְעֹרֶתH5296 chamuscadaH7306 רוּחַH7306 H8687 H784 אֵשׁH784; assim, não se soubeH3045 יָדַעH3045 H8738 em que lhe consistia a forçaH3581 כֹּחַH3581.
יָשַׁב חֶדֶר אָרַב אָמַר פְּלִשְׁתִּי שִׁמשׁוֹן! נָתַק יֶתֶר נָתַק פָּתִיל נְעֹרֶת רוּחַ אֵשׁ; יָדַע כֹּחַ.
Ele me levouH935 בּוֹאH935 H8686 para lá, e eis um homemH376 אִישׁH376 cuja aparênciaH4758 מַראֶהH4758 era comoH4758 מַראֶהH4758 a do bronzeH5178 נְחֹשֶׁתH5178; estava de péH5975 עָמַדH5975 H8802 na portaH8179 שַׁעַרH8179 e tinha na mãoH3027 יָדH3027 um cordelH6616 פָּתִילH6616 de linhoH6593 פִּשְׁתֶּהH6593 e uma canaH7070 קָנֶהH7070 de medirH4060 מִדָּהH4060.
בּוֹא אִישׁ מַראֶה מַראֶה נְחֹשֶׁת; עָמַד שַׁעַר יָד פָּתִיל פִּשְׁתֶּה קָנֶה מִדָּה.