Strong H8444



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

תֹּוצָאָה
(H8444)
tôwtsâʼâh (to-tsaw-aw')

08444 תוצאה towtsa’ah ou תצאה totsa’ah

procedente de 3318; DITAT - 893e; n. f.

  1. saída, fronteira, partida, extremidade, fim, origem, fuga
    1. saída, extremo (de uma fronteira)
    2. fonte (da vida)
    3. o escapar (da morte)

Gematria


Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
ת Tav 400 400 22 4 160000
ו Vav 6 6 6 6 36
צ Tsadi 90 90 18 9 8100
א Aleph 1 1 1 1 1
ה He 5 5 5 5 25
Total 502 502 52 25 168162



Gematria Hechrachi 502

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 502:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H7667 שֶׁבֶר sheber sheh'-ber quebra, fratura, esmagamento, brecha, queda, ruína, demolição Detalhes
H7668 שֶׁבֶר sheber sheh'-ber cereal, grão (como mantimento) Detalhes
H7663 שָׂבַר sâbar saw-bar' inspecionar, examinar, aguardar, esperar, esperar por Detalhes
H7669 שֶׁבֶר Sheber sheh'-ber um judaíta, filho de Calebe com sua concubina Maaca, e da família of Hezrom Detalhes
H1321 בְּשַׁר bᵉshar bes-ar' carne Detalhes
H7664 שֵׂבֶר sêber say'-ber esperança Detalhes
H1333 בָּתַק bâthaq baw-thak' (Piel) cortar (também no sentido de cortar em pedaços, separar, derrubar) Detalhes
H1320 בָּשָׂר bâsâr baw-sawr' carne Detalhes
H7665 שָׁבַר shâbar shaw-bar' quebrar, despedaçar Detalhes
H1319 בָּשַׂר bâsar baw-sar' trazer novas, dar notícia, publicar, pregar, anunciar Detalhes
H8273 שָׁרָב shârâb shaw-rawb' calor abrasador ou intenso, solo ressequido Detalhes
H8444 תֹּוצָאָה tôwtsâʼâh to-tsaw-aw' saída, fronteira, partida, extremidade, fim, origem, fuga Detalhes
H7666 שָׁבַר shâbar shaw-bar' comprar ou adquirir cereal Detalhes
H1191 בַּעֲלָת Baʻălâth bah-al-awth' uma cidade em Dã Detalhes


Gematria Gadol 502

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 502:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H7666 שָׁבַר shâbar shaw-bar' comprar ou adquirir cereal Detalhes
H7667 שֶׁבֶר sheber sheh'-ber quebra, fratura, esmagamento, brecha, queda, ruína, demolição Detalhes
H7665 שָׁבַר shâbar shaw-bar' quebrar, despedaçar Detalhes
H7668 שֶׁבֶר sheber sheh'-ber cereal, grão (como mantimento) Detalhes
H8273 שָׁרָב shârâb shaw-rawb' calor abrasador ou intenso, solo ressequido Detalhes
H1320 בָּשָׂר bâsâr baw-sawr' carne Detalhes
H7664 שֵׂבֶר sêber say'-ber esperança Detalhes
H8444 תֹּוצָאָה tôwtsâʼâh to-tsaw-aw' saída, fronteira, partida, extremidade, fim, origem, fuga Detalhes
H1319 בָּשַׂר bâsar baw-sar' trazer novas, dar notícia, publicar, pregar, anunciar Detalhes
H1321 בְּשַׁר bᵉshar bes-ar' carne Detalhes
H1333 בָּתַק bâthaq baw-thak' (Piel) cortar (também no sentido de cortar em pedaços, separar, derrubar) Detalhes
H7663 שָׂבַר sâbar saw-bar' inspecionar, examinar, aguardar, esperar, esperar por Detalhes
H1191 בַּעֲלָת Baʻălâth bah-al-awth' uma cidade em Dã Detalhes
H7669 שֶׁבֶר Sheber sheh'-ber um judaíta, filho de Calebe com sua concubina Maaca, e da família of Hezrom Detalhes


Gematria Siduri 52

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 52:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H7489 רָעַע râʻaʻ raw-ah' ser ruim, ser mau Detalhes
H5988 עַמִּיאֵל ʻAmmîyʼêl am-mee-ale' o espia da tribo de Dã que pereceu de praga por causa do seu relato negativo Detalhes
H7512 רְפַס rᵉphaç ref-as' pisar, calcar Detalhes
H7511 רָפַס râphaç raw-fas' (Hitpael) Detalhes
H7548 רַקָּחָה raqqâchâh rak-kaw-khaw' preparadora de ungüentos, perfumista (feminino) Detalhes
H5822 עׇזְנִיָּה ʻoznîyâh oz-nee-yaw' uma ave de rapina impura Detalhes
H7551 רָקַם râqam raw-kam' variegar, misturar cores Detalhes
H5613 סָפֵר çâphêr saw-fare' escriba, secretário Detalhes
H3356 יָקִים Yâqîym yaw-keem' um benjamita e descendente de Simei Detalhes
H8386 תַּאֲנִיָּה taʼănîyâh tah-an-ee-yaw' luto, lamentação Detalhes
H6479 פְּצָלָה pᵉtsâlâh pets-aw-law' listra, lugar ou faixa ou listra descascada Detalhes
H621 אָסְנַת ʼÂçᵉnath aw-se-nath' a esposa de José Detalhes
H8255 שֶׁקֶל sheqel sheh'-kel siclo Detalhes
H8226 שָׂפַן sâphan saw-fan' cobrir, revestir, forrar, esconder, entensourar Detalhes
H7941 שֵׁכָר shêkâr shay-kawr' bebida forte, bebida intoxicante, bebida fermenteda ou intoxicante Detalhes
H3486 יָשֵׁשׁ yâshêsh yaw-shaysh' idoso, decépito, fraco Detalhes
H3572 כּוּשָׁן Kûwshân koo-shawn' um lugar na Arábia ou Mesopotâmia; localização desconhecida Detalhes
H2649 חִפָּזֹון chippâzôwn khip-paw-zone' apressadamente, com pressa, apreensão, fuga rápida Detalhes
H6290 פָּארָן Pâʼrân paw-rawn' região desértica que tem como limites a Palestina ao norte, o deserto de Etã a oeste, o deserto do Sinai ao sul, e o vale do Arabá a leste; o êxodo se deu por esta região e provavelmente todas as 18 paradas foram nessa região Detalhes
H1135 בֶּן־חָנָן Ben-Chânân ben-khaw-nawn' pessoa da tribo de Judá Detalhes


Gematria Katan 25

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 25:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H2019 הֲפַכְפַּךְ hăphakpak haf-ak-pak' tortuoso, pervertido Detalhes
H478 אֱלִישָׁפָט ʼĔlîyshâphâṭ el-ee-shaw-fawt' um capitão do sumo sacerdote Joiada Detalhes
H3110 יֹוחָנָן Yôwchânân yo-khaw-nawn' um sacerdote durante o sumo-sacerdócio de Joaquim que retornou com Zorobabel Detalhes
H2655 חָפֵץ châphêts khaw-fates' desejoso, que compraz em, que tem prazer em Detalhes
H6109 עׇצְמָה ʻotsmâh ots-maw' poder, força, poderio Detalhes
H302 אֲחִיתֹפֶל ʼĂchîythôphel akh-ee-tho'-fel um conselheiro de Davi, avô de Bate-Seba (cf <a href='B:100 11:3'>2Sm 11.3</a>; 23.34), que uniu-se a Absalão na revolta contra Davi, e cometeu suicídio quando Absalão não fez caso do seu conselho Detalhes
H2487 חֲלִיפָה chălîyphâh khal-ee-faw' uma troca, muda (de roupas), substituição Detalhes
H6477 פְּצִירָה pᵉtsîyrâh pets-ee-raw' preço, custo Detalhes
H1136 בֶּן־חֶסֶד Ben-Cheçed ben-kheh'-sed um oficial de Salomão Detalhes
H6358 פָּטוּר pâṭûwr paw-toor' aberto Detalhes
H6746 צְלֹחִית tsᵉlôchîyth tsel-o-kheeth' jarra, tigela Detalhes
H8095 שִׁמְעֹון Shimʻôwn shim-one' o 2o filho de Jacó com sua esposa Lia e progenitor da tribo de Simeão Detalhes
H6691 צֹופַר Tsôwphar tso-far' o 3o amigo de Jó Detalhes
H2476 חֲלוּשָׁה chălûwshâh khal-oo-shaw' fraqueza, derrota, prostração Detalhes
H4130 מֹודַעַת môwdaʻath mo-dah'-ath parentesco, pessoa aparentada Detalhes
H5492 סוּפָה çûwphâh soo-faw' vendaval</p><p >Sufa = “favo de mel: inundação” n pr loc Detalhes
H5478 סוּחָה çûwchâh soo-khaw' excremento Detalhes
H1953 הֹושָׁמָע Hôwshâmâʻ ho-shaw-maw' um dos filhos de Jeconias ou Jeoaquim, o penúltimo rei de Judá Detalhes
H1776 דִּימֹונָה Dîymôwnâh dee-mo-naw' uma cidade no sul de Judá Detalhes
H2104 זוּזִים Zûwzîym zoo-zeem' um povo antigo de origem incerta, talvez habitantes da antiga Amom ao leste do Jordão Detalhes


Gematria Perati 168162

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 168162:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H8444 תֹּוצָאָה tôwtsâʼâh to-tsaw-aw' saída, fronteira, partida, extremidade, fim, origem, fuga Detalhes
Entenda a Guematria

23 Ocorrências deste termo na Bíblia


Este limiteH1366 גְּבוּלH1366 vos irá rodeandoH5437 סָבַבH5437 H8738 do sulH5045 נֶגֶבH5045 para a subidaH4608 מַעֲלֶהH4608 de AcrabimH4610 מַעֲלֵה עַקרַבִּיםH4610 e passaráH5674 עָבַרH5674 H8804 até ZimH6790 צִןH6790; e as suas saídasH8444 תּוֹצָאָהH8444 serão do sulH5045 נֶגֶבH5045 a Cades-BarnéiaH6947 קָדֵשׁ בַּרנֵַעH6947; e sairáH3318 יָצָאH3318 H8804 a Hazar-AdarH2692 חֲצַר אַדָּרH2692 e passaráH5674 עָבַרH5674 H8804 a AzmomH6111 עַצמוֹןH6111.
גְּבוּל סָבַב נֶגֶב מַעֲלֶהעָבַר צִן; תּוֹצָאָה נֶגֶביָצָאעָבַר עַצמוֹן.
RodearáH5437 סָבַבH5437 H8738 mais este limiteH1366 גְּבוּלH1366 de AzmomH6111 עַצמוֹןH6111 até ao ribeiroH5158 נַחַלH5158 do EgitoH4714 מִצרַיִםH4714; e as suas saídasH8444 תּוֹצָאָהH8444 serão para o lado do marH3220 יָםH3220.
סָבַב גְּבוּל עַצמוֹן נַחַל מִצרַיִם; תּוֹצָאָה יָם.
Desde o monteH2022 הַרH2022 HorH2023 הֹרH2023 marcareisH8376 תָּאָהH8376 H8762 até à entradaH935 בּוֹאH935 H8800 de HamateH2574 חֲמָתH2574; e as saídasH8444 תּוֹצָאָהH8444 deste limiteH1366 גְּבוּלH1366 serão até ZedadeH6657 צְדָדH6657;
הַר הֹר תָּאָה בּוֹא חֲמָת; תּוֹצָאָה גְּבוּל צְדָד;
dali, seguiráH3318 יָצָאH3318 H8804 até ZifromH2202 זִפרֹןH2202, e as suas saídasH8444 תּוֹצָאָהH8444 serão em Hazar-EnãH2704 חֲצַר עֵינָןH2704; este vos será o limiteH1366 גְּבוּלH1366 do norteH6828 צָפוֹןH6828.
יָצָא זִפרֹן, תּוֹצָאָהגְּבוּל צָפוֹן.
desceráH3381 יָרַדH3381 H8804 ainda ao longo do JordãoH3383 יַרְדֵּןH3383, e as suas saídasH8444 תּוֹצָאָהH8444 serão no marH3220 יָםH3220 SalgadoH4417 מֶלחַH4417; esta vos será a terraH776 אֶרֶץH776, segundo os limitesH1367 גְּבוּלָהH1367 de seu contornoH5439 סָבִיבH5439.
יָרַד יַרְדֵּן, תּוֹצָאָה יָם מֶלחַ; אֶרֶץ, גְּבוּלָה סָבִיב.
passaH5674 עָבַרH5674 H8804 por HezromH2696 חֶצרוֹןH2696, sobeH5927 עָלָהH5927 H8804 a AdarH146 אַדָּרH146 e rodeiaH5437 סָבַבH5437 H8738 CarcaH7173 קַרקַעH7173; passaH5674 עָבַרH5674 H8804 por AzmomH6111 עַצמוֹןH6111 e saiH3318 יָצָאH3318 H8804 ao ribeiroH5158 נַחַלH5158 do EgitoH4714 מִצרַיִםH4714; as saídasH8444 תּוֹצָאָהH8444 deste limiteH1366 גְּבוּלH1366 vão até ao marH3220 יָםH3220; este será o vosso limiteH1366 גְּבוּלH1366 do lado sulH5045 נֶגֶבH5045.
עָבַר חֶצרוֹן, עָלָה אַדָּר סָבַב קַרקַע; עָבַר עַצמוֹן יָצָא נַחַל מִצרַיִם; תּוֹצָאָה גְּבוּל יָם; גְּבוּל נֶגֶב.
subindoH5927 עָלָהH5927 H8804 ainda este limiteH1366 גְּבוּלH1366 a DebirH1688 דְּבִירH1688 desde o valeH6010 עֵמֶקH6010 de AcorH5911 עָכוֹרH5911, olhandoH6437 פָּנָהH6437 H8802 para o norteH6828 צָפוֹןH6828, rumo a GilgalH1537 גִּלְגָּלH1537, a qual está à subidaH4608 מַעֲלֶהH4608 de AdumimH131 אֲדֻמִּיםH131, que está para o sulH5045 נֶגֶבH5045 do ribeiroH5158 נַחַלH5158; daí, o limiteH1366 גְּבוּלH1366 passaH5674 עָבַרH5674 H8804 até às águasH4325 מַיִםH4325 de En-SemesH5885 עֵין שֶׁמֶשׁH5885; e as suas saídasH8444 תּוֹצָאָהH8444 estarão do lado de En-RogelH5883 עֵין רֹגֵלH5883.
עָלָה גְּבוּל דְּבִיר עֵמֶק עָכוֹר, פָּנָה צָפוֹן, גִּלְגָּל, מַעֲלֶה אֲדֻמִּים, נֶגֶב נַחַל; גְּבוּל עָבַר מַיִםתּוֹצָאָה
SegueH3318 יָצָאH3318 H8804 mais ainda o limiteH1366 גְּבוּלH1366 ao ladoH3802 כָּתֵףH3802 de EcromH6138 עֶקרוֹןH6138, para o norteH6828 צָפוֹןH6828, e, indoH8388 תָּאַרH8388 H8804 a SiqueromH7942 שִׁכְּרוֹןH7942, passaH5674 עָבַרH5674 H8804 o monteH2022 הַרH2022 de BaaláH1173 בַּעֲלָהH1173, saindoH3318 יָצָאH3318 H8804 em JabneelH2995 יַבנְאֵלH2995, para terminarH8444 תּוֹצָאָהH8444 no marH3220 יָםH3220.
יָצָא גְּבוּל כָּתֵף עֶקרוֹן, צָפוֹן, תָּאַר שִׁכְּרוֹן, עָבַר הַר בַּעֲלָה, יָצָא יַבנְאֵל, תּוֹצָאָה יָם.
e desceH3381 יָרַדH3381 H8804, rumo ao ocidenteH3220 יָםH3220, ao limiteH1366 גְּבוּלH1366 de JafleteH3311 יַפלֵטִיH3311, até ao limiteH1366 גְּבוּלH1366 de Bete-HoromH1032 בֵּית חוֹרוֹןH1032 de baixoH8481 תַּחְתּוֹןH8481 e até GezerH1507 גֶּזֶרH1507, terminandoH8444 תּוֹצָאָהH8444 no marH3220 יָםH3220.
יָרַד יָם, גְּבוּל יַפלֵטִי, גְּבוּלתַּחְתּוֹן גֶּזֶר, תּוֹצָאָה יָם.
De TapuaH8599 תַּפּוּחַH8599 vaiH3212 יָלַךְH3212 H8799 o limiteH1366 גְּבוּלH1366, para o ocidenteH3220 יָםH3220, ao ribeiroH5158 נַחַלH5158 de CanáH7071 קָנָהH7071, terminandoH8444 תּוֹצָאָהH8444 no marH3220 יָםH3220; esta é a herançaH5159 נַחֲלָהH5159 da triboH4294 מַטֶּהH4294 dos filhosH1121 בֵּןH1121 de EfraimH669 אֶפרַיִםH669, segundo as suas famíliasH4940 מִשׁפָּחָהH4940,
תַּפּוּחַ יָלַךְ גְּבוּל, יָם, נַחַל קָנָה, תּוֹצָאָה יָם; נַחֲלָה מַטֶּה בֵּן אֶפרַיִם, מִשׁפָּחָה,
Então, desceH3381 יָרַדH3381 H8804 o limiteH1366 גְּבוּלH1366 ao ribeiroH5158 נַחַלH5158 de CanáH7071 קָנָהH7071. As cidadesH5892 עִירH5892, entreH8432 תָּוֶךְH8432 as de ManassésH4519 מְנַשֶּׁהH4519, ao sulH5045 נֶגֶבH5045 do ribeiroH5158 נַחַלH5158, pertenciam a EfraimH669 אֶפרַיִםH669; então, o limiteH1366 גְּבוּלH1366 de ManassésH4519 מְנַשֶּׁהH4519 vai ao norteH6828 צָפוֹןH6828 do ribeiroH5158 נַחַלH5158, terminandoH8444 תּוֹצָאָהH8444 no marH3220 יָםH3220.
יָרַד גְּבוּל נַחַל קָנָה. עִיר, תָּוֶךְ מְנַשֶּׁה, נֶגֶב נַחַל, אֶפרַיִם; גְּבוּל מְנַשֶּׁה צָפוֹן נַחַל, תּוֹצָאָה יָם.
porém a região montanhosaH2022 הַרH2022 será tua. Ainda que é bosqueH3293 יַעַרH3293, cortá-lo-ásH1254 בָּרָאH1254 H8765, e até às suas extremidadesH8444 תּוֹצָאָהH8444 será todo teu; porque expulsarásH3423 יָרַשׁH3423 H8686 os cananeusH3669 כְּנַעַנִיH3669, ainda que possuem carrosH7393 רֶכֶבH7393 de ferroH1270 בַּרזֶלH1270 e são fortesH2389 חָזָקH2389.
הַר יַעַר, בָּרָא תּוֹצָאָה יָרַשׁ כְּנַעַנִי, רֶכֶב בַּרזֶל חָזָק.
O seu limiteH1366 גְּבוּלH1366 foi para o ladoH6285 פֵּאָהH6285 norteH6828 צָפוֹןH6828 desde o JordãoH3383 יַרְדֵּןH3383; subiaH5927 עָלָהH5927 H8804 ao ladoH3802 כָּתֵףH3802 de JericóH3405 יְרִיחוֹH3405, para o norteH6828 צָפוֹןH6828, e subiaH5927 עָלָהH5927 H8804 pela montanhaH2022 הַרH2022, para o ocidenteH3220 יָםH3220, para terminarH8444 תּוֹצָאָהH8444 no desertoH4057 מִדְבָּרH4057 de Bete-ÁvenH1007 בֵּית אָוֶןH1007.
גְּבוּל פֵּאָה צָפוֹן יַרְדֵּן; עָלָה כָּתֵף יְרִיחוֹ, צָפוֹן, עָלָה הַר, יָם, תּוֹצָאָה מִדְבָּר
SeguiaH8388 תָּאַרH8388 H8804 o limiteH1366 גְּבוּלH1366, e tornavaH5437 סָבַבH5437 H8738 ao ladoH6285 פֵּאָהH6285 ocidentalH3220 יָםH3220, para o sulH5045 נֶגֶבH5045 do monteH2022 הַרH2022 que está defronteH6440 פָּנִיםH6440 de Bete-HoromH1032 בֵּית חוֹרוֹןH1032, para o sulH5045 נֶגֶבH5045, e terminavaH8444 תּוֹצָאָהH8444 em Quiriate-BaalH7154 קִריַת בַּעַלH7154 (que é Quiriate-Jearim)H7157 קִריַת יְעָרִיםH7157, cidadeH5892 עִירH5892 dos filhosH1121 בֵּןH1121 de JudáH3063 יְהוּדָהH3063; este era o ladoH6285 פֵּאָהH6285 ocidentalH3220 יָםH3220.
תָּאַר גְּבוּל, סָבַב פֵּאָה יָם, נֶגֶב הַר פָּנִיםנֶגֶב, תּוֹצָאָה � � עִיר בֵּן יְהוּדָה; פֵּאָה יָם.
Depois, passavaH5674 עָבַרH5674 H8804 o limiteH1366 גְּבוּלH1366 até ao ladoH3802 כָּתֵףH3802 de Bete-HoglaH1031 בֵּית חָגְלָהH1031, para o norteH6828 צָפוֹןH6828, para terminarH8444 תּוֹצָאָהH8444 na baíaH3956 לָשׁוֹןH3956 do marH3220 יָםH3220 SalgadoH4417 מֶלחַH4417, na desembocaduraH7097 קָצֶהH7097 do JordãoH3383 יַרְדֵּןH3383, ao sulH5045 נֶגֶבH5045; este era o limiteH1366 גְּבוּלH1366 do sulH5045 נֶגֶבH5045.
עָבַר גְּבוּל כָּתֵףצָפוֹן, תּוֹצָאָה לָשׁוֹן יָם מֶלחַ, קָצֶה יַרְדֵּן, נֶגֶב; גְּבוּל נֶגֶב.
e, rodeando-aH5437 סָבַבH5437 H8738, o limiteH1366 גְּבוּלH1366 passava, para o norteH6828 צָפוֹןH6828, a HanatomH2615 חַנָּתֹןH2615 e terminavaH8444 תּוֹצָאָהH8444 no valeH1516 גַּיאH1516 de Ifta-ElH3317 יִפְתַּח־אֵלH3317.
סָבַב גְּבוּל צָפוֹן, חַנָּתֹן תּוֹצָאָה גַּיא יִפְתַּח־אֵל.
O limiteH1366 גְּבוּלH1366 tocavaH6293 פָּגַעH6293 H8804 o TaborH8396 תָּבוֹרH8396, SaazimaH7831 שַׁחֲצוֹםH7831 e Bete-SemesH1053 בֵּית שֶׁמֶשׁH1053 e terminavaH8444 תּוֹצָאָהH8444 no JordãoH3383 יַרְדֵּןH3383; ao todo, dezesseisH8337 שֵׁשׁH8337 H6240 עָשָׂרH6240 cidadesH5892 עִירH5892 com suas aldeiasH2691 חָצֵרH2691.
גְּבוּל פָּגַע תָּבוֹר, שַׁחֲצוֹםתּוֹצָאָה יַרְדֵּן; שֵׁשׁ עָשָׂר עִיר חָצֵר.
VoltavaH7725 שׁוּבH7725 H8804 o limiteH1366 גְּבוּלH1366 a RamáH7414 רָמָהH7414 e até à forteH4013 מִבצָרH4013 cidadeH5892 עִירH5892 de TiroH6865 צֹרH6865; então, tornavaH7725 שׁוּבH7725 H8804 a HosaH2621 חֹסָהH2621, para terminarH8444 תּוֹצָאָהH8444 no marH3220 יָםH3220, na regiãoH2256 חֶבֶלH2256 de AczibeH392 אַכזִיבH392;
שׁוּב גְּבוּל רָמָה מִבצָר עִיר צֹר; שׁוּב חֹסָה, תּוֹצָאָה יָם, חֶבֶל אַכזִיב;
Era o seu limiteH1366 גְּבוּלH1366 desde HelefeH2501 חֶלֶףH2501, do carvalhoH438 אַלּוֹןH438 em ZaananimH6815 צַעֲנַנִּיםH6815, Adami-NequebeH129 אֲדָמִיH129,H5346 נֶקֶבH5346; JabneelH2995 יַבנְאֵלH2995, até LacumH3946 לַקּוּםH3946 e terminavaH8444 תּוֹצָאָהH8444 no JordãoH3383 יַרְדֵּןH3383.
גְּבוּל חֶלֶף, אַלּוֹן צַעֲנַנִּים, אֲדָמִי,< נֶקֶב; יַבנְאֵל, לַקּוּם תּוֹצָאָה יַרְדֵּן.
HabitaramH3427 יָשַׁבH3427 H8799 em GileadeH1568 גִּלעָדH1568, em BasãH1316 בָּשָׁןH1316 e suas aldeiasH1323 בַּתH1323, bem como até aos limitesH8444 תּוֹצָאָהH8444 de todos os arredoresH4054 מִגרָשׁH4054 de SaromH8289 שָׁרוֹןH8289.
יָשַׁב גִּלעָד, בָּשָׁן בַּת, תּוֹצָאָה מִגרָשׁ שָׁרוֹן.
O nosso DeusH410 אֵלH410 é o DeusH410 אֵלH410 libertadorH4190 מוֹשָׁעָהH4190; com DeusH136 אֲדֹנָיH136, o SENHORH3069 יְהוִהH3069, está o escaparmosH8444 תּוֹצָאָהH8444 da morteH4194 מָוֶתH4194.
אֵל אֵל מוֹשָׁעָה; אֲדֹנָי, יְהוִה, תּוֹצָאָה מָוֶת.
Sobre tudo o que se deve guardarH4929 מִשׁמָרH4929, guardaH5341 נָצַרH5341 H8798 o coraçãoH3820 לֵבH3820, porque dele procedem as fontesH8444 תּוֹצָאָהH8444 da vidaH2416 חַיH2416.
מִשׁמָר, נָצַר לֵב, תּוֹצָאָה חַי.
São estas as saídasH8444 תּוֹצָאָהH8444 da cidadeH5892 עִירH5892: do ladoH6285 פֵּאָהH6285 norteH6828 צָפוֹןH6828, que medeH4060 מִדָּהH4060 quatroH702 אַרבַּעH702 milH505 אֶלֶףH505 e quinhentosH2568 חָמֵשׁH2568 H3967 מֵאָהH3967; côvados,
תּוֹצָאָה עִיר: פֵּאָה צָפוֹן, מִדָּה אַרבַּע אֶלֶף חָמֵשׁ מֵאָה;