Strong H3868
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
לוּז
(H3868)
(H3868)
lûwz (looz)
03868 לוז luwz.
- Uma raiz referência primitiva.
- Ditat - 1090.
- V.
- apartar-se, desviar-se
- (Qal) apartar-se
- (Nifal)
- andar do caminho errado, ir de forma tortuosa
- desonesto, perverso (particípio)
- (Hifil)
- ser perdido de vista
- tornar-se desonesto
Conteúdo relacionado
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| ל | Lamed | 30 | 30 | 12 | 3 | 900 |
| ו | Vav | 6 | 6 | 6 | 6 | 36 |
| ז | Zayin | 7 | 7 | 7 | 7 | 49 |
| Total | 43 | 43 | 25 | 16 | 985 |
Gematria Hechrachi 43
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H3833 | לָבִיא | lâbîyʼ | law-bee' | leão n f | Detalhes |
| H2107 | זוּל | zûwl | zool | (Qal) derramar, dissipar | Detalhes |
| H1523 | גִּיל | gîyl | gheel | alegrar, exultar, estar contente | Detalhes |
| H3041 | יְדִידְיָה | Yᵉdîydᵉyâh | yed-ee-deh-yaw' | o nome dado a Salomão por Natã, o profeta | Detalhes |
| H2471 | חַלָּה | challâh | khal-law' | bolo, bolo furado (provavelmente perfurado) | Detalhes |
| H350 | אִי־כָבֹוד | ʼÎy-kâbôwd | ee-kaw-bode' | um filho de Finéias, assim chamado porque a Arca foi tomada pelos filisteus | Detalhes |
| H1419 | גָּדֹול | gâdôwl | gaw-dole' | grande | Detalhes |
| H3870 | לוּז | Lûwz | looz | o nome primitivo de Betel e provavelmente o nome da cidade que fica próxima à localização atual do altar e da coluna de Jacó | Detalhes |
| H3165 | יֶחְדִּיָּהוּ | Yechdîyâhûw | yekh-dee-yaw'-hoo | um levita na época de Davi | Detalhes |
| H3869 | לוּז | lûwz | looz | amendoeira, madeira de amendoeira | Detalhes |
| H1524 | גִּיל | gîyl | gheel | um júbilo | Detalhes |
| H2470 | חָלָה | châlâh | khaw-law' | ser ou tornar-se fraco, estar ou tornar-se doente, ser ou tornar-se adoentado, estar ou tornar-se aflito, estar ou tornar-se triste | Detalhes |
| H1571 | גַּם | gam | gam | também, ainda que, de fato, ainda mais, pois | Detalhes |
| H3868 | לוּז | lûwz | looz | Detalhes |
Gematria Gadol 43
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H2471 | חַלָּה | challâh | khal-law' | bolo, bolo furado (provavelmente perfurado) | Detalhes |
| H3041 | יְדִידְיָה | Yᵉdîydᵉyâh | yed-ee-deh-yaw' | o nome dado a Salomão por Natã, o profeta | Detalhes |
| H1419 | גָּדֹול | gâdôwl | gaw-dole' | grande | Detalhes |
| H350 | אִי־כָבֹוד | ʼÎy-kâbôwd | ee-kaw-bode' | um filho de Finéias, assim chamado porque a Arca foi tomada pelos filisteus | Detalhes |
| H3868 | לוּז | lûwz | looz | Detalhes | |
| H1523 | גִּיל | gîyl | gheel | alegrar, exultar, estar contente | Detalhes |
| H3870 | לוּז | Lûwz | looz | o nome primitivo de Betel e provavelmente o nome da cidade que fica próxima à localização atual do altar e da coluna de Jacó | Detalhes |
| H3869 | לוּז | lûwz | looz | amendoeira, madeira de amendoeira | Detalhes |
| H3165 | יֶחְדִּיָּהוּ | Yechdîyâhûw | yekh-dee-yaw'-hoo | um levita na época de Davi | Detalhes |
| H1524 | גִּיל | gîyl | gheel | um júbilo | Detalhes |
| H2107 | זוּל | zûwl | zool | (Qal) derramar, dissipar | Detalhes |
| H3833 | לָבִיא | lâbîyʼ | law-bee' | leão n f | Detalhes |
| H2470 | חָלָה | châlâh | khaw-law' | ser ou tornar-se fraco, estar ou tornar-se doente, ser ou tornar-se adoentado, estar ou tornar-se aflito, estar ou tornar-se triste | Detalhes |
Gematria Siduri 25
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H142 | אָדַר | ʼâdar | aw-dar' | ser grande, ser majestoso, largo, nobre (poético) | Detalhes |
| H30 | אֲבִיהוּא | ʼĂbîyhûwʼ | ab-ee-hoo' | filho de Arão que foi morto por ter oferecido sacrifício diante de Deus com fogo estranho | Detalhes |
| H213 | אוּץ | ʼûwts | oots | pressionar, ser pressionado, apressar, urgir, ter pressa, ser estreito | Detalhes |
| H7680 | שְׂגָא | sᵉgâʼ | seg-aw' | (Peal) tornar-se grande | Detalhes |
| H589 | אֲנִי | ʼănîy | an-ee' | eu (primeira pess. sing. - normalmente usado para ênfase) | Detalhes |
| H88 | אֹבֹת | ʼôbôth | o-both' | local indeterminado de um dos acampamentos israelitas no deserto (talvez na fronteira a leste de Moabe) | Detalhes |
| H5475 | סֹוד | çôwd | sode | concílio, conselho, assembléia | Detalhes |
| H5071 | נְדָבָה | nᵉdâbâh | ned-aw-baw' | voluntariedade, oferta voluntária | Detalhes |
| H1796 | דֳּכִי | dŏkîy | dok-ee' | esmagamento, estalo, choque, o bater das ondas | Detalhes |
| H2423 | חֵיוָא | chêyvâʼ | khay-vaw' | bicho, animal | Detalhes |
| H3652 | כֵּן | kên | kane | assim, então, como segue | Detalhes |
| H5498 | סָחַב | çâchab | saw-khab' | (Qal) arrastar | Detalhes |
| H371 | אִין | ʼîyn | een | Não há?, Não tem? | Detalhes |
| H5713 | עֵדָה | ʻêdâh | ay-daw' | testemunho, testemunha | Detalhes |
| H114 | אַדֹּון | ʼAddôwn | ad-done' | um israelita? | Detalhes |
| H5027 | נָבַט | nâbaṭ | naw-bat' | olhar, contemplar | Detalhes |
| H919 | בֶּדֶק | bedeq | beh'-dek | fissura, rachadura, fenda, vazamento (em uma construção) | Detalhes |
| H104 | אִגְּרָא | ʼiggᵉrâʼ | ig-er-aw' | carta, correspondência (palavra emprestada do aramaico usada nos últimos livros do AT) | Detalhes |
| H2013 | הָסָה | hâçâh | haw-saw' | (Piel) quieto, fique em silêncio, silêncio, fique calmo, fique quieto, quieto v | Detalhes |
| H3011 | יׇגְבְּהָה | Yogbᵉhâh | yog-beh-haw' | uma das cidades ao leste do Jordão que foi construída e fortificada pela tribo de Gade | Detalhes |
Gematria Katan 16
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H4723 | מִקְוֶה | miqveh | mik-veh' | esperança | Detalhes |
| H7772 | שֹׁועַ | Shôwaʻ | sho'-ah | uma tribo de nômades da Mesopotâmia | Detalhes |
| H6695 | צֹוק | tsôwq | tsoke | constrangimento, aflição, aperto | Detalhes |
| H3902 | לַחְמִי | Lachmîy | lakh-mee' | irmão de Golias, o geteu, e morto por Elanã, filho de Jair | Detalhes |
| H2210 | זָקַף | zâqaph | zaw-kaf' | (Qal) erguer | Detalhes |
| H2358 | חִוָּר | chivvâr | khiv-vawr' | branco | Detalhes |
| H3109 | יֹוחָא | Yôwchâʼ | yo-khaw' | um dos filhos de Berias, o benjamita | Detalhes |
| H6432 | פְּלֵתִי | Pᵉlêthîy | pel-ay-thee' | um nome coletivo para a guarda pessoal de Davi | Detalhes |
| H5638 | סְתָו | çᵉthâv | seth-awv' | inverno, período das chuvas | Detalhes |
| H1942 | הַוָּה | havvâh | hav-vaw' | desejo | Detalhes |
| H861 | אַתּוּן | ʼattûwn | at-toon' | fornalha | Detalhes |
| H2163 | זָמַן | zâman | zaw-man' | determinar um tempo, estar determinado, ser designado | Detalhes |
| H6215 | עֵשָׂו | ʻÊsâv | ay-sawv' | o filho mais velho de Isaque e Rebeca e irmão gêmeo de Jacó; vendeu o direito de primogenitura por comida quando estava faminto e a bênção divina ficou com Jacó; progenitor dos povos árabes | Detalhes |
| H4363 | מִכְמָס | Mikmâç | mik-maws' | uma cidade em Benjamim, próxima a Ramá e aproximadamente a 16 km (10 milhas) ao norte de Jerusalém; provavelmente a atual ’Mukhmas’ | Detalhes |
| H484 | אַלְמֻגִּים | ʼalmuggîym | al-moog-gheem' | uma árvore do Líbano, sândalo?, madeira de sândalo | Detalhes |
| H7318 | רֹומָם | rôwmâm | ro-mawm' | (Polal) louvor, exaltação, enaltecimento | Detalhes |
| H7812 | שָׁחָה | shâchâh | shaw-khaw' | inclinar-se | Detalhes |
| H4015 | מִבְרָח | mibrâch | mib-rawkh' | fugitivo, refugiado | Detalhes |
| H4199 | מִזָּה | Mizzâh | miz-zaw' | filho de Reuel e neto de Esaú | Detalhes |
| H5679 | עֲבָרָה | ʻăbârâh | ab-aw-raw' | vau | Detalhes |
Gematria Perati 985
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H2881 | טָבַל | ṭâbal | taw-bal' | imergir, mergulhar, afundar | Detalhes |
| H989 | בְּטֵל | bᵉṭêl | bet-ale' | (Peal) cessar | Detalhes |
| H3870 | לוּז | Lûwz | looz | o nome primitivo de Betel e provavelmente o nome da cidade que fica próxima à localização atual do altar e da coluna de Jacó | Detalhes |
| H3869 | לוּז | lûwz | looz | amendoeira, madeira de amendoeira | Detalhes |
| H3868 | לוּז | lûwz | looz | Detalhes | |
| H988 | בָּטֵל | bâṭêl | baw-tale' | cessar | Detalhes |
| H3832 | לָבַט | lâbaṭ | law-bat' | derrubar, lançar abaixo, impelir, jogar fora | Detalhes |
| H2107 | זוּל | zûwl | zool | (Qal) derramar, dissipar | Detalhes |
6 Ocorrências deste termo na Bíblia
seguem veredasH734 אֹרחַ H734 tortuosasH6141 עִקֵּשׁ H6141 e se desviamH3868 לוּז H3868 H8737 nos seus caminhosH4570 מַעגָּל H4570;
FilhoH1121 בֵּן H1121 meu, não se apartemH3868 לוּז H3868 H8799 estas coisas dos teus olhosH5869 עַיִן H5869; guardaH5341 נָצַר H5341 H8798 a verdadeira sabedoriaH8454 תּוּשִׁיָה H8454 e o bom sisoH4209 מְזִמָּה H4209;
porque o SENHORH3068 יְהוָה H3068 abominaH8441 תּוֹעֵבַה H8441 o perversoH3868 לוּז H3868 H8737, mas aos retosH3477 יָשָׁר H3477 trata com intimidadeH5475 סוֹד H5475.
Não os deixes apartar-seH3868 לוּז H3868 H8686 dos teus olhosH5869 עַיִן H5869; guarda-osH8104 שָׁמַר H8104 H8798 no mais íntimoH8432 תָּוֶךְ H8432 do teu coraçãoH3824 לֵבָב H3824.
O que andaH1980 הָלַךְ H1980 H8802 na retidãoH3476 יֹשֶׁר H3476 temeH3373 יָרֵא H3373 ao SENHORH3068 יְהוָה H3068, mas o que anda em caminhosH1870 דֶּרֶךְ H1870 tortuososH3868 לוּז H3868 H8737, esse o desprezaH959 בָּזָה H959 H8802.
Pelo que assim dizH559 אָמַר H559 H8804 o SantoH6918 קָדוֹשׁ H6918 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵל H3478: Visto que rejeitaisH3988 מָאַס H3988 H8800 esta palavraH1697 דָּבָר H1697, confiaisH982 בָּטחַ H982 H8799 na opressãoH6233 עֹשֶׁק H6233 e na perversidadeH3868 לוּז H3868 H8737 e sobre isso vos estribaisH8172 שָׁעַן H8172 H8735,