Strong H5646
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
עָב
(H5646)
(H5646)
ʻâb (awb)
procedente de uma raiz não utilizada significando cobrir; DITAT - 1552a; n m
- um termo arquitetônico
- sentido ambíguo; talvez baldaquino, alpendre, viga espessa, prancha, limiar
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| ע | Ayin | 70 | 70 | 16 | 7 | 4900 |
| ב | Bet | 2 | 2 | 2 | 2 | 4 |
| Total | 72 | 72 | 18 | 9 | 4904 |
Gematria Hechrachi 72
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H1102 | בָּלַם | bâlam | baw-lam' | (Qal) reprimir, segurar, restringir | Detalhes |
| H2618 | חֶסֶד | Cheçed | kheh'-sed | pai de ou talvez um oficial intendente sob Salomão | Detalhes |
| H5033 | נֵבֶךְ | nêbek | nay'-bek | manancial, mananciais | Detalhes |
| H1153 | בְּסַי | Bᵉçay | bes-ah'-ee | um escravo do templo (ou grupo de escravos) que retornou com Zorobabel | Detalhes |
| H5645 | עָב | ʻâb | awb | escuridão, nuvem, matagal | Detalhes |
| H1769 | דִּיבֹון | Dîybôwn | dee-bome' | uma cidade em Moabe no lado leste do Jordão que foi tomada pelos israelitas e reconstruída pelos filhos de Gade | Detalhes |
| H2617 | חֵסֵד | chêçêd | kheh'-sed | bondade, benignidade, fidelidade | Detalhes |
| H2985 | יָבִין | Yâbîyn | yaw-bene' | um rei de Hazor que organizou uma confederação dos príncipes do norte contra Josué; confederação derrotada junto as águas do Merom | Detalhes |
| H5646 | עָב | ʻâb | awb | um termo arquitetônico | Detalhes |
| H3122 | יֹונָדָב | Yôwnâdâb | yo-naw-dawb' | um filho de Recabe, líder dos recabitas, na época de Jeú e Acabe | Detalhes |
| H1098 | בְּלִיל | bᵉlîyl | bel-eel' | forragem | Detalhes |
| H2616 | חָסַד | châçad | khaw-sad' | uma raiz primitiva; DITAT - 698,699; v | Detalhes |
| H1686 | דִּבְיֹון | dibyôwn | dib-yone' | esterco de pombas | Detalhes |
| H1066 | בֹּכִים | Bôkîym | bo-keem' | um lugar próximo a Gilgal (ou Betel), onde os filhos de Israel prantearam | Detalhes |
| H447 | אֱלִיאֵל | ʼĔlîyʼêl | el-ee-ale' | um antepassado de Samuel | Detalhes |
| H2913 | טַחֲנָה | ṭachănâh | takh-an-aw' | moinho | Detalhes |
Gematria Gadol 72
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H2913 | טַחֲנָה | ṭachănâh | takh-an-aw' | moinho | Detalhes |
| H2616 | חָסַד | châçad | khaw-sad' | uma raiz primitiva; DITAT - 698,699; v | Detalhes |
| H5645 | עָב | ʻâb | awb | escuridão, nuvem, matagal | Detalhes |
| H1098 | בְּלִיל | bᵉlîyl | bel-eel' | forragem | Detalhes |
| H5646 | עָב | ʻâb | awb | um termo arquitetônico | Detalhes |
| H1153 | בְּסַי | Bᵉçay | bes-ah'-ee | um escravo do templo (ou grupo de escravos) que retornou com Zorobabel | Detalhes |
| H2617 | חֵסֵד | chêçêd | kheh'-sed | bondade, benignidade, fidelidade | Detalhes |
| H447 | אֱלִיאֵל | ʼĔlîyʼêl | el-ee-ale' | um antepassado de Samuel | Detalhes |
| H3122 | יֹונָדָב | Yôwnâdâb | yo-naw-dawb' | um filho de Recabe, líder dos recabitas, na época de Jeú e Acabe | Detalhes |
| H2618 | חֶסֶד | Cheçed | kheh'-sed | pai de ou talvez um oficial intendente sob Salomão | Detalhes |
Gematria Siduri 18
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H423 | אָלָה | ʼâlâh | aw-law' | juramento | Detalhes |
| H1059 | בֶּכֶה | bekeh | beh'-keh | choro | Detalhes |
| H3013 | יָגָה | yâgâh | yaw-gaw' | afligir, magoar, sofrer, causar mágoa | Detalhes |
| H426 | אֱלָהּ | ʼĕlâhh | el-aw' | deus, Deus | Detalhes |
| H915 | בָּדָל | bâdâl | baw-dawl' | um pedaço, um pedaço cortado, um pedaço (de uma orelha) | Detalhes |
| H2134 | זַךְ | zak | zak | limpo, puro | Detalhes |
| H2416 | חַי | chay | khah'-ee | vivente, vivo | Detalhes |
| H120 | אָדָם | ʼâdâm | aw-dawm' | homem, humanidade (designação da espécie humana) | Detalhes |
| H2400 | חַטָּא | chaṭṭâʼ | khat-taw' | pecadores adj | Detalhes |
| H119 | אָדַם | ʼâdam | aw-dam' | ser vermelho, vermelho | Detalhes |
| H637 | אַף | ʼaph | af | também, ainda, embora, e muito mais adv | Detalhes |
| H121 | אָדָם | ʼÂdâm | aw-dawm' | o primeiro homem | Detalhes |
| H2417 | חַי | chay | khah'-ee | vivo, vivente, vida | Detalhes |
| H425 | אֵלָה | ʼÊlâh | ay-law' | um príncipe edomita | Detalhes |
| H3812 | לֵאָה | Lêʼâh | lay-aw' | filha de Labão, primeira esposa de Jacó e mãe de Rúben, Simeão, Levi, Judá, Issacar, Zebulom e Diná | Detalhes |
| H639 | אַף | ʼaph | af | narina, nariz, face | Detalhes |
| H1836 | דֵּן | dên | dane | isto, pora causa disto adv | Detalhes |
| H169 | אֹהֶל | ʼÔhel | o'-hel | filho de Zerubabel | Detalhes |
| H2399 | חֵטְא | chêṭᵉʼ | khate | pecado | Detalhes |
| H3811 | לָאָה | lâʼâh | law-aw' | estar cansado, estar impaciente, estar triste, estar ofendido | Detalhes |
Gematria Katan 9
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H1460 | גֵּו | gêv | gave | as costas, costas, meio | Detalhes |
| H216 | אֹור | ʼôwr | ore | luz | Detalhes |
| H233 | אֲזַי | ʼăzay | az-ah'ee | então, nesse caso | Detalhes |
| H7693 | שָׁגַל | shâgal | shaw-gal' | violar, estuprar | Detalhes |
| H5236 | נֵכָר | nêkâr | nay-kawr' | estrangeiro, estranho, estrangeirice, aquilo que é estrangeiro | Detalhes |
| H1343 | גֵּאֶה | gêʼeh | gay-eh' | orgulhoso | Detalhes |
| H7035 | קָלַהּ | qâlahh | kaw-lah' | (Nifal) reunir, ajuntar | Detalhes |
| H3602 | כָּכָה | kâkâh | kaw'-kaw | como este, assim | Detalhes |
| H7568 | רֶשֶׁת | resheth | reh'-sheth | rede | Detalhes |
| H4900 | מָשַׁךְ | mâshak | maw-shak' | tirar, arrastar, apanhar | Detalhes |
| H7694 | שֵׁגָל | shêgâl | shay-gawl' | consorte, rainha, (rainha-)consorte | Detalhes |
| H1378 | גָּבִישׁ | gâbîysh | gaw-beesh' | cristal | Detalhes |
| H595 | אָנֹכִי | ʼânôkîy | aw-no-kee' | eu (primeira pess. sing.) | Detalhes |
| H788 | אַשְׁבֵּל | ʼAshbêl | ash-bale' | segundo filho de Benjamim | Detalhes |
| H4100 | מָה | mâh | maw | o que, como, de que tipo | Detalhes |
| H8277 | שָׂרַד | sârad | saw-rad' | (Qal) escapar, sobreviver | Detalhes |
| H8131 | שְׂנֵא | sᵉnêʼ | sen-ay' | (Peal) odiar | Detalhes |
| H8133 | שְׁנָא | shᵉnâʼ | shen-aw' | mudar, ser alterado, ser trocado | Detalhes |
| H429 | אֵלֶּה | ʼêlleh | ale'-leh | estes, estas | Detalhes |
| H3736 | כַּרְבֵּל | karbêl | kar-bale' | colocar um manto sobre, envolver, amarrar ao redor | Detalhes |
Gematria Perati 4904
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H5645 | עָב | ʻâb | awb | escuridão, nuvem, matagal | Detalhes |
| H5646 | עָב | ʻâb | awb | um termo arquitetônico | Detalhes |
3 Ocorrências deste termo na Bíblia
Depois, fezH6213 עָשָׂה H6213 H8804 o SalãoH197 אוּלָם H197 das ColunasH5982 עַמּוּד H5982, de cinquentaH2572 חֲמִשִּׁים H2572 côvadosH520 אַמָּה H520 de comprimentoH753 אֹרֶךְ H753 e trintaH7970 שְׁלוֹשִׁים H7970 de larguraH7341 רֹחַב H7341; e havia um pórticoH197 אוּלָם H197 de colunasH5982 עַמּוּד H5982 defronteH6440 פָּנִים H6440 dele, um baldaquinoH5646 עָב H5646.
Nelas, isto é, nas portasH1817 דֶּלֶת H1817 do temploH1964 הֵיכָל H1964, foram feitosH6213 עָשָׂה H6213 H8803 querubinsH3742 כְּרוּב H3742 e palmeirasH8561 תִּמֹּר H8561, como estavam feitosH6213 עָשָׂה H6213 H8803 nas paredesH7023 קִיר H7023, e havia um baldaquinoH5646 עָב H5646 H6086 עֵץ H6086 de madeira na frontariaH6440 פָּנִים H6440 do vestíbuloH197 אוּלָם H197 por foraH2351 חוּץ H2351.
E havia janelasH2474 חַלּוֹן H2474 de fasquias fixas superpostasH331 אָטַם H331 H8801 e palmeirasH8561 תִּמֹּר H8561, em ambos os ladosH3802 כָּתֵף H3802 do vestíbuloH197 אוּלָם H197, como também nas câmaras lateraisH6763 צֵלָע H6763 do temploH1004 בַּיִת H1004 e no baldaquinoH5646 עָב H5646.