Strong H5744
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
עֹובֵד
(H5744)
(H5744)
ʻÔwbêd (o-bade')
part at de 5647, grego 5601
Obede = “servo”
- filho de Boaz e Rute e o avô de Davi
- um judaíta, um descendente de Jara, um servo egípcio de Sesã, na linhagem de Jerameel
- um judaíta, pai de Azarias, um dos capitães de cem que juntou-se a Joiada na revolução na qual Atalia foi derrotado
- um dos soldados das tropas de elite de Davi
- filho de Semaías e porteiro do templo
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| ע | Ayin | 70 | 70 | 16 | 7 | 4900 |
| ו | Vav | 6 | 6 | 6 | 6 | 36 |
| ב | Bet | 2 | 2 | 2 | 2 | 4 |
| ד | Dalet | 4 | 4 | 4 | 4 | 16 |
| Total | 82 | 82 | 28 | 19 | 4956 |
Gematria Hechrachi 82
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H5672 | עֲבִי | ʻăbîy | ab-ee' | espessura | Detalhes |
| H5037 | נָבָל | Nâbâl | naw-bawl' | um homem do Carmelo que rejeitou os mensageiros de Davi, e morreu de choque quando se deu conta que isso poderia causar a sua morte; sua causa foi defendida pela sua esposa Abigail que tornou-se esposa de Davi depois da sua morte | Detalhes |
| H5804 | עַזָּה | ʻAzzâh | az-zaw' | outro nome para ’Gaza’, uma cidade dos filisteus localizada no extremo sudoeste da Palestina, perto do Mediterrâneo | Detalhes |
| H5035 | נֶבֶל | nebel | neh'-bel | um saco de couro, jarro, cântaro | Detalhes |
| H5207 | נִיחֹוחַ | nîychôwach | nee-kho'-akh | calma, suave, tranqüilidade | Detalhes |
| H3835 | לָבַן | lâban | law-ban' | ser branco | Detalhes |
| H2188 | זֵעָה | zêʻâh | zay-aw' | suor | Detalhes |
| H3526 | כָּבַס | kâbaç | kaw-bas' | lavar (usando os pés), ser lavado, executar o trabalho de um lavandeiro | Detalhes |
| H1164 | בְּעִי | bᵉʻîy | beh-ee' | ruína, monte de ruínas | Detalhes |
| H4208 | מַזָּלָה | mazzâlâh | maz-zaw-law' | constelações | Detalhes |
| H3837 | לָבָן | Lâbân | law-bawn' | filho de Betuel, irmão de Rebeca e pai de Lia e Raquel n pr loc | Detalhes |
| H2623 | חָסִיד | châçîyd | khaw-seed' | fiel, bondoso, piedoso, santo | Detalhes |
| H3836 | לָבָן | lâbân | law-bawn' | branco | Detalhes |
| H2478 | חַלְחוּל | Chalchûwl | khal-khool' | uma cidade num monte nas montanhas de Judá à esquerda da estrada de Jerusalém para Hebrom, cerca de 5-7 km (3-4 milhas) distante de Hebrom | Detalhes |
| H5442 | סְבָךְ | çᵉbâk | seb-awk' | bosque cerrado | Detalhes |
| H5440 | סָבַךְ | çâbak | saw-bak' | entrelaçar | Detalhes |
| H5208 | נִיחֹוחַ | nîychôwach | nee-kho'-akh | calma, tranqüilidade | Detalhes |
| H5034 | נָבֵל | nâbêl | naw-bale' | ser insensato, ser tolo | Detalhes |
| H5744 | עֹובֵד | ʻÔwbêd | o-bade' | filho de Boaz e Rute e o avô de Davi | Detalhes |
| H5036 | נָבָל | nâbâl | naw-bawl' | estupidez, insensatez, tolo | Detalhes |
Gematria Gadol 82
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H5744 | עֹובֵד | ʻÔwbêd | o-bade' | filho de Boaz e Rute e o avô de Davi | Detalhes |
| H2478 | חַלְחוּל | Chalchûwl | khal-khool' | uma cidade num monte nas montanhas de Judá à esquerda da estrada de Jerusalém para Hebrom, cerca de 5-7 km (3-4 milhas) distante de Hebrom | Detalhes |
| H2623 | חָסִיד | châçîyd | khaw-seed' | fiel, bondoso, piedoso, santo | Detalhes |
| H5207 | נִיחֹוחַ | nîychôwach | nee-kho'-akh | calma, suave, tranqüilidade | Detalhes |
| H1164 | בְּעִי | bᵉʻîy | beh-ee' | ruína, monte de ruínas | Detalhes |
| H5208 | נִיחֹוחַ | nîychôwach | nee-kho'-akh | calma, tranqüilidade | Detalhes |
| H3526 | כָּבַס | kâbaç | kaw-bas' | lavar (usando os pés), ser lavado, executar o trabalho de um lavandeiro | Detalhes |
| H4208 | מַזָּלָה | mazzâlâh | maz-zaw-law' | constelações | Detalhes |
| H2188 | זֵעָה | zêʻâh | zay-aw' | suor | Detalhes |
| H5035 | נֶבֶל | nebel | neh'-bel | um saco de couro, jarro, cântaro | Detalhes |
| H5037 | נָבָל | Nâbâl | naw-bawl' | um homem do Carmelo que rejeitou os mensageiros de Davi, e morreu de choque quando se deu conta que isso poderia causar a sua morte; sua causa foi defendida pela sua esposa Abigail que tornou-se esposa de Davi depois da sua morte | Detalhes |
| H5034 | נָבֵל | nâbêl | naw-bale' | ser insensato, ser tolo | Detalhes |
| H3153 | יְזַנְיָה | Yᵉzanyâh | yez-an-yaw' | filho de Hosaías, o maacatita, e um dos capitães que escapou de Jerusalém durante o último cerco dos babilônios; um dos primeiros a retornar a Gedalias, em Mispa, onde tornou-se pessoa proeminente depois do assassinato de Gedalias | Detalhes |
| H5672 | עֲבִי | ʻăbîy | ab-ee' | espessura | Detalhes |
| H5804 | עַזָּה | ʻAzzâh | az-zaw' | outro nome para ’Gaza’, uma cidade dos filisteus localizada no extremo sudoeste da Palestina, perto do Mediterrâneo | Detalhes |
| H5036 | נָבָל | nâbâl | naw-bawl' | estupidez, insensatez, tolo | Detalhes |
Gematria Siduri 28
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H5205 | נִיד | nîyd | need | tremor (movimento) dos lábios | Detalhes |
| H5440 | סָבַךְ | çâbak | saw-bak' | entrelaçar | Detalhes |
| H1774 | דִּי זָהָב | Dîy zâhâb | dee zaw-hawb' | um lugar na fronteira de Moabe | Detalhes |
| H698 | אׇרֳבָה | ʼorŏbâh | or-ob-aw' | artifício, engano, truque | Detalhes |
| H5016 | נְבוּאָה | nᵉbûwʼâh | neb-oo-aw' | profecia | Detalhes |
| H8420 | תָּו | tâv | tawv | desejo, marca | Detalhes |
| H5500 | סָחָה | çâchâh | saw-khaw' | raspar | Detalhes |
| H1367 | גְּבוּלָה | gᵉbûwlâh | gheb-oo-law' | fronteira, limite | Detalhes |
| H7722 | שֹׁוא | shôwʼ | sho | devastação n. f. | Detalhes |
| H3922 | לֵכָה | lêkâh | lay-kaw' | uma cidade em Judá; localização desconhecida | Detalhes |
| H3617 | כָּלָה | kâlâh | kaw-law' | conclusão, término, fim total, destruição completa, consumação, aniquilação | Detalhes |
| H903 | בִּגְתָא | Bigthâʼ | big-thaw' | um eunuco na corte do rei Assuero (Xerxes) | Detalhes |
| H952 | בּוּר | bûwr | boor | (Qal) | Detalhes |
| H2140 | זַכַּי | Zakkay | zak-kah'-ee | o líder de uma família de <a class='S' href='S:H760'>760</a> exilados que retornaram com Zorobabel | Detalhes |
| H5441 | סֹבֶךְ | çôbek | so'-bek | bosque cerrado | Detalhes |
| H118 | אֲדַלְיָא | ʼĂdalyâʼ | ad-al-yaw' | quinto filho de Hamã, executado junto com o pai | Detalhes |
| H5186 | נָטָה | nâṭâh | naw-taw' | estender, esticar, estirar, armar, dobrar, perverter, inclinar, curvar, abaixar-se | Detalhes |
| H2425 | חָיַי | châyay | khaw-yah'-ee | viver, ter vida, estar vivo, manter a vida, viver prosperamente, viver para sempre, reviver, estar vivo, ser restaurado à vida ou à saúde | Detalhes |
| H7239 | רִבֹּו | ribbôw | rib-bo' | dez milhares, miríade | Detalhes |
| H1625 | גֵּרָה | gêrâh | gay-raw' | ruminante | Detalhes |
Gematria Katan 19
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H7528 | רָצַף | râtsaph | raw-tsaf' | encaixar, equipar, modelar | Detalhes |
| H7470 | רְעוּת | rᵉʻûwth | reh-ooth' | bel-prazer, vontade | Detalhes |
| H2835 | חָשִׂף | châsiph | khaw-seef' | pequenos rebanhos | Detalhes |
| H2203 | זֶפֶת | zepheth | zeh'-feth | piche, alcatrão, asfalto | Detalhes |
| H2620 | חָסָה | châçâh | khaw-saw' | (Qal) buscar refúgio, buscar proteção | Detalhes |
| H6363 | פֶּטֶר | peṭer | peh'-ter | primogênito, primícia, aquilo que divide ou abre primeiro | Detalhes |
| H1007 | בֵּית אָוֶן | Bêyth ʼÂven | bayth aw'-ven | uma cidade a leste de Betel, lugar desconhecido | Detalhes |
| H1683 | דְּבֹּורָה | Dᵉbôwrâh | deb-o-raw' | a ama de Rebeca que a acompanhou desde a casa de Betuel | Detalhes |
| H4258 | מַחֲלַת | Machălath | makh-al-ath' | filha de Jerimote, filho do rei Davi e esposa, evidentemente a 1a., do rei Roboão, o neto do rei Davi | Detalhes |
| H2767 | חׇרְמָה | Chormâh | khor-maw' | uma cidade dos cananeus conquistada por Josué, repartida para Judá e localizada no sul de Judá | Detalhes |
| H7192 | קְשִׂיטָה | qᵉsîyṭâh | kes-ee-taw' | uma unidade de valor deconhecido | Detalhes |
| H7889 | שִׁימֹון | Shîymôwn | shee-mone' | um judaíta, pai de Amnom, Rina, Ben-Hanã e Tilom | Detalhes |
| H2565 | חֲמֹרָה | chămôrâh | kham-o-raw' | montão | Detalhes |
| H7841 | שְׁחַרְיָה | Shᵉcharyâh | shekh-ar-yaw' | um benjamita, filho de Jeorão | Detalhes |
| H149 | אַדְרַזְדָּא | ʼadrazdâʼ | ad-raz-daw' | corretamente, exatamente, diligentemente, zelosamente | Detalhes |
| H373 | אִיעֶזְרִי | ʼÎyʻezrîy | ee-ez-ree' | uma pessoa da tribo de Jezer | Detalhes |
| H5744 | עֹובֵד | ʻÔwbêd | o-bade' | filho de Boaz e Rute e o avô de Davi | Detalhes |
| H2732 | חֲרָדָה | Chărâdâh | khar-aw-daw' | um local de parada de Israel no deserto; localização desconhecida | Detalhes |
| H4263 | מַחְמָל | machmâl | makh-mawl' | objeto de compaixão ou pena, coisa de dar pena | Detalhes |
| H6171 | עָרֹוד | ʻârôwd | aw-rode' | jumento selvagem | Detalhes |
Gematria Perati 4956
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H5744 | עֹובֵד | ʻÔwbêd | o-bade' | filho de Boaz e Rute e o avô de Davi | Detalhes |
9 Ocorrências deste termo na Bíblia
As vizinhasH7934 שָׁכֵן H7934 lhe deramH7121 קָרָא H7121 H8799 nomeH8034 שֵׁם H8034, dizendoH559 אָמַר H559 H8800: A NoemiH5281 נָעֳמִי H5281 nasceuH3205 יָלַד H3205 H8795 um filhoH1121 בֵּן H1121. E lhe chamaramH7121 קָרָא H7121 H8799 ObedeH5744 עוֹבֵד H5744. Este é o paiH1 אָב H1 de JesséH3448 יִשַׁי H3448, paiH1 אָב H1 de DaviH1732 דָּוִד H1732.
SalmomH8012 שַׂלמוֹן H8012 gerouH3205 יָלַד H3205 H8689 a BoazH1162 בֹּעַז H1162, BoazH1162 בֹּעַז H1162 gerouH3205 יָלַד H3205 H8689 a ObedeH5744 עוֹבֵד H5744,
ObedeH5744 עוֹבֵד H5744 gerouH3205 יָלַד H3205 H8689 a JesséH3448 יִשַׁי H3448, e JesséH3448 יִשַׁי H3448 gerouH3205 יָלַד H3205 H8689 a DaviH1732 דָּוִד H1732.
BoazH1162 בֹּעַז H1162 gerouH3205 יָלַד H3205 H8689 a ObedeH5744 עוֹבֵד H5744, e ObedeH5744 עוֹבֵד H5744 gerouH3205 יָלַד H3205 H8689 a JesséH3448 יִשַׁי H3448;
ZabadeH2066 זָבָד H2066 gerouH3205 יָלַד H3205 H8689 a EflalH654 אֶפלָל H654, e EflalH654 אֶפלָל H654, a ObedeH5744 עוֹבֵד H5744.
ObedeH5744 עוֹבֵד H5744 gerouH3205 יָלַד H3205 H8689 a JeúH3058 יֵהוּא H3058, e JeúH3058 יֵהוּא H3058, a AzariasH5838 עֲזַריָה H5838.
ElielH447 אֱלִיאֵל H447, ObedeH5744 עוֹבֵד H5744 e JaasielH3300 יַעֲשִׂיאֵל H3300, de ZobaH4677 מְצֹבָיָה H4677.
Os filhosH1121 בֵּן H1121 de SemaíasH8098 שְׁמַעיָה H8098: OtniH6273 עָתנִי H6273, RafaelH7501 רְפָאֵל H7501, ObedeH5744 עוֹבֵד H5744 e ElzabadeH443 אֶלזָבָד H443, cujos irmãosH251 אָח H251 EliúH453 אֱלִיהוּ H453 e SemaquiasH5565 סְמַכיָהוּ H5565 eram homensH1121 בֵּן H1121 valentesH2428 חַיִל H2428.
No sétimoH7637 שְׁבִיעִי H7637 anoH8141 שָׁנֶה H8141, JoiadaH3077 יְהוֹיָדָע H3077 se animouH2388 חָזַק H2388 H8694 e entrouH3947 לָקחַ H3947 H8799 em aliançaH1285 בְּרִית H1285 com os capitãesH8269 שַׂר H8269 de cemH3967 מֵאָה H3967: AzariasH5838 עֲזַריָה H5838, filhoH1121 בֵּן H1121 de JeroãoH3395 יְרֹחָם H3395, IsmaelH3458 יִשׁמָעֵאל H3458, filhoH1121 בֵּן H1121 de JoanãH3076 יְהוֹחָנָן H3076, AzariasH5838 עֲזַריָה H5838, filhoH1121 בֵּן H1121 de ObedeH5744 עוֹבֵד H5744, MaaséiasH4641 מַעֲשֵׂיָה H4641, filhoH1121 בֵּן H1121 de AdaíasH5718 עֲדָיָה H5718, e ElisafateH478 אֱלִישָׁפָט H478, filhoH1121 בֵּן H1121 de ZicriH2147 זִכרִי H2147.