Termos Strongs


Strong H6556

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

פֶּרֶץ
(H6556)
perets (peh'-rets)
  • 06556 פרץ perets.
  • Procedente de 6555.
  • Referência ao Dicionário Internacional de Teologia do Antigo Testamento (DITAT/TWOT), 1826a.
  • Substantivo masculino.
  1. brecha, fenda, rompimento
    1. rompimento, irrupção
    2. brecha
    3. muro quebrado
    4. irrupção (fig., para a ira de Deus)

Conteúdo relacionado

Versículos

Gematria

Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
פ Pe 80 80 17 8 6400
ר Resh 200 200 20 2 40000
ץ Tsadi (final) 90 900 18 9 8100
Total 370 1180 55 19 54500



Gematria Hechrachi 370

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 370:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H6133 עֵקֶר ʻêqer ay'-ker membro, descendência, ramificação Detalhes
H4335 מֵישַׁךְ Mêyshak may-shak' o amigo fiel de Daniel que Nabucodonosor renomeou de Mesaque; um dos três amigos que, juntos com Daniel, recusaram-se a tornar-se impuros comendo da comida da mesa do rei, ação que ia contra as leis de alimentação que Deus tinha dado aos judeus; também um dos três que foram jogados na fornalha acesa por recusarem-se a ajoelhar diante da imagem de Nabucodonosor e foram salvos pelo anjo do Senhor Detalhes
H6136 עִקַּר ʻiqqar ik-kar' raiz, cepo Detalhes
H4915 מֹשֶׁל môshel mo'-shel domínio procedente de <a class='S' href='S:H4911'>4911</a>; DITAT - 1258c; n m Detalhes
H4912 מָשָׁל mâshâl maw-shawl' provérbio, parábola Detalhes
H4911 מָשַׁל mâshal maw-shal' representar, comparar, ser semelhante a Detalhes
H4910 מָשַׁל mâshal maw-shal' governar, ter domínio, reinar Detalhes
H6811 צָעִיר Tsâʻîyr tsaw-eer' uma cidade em Edom Detalhes
H5391 נָשַׁךְ nâshak naw-shak' morder Detalhes
H6730 צִיעֹר Tsîyʻôr tsee-ore' uma aldeia nas montanhas de Judá pertencente ao mesmo grupo de Hebrom Detalhes
H6557 פֶּרֶץ Perets peh'-rets filho gêmeo, juntamente com Zera, de Judá com Tamar e ancestral de duas famílias de Judá, os hezronitas e os hamulitas; dos hezronitas procedeu a linhagem real de Davi e de Cristo Detalhes
H8001 שְׁלָם shᵉlâm shel-awm' bem-estar, prosperidade, paz, boa saúde Detalhes
H7930 שִׁכְמִי Shikmîy shik-mee' descendentes of Siquém Detalhes
H8006 שִׁלֵּם Shillêm shil-lame' filho de Naftali Detalhes
H7167 קָרַע qâraʻ kaw-rah' rasgar, rasgar em pedaços Detalhes
H7931 שָׁכַן shâkan shaw-kan' instalar, habitar, residir, morar em tenda, morar Detalhes
H6555 פָּרַץ pârats paw-rats' arrebentar, derrubar, destruir, arrombar, abrir brecha Detalhes
H3958 לֶשֶׁם leshem leh'-shem uma pedra preciosa Detalhes
H6810 צָעִיר tsâʻîyr tsaw-eer' pequeno, insignificante, jovem Detalhes
H7488 רַעֲנָן raʻănân rah-an-awn' (Palel) ser ou ficar exuberante ou viçoso ou verde adj. Detalhes


Gematria Gadol 1180

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 1180:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H6555 פָּרַץ pârats paw-rats' arrebentar, derrubar, destruir, arrombar, abrir brecha Detalhes
H6184 עָרִיץ ʻârîyts aw-reets' apavorante, aterrador, terrível, aterrorizador, cruel, poderoso Detalhes
H8188 שְׂעֹרִים Sᵉʻôrîym seh-o-reem' um sacerdote no tempo de Davi encarregado do 4o turno de serviço Detalhes
H8189 שַׁעֲרַיִם Shaʻărayim shah-ar-ah'-yim uma cidade em Judá Detalhes
H6242 עֶשְׂרִים ʻesrîym es-reem' vinte, vigésimo Detalhes
H6556 פֶּרֶץ perets peh'-rets Detalhes
H6620 פֶּתֶן pethen peh'-then cobra venenosa, serpente peçonhenta Detalhes
H6557 פֶּרֶץ Perets peh'-rets filho gêmeo, juntamente com Zera, de Judá com Tamar e ancestral de duas famílias de Judá, os hezronitas e os hamulitas; dos hezronitas procedeu a linhagem real de Davi e de Cristo Detalhes


Gematria Siduri 55

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 55:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H769 אַרְנֹון ʼArnôwn ar-nohn' um rio e vale que o circunda no sul da Palestina, forma a fronteira entre Moabe e os amorreus Detalhes
H1450 גְּדֵרֹות Gᵉdêrôwth ghed-ay-rohth' uma cidade no território baixo de Judá Detalhes
H6214 עֲשָׂהאֵל ʻĂsâhʼêl as-aw-ale' sobrinho de Davi, filho de Zeruia, irmã de Davi e irmão de Joabe e Abisai; corredor veloz, foi morto por Abner quando aquele, numa batalha, o perseguiu e o alcançou Detalhes
H4111 מַהֲלַלְאֵל Mahălalʼêl mah-hal-al-ale' filho de Cainã e o 4o. na descendência de Adão na linhagem de Sete Detalhes
H5949 עֲלִילָה ʻălîylâh al-ee-law' devassidão, feito, obra Detalhes
H5237 נׇכְרִי nokrîy nok-ree' estrangeiro, alheio Detalhes
H5364 נִקְפָּה niqpâh nik-paw' amarra, corda, corda de prender cativos Detalhes
H2566 חַמְרָן Chamrân kham-rawn' o filho de Disom, um descendente de Esaú Detalhes
H7979 שֻׁלְחָן shulchân shool-khawn' mesa Detalhes
H8559 תָּמָר Tâmâr taw-mawr' viúva de Er, o filho Judá; noiva de Selá, outro filho de Judá; esposa de Judá e mãe de Perez and Zera Detalhes
H2884 טַבָּעֹות Ṭabbâʻôwth tab-baw-othe' uma família de servos do templo que retornou do exílio com Zorobabel Detalhes
H6827 צְפֹון Tsᵉphôwn tsef-one' um filho de Gade e progenitor da família dos zefonitas Detalhes
H148 אֲדַרְגָּזֵר ʼădargâzêr ad-ar''-gaw-zare' juiz (adivinho), conselheiro Detalhes
H7530 רֶצֶף Retseph reh'-tsef um lugar conquistado pela Assíria Detalhes
H7529 רֶצֶף retseph reh'-tsef pedra quente, pedra ou carvão em brasa, chama, relâmpago, faísca Detalhes
H5424 נֶתֶק netheq neh'-thek casca, erupção da pele, tinha (de lepra) Detalhes
H6599 פִּתְגָּם pithgâm pith-gawm' édito, decreto Detalhes
H4860 מַשָּׁאֹון mashshâʼôwn mash-shaw-ohn' astúcia, dissimulação, engano Detalhes
H7528 רָצַף râtsaph raw-tsaf' encaixar, equipar, modelar Detalhes
H5129 נֹועַדְיָה Nôwʻadyâh no-ad-yaw' um levita, filho de Binui, que pesou os utensílios de ouro e prata pertencentes ao templo que foram trazidos de volta da Babilônia n pr f Detalhes


Gematria Katan 19

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 19:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H6872 צְרֹור tsᵉrôwr tser-ore' pacote, embrulho, bolsa, sacola (referindo-se ao pacote pronto) Detalhes
H149 אַדְרַזְדָּא ʼadrazdâʼ ad-raz-daw' corretamente, exatamente, diligentemente, zelosamente Detalhes
H5058 נְגִינָה nᵉgîynâh neg-ee-naw' música, canção, canção de escárnio Detalhes
H5726 עֲדֻלָּמִי ʻĂdullâmîy ad-ool-law-mee' um habitante de Adulão Detalhes
H6557 פֶּרֶץ Perets peh'-rets filho gêmeo, juntamente com Zera, de Judá com Tamar e ancestral de duas famílias de Judá, os hezronitas e os hamulitas; dos hezronitas procedeu a linhagem real de Davi e de Cristo Detalhes
H8339 שֵׁשְׁבַּצַּר Shêshᵉbatstsar shaysh-bats-tsar' o príncipe de Judá no primeiro retorno dos exilados na Babilônia; geralmente identificado com o nome babilônico de Zorobabel Detalhes
H5744 עֹובֵד ʻÔwbêd o-bade' filho de Boaz e Rute e o avô de Davi Detalhes
H4475 מֶמְשָׁלָה memshâlâh mem-shaw-law' governo, domínio, território Detalhes
H4589 מָעֹור mâʻôwr maw-ore' nudez, vergonha Detalhes
H6490 פִּקּוּד piqqûwd pik-kood' preceito, estatuto Detalhes
H2404 חָטַב châṭab khaw-tab' cortar, juntar Detalhes
H1148 בְּנִינוּ Bᵉnîynûw ben-ee-noo' um levita que retornou do exílio e selou a aliança com Neemias Detalhes
H4814 מְרִירוּת mᵉrîyrûwth mer-ee-rooth' amargura Detalhes
H2835 חָשִׂף châsiph khaw-seef' pequenos rebanhos Detalhes
H6289 פָּארוּר pâʼrûwr paw-roor' calor, ardor Detalhes
H6451 פִּסָּה piççâh pis-saw' abundância, plenitude, fartura Detalhes
H299 אֲחִירַע ʼĂchîyraʻ akh-ee-rah' um príncipe de Naftali Detalhes
H5328 נִצָּה nitstsâh nits-tsaw' flor Detalhes
H1750 דּוּץ dûwts doots (Qal) saltar, dançar, pular Detalhes
H3623 כְּלוּלָה kᵉlûwlâh kel-oo-law' noivado, promessa de noivado Detalhes


Gematria Perati 54500

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 54500:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H7530 רֶצֶף Retseph reh'-tsef um lugar conquistado pela Assíria Detalhes
H6556 פֶּרֶץ perets peh'-rets Detalhes
H7529 רֶצֶף retseph reh'-tsef pedra quente, pedra ou carvão em brasa, chama, relâmpago, faísca Detalhes
H7166 קַרְסֹל qarçôl kar-sole' tornozelo Detalhes
H6884 צָרַף tsâraph tsaw-raf' fundir, refinar, provar Detalhes
H7528 רָצַף râtsaph raw-tsaf' encaixar, equipar, modelar Detalhes
H6557 פֶּרֶץ Perets peh'-rets filho gêmeo, juntamente com Zera, de Judá com Tamar e ancestral de duas famílias de Judá, os hezronitas e os hamulitas; dos hezronitas procedeu a linhagem real de Davi e de Cristo Detalhes
H6484 פָּצַר pâtsar paw-tsar' pressionar, empurrrar Detalhes
H6555 פָּרַץ pârats paw-rats' arrebentar, derrubar, destruir, arrombar, abrir brecha Detalhes
H6853 צְפַר tsᵉphar tsef-ar' pássaro Detalhes
H6852 צָפַר tsâphar tsaw-far' (Qal) ir cedo, partir cedo Detalhes
Entenda a Guematria

16 Ocorrências deste termo na Bíblia

Juízes 21 :15

Então, o povoH5971 עַםH5971 teve compaixãoH5162 נָחַםH5162 H8737 de BenjamimH1144 בִּניָמִיןH1144, porquanto o SENHORH3068 יְהוָהH3068 tinha feitoH6213 עָשָׂהH6213 H8804 brechaH6556 פֶּרֶץH6556 nas tribosH7626 שֵׁבֶטH7626 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478.
עַם נָחַם בִּניָמִין, יְהוָה עָשָׂה פֶּרֶץ שֵׁבֶט יִשׂרָ•אֵל.

II Samuel 5 :20

Então, veioH935 בּוֹאH935 H8799 DaviH1732 דָּוִדH1732 a Baal-PerazimH1188 בַּעַל פְּרָצִיםH1188 e os derrotouH5221 נָכָהH5221 H8686 ali; e disseH559 אָמַרH559 H8799: RompeuH6555 פָּרַץH6555 H8804 o SENHORH3068 יְהוָהH3068 as fileiras inimigasH341 אֹיֵבH341 H8802 dianteH6440 פָּנִיםH6440 de mim, como quem rompeH6556 פֶּרֶץH6556 águasH4325 מַיִםH4325. Por isso, chamouH7121 קָרָאH7121 H8804 o nomeH8034 שֵׁםH8034 daquele lugarH4725 מָקוֹםH4725 Baal-PerazimH1188 בַּעַל פְּרָצִיםH1188.
בּוֹא דָּוִד � נָכָה אָמַר פָּרַץ יְהוָה אֹיֵב פָּנִים פֶּרֶץ מַיִם. קָרָא שֵׁם מָקוֹם �

II Samuel 6 :8

Desgostou-seH2734 חָרָהH2734 H8799 DaviH1732 דָּוִדH1732, porque o SENHORH3068 יְהוָהH3068 irromperaH6555 פָּרַץH6555 H8804 H6556 פֶּרֶץH6556 contra UzáH5798 עֻזָּאH5798; e chamouH7121 קָרָאH7121 H8799 aquele lugarH4725 מָקוֹםH4725 Perez-UzáH6560 פֶּרֶץ עֻזָּאH6560, até ao dia de hojeH3117 יוֹםH3117.
חָרָה דָּוִד, יְהוָה פָּרַץ פֶּרֶץ עֻזָּא; קָרָא מָקוֹם � יוֹם.

I Reis 11 :27

Esta foi a causaH1697 דָּבָרH1697 por que levantouH7311 רוּםH7311 H8689 a mãoH3027 יָדH3027 contra o reiH4428 מֶלֶךְH4428: SalomãoH8010 שְׁלֹמֹהH8010 estava edificandoH1129 בָּנָהH1129 H8804 a MiloH4407 מִלּוֹאH4407 e terraplenandoH5462 סָגַרH5462 H8804 depressõesH6556 פֶּרֶץH6556 da CidadeH5892 עִירH5892 de DaviH1732 דָּוִדH1732, seu paiH1 אָבH1.
דָּבָר רוּם יָד מֶלֶךְ: שְׁלֹמֹה בָּנָה מִלּוֹא סָגַר פֶּרֶץ עִיר דָּוִד, אָב.

I Crônicas 14 :11

SubindoH5927 עָלָהH5927 H8799 DaviH1732 דָּוִדH1732 a Baal-PerazimH1188 בַּעַל פְּרָצִיםH1188, ali os derrotouH5221 נָכָהH5221 H8686; e disseH559 אָמַרH559 H8799: DeusH430 אֱלֹהִיםH430, por meu intermédioH3027 יָדH3027, rompeuH6555 פָּרַץH6555 H8804 as fileiras inimigasH341 אֹיֵבH341 H8802 diante de mim, como quem rompeH6556 פֶּרֶץH6556 águasH4325 מַיִםH4325. Por isso, chamaramH7121 קָרָאH7121 H8804 o nomeH8034 שֵׁםH8034 daquele lugarH4725 מָקוֹםH4725 Baal-PerazimH1188 בַּעַל פְּרָצִיםH1188.
עָלָה דָּוִד � נָכָה אָמַר אֱלֹהִים, יָד, פָּרַץ אֹיֵב פֶּרֶץ מַיִם. קָרָא שֵׁם מָקוֹם �

Neemias 6 :1

Tendo ouvidoH8085 שָׁמַעH8085 H8738 SambalateH5571 סַנְבַלַּטH5571, TobiasH2900 טוֹבִיָהH2900, GesémH1654 גֶּשֶׁםH1654, o arábioH6163 עֲרָבִיH6163, e o restoH3499 יֶתֶרH3499 dos nossos inimigosH341 אֹיֵבH341 H8802 que eu tinha edificadoH1129 בָּנָהH1129 H8804 o muroH2346 חוֹמָהH2346 e que nele já não haviaH3498 יָתַרH3498 H8738 brechaH6556 פֶּרֶץH6556 nenhuma, aindaH1571 גַּםH1571 H5704 עַדH5704 que até este tempoH6256 עֵתH6256 não tinha postoH5975 עָמַדH5975 H8689 as portasH1817 דֶּלֶתH1817 nos portaisH8179 שַׁעַרH8179,
שָׁמַע סַנְבַלַּט, טוֹבִיָה, גֶּשֶׁם, עֲרָבִי, יֶתֶר אֹיֵב בָּנָה חוֹמָה יָתַר פֶּרֶץ גַּם עַד עֵת עָמַד דֶּלֶת שַׁעַר,

Jó 16 :14

Fere-meH6555 פָּרַץH6555 H8799 com ferimentoH6556 פֶּרֶץH6556 sobreH6440 פָּנִיםH6440 ferimentoH6556 פֶּרֶץH6556, arremeteH7323 רוּץH7323 H8799 contra mim como um guerreiroH1368 גִּבּוֹרH1368.
פָּרַץ פֶּרֶץ פָּנִים פֶּרֶץ, רוּץ גִּבּוֹר.

Jó 30 :14

VêmH857 אָתָהH857 H8799 contra mim como por uma grandeH7342 רָחָבH7342 brechaH6556 פֶּרֶץH6556 e se revolvemH1556 גָּלַלH1556 H8701 avante entreH8478 תַּחַתH8478 as ruínasH7722 שׁוֹאH7722.
אָתָה רָחָב פֶּרֶץ גָּלַל תַּחַת שׁוֹא.

Salmos 106 :23

Tê-los-ia exterminadoH8045 שָׁמַדH8045 H8687, como disseraH559 אָמַרH559 H8799, seH3884 לוּלֵאH3884 MoisésH4872 מֹשֶׁהH4872, seu escolhidoH972 בָּחִירH972, não se houvesse interpostoH5975 עָמַדH5975 H8804 H6440 פָּנִיםH6440 H6556 פֶּרֶץH6556, impedindoH7725 שׁוּבH7725 H8687 que sua cóleraH2534 חֵמָהH2534 os destruísseH7843 שָׁחַתH7843 H8687.
שָׁמַד אָמַר לוּלֵא מֹשֶׁה, בָּחִיר, עָמַד פָּנִים פֶּרֶץ, שׁוּב חֵמָה שָׁחַת

Salmos 144 :14

que as nossas vacasH441 אַלּוּףH441 andem pejadasH5445 סָבַלH5445 H8794, não lhes haja roturaH6556 פֶּרֶץH6556, nem mau sucessoH3318 יָצָאH3318 H8802. Não haja gritos de lamentoH6682 צְוָחָהH6682 em nossas praçasH7339 רְחֹבH7339.
אַלּוּף סָבַל פֶּרֶץ, יָצָא צְוָחָה רְחֹב.

Isaías 30 :13

portanto, esta maldadeH5771 עָוֹןH5771 vos será como a brechaH6556 פֶּרֶץH6556 de um muroH2346 חוֹמָהH2346 altoH7682 שָׂגַבH7682 H8737, que, formando uma barrigaH1158 בָּעָהH1158 H8737, está prestes a cairH5307 נָפַלH5307 H8802, e cuja quedaH7667 שֶׁבֶרH7667 vemH935 בּוֹאH935 H8799 de repenteH6597 פִּתאוֹםH6597, num momentoH6621 פֶּתַעH6621.
עָוֹן פֶּרֶץ חוֹמָה שָׂגַב בָּעָה נָפַל שֶׁבֶר בּוֹא פִּתאוֹם, פֶּתַע.

Isaías 58 :12

Os teus filhos edificarãoH1129 בָּנָהH1129 H8804 as antigasH5769 עוֹלָםH5769 ruínasH2723 חָרְבָּהH2723; levantarásH6965 קוּםH6965 H8787 os fundamentosH4146 מוֹסָדָהH4146 de muitasH1755 דּוֹרH1755 geraçõesH1755 דּוֹרH1755 e serás chamadoH7121 קָרָאH7121 H8795 reparadorH1443 גָּדַרH1443 H8802 de brechasH6556 פֶּרֶץH6556 e restauradorH7725 שׁוּבH7725 H8789 de veredasH5410 נָתִיבH5410 para que o país se torne habitávelH3427 יָשַׁבH3427 H8800.
בָּנָה עוֹלָם חָרְבָּה; קוּם מוֹסָדָה דּוֹר דּוֹר קָרָא גָּדַר פֶּרֶץ שׁוּב נָתִיב יָשַׁב

Ezequiel 13 :5

Não subistesH5927 עָלָהH5927 H8804 às brechasH6556 פֶּרֶץH6556, nem fizestesH1443 גָּדַרH1443 H8799 murosH1447 גָּדֵרH1447 para a casaH1004 בַּיִתH1004 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478, para que ela permaneça firmeH5975 עָמַדH5975 H8800 na pelejaH4421 מִלחָמָהH4421 no DiaH3117 יוֹםH3117 do SENHORH3068 יְהוָהH3068.
עָלָה פֶּרֶץ, גָּדַר גָּדֵר בַּיִת יִשׂרָ•אֵל, עָמַד מִלחָמָה יוֹם יְהוָה.

Ezequiel 22 :30

BusqueiH1245 בָּקַשׁH1245 H8762 entre eles um homemH376 אִישׁH376 que tapasseH1443 גָּדַרH1443 H8802 o muroH1447 גָּדֵרH1447 e se colocasseH5975 עָמַדH5975 H8802 na brechaH6556 פֶּרֶץH6556 peranteH6440 פָּנִיםH6440 mim, a favor desta terraH776 אֶרֶץH776, para que eu não a destruísseH7843 שָׁחַתH7843 H8763; mas a ninguém acheiH4672 מָצָאH4672 H8804.
בָּקַשׁ אִישׁ גָּדַר גָּדֵר עָמַד פֶּרֶץ פָּנִים אֶרֶץ, שָׁחַת מָצָא

Amós 4 :3

SaireisH3318 יָצָאH3318 H8799 cada umaH802 אִשָּׁהH802 em frente de si pelas brechasH6556 פֶּרֶץH6556 e vos lançareisH7993 שָׁלַךְH7993 H8689 para HermomH2038 הַרמוֹןH2038, disseH5002 נְאֻםH5002 H8803 o SENHORH3068 יְהוָהH3068.
יָצָא אִשָּׁה פֶּרֶץ שָׁלַךְ הַרמוֹן, נְאֻם יְהוָה.

Amós 9 :11

Naquele diaH3117 יוֹםH3117, levantareiH6965 קוּםH6965 H8686 o tabernáculoH5521 סֻכָּהH5521 caídoH5307 נָפַלH5307 H8802 de DaviH1732 דָּוִדH1732, reparareiH1443 גָּדַרH1443 H8804 as suas brechasH6556 פֶּרֶץH6556; e, levantando-oH6965 קוּםH6965 H8686 das suas ruínasH2034 הֲרִיסָהH2034, restaurá-lo-eiH1129 בָּנָהH1129 H8804 como fora nos diasH3117 יוֹםH3117 da antiguidadeH5769 עוֹלָםH5769;
יוֹם, קוּם סֻכָּה נָפַל דָּוִד, גָּדַר פֶּרֶץ; קוּם הֲרִיסָה, בָּנָה יוֹם עוֹלָם;