Strong H6184
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
עָרִיץ
(H6184)
(H6184)
ʻârîyts (aw-reets')
procedente de 6206; DITAT - 1702b; adj.
- apavorante, aterrador, terrível, aterrorizador, cruel, poderoso
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| ע | Ayin | 70 | 70 | 16 | 7 | 4900 |
| ר | Resh | 200 | 200 | 20 | 2 | 40000 |
| י | Yod | 10 | 10 | 10 | 1 | 100 |
| ץ | Tsadi (final) | 90 | 900 | 18 | 9 | 8100 |
| Total | 370 | 1180 | 64 | 19 | 53100 |
Gematria Hechrachi 370
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H7168 | קֶרַע | qeraʻ | keh'-rah | trapo, pedaços de pano rasgado | Detalhes |
| H7530 | רֶצֶף | Retseph | reh'-tsef | um lugar conquistado pela Assíria | Detalhes |
| H6882 | צׇרְעִי | Tsorʻîy | tsor-ee' | moradores de Zorá | Detalhes |
| H4912 | מָשָׁל | mâshâl | maw-shawl' | provérbio, parábola | Detalhes |
| H6853 | צְפַר | tsᵉphar | tsef-ar' | pássaro | Detalhes |
| H5391 | נָשַׁךְ | nâshak | naw-shak' | morder | Detalhes |
| H8005 | שִׁלֵּם | shillêm | shil-lame' | recompensa, retribuição | Detalhes |
| H6207 | עָרַק | ʻâraq | aw-rak' | (Qal) roer, mastigar | Detalhes |
| H4914 | מְשֹׁל | mᵉshôl | mesh-ol' | provérbio | Detalhes |
| H7999 | שָׁלַם | shâlam | shaw-lam' | estar em uma aliança de paz, estar em paz | Detalhes |
| H6184 | עָרִיץ | ʻârîyts | aw-reets' | apavorante, aterrador, terrível, aterrorizador, cruel, poderoso | Detalhes |
| H7026 | קֵירֹס | Qêyrôç | kay-roce' | líder de uma família de servos do templo que retornou do exílio com Zorobabel | Detalhes |
| H8000 | שְׁלַם | shᵉlam | shel-am' | estar completo, estar terminado | Detalhes |
| H6556 | פֶּרֶץ | perets | peh'-rets | brecha, fenda, rompimento | Detalhes |
| H4915 | מֹשֶׁל | môshel | mo'-shel | domínio procedente de <a class='S' href='S:H4911'>4911</a>; DITAT - 1258c; n m | Detalhes |
| H8002 | שֶׁלֶם | shelem | sheh'-lem | oferta pacífica, retribuição, sacrifício por aliança ou amizade | Detalhes |
| H6211 | עָשׁ | ʻâsh | awsh | traça | Detalhes |
| H7931 | שָׁכַן | shâkan | shaw-kan' | instalar, habitar, residir, morar em tenda, morar | Detalhes |
| H3673 | כָּנַשׁ | kânash | kaw-nash' | reunir | Detalhes |
| H6136 | עִקַּר | ʻiqqar | ik-kar' | raiz, cepo | Detalhes |
Gematria Gadol 1180
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H6242 | עֶשְׂרִים | ʻesrîym | es-reem' | vinte, vigésimo | Detalhes |
| H6556 | פֶּרֶץ | perets | peh'-rets | brecha, fenda, rompimento | Detalhes |
| H6620 | פֶּתֶן | pethen | peh'-then | cobra venenosa, serpente peçonhenta | Detalhes |
| H8188 | שְׂעֹרִים | Sᵉʻôrîym | seh-o-reem' | um sacerdote no tempo de Davi encarregado do 4o turno de serviço | Detalhes |
| H8189 | שַׁעֲרַיִם | Shaʻărayim | shah-ar-ah'-yim | uma cidade em Judá | Detalhes |
| H6184 | עָרִיץ | ʻârîyts | aw-reets' | apavorante, aterrador, terrível, aterrorizador, cruel, poderoso | Detalhes |
| H6557 | פֶּרֶץ | Perets | peh'-rets | filho gêmeo, juntamente com Zera, de Judá com Tamar e ancestral de duas famílias de Judá, os hezronitas e os hamulitas; dos hezronitas procedeu a linhagem real de Davi e de Cristo | Detalhes |
| H6555 | פָּרַץ | pârats | paw-rats' | arrebentar, derrubar, destruir, arrombar, abrir brecha | Detalhes |
Gematria Siduri 64
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H6184 | עָרִיץ | ʻârîyts | aw-reets' | apavorante, aterrador, terrível, aterrorizador, cruel, poderoso | Detalhes |
| H3882 | לִוְיָתָן | livyâthân | liv-yaw-thawn' | leviatã, monstro marinho, dragão | Detalhes |
| H6872 | צְרֹור | tsᵉrôwr | tser-ore' | pacote, embrulho, bolsa, sacola (referindo-se ao pacote pronto) | Detalhes |
| H6811 | צָעִיר | Tsâʻîyr | tsaw-eer' | uma cidade em Edom | Detalhes |
| H4937 | מִשְׁעֵן | mishʻên | mish-ane' | apoio, bordão | Detalhes |
| H4940 | מִשְׁפָּחָה | mishpâchâh | mish-paw-khaw' | clã, família | Detalhes |
| H7469 | רְעוּת | rᵉʻûwth | reh-ooth' | anseio, ambição | Detalhes |
| H5820 | עַזְמָוֶת | ʻAzmâveth | az-maw'-veth | um dos soldados das tropas de elite de Davi | Detalhes |
| H3000 | יְבֶרֶכְיָהוּ | Yᵉberekyâhûw | yeb-eh-rek-yaw'-hoo | pai de um certo Zacarias, no reinado de Acaz e na época de Isaías | Detalhes |
| H4475 | מֶמְשָׁלָה | memshâlâh | mem-shaw-law' | governo, domínio, território | Detalhes |
| H8454 | תּוּשִׁיָּה | tûwshîyâh | too-shee-yaw' | sabedoria, conhecimento judicioso, sucesso, sabedoria sã ou eficiente, sucesso duradouro | Detalhes |
| H7026 | קֵירֹס | Qêyrôç | kay-roce' | líder de uma família de servos do templo que retornou do exílio com Zorobabel | Detalhes |
| H8148 | שְׁנִינָה | shᵉnîynâh | shen-ee-naw' | palavra ofensiva, palavra ferina, sarcasmo, escárnio | Detalhes |
| H4983 | מַתַּנְיָה | Mattanyâh | mat-tan-yaw' | o nome original do último rei de Judá antes do cativeiro; também conhecido como ‘Zedequias’ | Detalhes |
| H7978 | שִׁלְחִים | Shilchîym | shil-kheem' | uma cidade na porção do sul de Judá | Detalhes |
| H8469 | תַּחֲנוּן | tachănûwn | takh-an-oon' | súplica, súplica de favor | Detalhes |
| H8251 | שִׁקּוּץ | shiqqûwts | shik-koots' | ídolo ou coisa detestável, coisa abominável, abominação, ídolo, algo detestável | Detalhes |
| H2496 | חַלָּמִישׁ | challâmîysh | klal-law-meesh' | pederneira, rocha | Detalhes |
| H7485 | רַעַמְיָה | Raʻamyâh | rah-am-yaw' | um homem que retornou do exílio com Zorobabel | Detalhes |
| H3304 | יְפֵה־פִיָּה | yᵉphêh-phîyâh | yef-eh' fee-yaw' | formoso (reduplicação com força de diminutivo) | Detalhes |
Gematria Katan 19
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H6184 | עָרִיץ | ʻârîyts | aw-reets' | apavorante, aterrador, terrível, aterrorizador, cruel, poderoso | Detalhes |
| H2021 | הֹצֶן | hôtsen | ho'-tsen | armadura?, armas? (significado incerto) | Detalhes |
| H7487 | רַעֲנַן | raʻănan | rah-aw-nan' | florescente | Detalhes |
| H8673 | תִּשְׁעִים | tishʻîym | tish-eem' | noventa | Detalhes |
| H2914 | טְחֹר | ṭᵉchôr | tekh-ore' | tumores, hemorróidas | Detalhes |
| H4493 | מָנֹוד | mânôwd | maw-node' | meneio, sacudidela | Detalhes |
| H8426 | תֹּודָה | tôwdâh | to-daw' | confissão, louvor, ação de graças | Detalhes |
| H2444 | חֲכִילָה | Chăkîylâh | khak-ee-law' | um monte ao sul de Judá, junto à fronteira do deserto de Zife | Detalhes |
| H3520 | כְּבוּדָּה | kᵉbûwddâh | keb-ood-daw' | abundância, riqueza, fartura | Detalhes |
| H4515 | מִנְעָל | minʻâl | man-awl' | ferrolho | Detalhes |
| H3298 | יַעֲרֶשְׁיָה | Yaʻăreshyâh | yah-ar-esh-yaw' | um benjamita, um dos descendentes de Jeroão | Detalhes |
| H4475 | מֶמְשָׁלָה | memshâlâh | mem-shaw-law' | governo, domínio, território | Detalhes |
| H2818 | חֲשַׁח | chăshach | khash-akh' | (Peal) precisar, necessitar n | Detalhes |
| H2080 | זְבִידָה | Zᵉbîydâh | zeb-ee-daw' | esposa de Josias e mãe de Jeoaquim, ambos reis de Judá | Detalhes |
| H7485 | רַעַמְיָה | Raʻamyâh | rah-am-yaw' | um homem que retornou do exílio com Zorobabel | Detalhes |
| H5292 | נַעֲרָה | Naʻărâh | nah-ar-aw' | a segunda esposa de Asur, da tribo de Judá n pr loc | Detalhes |
| H23 | אֲבִיאָסָף | ʼĂbîyʼâçâph | ab-ee-aw-sawf' | filho (descendente) de Coré | Detalhes |
| H6760 | צָלַע | tsâlaʻ | tsaw-lah' | coxear, ser manco ou coxo | Detalhes |
| H7470 | רְעוּת | rᵉʻûwth | reh-ooth' | bel-prazer, vontade | Detalhes |
| H8219 | שְׁפֵלָה | shᵉphêlâh | shef-ay-law' | terra baixa, vale | Detalhes |
Gematria Perati 53100
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H6184 | עָרִיץ | ʻârîyts | aw-reets' | apavorante, aterrador, terrível, aterrorizador, cruel, poderoso | Detalhes |
| H6810 | צָעִיר | tsâʻîyr | tsaw-eer' | pequeno, insignificante, jovem | Detalhes |
| H6811 | צָעִיר | Tsâʻîyr | tsaw-eer' | uma cidade em Edom | Detalhes |
| H6882 | צׇרְעִי | Tsorʻîy | tsor-ee' | moradores de Zorá | Detalhes |
| H6730 | צִיעֹר | Tsîyʻôr | tsee-ore' | uma aldeia nas montanhas de Judá pertencente ao mesmo grupo de Hebrom | Detalhes |
20 Ocorrências deste termo na Bíblia
Ou: livrai-meH4422 מָלַט H4422 H8761 do poderH3027 יָד H3027 do opressorH6862 צַר H6862? Ou: redimi-meH6299 פָּדָה H6299 H8799 das mãosH3027 יָד H3027 dos tiranosH6184 עָרִיץ H6184?
Todos os diasH3117 יוֹם H3117 o perversoH7563 רָשָׁע H7563 é atormentadoH2342 חוּל H2342 H8711, no curto númeroH4557 מִספָּר H4557 de anosH8141 שָׁנֶה H8141 que se reservamH6845 צָפַן H6845 H8738 para o opressorH6184 עָרִיץ H6184.
Eis qual será da parteH2506 חֵלֶק H2506 de DeusH410 אֵל H410 a porção do perversoH120 אָדָם H120 H7563 רָשָׁע H7563 e a herançaH5159 נַחֲלָה H5159 que os opressoresH6184 עָרִיץ H6184 receberãoH3947 לָקחַ H3947 H8799 do Todo-PoderosoH7706 שַׁדַּי H7706:
ViH7200 רָאָה H7200 H8804 um ímpioH7563 רָשָׁע H7563 prepotenteH6184 עָרִיץ H6184 a expandir-seH6168 עָרָה H6168 H8693 qual cedroH249 אֶזרָח H249 do LíbanoH7488 רַעֲנָן H7488.
Pois contra mim se levantamH6965 קוּם H6965 H8804 os insolentesH2114 זוּר H2114 H8801, e os violentosH6184 עָרִיץ H6184 procuramH1245 בָּקַשׁ H1245 H8765 tirar-me a vidaH5315 נֶפֶשׁ H5315; não têmH7760 שׂוּם H7760 H8804 DeusH430 אֱלֹהִים H430 diante de si.
Ó DeusH430 אֱלֹהִים H430, os soberbosH2086 זֵד H2086 se têm levantadoH6965 קוּם H6965 H8804 contraH5921 עַל H5921 mim, e um bandoH5712 עֵדָה H5712 de violentosH6184 עָרִיץ H6184 atentaH1245 בָּקַשׁ H1245 H8765 contra a minha vidaH5315 נֶפֶשׁ H5315; eles nãoH3808 לֹא H3808 te consideramH7760 שׂוּם H7760 H8804.
A mulherH802 אִשָּׁה H802 graciosaH2580 חֵן H2580 alcançaH8551 תָּמַךְ H8551 H8799 honraH3519 כָּבוֹד H3519, como os poderososH6184 עָרִיץ H6184 adquiremH8551 תָּמַךְ H8551 H8799 riquezaH6239 עֹשֶׁר H6239.
CastigareiH6485 פָּקַד H6485 H8804 o mundoH8398 תֵּבֵל H8398 por causa da sua maldadeH7451 רַע H7451 e os perversosH7563 רָשָׁע H7563, por causa da sua iniquidadeH5771 עָוֹן H5771; farei cessarH7673 שָׁבַת H7673 H8689 a arrogânciaH1347 גָּאוֹן H1347 dos atrevidosH2086 זֵד H2086 e abatereiH8213 שָׁפֵל H8213 H8686 a soberbaH1346 גַּאֲוָה H1346 dos violentosH6184 עָרִיץ H6184.
Pelo que povosH5971 עַם H5971 fortesH5794 עַז H5794 te glorificarãoH3513 כָּבַד H3513 H8762, e a cidadeH7151 קִריָה H7151 das naçõesH1471 גּוֹי H1471 opressorasH6184 עָרִיץ H6184 te temeráH3372 יָרֵא H3372 H8799.
Porque foste a fortalezaH4581 מָעוֹז H4581 do pobreH1800 דַּל H1800 e a fortalezaH4581 מָעוֹז H4581 do necessitadoH34 אֶבְיוֹן H34 na sua angústiaH6862 צַר H6862; refúgioH4268 מַחֲסֶה H4268 contra a tempestadeH2230 זֶרֶם H2230 e sombraH6738 צֵל H6738 contra o calorH2721 חֹרֶב H2721; porque dos tiranosH6184 עָרִיץ H6184 o bufoH7307 רוּחַ H7307 é como a tempestadeH2230 זֶרֶם H2230 contra o muroH7023 קִיר H7023,
como o calorH2721 חֹרֶב H2721 em lugar secoH6724 צִיוֹן H6724. Tu abaterásH3665 כָּנַע H3665 H8686 o ímpetoH7588 שָׁאוֹן H7588 dos estranhosH2114 זוּר H2114 H8801; como se abranda o calorH2721 חֹרֶב H2721 pela sombraH6738 צֵל H6738 da espessa nuvemH5645 עָב H5645, assim o hino triunfalH2159 זָמִיר H2159 dos tiranosH6184 עָרִיץ H6184 será aniquiladoH6030 עָנָה H6030 H8799.
Mas a multidãoH1995 הָמוֹן H1995 dos teus inimigosH2114 זוּר H2114 H8801 será como o póH80 אָבָק H80 miúdoH1851 דַּק H1851, e a multidãoH1995 הָמוֹן H1995 dos tiranosH6184 עָרִיץ H6184, como a palhaH4671 מֹץ H4671 que voaH5674 עָבַר H5674 H8802; dar-se-á isto, de repenteH6597 פִּתאוֹם H6597, num instanteH6621 פֶּתַע H6621.
Pois o tiranoH6184 עָרִיץ H6184 é reduzido a nadaH656 אָפֵס H656 H8804, o escarnecedorH3887 לוּץ H3887 H8801 já não existeH3615 כָּלָה H3615 H8804, e já se acham eliminadosH3772 כָּרַת H3772 H8738 todos os que cogitamH8245 שָׁקַד H8245 H8802 da iniquidadeH205 אָוֶן H205,
Mas assim dizH559 אָמַר H559 H8804 o SENHORH3068 יְהוָה H3068: Por certo que os presosH7628 שְׁבִי H7628 se tirarãoH3947 לָקחַ H3947 H8714 ao valenteH1368 גִּבּוֹר H1368, e a presaH4455 מַלקוֹחַ H4455 do tiranoH6184 עָרִיץ H6184 fugiráH4422 מָלַט H4422 H8735, porque eu contendereiH7378 רִיב H7378 H8799 com os que contendemH3401 יָרִיב H3401 contigo e salvareiH3467 יָשַׁע H3467 H8686 os teus filhosH1121 בֵּן H1121.
Arrebatar-te-eiH5337 נָצַל H5337 H8689 das mãosH3027 יָד H3027 dos iníquosH7451 רַע H7451, livrar-te-eiH6299 פָּדָה H6299 H8804 das garrasH3709 כַּף H3709 dos violentosH6184 עָרִיץ H6184.
Mas o SENHORH3068 יְהוָה H3068 está comigo como um poderosoH1368 גִּבּוֹר H1368 guerreiroH6184 עָרִיץ H6184; por isso, tropeçarãoH3782 כָּשַׁל H3782 H8735 os meus perseguidoresH7291 רָדַף H7291 H8802 e não prevalecerãoH3201 יָכֹל H3201 H8799; serão sobremodoH3966 מְאֹד H3966 envergonhadosH954 בּוּשׁ H954 H8804; e, porque não se houveram sabiamenteH7919 שָׂכַל H7919 H8689, sofrerão afrontaH3639 כְּלִמָּה H3639 perpétuaH5769 עוֹלָם H5769, que jamais se esqueceráH7911 שָׁכַח H7911 H8735.
eis que eu trareiH935 בּוֹא H935 H8688 sobre ti os mais terríveisH6184 עָרִיץ H6184 estrangeirosH2114 זוּר H2114 H8801 dentre as naçõesH1471 גּוֹי H1471, os quais desembainharãoH7324 רוּק H7324 H8689 a espadaH2719 חֶרֶב H2719 contra a formosuraH3308 יֳפִי H3308 da tua sabedoriaH2451 חָכמָה H2451 e mancharãoH2490 חָלַל H2490 H8765 o teu resplendorH3314 יִפעָה H3314.
Ele e o seu povoH5971 עַם H5971 com ele, os mais terríveisH6184 עָרִיץ H6184 das naçõesH1471 גּוֹי H1471, serão levadosH935 בּוֹא H935 H8716 para destruíremH7843 שָׁחַת H7843 H8763 a terraH776 אֶרֶץ H776; desembainharãoH7324 רוּק H7324 H8689 a espadaH2719 חֶרֶב H2719 contra o EgitoH4714 מִצרַיִם H4714 e encherãoH4390 מָלֵא H4390 H8804 de traspassadosH2491 חָלָל H2491 a terraH776 אֶרֶץ H776.
Os mais terríveisH6184 עָרִיץ H6184 estrangeirosH2114 זוּר H2114 H8801 das naçõesH1471 גּוֹי H1471 o cortaramH3772 כָּרַת H3772 H8799 e o deixaramH5203 נָטַשׁ H5203 H8799; caíramH5307 נָפַל H5307 H8804 os seus ramosH1808 דָּלִיָה H1808 sobre os montesH2022 הַר H2022 e por todos os valesH1516 גַּיא H1516; os seus renovosH6288 פְּאֹרָה H6288 foram quebradosH7665 שָׁבַר H7665 H8735 por todas as correntesH650 אָפִיק H650 da terraH776 אֶרֶץ H776; todos os povosH5971 עַם H5971 da terraH776 אֶרֶץ H776 se retiraramH3381 יָרַד H3381 H8799 da sua sombraH6738 צֵל H6738 e o deixaramH5203 נָטַשׁ H5203 H8799.
Farei cairH5307 נָפַל H5307 H8686 a tua multidãoH1995 הָמוֹן H1995 com as espadasH2719 חֶרֶב H2719 dos valentesH1368 גִּבּוֹר H1368, que são todos os mais terríveisH6184 עָרִיץ H6184 dos povosH1471 גּוֹי H1471; eles destruirãoH7703 שָׁדַד H7703 H8804 a soberbaH1347 גָּאוֹן H1347 do EgitoH4714 מִצרַיִם H4714, e toda a sua pompaH1995 הָמוֹן H1995 será destruídaH8045 שָׁמַד H8045 H8738.