Strong H4339



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

מֵישָׁר
(H4339)
mêyshâr (may-shawr')

04339 מישר meyshar

procedente de 3474; DITAT - 930e; n m

  1. igualdade, honestidade, retidão, eqüidade
    1. igualdade, plano, suavidade
    2. retidão, eqüidade
    3. corretamente (como advérbio)

Gematria


Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
מ Mem 40 40 13 4 1600
י Yod 10 10 10 1 100
ש Shin 300 300 21 3 90000
ר Resh 200 200 20 2 40000
Total 550 550 64 10 131700



Gematria Hechrachi 550

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 550:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H8627 תְּקַן tᵉqan tek-an' estar em ordem Detalhes
H4658 מַפֶּלֶת mappeleth map-peh'-leth cadáver, ruína, queda Detalhes
H6621 פֶּתַע pethaʻ peh'-thah subitaneidade, num instante Detalhes
H8113 שִׁמְרִי Shimrîy shim-ree' um simeonita, filho de Semaías e pai de Jedaías Detalhes
H5404 נֶשֶׁר nesher neh'-sher águia, abutre Detalhes
H5423 נָתַק nâthaq naw-thak' tirar, separar, arrancar, quebrar, levantar, arrancar pela raiz Detalhes
H8068 שָׁמִיר shâmîyr shaw-meer' espinho(s), diamate, pederneira Detalhes
H6932 קְדֵמֹות Qᵉdêmôwth ked-ay-mothe' uma das cidades na região ao leste do mar Morto designadas à tribo de Rúben e entregues aos levitas meraritas Detalhes
H8626 תָּקַן tâqan taw-kan' nivelar, endireitar, tornar reto Detalhes
H7079 קְנָת Qᵉnâth ken-awth' uma cidade em Gileade ao leste do Jordão tomada por um certo Noba que lhe mudou o nome em sua própria homenagem Detalhes
H4339 מֵישָׁר mêyshâr may-shawr' igualdade, honestidade, retidão, eqüidade Detalhes
H5424 נֶתֶק netheq neh'-thek casca, erupção da pele, tinha (de lepra) Detalhes
H5403 נְשַׁר nᵉshar nesh-ar' águia, abutre Detalhes
H8069 שָׁמִיר Shâmîyr shaw-meer' uma aldeia na região montanhosa de Judá Detalhes
H6200 עֲרֹעֵרִי ʻĂrôʻêrîy ar-o-ay-ree' morador de Aroer Detalhes


Gematria Gadol 550

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 550:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H5423 נָתַק nâthaq naw-thak' tirar, separar, arrancar, quebrar, levantar, arrancar pela raiz Detalhes
H6621 פֶּתַע pethaʻ peh'-thah subitaneidade, num instante Detalhes
H5404 נֶשֶׁר nesher neh'-sher águia, abutre Detalhes
H4658 מַפֶּלֶת mappeleth map-peh'-leth cadáver, ruína, queda Detalhes
H8068 שָׁמִיר shâmîyr shaw-meer' espinho(s), diamate, pederneira Detalhes
H5403 נְשַׁר nᵉshar nesh-ar' águia, abutre Detalhes
H7079 קְנָת Qᵉnâth ken-awth' uma cidade em Gileade ao leste do Jordão tomada por um certo Noba que lhe mudou o nome em sua própria homenagem Detalhes
H4339 מֵישָׁר mêyshâr may-shawr' igualdade, honestidade, retidão, eqüidade Detalhes
H6932 קְדֵמֹות Qᵉdêmôwth ked-ay-mothe' uma das cidades na região ao leste do mar Morto designadas à tribo de Rúben e entregues aos levitas meraritas Detalhes
H5424 נֶתֶק netheq neh'-thek casca, erupção da pele, tinha (de lepra) Detalhes
H8113 שִׁמְרִי Shimrîy shim-ree' um simeonita, filho de Semaías e pai de Jedaías Detalhes
H6200 עֲרֹעֵרִי ʻĂrôʻêrîy ar-o-ay-ree' morador de Aroer Detalhes
H8069 שָׁמִיר Shâmîyr shaw-meer' uma aldeia na região montanhosa de Judá Detalhes


Gematria Siduri 64

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 64:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H6289 פָּארוּר pâʼrûwr paw-roor' calor, ardor Detalhes
H1648 גֵּרְשֹׁון Gêrᵉshôwn gay-resh-one' primogênito de Levi nascido antes da família de Jacó ir para o Egito Detalhes
H7468 רְעוּת rᵉʻûwth reh-ooth' companheira, parceira, vizinha Detalhes
H373 אִיעֶזְרִי ʼÎyʻezrîy ee-ez-ree' uma pessoa da tribo de Jezer Detalhes
H3396 יְרַחְמְאֵל Yᵉrachmᵉʼêl yer-akh-meh-ale' o primeiro filho de Hezrom, neto de Perez, bisneto de Judá e fundador da família dos jerameelitas Detalhes
H8069 שָׁמִיר Shâmîyr shaw-meer' uma aldeia na região montanhosa de Judá Detalhes
H6882 צׇרְעִי Tsorʻîy tsor-ee' moradores de Zorá Detalhes
H7578 רְתֵת rᵉthêth reth-ayth' tremor Detalhes
H7026 קֵירֹס Qêyrôç kay-roce' líder de uma família de servos do templo que retornou do exílio com Zorobabel Detalhes
H7469 רְעוּת rᵉʻûwth reh-ooth' anseio, ambição Detalhes
H3370 יׇקְשָׁן Yoqshân yok-shawn' um filho de Abraão com Quetura e pai de Seba e Dedã Detalhes
H850 אֶשְׁתֹּון ʼEshtôwn esh-tone' um descendente de Calebe da tribo de Judá Detalhes
H782 אֲרֶשֶׁת ʼăresheth ar-eh'-sheth desejo, pedido Detalhes
H6372 פִּינְחָס Pîynᵉchâç pee-nekh-aws' filho de Eleazar e neto de Arão; com seu zelo pelo Senhor evitou uma praga sobre Israel e obteve do Senhor a promessa de um sacerdócio eterno à sua família Detalhes
H8068 שָׁמִיר shâmîyr shaw-meer' espinho(s), diamate, pederneira Detalhes
H3882 לִוְיָתָן livyâthân liv-yaw-thawn' leviatã, monstro marinho, dragão Detalhes
H8573 תְּנוּפָה tᵉnûwphâh ten-oo-faw' balanço, ondulação, oferta movida, oferta Detalhes
H6442 פְּנִימִי pᵉnîymîy pen-ee-mee' interior Detalhes
H7978 שִׁלְחִים Shilchîym shil-kheem' uma cidade na porção do sul de Judá Detalhes
H4339 מֵישָׁר mêyshâr may-shawr' igualdade, honestidade, retidão, eqüidade Detalhes


Gematria Katan 10

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 10:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H3958 לֶשֶׁם leshem leh'-shem uma pedra preciosa Detalhes
H7133 קׇרְבָּן qorbân kor-bawn' oferta, oblação Detalhes
H7286 רָדַד râdad raw-dad' derrotar, revestir, subjugar Detalhes
H8068 שָׁמִיר shâmîyr shaw-meer' espinho(s), diamate, pederneira Detalhes
H2026 הָרַג hârag haw-rag' matar, executar, assassinar, destruir, assassino, matador, fora de controle Detalhes
H6134 עֵקֶר ʻÊqer ay'-ker um descendente de Judá Detalhes
H8281 שָׁרָה shârâh shaw-raw' deixar solto, libertar Detalhes
H4959 מָשַׁשׁ mâshash maw-shash' sentir, apalpar Detalhes
H6916 קִדָּה qiddâh kid-daw' uma especiaria - cássia Detalhes
H2085 זָג zâg zawg (significado incerto) Detalhes
H1636 גַּרְמִי Garmîy gar-mee' um descendente de Gerem de Judá Detalhes
H3799 כָּתַם kâtham kaw-tham' (Nifal) ser maculado, ser corrompido, ser profundamente maculado Detalhes
H6921 קָדִים qâdîym kaw-deem' oriente, vento oriental Detalhes
H1363 גֹּבַהּ gôbahh go'-bah altura, exaltação Detalhes
H8113 שִׁמְרִי Shimrîy shim-ree' um simeonita, filho de Semaías e pai de Jedaías Detalhes
H7724 שְׁוָא Shᵉvâʼ shev-aw' judaíta, filho de Calebe com a sua concubina Maaca e neto de Hezrom Detalhes
H7573 רָתַם râtham raw-tham' (Qal) amarrar, atar Detalhes
H8627 תְּקַן tᵉqan tek-an' estar em ordem Detalhes
H5002 נְאֻם nᵉʼum neh-oom' (Qal) oráculo, declaração (de profeta) Detalhes
H3709 כַּף kaph kaf palma, mão, sola, palma da mão, cavidade ou palma da mão Detalhes


Gematria Perati 131700

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 131700:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H8113 שִׁמְרִי Shimrîy shim-ree' um simeonita, filho de Semaías e pai de Jedaías Detalhes
H4339 מֵישָׁר mêyshâr may-shawr' igualdade, honestidade, retidão, eqüidade Detalhes
H8069 שָׁמִיר Shâmîyr shaw-meer' uma aldeia na região montanhosa de Judá Detalhes
H8068 שָׁמִיר shâmîyr shaw-meer' espinho(s), diamate, pederneira Detalhes
Entenda a Guematria

19 Ocorrências deste termo na Bíblia


Bem seiH3045 יָדַעH3045 H8804, meu DeusH430 אֱלֹהִיםH430, que tu provasH974 בָּחַןH974 H8802 os coraçõesH3824 לֵבָבH3824 e que da sinceridadeH3476 יֹשֶׁרH3476 te agradasH7521 רָצָהH7521 H8799; eu também, na sinceridadeH4339 מֵישָׁרH4339 de meu coraçãoH3824 לֵבָבH3824, dei voluntariamenteH5068 נָדַבH5068 H8694 todas estas coisas; acabo de verH7200 רָאָהH7200 H8804 com alegriaH8057 שִׂמחָהH8057 que o teu povoH5971 עַםH5971, que se achaH4672 מָצָאH4672 H8738 aqui, te faz ofertas voluntariamenteH5068 נָדַבH5068 H8692.
יָדַע אֱלֹהִים, בָּחַן לֵבָב יֹשֶׁר רָצָה מֵישָׁר לֵבָב, נָדַב רָאָה שִׂמחָה עַם, מָצָא נָדַב
Ele mesmo julgaH8199 שָׁפַטH8199 H8799 o mundoH8398 תֵּבֵלH8398 com justiçaH6664 צֶדֶקH6664; administraH1777 דִּיןH1777 H8799 os povosH3816 לְאֹםH3816 com retidãoH4339 מֵישָׁרH4339.
שָׁפַט תֵּבֵל צֶדֶק; דִּין לְאֹם מֵישָׁר.
BaixeH3318 יָצָאH3318 H8799 de tua presençaH6440 פָּנִיםH6440 o julgamentoH4941 מִשׁפָּטH4941 a meu respeito; os teus olhosH5869 עַיִןH5869 veemH2372 חָזָהH2372 H8799 com equidadeH4339 מֵישָׁרH4339.
יָצָא פָּנִים מִשׁפָּט עַיִן חָזָה מֵישָׁר.
« Ao mestre de canto, segundo a melodia “Não destruas”. Hino de Davi » FalaisH1696 דָּבַרH1696 H8762 verdadeiramenteH552 אֻמנָםH552 justiçaH6664 צֶדֶקH6664, ó juízesH482 אֵלֶםH482? JulgaisH8199 שָׁפַטH8199 H8799 com retidãoH4339 מֵישָׁרH4339 os filhosH1121 בֵּןH1121 dos homensH120 אָדָםH120?
דָּבַר אֻמנָם צֶדֶק, אֵלֶם? שָׁפַט מֵישָׁר בֵּן אָדָם?
Pois disseste: Hei de aproveitarH3947 לָקחַH3947 H8799 o tempo determinadoH4150 מוֹעֵדH4150; hei de julgarH8199 שָׁפַטH8199 H8799 retamenteH4339 מֵישָׁרH4339.
לָקחַ מוֹעֵד; שָׁפַט מֵישָׁר.
DizeiH559 אָמַרH559 H8798 entre as naçõesH1471 גּוֹיH1471: ReinaH4427 מָלַךְH4427 H8804 o SENHORH3068 יְהוָהH3068. Ele firmouH3559 כּוּןH3559 H8735 o mundoH8398 תֵּבֵלH8398 para que não se abaleH4131 מוֹטH4131 H8735 e julgaH1777 דִּיןH1777 H8799 os povosH5971 עַםH5971 com equidadeH4339 מֵישָׁרH4339.
אָמַר גּוֹי: מָלַךְ יְהוָה. כּוּן תֵּבֵל מוֹט דִּין עַם מֵישָׁר.
na presençaH6440 פָּנִיםH6440 do SENHORH3068 יְהוָהH3068, porque ele vemH935 בּוֹאH935 H8804 julgarH8199 שָׁפַטH8199 H8800 a terraH776 אֶרֶץH776; julgaráH8199 שָׁפַטH8199 H8799 o mundoH8398 תֵּבֵלH8398 com justiçaH6664 צֶדֶקH6664 e os povosH5971 עַםH5971, com equidadeH4339 מֵישָׁרH4339.
פָּנִים יְהוָה, בּוֹא שָׁפַט אֶרֶץ; שָׁפַט תֵּבֵל צֶדֶק עַם, מֵישָׁר.
És reiH4428 מֶלֶךְH4428 poderosoH5797 עֹזH5797 que amaH157 אָהַבH157 H8804 a justiçaH4941 מִשׁפָּטH4941; tu firmasH3559 כּוּןH3559 H8790 a equidadeH4339 מֵישָׁרH4339, executasH6213 עָשָׂהH6213 H8804 o juízoH4941 מִשׁפָּטH4941 e a justiçaH6666 צְדָקָהH6666 em JacóH3290 יַעֲקֹבH3290.
מֶלֶךְ עֹז אָהַב מִשׁפָּט; כּוּן מֵישָׁר, עָשָׂה מִשׁפָּט צְדָקָה יַעֲקֹב.
para obterH3947 לָקחַH3947 H8800 o ensinoH4148 מוּסָרH4148 do bom procederH7919 שָׂכַלH7919 H8687, a justiçaH6664 צֶדֶקH6664, o juízoH4941 מִשׁפָּטH4941 e a equidadeH4339 מֵישָׁרH4339;
לָקחַ מוּסָר שָׂכַל צֶדֶק, מִשׁפָּט מֵישָׁר;
Então, entenderásH995 בִּיןH995 H8799 justiçaH6664 צֶדֶקH6664, juízoH4941 מִשׁפָּטH4941 e equidadeH4339 מֵישָׁרH4339, todas as boasH2896 טוֹבH2896 veredasH4570 מַעגָּלH4570.
בִּין צֶדֶק, מִשׁפָּט מֵישָׁר, טוֹב מַעגָּל.
OuviH8085 שָׁמַעH8085 H8798, pois falareiH1696 דָּבַרH1696 H8762 coisas excelentesH5057 נָגִידH5057; os meus lábiosH8193 שָׂפָהH8193 proferirãoH4669 מִפְתָּחH4669 coisas retasH4339 מֵישָׁרH4339.
שָׁמַע דָּבַר נָגִיד; שָׂפָה מִפְתָּח מֵישָׁר.
exultaráH5937 עָלַזH5937 H8799 o meu íntimoH3629 כִּליָהH3629, quando os teus lábiosH8193 שָׂפָהH8193 falaremH1696 דָּבַרH1696 H8763 coisas retasH4339 מֵישָׁרH4339.
עָלַז כִּליָה, שָׂפָה דָּבַר מֵישָׁר.
Não olhesH7200 רָאָהH7200 H8799 para o vinhoH3196 יַיִןH3196, quando se mostra vermelhoH119 אָדַםH119 H8691, quando resplandeceH5414 נָתַןH5414 H8799 H5869 עַיִןH5869 no copoH3563 כּוֹסH3563 H8675 H3599 כִּיסH3599 e se escoaH1980 הָלַךְH1980 H8691 suavementeH4339 מֵישָׁרH4339.
רָאָה יַיִן, אָדַם נָתַן עַיִן כּוֹס כִּיס הָלַךְ מֵישָׁר.
Leva-meH4900 מָשַׁךְH4900 H8798 apósH310 אַחַרH310 ti, apressemo-nosH7323 רוּץH7323 H8799. O reiH4428 מֶלֶךְH4428 me introduziuH935 בּוֹאH935 H8689 nas suas recâmarasH2315 חֶדֶרH2315. Em ti nos regozijaremosH1523 גִּילH1523 H8799 e nos alegraremosH8055 שָׂמחַH8055 H8799; do teu amorH1730 דּוֹדH1730 nos lembraremosH2142 זָכַרH2142 H8686, mais do que do vinhoH3196 יַיִןH3196; não é sem razãoH4339 מֵישָׁרH4339 que te amamH157 אָהַבH157 H8804.
מָשַׁךְ אַחַר רוּץ מֶלֶךְ בּוֹא חֶדֶר. גִּיל שָׂמחַ דּוֹד זָכַר יַיִן; מֵישָׁר אָהַב
Os teus beijosH2441 חֵךְH2441 são como o bomH2896 טוֹבH2896 vinhoH3196 יַיִןH3196, vinho que se escoaH1980 הָלַךְH1980 H8802 suavementeH4339 מֵישָׁרH4339 para o meu amadoH1730 דּוֹדH1730, deslizandoH3463 יָשֵׁןH3463 entre seus lábiosH8193 שָׂפָהH8193 e dentesH1680 דָּבַבH1680 H8802.
חֵךְ טוֹב יַיִן, הָלַךְ מֵישָׁר דּוֹד, יָשֵׁן שָׂפָה דָּבַב
A veredaH734 אֹרחַH734 do justoH6662 צַדִּיקH6662 é planaH4339 מֵישָׁרH4339; tu, que és justoH3477 יָשָׁרH3477, aplanasH6424 פָּלַסH6424 H8762 a veredaH4570 מַעגָּלH4570 do justoH6662 צַדִּיקH6662.
אֹרחַ צַדִּיק מֵישָׁר; יָשָׁר, פָּלַס מַעגָּל צַדִּיק.
O que andaH1980 הָלַךְH1980 H8802 em justiçaH6666 צְדָקָהH6666 e falaH1696 דָּבַרH1696 H8802 o que é retoH4339 מֵישָׁרH4339; o que desprezaH3988 מָאַסH3988 H8802 o ganhoH1215 בֶּצַעH1215 de opressãoH4642 מַעֲשַׁקָּהH4642; o que, com um gestoH5287 נָעַרH5287 H8802 de mãosH3709 כַּףH3709, recusa aceitarH8551 תָּמַךְH8551 H8800 subornoH7810 שַׁחַדH7810; o que tapaH331 אָטַםH331 H8801 os ouvidosH241 אֹזֶןH241, para não ouvir falarH8085 שָׁמַעH8085 H8800 de homicídiosH1818 דָּםH1818, e fechaH6105 עָצַםH6105 H8802 os olhosH5869 עַיִןH5869, para não verH7200 רָאָהH7200 H8800 o malH7451 רַעH7451,
הָלַךְ צְדָקָה דָּבַר מֵישָׁר; מָאַס בֶּצַע מַעֲשַׁקָּה; נָעַר כַּף, תָּמַךְ שַׁחַד; אָטַם אֹזֶן, שָׁמַע דָּם, עָצַם עַיִן, רָאָה רַע,
Não faleiH1696 דָּבַרH1696 H8765 em segredoH5643 סֵתֶרH5643, nem em lugarH4725 מָקוֹםH4725 algum de trevasH2822 חֹשֶׁךְH2822 da terraH776 אֶרֶץH776; não disseH559 אָמַרH559 H8804 à descendênciaH2233 זֶרַעH2233 de JacóH3290 יַעֲקֹבH3290: Buscai-meH1245 בָּקַשׁH1245 H8761 em vãoH8414 תֹּהוּH8414; eu, o SENHORH3068 יְהוָהH3068, faloH1696 דָּבַרH1696 H8802 a verdadeH6664 צֶדֶקH6664 e proclamoH5046 נָגַדH5046 H8688 o que é direitoH4339 מֵישָׁרH4339.
דָּבַר סֵתֶר, מָקוֹם חֹשֶׁךְ אֶרֶץ; אָמַר זֶרַע יַעֲקֹב: בָּקַשׁ תֹּהוּ; יְהוָה, דָּבַר צֶדֶק נָגַד מֵישָׁר.
Mas, ao caboH7093 קֵץH7093 de anosH8141 שָׁנֶהH8141, eles se aliarão um com o outroH2266 חָבַרH2266 H8691; a filhaH1323 בַּתH1323 do reiH4428 מֶלֶךְH4428 do SulH5045 נֶגֶבH5045 casaráH935 בּוֹאH935 H8799 com o reiH4428 מֶלֶךְH4428 do NorteH6828 צָפוֹןH6828, para estabelecerH6213 עָשָׂהH6213 H8800 a concórdiaH4339 מֵישָׁרH4339; ela, porém, não conservaráH6113 עָצַרH6113 H8799 a forçaH3581 כֹּחַH3581 do seu braçoH2220 זְרוֹעַH2220, e ele não permaneceráH5975 עָמַדH5975 H8799, nem o seu braçoH2220 זְרוֹעַH2220, porque ela será entregueH5414 נָתַןH5414 H8735, e bem assim os que a trouxeramH935 בּוֹאH935 H8688, e seu paiH3205 יָלַדH3205 H8802, e o que a tomou por suaH2388 חָזַקH2388 H8688 naqueles temposH6256 עֵתH6256.
קֵץ שָׁנֶה, חָבַר בַּת מֶלֶךְ נֶגֶב בּוֹא מֶלֶךְ צָפוֹן, עָשָׂה מֵישָׁר; עָצַר כֹּחַ זְרוֹעַ, עָמַד זְרוֹעַ, נָתַן בּוֹא יָלַד חָזַק עֵת.