Strong H1781



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

דַּיָּן
(H1781)
dayân (dah-yawn')

01781 דין dayan

procedente de 1777; DITAT - 426b; n m

  1. um juiz

Gematria


Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
ד Dalet 4 4 4 4 16
י Yod 10 10 10 1 100
ן Nun (final) 50 700 14 5 2500
Total 64 714 28 10 2616



Gematria Hechrachi 64

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 64:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H5186 נָטָה nâṭâh naw-taw' estender, esticar, estirar, armar, dobrar, perverter, inclinar, curvar, abaixar-se Detalhes
H5118 נוּחַ nûwach noo'-akh lugar de repouso Detalhes
H1778 דִּין dîyn deen (Peal) julgar Detalhes
H585 אֲנָחָה ʼănâchâh an-aw-khaw' suspiro, gemido (expressão de sofrimento ou dor física) Detalhes
H1839 דָּנִי Dânîy daw-nee' descendentes de Dã, filho de Jacó Detalhes
H1781 דַּיָּן dayân dah-yawn' um juiz Detalhes
H1780 דִּין dîyn deen condenação Detalhes
H5017 נְבוּאָה nᵉbûwʼâh neb-oo-aw ato de profetizar Detalhes
H5465 סַד çad sad tronco (para os pés) Detalhes
H5117 נוּחַ nûwach noo'-akh repousar Detalhes
H1777 דִּין dîyn deen julgar, contender, pleitear Detalhes
H1782 דַּיָּן dayân dah-yawn' juiz Detalhes
H5016 נְבוּאָה nᵉbûwʼâh neb-oo-aw' profecia Detalhes
H5437 סָבַב çâbab saw-bab' virar, voltar, desviar, retornar, rodear, percorrer ou circundar, cercar, mudar de direção Detalhes
H5205 נִיד nîyd need tremor (movimento) dos lábios Detalhes
H1809 דָּלַל dâlal daw-lal' pendurar, desfalecer, pendurar, ser inferior Detalhes
H4314 מֵי זָהָב Mêy Zâhâb may zaw-hawb' pai de Matrede e avô de Meetabel, a esposa de Hadade, o último rei mencionado de</p><p >Edom Detalhes
H1779 דִּין dîyn deen julgamento Detalhes


Gematria Gadol 714

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 714:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H1782 דַּיָּן dayân dah-yawn' juiz Detalhes
H1780 דִּין dîyn deen condenação Detalhes
H1777 דִּין dîyn deen julgar, contender, pleitear Detalhes
H1781 דַּיָּן dayân dah-yawn' um juiz Detalhes
H4269 מַחְסֹום machçôwm makh-sohm' mordaça Detalhes
H1170 בַּעַל בְּרִית Baʻal Bᵉrîyth bah'-al ber-eeth' um deus dos filisteus Detalhes
H1779 דִּין dîyn deen julgamento Detalhes
H1778 דִּין dîyn deen (Peal) julgar Detalhes
H6921 קָדִים qâdîym kaw-deem' oriente, vento oriental Detalhes
H7816 שְׁחוּת shᵉchûwth shekh-ooth' cova Detalhes


Gematria Siduri 28

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 28:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H4064 מַדְוֶה madveh mad-veh' doença, enfermidade Detalhes
H4522 מַס maç mas grupo de trabalhadores forçados, trabalhadores servis, grupo de trabalhadores, serviço forçado, tarefa, servidão, tributário, tributo, embargo, superintendentes, derrotados Detalhes
H1374 גֵּבִים Gêbîym gay-beem' uma vila ao norte de Jerusalém aparentemente entre Anatote (atual Anata) e a encosta na qual localizava-se Nobe Detalhes
H1839 דָּנִי Dânîy daw-nee' descendentes de Dã, filho de Jacó Detalhes
H5441 סֹבֶךְ çôbek so'-bek bosque cerrado Detalhes
H1581 גָּמָל gâmâl gaw-mawl' camelo Detalhes
H7721 שֹׂוא sôwʼ so (Qal) levantar (infinitivo) Detalhes
H5436 סְבָאִי Çᵉbâʼîy seb-aw-ee' o povo de Sebá Detalhes
H4484 מְנֵא mᵉnêʼ men-ay' (Peal) mina Detalhes
H646 אֵפֹוד ʼêphôwd ay-fode' estola sacerdotal Detalhes
H1809 דָּלַל dâlal daw-lal' pendurar, desfalecer, pendurar, ser inferior Detalhes
H7722 שֹׁוא shôwʼ sho devastação n. f. Detalhes
H1778 דִּין dîyn deen (Peal) julgar Detalhes
H4523 מָס mâç mawce desesperado Detalhes
H1750 דּוּץ dûwts doots (Qal) saltar, dançar, pular Detalhes
H966 בֶּזֶק Bezeq beh'-zak a terra de Adoni-Bezeque, o lugar onde Israel ajuntou-se sob a liderança de Saul Detalhes
H3039 יְדִיד yᵉdîyd yed-eed' pessoa amada, amado adj Detalhes
H541 אָמַן ʼâman aw-man' (Hifil) tomar a mão direita, virar à direita, optar pela direita, ir para a direita, usar a mão direita Detalhes
H1626 גֵּרָה gêrâh gay-raw' gera, um peso, a vigésima parte de um siclo, igual ao peso de <a class='S' href='S:H16'>16</a> grãos de cevada ou 4 a <a class='S' href='S:H5'>5</a> favas Detalhes
H5117 נוּחַ nûwach noo'-akh repousar Detalhes


Gematria Katan 10

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 10:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H5923 עֹל ʻôl ole jugo Detalhes
H5538 סִלָּא Çillâʼ sil-law' o local do assassinato do rei Joás, de Judá; localização desconhecida Detalhes
H3985 מָאֵן mâʼên maw-ane' (Piel) recusar Detalhes
H6121 עָקֹב ʻâqôb aw-kobe' enganoso, astucioso, traiçoeiro Detalhes
H3411 יְרֵכָה yᵉrêkâh yer-ay-kaw' flanco, lado, partes extremas, recônditos Detalhes
H1363 גֹּבַהּ gôbahh go'-bah altura, exaltação Detalhes
H524 אֻמָּה ʼummâh oom-maw' povo, tribo, nação Detalhes
H1983 הֲלָךְ hălâk hal-awk' pedágio, imposto, tributo Detalhes
H3978 מַאֲכָל maʼăkâl mah-ak-awl' comida, fruto, alimento Detalhes
H8004 שָׁלֵם Shâlêm shaw-lame' o lugar onde Melquisedeque era rei Detalhes
H1243 בַּקָּרָה baqqârâh bak-kaw-raw' uma busca, um cuidado, preocupação Detalhes
H8122 שֶׁמֶשׁ shemesh sheh'-mesh sol Detalhes
H7238 רְבוּ rᵉbûw reb-oo' grandeza Detalhes
H6375 פִּיק pîyq peek cambaleante, vacilante, hesitante, trôpego Detalhes
H3837 לָבָן Lâbân law-bawn' filho de Betuel, irmão de Rebeca e pai de Lia e Raquel n pr loc Detalhes
H5034 נָבֵל nâbêl naw-bale' ser insensato, ser tolo Detalhes
H1982 הֵלֶךְ hêlek hay'-lek viajante Detalhes
H523 אֻמַּה ʼummah oom-maw' povo, tribo, nação Detalhes
H1892 הֶבֶל hebel heh'bel vapor, fôlego Detalhes
H3293 יַעַר yaʻar yah'-ar floresta, madeira, mata cerrada, bosque Detalhes


Gematria Perati 2616

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 2616:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H1777 דִּין dîyn deen julgar, contender, pleitear Detalhes
H1782 דַּיָּן dayân dah-yawn' juiz Detalhes
H1779 דִּין dîyn deen julgamento Detalhes
H1839 דָּנִי Dânîy daw-nee' descendentes de Dã, filho de Jacó Detalhes
H1780 דִּין dîyn deen condenação Detalhes
H1778 דִּין dîyn deen (Peal) julgar Detalhes
H1781 דַּיָּן dayân dah-yawn' um juiz Detalhes
H5205 נִיד nîyd need tremor (movimento) dos lábios Detalhes
Entenda a Guematria

2 Ocorrências deste termo na Bíblia


Seja o SENHORH3068 יְהוָהH3068 o meu juizH1781 דַּיָןH1781, e julgueH8199 שָׁפַטH8199 H8804 entre mim e ti, e vejaH7200 רָאָהH7200 H8799, e pleiteieH7378 רִיבH7378 H8799 a minha causaH7379 רִיבH7379, e me faça justiça, e me livreH8199 שָׁפַטH8199 H8799 da tua mãoH3027 יָדH3027.
יְהוָה דַּיָן, שָׁפַט רָאָה רִיב רִיב, שָׁפַט יָד.
PaiH1 אָבH1 dos órfãosH3490 יָתוֹםH3490 e juizH1781 דַּיָןH1781 das viúvasH490 אַלמָנָהH490 é DeusH430 אֱלֹהִיםH430 em sua santaH6944 קֹדֶשׁH6944 moradaH4583 מָעוֹןH4583.
אָב יָתוֹם דַּיָן אַלמָנָה אֱלֹהִים קֹדֶשׁ מָעוֹן.