Strong H5205



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

נִיד
(H5205)
nîyd (need)

05205 ניד niyd

procedente de 5110; DITAT - 1319b; n m

  1. tremor (movimento) dos lábios

Gematria


Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
נ Nun 50 50 14 5 2500
י Yod 10 10 10 1 100
ד Dalet 4 4 4 4 16
Total 64 64 28 10 2616



Gematria Hechrachi 64

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 64:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H1777 דִּין dîyn deen julgar, contender, pleitear Detalhes
H5118 נוּחַ nûwach noo'-akh lugar de repouso Detalhes
H1779 דִּין dîyn deen julgamento Detalhes
H5465 סַד çad sad tronco (para os pés) Detalhes
H5437 סָבַב çâbab saw-bab' virar, voltar, desviar, retornar, rodear, percorrer ou circundar, cercar, mudar de direção Detalhes
H1778 דִּין dîyn deen (Peal) julgar Detalhes
H1780 דִּין dîyn deen condenação Detalhes
H5017 נְבוּאָה nᵉbûwʼâh neb-oo-aw ato de profetizar Detalhes
H5205 נִיד nîyd need tremor (movimento) dos lábios Detalhes
H5016 נְבוּאָה nᵉbûwʼâh neb-oo-aw' profecia Detalhes
H1782 דַּיָּן dayân dah-yawn' juiz Detalhes
H1809 דָּלַל dâlal daw-lal' pendurar, desfalecer, pendurar, ser inferior Detalhes
H5186 נָטָה nâṭâh naw-taw' estender, esticar, estirar, armar, dobrar, perverter, inclinar, curvar, abaixar-se Detalhes
H1781 דַּיָּן dayân dah-yawn' um juiz Detalhes
H4314 מֵי זָהָב Mêy Zâhâb may zaw-hawb' pai de Matrede e avô de Meetabel, a esposa de Hadade, o último rei mencionado de</p><p >Edom Detalhes
H1839 דָּנִי Dânîy daw-nee' descendentes de Dã, filho de Jacó Detalhes
H585 אֲנָחָה ʼănâchâh an-aw-khaw' suspiro, gemido (expressão de sofrimento ou dor física) Detalhes
H5117 נוּחַ nûwach noo'-akh repousar Detalhes


Gematria Gadol 64

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 64:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H5205 נִיד nîyd need tremor (movimento) dos lábios Detalhes
H5017 נְבוּאָה nᵉbûwʼâh neb-oo-aw ato de profetizar Detalhes
H1809 דָּלַל dâlal daw-lal' pendurar, desfalecer, pendurar, ser inferior Detalhes
H5117 נוּחַ nûwach noo'-akh repousar Detalhes
H4314 מֵי זָהָב Mêy Zâhâb may zaw-hawb' pai de Matrede e avô de Meetabel, a esposa de Hadade, o último rei mencionado de</p><p >Edom Detalhes
H5016 נְבוּאָה nᵉbûwʼâh neb-oo-aw' profecia Detalhes
H5437 סָבַב çâbab saw-bab' virar, voltar, desviar, retornar, rodear, percorrer ou circundar, cercar, mudar de direção Detalhes
H5118 נוּחַ nûwach noo'-akh lugar de repouso Detalhes
H5465 סַד çad sad tronco (para os pés) Detalhes
H585 אֲנָחָה ʼănâchâh an-aw-khaw' suspiro, gemido (expressão de sofrimento ou dor física) Detalhes
H5186 נָטָה nâṭâh naw-taw' estender, esticar, estirar, armar, dobrar, perverter, inclinar, curvar, abaixar-se Detalhes
H1839 דָּנִי Dânîy daw-nee' descendentes de Dã, filho de Jacó Detalhes


Gematria Siduri 28

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 28:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H540 אֲמַן ʼăman am-an' confiar, apoiar Detalhes
H5036 נָבָל nâbâl naw-bawl' estupidez, insensatez, tolo Detalhes
H2620 חָסָה châçâh khaw-saw' (Qal) buscar refúgio, buscar proteção Detalhes
H7722 שֹׁוא shôwʼ sho devastação n. f. Detalhes
H1164 בְּעִי bᵉʻîy beh-ee' ruína, monte de ruínas Detalhes
H1983 הֲלָךְ hălâk hal-awk' pedágio, imposto, tributo Detalhes
H3526 כָּבַס kâbaç kaw-bas' lavar (usando os pés), ser lavado, executar o trabalho de um lavandeiro Detalhes
H2621 חֹסָה Chôçâh kho-saw' um levita porteiro do templo n pr loc Detalhes
H2069 זְבַדְיָה Zᵉbadyâh zeb-ad-yaw' um benjamita dos filhos de Berias Detalhes
H451 אַלְיָה ʼalyâh al-yaw' cauda, cauda gordurosa (de carneiros - uma iguaria oriental) Detalhes
H1904 הָגָר Hâgâr haw-gawr' escrava egípcia de Sara, concubina de Abraão, mãe de Ismael Detalhes
H5672 עֲבִי ʻăbîy ab-ee' espessura Detalhes
H2715 חֹר chôr khore um nobre, alguém nascido livre Detalhes
H1982 הֵלֶךְ hêlek hay'-lek viajante Detalhes
H858 אָתָה ʼâthâh aw-thaw' vir, chegar Detalhes
H1457 גָּהַר gâhar gaw-har' (Qal) curvar, agachar Detalhes
H3546 כְּהַל kᵉhal keh-hal' ser capaz Detalhes
H1745 דּוּמָה dûwmâh doo-maw' silêncio Detalhes
H4132 מֹוט môwṭ mote uma sacudida, um balanço, vara, travessão de canga Detalhes
H3618 כַּלָּה kallâh kal-law' noiva, nora Detalhes


Gematria Katan 10

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 10:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H7904 שָׁכָה shâkâh shaw-kaw' (Hifil) lascivo (particípio) Detalhes
H6378 פַּךְ pak pak frasco, ânfora Detalhes
H3526 כָּבַס kâbaç kaw-bas' lavar (usando os pés), ser lavado, executar o trabalho de um lavandeiro Detalhes
H2027 הֶרֶג hereg heh'-reg matança, execução Detalhes
H1551 גָּלִיל Gâlîyl gaw-leel' um território em Naftali amplamente ocupado por gentios; um grupo de cidades ao redor de Quedes-Naftali, no qual estavam situadas as 20 cidades que Salomão deu a Hirão, rei de Tiro, como pagamento pelo seu trabalho de fornecer madeira do Líbano para Jerusalém Detalhes
H1155 בֹּסֶר bôçer bo'ser uvas não maduras, uvas azedas Detalhes
H1891 הָבַל hâbal haw-bal' agir de forma vã, tornar vão, ser vão Detalhes
H3835 לָבַן lâban law-ban' ser branco Detalhes
H3308 יֳפִי yŏphîy yof-ee' formosura Detalhes
H2236 זָרַק zâraq zaw-rak' espalhar, aspergir, atirar, lançar, espalhar abundantemente, salpicar Detalhes
H5064 נָגַר nâgar naw-gar' derramar, verter, fluir, entornar Detalhes
H328 אַט ʼaṭ at brandura, suavidade Detalhes
H7784 שׁוּק shûwq shook rua Detalhes
H4523 מָס mâç mawce desesperado Detalhes
H8626 תָּקַן tâqan taw-kan' nivelar, endireitar, tornar reto Detalhes
H4470 מֶמֶר memer meh'-mer amargura Detalhes
H7334 רָזִי râzîy raw-zee' magreza, definhamento Detalhes
H909 בָּדַד bâdad baw-dad' retirar-se, estar separado, estar isolado Detalhes
H7617 שָׁבָה shâbâh shaw-baw' levar cativo Detalhes
H5537 סָלָא çâlâʼ saw-law' pesar, comparar Detalhes


Gematria Perati 2616

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 2616:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H1839 דָּנִי Dânîy daw-nee' descendentes de Dã, filho de Jacó Detalhes
H1779 דִּין dîyn deen julgamento Detalhes
H1782 דַּיָּן dayân dah-yawn' juiz Detalhes
H1780 דִּין dîyn deen condenação Detalhes
H5205 נִיד nîyd need tremor (movimento) dos lábios Detalhes
H1778 דִּין dîyn deen (Peal) julgar Detalhes
H1781 דַּיָּן dayân dah-yawn' um juiz Detalhes
H1777 דִּין dîyn deen julgar, contender, pleitear Detalhes
Entenda a Guematria

1 Ocorrências deste termo na Bíblia


poderia fortalecer-vosH553 אָמַץH553 H8762 comH1119 בְּמוֹH1119 as minhas palavrasH6310 פֶּהH6310, e a compaixãoH5205 נִידH5205 dos meusH8193 שָׂפָהH8193 lábios abrandariaH2820 חָשַׂךְH2820 H8799 a vossa dor.
אָמַץ בְּמוֹ פֶּה, נִיד שָׂפָה חָשַׂךְ