Strong H1714



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

דֶּגֶל
(H1714)
degel (deh'-gel)

01714 דגל degel

procedente de 1713; DITAT - 402a; n m

  1. bandeira, estandarte

Gematria


Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
ד Dalet 4 4 4 4 16
ג Gimel 3 3 3 3 9
ל Lamed 30 30 12 3 900
Total 37 37 19 10 925



Gematria Hechrachi 37

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 37:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H3863 לוּא lûwʼ loo se, quem me dera!, se pelo menos! Detalhes
H1088 בָּלָה Bâlâh baw-law' um lugar em Simeão Detalhes
H1539 גֶּלֶד geled ghe'-led pele (humana) Detalhes
H1086 בָּלָה bâlâh baw-law' gastar, ficar velho Detalhes
H1714 דֶּגֶל degel deh'-gel bandeira, estandarte Detalhes
H1801 דָּלַג dâlag daw-lag' saltar Detalhes
H1087 בָּלֶה bâleh baw-leh' gasto, velho Detalhes
H1713 דָּגַל dâgal daw-gal' olhar, ver Detalhes
H927 בְּהַל bᵉhal be-hal' (Pual) amedrontar, alarmar, assustar Detalhes
H431 אֲלוּ ʼălûw al-oo' eis!, eis que! Detalhes
H1089 בָּלַהּ bâlahh baw-lah' (Piel) atemorizar Detalhes
H1893 הֶבֶל Hebel heh'-bel segundo filho de Adão e Eva, morto por seu irmão Caim Detalhes
H3520 כְּבוּדָּה kᵉbûwddâh keb-ood-daw' abundância, riqueza, fartura Detalhes
H1892 הֶבֶל hebel heh'bel vapor, fôlego Detalhes
H926 בָּהַל bâhal baw-hal' perturbar, alarmar, aterrorizar, apressar, estar perturbado, estar ansioso, estar com medo, estar apressado, estar nervoso Detalhes
H3059 יְהֹואָחָז Yᵉhôwʼâchâz yeh-ho-aw-khawz' um rei de Judá e filho de Josias Detalhes
H3851 לַהַב lahab lah'-hab chama, lâmina Detalhes
H193 אוּל ʼûwl ool proeminência Detalhes
H3827 לַבָּה labbâh lab-baw' chama Detalhes
H1891 הָבַל hâbal haw-bal' agir de forma vã, tornar vão, ser vão Detalhes


Gematria Gadol 37

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 37:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H3863 לוּא lûwʼ loo se, quem me dera!, se pelo menos! Detalhes
H2140 זַכַּי Zakkay zak-kah'-ee o líder de uma família de <a class='S' href='S:H760'>760</a> exilados que retornaram com Zorobabel Detalhes
H926 בָּהַל bâhal baw-hal' perturbar, alarmar, aterrorizar, apressar, estar perturbado, estar ansioso, estar com medo, estar apressado, estar nervoso Detalhes
H1539 גֶּלֶד geled ghe'-led pele (humana) Detalhes
H3851 לַהַב lahab lah'-hab chama, lâmina Detalhes
H1086 בָּלָה bâlâh baw-law' gastar, ficar velho Detalhes
H1891 הָבַל hâbal haw-bal' agir de forma vã, tornar vão, ser vão Detalhes
H1434 גְּדִל gᵉdil ghed-eel' linhas trançadas, borlas, grinaldas Detalhes
H2410 חֲטִיטָא Chăṭîyṭâʼ khat-ee-taw' líder de uma família de porteiros levíticos ou guardadores dos portões que retornaram do exílio com Zorobabel Detalhes
H1435 גִּדֵּל Giddêl ghid-dale' o líder de uma família de servidores do templo que retornou do exílio com Zorobabel Detalhes
H1713 דָּגַל dâgal daw-gal' olhar, ver Detalhes
H1433 גֹּדֶל gôdel go'-del grandeza Detalhes
H1892 הֶבֶל hebel heh'bel vapor, fôlego Detalhes
H1801 דָּלַג dâlag daw-lag' saltar Detalhes
H3059 יְהֹואָחָז Yᵉhôwʼâchâz yeh-ho-aw-khawz' um rei de Judá e filho de Josias Detalhes
H1089 בָּלַהּ bâlahh baw-lah' (Piel) atemorizar Detalhes
H3520 כְּבוּדָּה kᵉbûwddâh keb-ood-daw' abundância, riqueza, fartura Detalhes
H193 אוּל ʼûwl ool proeminência Detalhes
H1714 דֶּגֶל degel deh'-gel bandeira, estandarte Detalhes
H1431 גָּדַל gâdal gaw-dal' crescer, tornar-se grande ou importante, promover, tornar poderoso, louvar, magnificar, realizar coisas grandes Detalhes


Gematria Siduri 19

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 19:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H1714 דֶּגֶל degel deh'-gel bandeira, estandarte Detalhes
H3054 יָהַד yâhad yaw-had' (Hitpael) tornar-se um judeu (verdadeiramente ou numa fraude), tornar-se judaizado Detalhes
H3969 מְאָה mᵉʼâh meh-aw' cem, uma centena Detalhes
H431 אֲלוּ ʼălûw al-oo' eis!, eis que! Detalhes
H1471 גֹּוי gôwy go'-ee nação, povo Detalhes
H926 בָּהַל bâhal baw-hal' perturbar, alarmar, aterrorizar, apressar, estar perturbado, estar ansioso, estar com medo, estar apressado, estar nervoso Detalhes
H3968 מֵאָה Mêʼâh may-aw' uma torre localizada na muralha norte de Jerusalém no muro de Neemias Detalhes
H432 אִלּוּ ʼillûw il-loo' se, embora (contrário ao fato) Detalhes
H1156 בְּעָא bᵉʻâʼ beh-aw' perguntar, buscar, pedir, desejar, dirigir uma prece, fazer petição Detalhes
H2005 הֵן hên hane veja!, eis!, embora part hipotética Detalhes
H523 אֻמַּה ʼummah oom-maw' povo, tribo, nação Detalhes
H3034 יָדָה yâdâh yaw-daw' jogar, atirar, lançar Detalhes
H1891 הָבַל hâbal haw-bal' agir de forma vã, tornar vão, ser vão Detalhes
H277 אֲחִי ʼĂchîy akh-ee' um cabeça das famílias de Gade Detalhes
H1089 בָּלַהּ bâlahh baw-lah' (Piel) atemorizar Detalhes
H927 בְּהַל bᵉhal be-hal' (Pual) amedrontar, alarmar, assustar Detalhes
H278 אֵחִי ʼÊchîy ay-khee' filho de Benjamim Detalhes
H2418 חֲיָא chăyâʼ khah-yaw' viver Detalhes
H2251 חָבַט châbaṭ khaw-bat' bater, malhar, agitar, debulhar Detalhes
H261 אֵחוּד ʼÊchûwd ay-khood' bisneto de Benjamim Detalhes


Gematria Katan 10

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 10:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H8001 שְׁלָם shᵉlâm shel-awm' bem-estar, prosperidade, paz, boa saúde Detalhes
H615 אָסִיר ʼâçîyr aw-sere' prisioneiro, cativo, preso Detalhes
H7783 שׁוּק shûwq shook ser abundante (sentido provável) Detalhes
H6916 קִדָּה qiddâh kid-daw' uma especiaria - cássia Detalhes
H193 אוּל ʼûwl ool proeminência Detalhes
H5509 סִיג çîyg seeg um afastar-se ou desviar-se Detalhes
H7930 שִׁכְמִי Shikmîy shik-mee' descendentes of Siquém Detalhes
H8281 שָׁרָה shârâh shaw-raw' deixar solto, libertar Detalhes
H4339 מֵישָׁר mêyshâr may-shawr' igualdade, honestidade, retidão, eqüidade Detalhes
H807 אַשִׁימָא ʼAshîymâʼ ash-ee-maw' um deus de Hamate Detalhes
H3005 יִבְשָׂם Yibsâm yib-sawm' um dos filhos de Tola e um neto de Issacar Detalhes
H74 אַבְנֵר ʼAbnêr ab-nare' primo de Saul e capitão do exército, morto traiçoeiramente por Joabe Detalhes
H7047 קֶלֶס qeleç keh'-les escárnio, zombaria Detalhes
H1675 דָּאָה dâʼâh daw-aw' voar rápido, voar velozmente, arremessar-se através do ar Detalhes
H965 בָּזָק bâzâq baw-zawk' relâmpago, raio Detalhes
H6132 עֲקַר ʻăqar ak-ar' arrancar, ser desarraigado Detalhes
H5350 נִקֻּד niqqud nik-kood' esmigalhado, coisa facilmente esmigalhada, migalhas Detalhes
H6378 פַּךְ pak pak frasco, ânfora Detalhes
H1088 בָּלָה Bâlâh baw-law' um lugar em Simeão Detalhes
H521 אַמָּה ʼammâh am-maw' côvados - uma medida de distância (o antebraço), equivalente a cerca de 18 polegadas (ou meio metro). Detalhes


Gematria Perati 925

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 925:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H1434 גְּדִל gᵉdil ghed-eel' linhas trançadas, borlas, grinaldas Detalhes
H1432 גָּדֵל gâdêl gaw-dale' tornando-se grande, crescendo Detalhes
H1433 גֹּדֶל gôdel go'-del grandeza Detalhes
H1435 גִּדֵּל Giddêl ghid-dale' o líder de uma família de servidores do templo que retornou do exílio com Zorobabel Detalhes
H1713 דָּגַל dâgal daw-gal' olhar, ver Detalhes
H1714 דֶּגֶל degel deh'-gel bandeira, estandarte Detalhes
H1539 גֶּלֶד geled ghe'-led pele (humana) Detalhes
H1431 גָּדַל gâdal gaw-dal' crescer, tornar-se grande ou importante, promover, tornar poderoso, louvar, magnificar, realizar coisas grandes Detalhes
H1801 דָּלַג dâlag daw-lag' saltar Detalhes
Entenda a Guematria

14 Ocorrências deste termo na Bíblia


Os filhosH1121 בֵּןH1121 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478 se acamparãoH2583 חָנָהH2583 H8804, cada umH376 אִישׁH376 no seu arraialH4264 מַחֲנֶהH4264 e cada umH376 אִישׁH376 junto ao seu estandarteH1714 דֶּגֶלH1714, segundo as suas turmasH6635 צָבָאH6635.
בֵּן יִשׂרָ•אֵל חָנָה אִישׁ מַחֲנֶה אִישׁ דֶּגֶל, צָבָא.
Os filhosH1121 בֵּןH1121 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478 se acamparãoH2583 חָנָהH2583 H8799 junto ao seu estandarteH1714 דֶּגֶלH1714, segundo as insígniasH226 אוֹתH226 da casaH1004 בַּיִתH1004 de seus paisH1 אָבH1; ao redorH5439 סָבִיבH5439, de frenteH5048 נֶגֶדH5048 para a tendaH168 אֹהֶלH168 da congregaçãoH4150 מוֹעֵדH4150, se acamparãoH2583 חָנָהH2583 H8799.
בֵּן יִשׂרָ•אֵל חָנָה דֶּגֶל, אוֹת בַּיִת אָב; סָבִיב, נֶגֶד אֹהֶל מוֹעֵד, חָנָה
Os que se acamparemH2583 חָנָהH2583 H8802 ao lado orientalH6924 קֶדֶםH6924 (para o nascente)H4217 מִזרָחH4217 serão os do estandarteH1714 דֶּגֶלH1714 do arraialH4264 מַחֲנֶהH4264 de JudáH3063 יְהוּדָהH3063, segundo as suas turmasH6635 צָבָאH6635; e NaassomH5177 נַחשׁוֹןH5177, filhoH1121 בֵּןH1121 de AminadabeH5992 עַמִּינָדָבH5992, será príncipeH5387 נָשִׂיאH5387 dos filhosH1121 בֵּןH1121 de JudáH3063 יְהוּדָהH3063.
חָנָה קֶדֶם מִזרָח דֶּגֶל מַחֲנֶה יְהוּדָה, צָבָא; נַחשׁוֹן, בֵּן עַמִּינָדָב, נָשִׂיא בֵּן יְהוּדָה.
O estandarteH1714 דֶּגֶלH1714 do arraialH4264 מַחֲנֶהH4264 de RúbenH7205 רְאוּבֵןH7205, segundo as suas turmasH6635 צָבָאH6635, estará para o lado sulH8486 תֵּימָןH8486; e ElizurH468 אֱלִיצוּרH468, filhoH1121 בֵּןH1121 de SedeurH7707 שְׁדֵיאוּרH7707, será príncipeH5387 נָשִׂיאH5387 dos filhosH1121 בֵּןH1121 de RúbenH7205 רְאוּבֵןH7205.
דֶּגֶל מַחֲנֶה רְאוּבֵן, צָבָא, תֵּימָן; אֱלִיצוּר, בֵּן שְׁדֵיאוּר, נָשִׂיא בֵּן רְאוּבֵן.
Então, partiráH5265 נָסַעH5265 H8804 a tendaH168 אֹהֶלH168 da congregaçãoH4150 מוֹעֵדH4150 com o arraialH4264 מַחֲנֶהH4264 dos levitasH3881 לֵוִיִיH3881 no meioH8432 תָּוֶךְH8432 dos arraiaisH4264 מַחֲנֶהH4264; como se acamparemH2583 חָנָהH2583 H8799, assim marcharãoH5265 נָסַעH5265 H8799, cada umH376 אִישׁH376 no seu lugarH3027 יָדH3027, segundo os seus estandartesH1714 דֶּגֶלH1714.
נָסַע אֹהֶל מוֹעֵד מַחֲנֶה לֵוִיִי תָּוֶךְ מַחֲנֶה; חָנָה נָסַע אִישׁ יָד, דֶּגֶל.
O estandarteH1714 דֶּגֶלH1714 do arraialH4264 מַחֲנֶהH4264 de EfraimH669 אֶפרַיִםH669, segundo as suas turmasH6635 צָבָאH6635, estará para o lado ocidentalH3220 יָםH3220; e ElisamaH476 אֱלִישָׁמָעH476, filhoH1121 בֵּןH1121 de AmiúdeH5989 עַמִּיהוּדH5989, será príncipeH5387 נָשִׂיאH5387 dos filhosH1121 בֵּןH1121 de EfraimH669 אֶפרַיִםH669.
דֶּגֶל מַחֲנֶה אֶפרַיִם, צָבָא, יָם; אֱלִישָׁמָע, בֵּן עַמִּיהוּד, נָשִׂיא בֵּן אֶפרַיִם.
O estandarteH1714 דֶּגֶלH1714 do arraialH4264 מַחֲנֶהH4264 de DãH1835 דָּןH1835 estará para o norteH6828 צָפוֹןH6828, segundo as suas turmasH6635 צָבָאH6635; e AiezerH295 אֲחִיעֶזֶרH295, filhoH1121 בֵּןH1121 de AmisadaiH5996 עַמִּישַׁדַּיH5996, será príncipeH5387 נָשִׂיאH5387 dos filhosH1121 בֵּןH1121 de DãH1835 דָּןH1835.
דֶּגֶל מַחֲנֶה דָּן צָפוֹן, צָבָא; אֲחִיעֶזֶר, בֵּן עַמִּישַׁדַּי, נָשִׂיא בֵּן דָּן.
Todos os que foram contadosH6485 פָּקַדH6485 H8803 no arraialH4264 מַחֲנֶהH4264 de DãH1835 דָּןH1835 foram centoH3967 מֵאָהH3967 e cinquentaH2572 חֲמִשִּׁיםH2572 e seteH7651 שֶׁבַעH7651 milH505 אֶלֶףH505 e seiscentosH8337 שֵׁשׁH8337 H3967 מֵאָהH3967; e estes marcharãoH5265 נָסַעH5265 H8799 no último lugarH314 אַחֲרוֹןH314, segundo os seus estandartesH1714 דֶּגֶלH1714.
פָּקַד מַחֲנֶה דָּן מֵאָה חֲמִשִּׁים שֶׁבַע אֶלֶף שֵׁשׁ מֵאָה; נָסַע אַחֲרוֹן, דֶּגֶל.
Assim fizeramH6213 עָשָׂהH6213 H8799 os filhosH1121 בֵּןH1121 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478; conforme tudo o que o SENHORH3068 יְהוָהH3068 ordenaraH6680 צָוָהH6680 H8765 a MoisésH4872 מֹשֶׁהH4872, se acamparamH2583 חָנָהH2583 H8804 segundo os seus estandartesH1714 דֶּגֶלH1714 e assim marcharamH5265 נָסַעH5265 H8804, cada qualH376 אִישׁH376 segundo as suas famíliasH4940 מִשׁפָּחָהH4940, segundo a casaH1004 בַּיִתH1004 de seus paisH1 אָבH1.
עָשָׂה בֵּן יִשׂרָ•אֵל; יְהוָה צָוָה מֹשֶׁה, חָנָה דֶּגֶל נָסַע אִישׁ מִשׁפָּחָה, בַּיִת אָב.
PrimeiramenteH7223 רִאשׁוֹןH7223, partiuH5265 נָסַעH5265 H8799 o estandarteH1714 דֶּגֶלH1714 do arraialH4264 מַחֲנֶהH4264 dos filhosH1121 בֵּןH1121 de JudáH3063 יְהוּדָהH3063, segundo as suas turmasH6635 צָבָאH6635; e, sobre o seu exércitoH6635 צָבָאH6635, estava NaassomH5177 נַחשׁוֹןH5177, filhoH1121 בֵּןH1121 de AminadabeH5992 עַמִּינָדָבH5992;
רִאשׁוֹן, נָסַע דֶּגֶל מַחֲנֶה בֵּן יְהוּדָה, צָבָא; צָבָא, נַחשׁוֹן, בֵּן עַמִּינָדָב;
Depois, partiuH5265 נָסַעH5265 H8804 o estandarteH1714 דֶּגֶלH1714 do arraialH4264 מַחֲנֶהH4264 de RúbenH7205 רְאוּבֵןH7205, segundo as suas turmasH6635 צָבָאH6635; e, sobre o seu exércitoH6635 צָבָאH6635, estava ElizurH468 אֱלִיצוּרH468, filhoH1121 בֵּןH1121 de SedeurH7707 שְׁדֵיאוּרH7707;
נָסַע דֶּגֶל מַחֲנֶה רְאוּבֵן, צָבָא; צָבָא, אֱלִיצוּר, בֵּן שְׁדֵיאוּר;
Depois, partiuH5265 נָסַעH5265 H8804 o estandarteH1714 דֶּגֶלH1714 do arraialH4264 מַחֲנֶהH4264 dos filhosH1121 בֵּןH1121 de EfraimH669 אֶפרַיִםH669, segundo as suas turmasH6635 צָבָאH6635; e, sobre o seu exércitoH6635 צָבָאH6635, estava ElisamaH476 אֱלִישָׁמָעH476, filhoH1121 בֵּןH1121 de AmiúdeH5989 עַמִּיהוּדH5989;
נָסַע דֶּגֶל מַחֲנֶה בֵּן אֶפרַיִם, צָבָא; צָבָא, אֱלִישָׁמָע, בֵּן עַמִּיהוּד;
Então, partiuH5265 נָסַעH5265 H8804 o estandarteH1714 דֶּגֶלH1714 do arraialH4264 מַחֲנֶהH4264 dos filhosH1121 בֵּןH1121 de DãH1835 דָּןH1835, formando a retaguardaH622 אָסַףH622 H8764 de todos os arraiaisH4264 מַחֲנֶהH4264, segundo as suas turmasH6635 צָבָאH6635; e, sobre o seu exércitoH6635 צָבָאH6635, estava AiezerH295 אֲחִיעֶזֶרH295, filhoH1121 בֵּןH1121 de AmisadaiH5996 עַמִּישַׁדַּיH5996;
נָסַע דֶּגֶל מַחֲנֶה בֵּן דָּן, אָסַף מַחֲנֶה, צָבָא; צָבָא, אֲחִיעֶזֶר, בֵּן עַמִּישַׁדַּי;
Leva-meH935 בּוֹאH935 H8689 à salaH1004 בַּיִתH1004 do banqueteH3196 יַיִןH3196, e o seu estandarteH1714 דֶּגֶלH1714 sobre mim é o amorH160 אַהֲבָהH160.
בּוֹא בַּיִת יַיִן, דֶּגֶל אַהֲבָה.