Strong H4475



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

מֶמְשָׁלָה
(H4475)
memshâlâh (mem-shaw-law')

04475 ממשלה memshalah

procedente de 4474; DITAT - 1259c; n f

  1. governo, domínio, território
    1. governo, domínio, território, jurisdição
    2. governo
    3. governo, domínio (de Deus)

Gematria


Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
מ Mem 40 40 13 4 1600
מ Mem 40 40 13 4 1600
ש Shin 300 300 21 3 90000
ל Lamed 30 30 12 3 900
ה He 5 5 5 5 25
Total 415 415 64 19 94125



Gematria Hechrachi 415

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 415:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H900 בֹּגְדֹות bôgᵉdôwth bohg-ed-ohth traiçoeiro, deslealdade, homem de comportamento traiçoeiro Detalhes
H4704 מִצְּעִירָה mitstsᵉʻîyrâh mits-tseh-ee-raw' pequeno, insignificante, uma coisa pequena Detalhes
H8148 שְׁנִינָה shᵉnîynâh shen-ee-naw' palavra ofensiva, palavra ferina, sarcasmo, escárnio Detalhes
H8093 שִׁמְעָה Shimʻâh shim-aw' irmão de Davi, o 3o filho de Jessé Detalhes
H4475 מֶמְשָׁלָה memshâlâh mem-shaw-law' governo, domínio, território Detalhes
H8094 שְׁמָעָה Shᵉmâʻâh shem-aw-aw' um benjamita, o gibeatita, pai de Aiezer and Joás, ambos guerreiros de elite de Davi que juntaram-se a ele em Ziclague Detalhes
H2908 טְוָת ṭᵉvâth tev-awth' em jejum, fazendo jejum, com fome Detalhes
H2043 הֲרָרִי Hărârîy hah-raw-ree' um residente em ou descendente de Harar; talvez somente um habitante da montanha n pr m Detalhes
H269 אָחֹות ʼâchôwth aw-khoth' irmã Detalhes
H148 אֲדַרְגָּזֵר ʼădargâzêr ad-ar''-gaw-zare' juiz (adivinho), conselheiro Detalhes
H8218 שִׁפְלָה shiphlâh shif-law' humildade, humilhação, um lugar humilde Detalhes
H5634 סַרְעַפָּה çarʻappâh sar-ap-paw' galho Detalhes
H8426 תֹּודָה tôwdâh to-daw' confissão, louvor, ação de graças Detalhes
H8219 שְׁפֵלָה shᵉphêlâh shef-ay-law' terra baixa, vale Detalhes
H7187 קְשֹׁוט qᵉshôwṭ kesh-ote' verdade Detalhes
H4639 מַעֲשֶׂה maʻăseh mah-as-eh' feito, trabalho Detalhes


Gematria Gadol 415

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 415:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H4475 מֶמְשָׁלָה memshâlâh mem-shaw-law' governo, domínio, território Detalhes
H5634 סַרְעַפָּה çarʻappâh sar-ap-paw' galho Detalhes
H4639 מַעֲשֶׂה maʻăseh mah-as-eh' feito, trabalho Detalhes
H8148 שְׁנִינָה shᵉnîynâh shen-ee-naw' palavra ofensiva, palavra ferina, sarcasmo, escárnio Detalhes
H4704 מִצְּעִירָה mitstsᵉʻîyrâh mits-tseh-ee-raw' pequeno, insignificante, uma coisa pequena Detalhes
H2043 הֲרָרִי Hărârîy hah-raw-ree' um residente em ou descendente de Harar; talvez somente um habitante da montanha n pr m Detalhes
H900 בֹּגְדֹות bôgᵉdôwth bohg-ed-ohth traiçoeiro, deslealdade, homem de comportamento traiçoeiro Detalhes
H7187 קְשֹׁוט qᵉshôwṭ kesh-ote' verdade Detalhes
H148 אֲדַרְגָּזֵר ʼădargâzêr ad-ar''-gaw-zare' juiz (adivinho), conselheiro Detalhes
H8094 שְׁמָעָה Shᵉmâʻâh shem-aw-aw' um benjamita, o gibeatita, pai de Aiezer and Joás, ambos guerreiros de elite de Davi que juntaram-se a ele em Ziclague Detalhes
H8218 שִׁפְלָה shiphlâh shif-law' humildade, humilhação, um lugar humilde Detalhes
H8426 תֹּודָה tôwdâh to-daw' confissão, louvor, ação de graças Detalhes
H8219 שְׁפֵלָה shᵉphêlâh shef-ay-law' terra baixa, vale Detalhes
H8093 שִׁמְעָה Shimʻâh shim-aw' irmão de Davi, o 3o filho de Jessé Detalhes
H269 אָחֹות ʼâchôwth aw-khoth' irmã Detalhes
H2908 טְוָת ṭᵉvâth tev-awth' em jejum, fazendo jejum, com fome Detalhes


Gematria Siduri 64

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 64:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H7578 רְתֵת rᵉthêth reth-ayth' tremor Detalhes
H2223 זַרְזִיר zarzîyr zar-zeer' cingido, apertado, alerta, usado com <a class='S' href='S:H4975'>4975</a> em <a href='B:240 30:31'>Pv 30.31</a> Detalhes
H6289 פָּארוּר pâʼrûwr paw-roor' calor, ardor Detalhes
H8230 שִׁפְעִי Shiphʻîy shif-ee' um simeonita, filho de Alom e pai de Ziza na época de Ezequias, rei de Judá Detalhes
H7485 רַעַמְיָה Raʻamyâh rah-am-yaw' um homem que retornou do exílio com Zorobabel Detalhes
H6730 צִיעֹר Tsîyʻôr tsee-ore' uma aldeia nas montanhas de Judá pertencente ao mesmo grupo de Hebrom Detalhes
H8148 שְׁנִינָה shᵉnîynâh shen-ee-naw' palavra ofensiva, palavra ferina, sarcasmo, escárnio Detalhes
H6811 צָעִיר Tsâʻîyr tsaw-eer' uma cidade em Edom Detalhes
H4983 מַתַּנְיָה Mattanyâh mat-tan-yaw' o nome original do último rei de Judá antes do cativeiro; também conhecido como ‘Zedequias’ Detalhes
H8113 שִׁמְרִי Shimrîy shim-ree' um simeonita, filho de Semaías e pai de Jedaías Detalhes
H3371 יׇקְתְאֵל Yoqthᵉʼêl yok-theh-ale' uma cidade no território baixo de Judá listada próxima a Laquis Detalhes
H7026 קֵירֹס Qêyrôç kay-roce' líder de uma família de servos do templo que retornou do exílio com Zorobabel Detalhes
H6520 פְּרָזֹון pᵉrâzôwn per-aw-zone' população rural, pessoas simples, camponeses, pessoas de vilas sem muros Detalhes
H850 אֶשְׁתֹּון ʼEshtôwn esh-tone' um descendente de Calebe da tribo de Judá Detalhes
H7991 שָׁלִישׁ shâlîysh shaw-leesh' terça parte Detalhes
H3370 יׇקְשָׁן Yoqshân yok-shawn' um filho de Abraão com Quetura e pai de Seba e Dedã Detalhes
H1338 בִּתְרֹון Bithrôwn bith-rone' um território ou distrito no vale do Jordão no lado leste do rio Detalhes
H4658 מַפֶּלֶת mappeleth map-peh'-leth cadáver, ruína, queda Detalhes
H6932 קְדֵמֹות Qᵉdêmôwth ked-ay-mothe' uma das cidades na região ao leste do mar Morto designadas à tribo de Rúben e entregues aos levitas meraritas Detalhes
H1648 גֵּרְשֹׁון Gêrᵉshôwn gay-resh-one' primogênito de Levi nascido antes da família de Jacó ir para o Egito Detalhes


Gematria Katan 19

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 19:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H6685 צֹום tsôwm tsome jejum, abstinência Detalhes
H8618 תְּקֹומֵם tᵉqôwmêm tek-o-mame' (Hitpol) levantar-se contra (particípio) Detalhes
H4321 מִיכָיְהוּ Mîykâyᵉhûw me-kaw-yeh-hoo' um efraimita do período dos juízes Detalhes
H6990 קָטַט qâṭaṭ kaw-tat' (Qal) ser extirpado, quebrar, arrancar Detalhes
H7488 רַעֲנָן raʻănân rah-an-awn' (Palel) ser ou ficar exuberante ou viçoso ou verde adj. Detalhes
H3389 יְרוּשָׁלַ͏ִם Yᵉrûwshâlaim yer-oo-shaw-lah'-im a cidade principal da Palestina e capital do reino unido e, depois da divisão, capital de</p><p >Judá Detalhes
H2188 זֵעָה zêʻâh zay-aw' suor Detalhes
H4160 מוּץ mûwts moots (Qal) expremer, extorquir, oprimir Detalhes
H2953 טְפַר ṭᵉphar tef-ar' unha da mão, unha, garra Detalhes
H7361 רַחֲמָה rachămâh rakh-am-aw' ventre Detalhes
H6884 צָרַף tsâraph tsaw-raf' fundir, refinar, provar Detalhes
H299 אֲחִירַע ʼĂchîyraʻ akh-ee-rah' um príncipe de Naftali Detalhes
H1750 דּוּץ dûwts doots (Qal) saltar, dançar, pular Detalhes
H3390 יְרוּשָׁלֵם Yᵉrûwshâlêm yer-oo-shaw-lame' a cidade principal da Palestina e capital do reino unido e, depois da divisão, capital de Judá Detalhes
H3298 יַעֲרֶשְׁיָה Yaʻăreshyâh yah-ar-esh-yaw' um benjamita, um dos descendentes de Jeroão Detalhes
H4208 מַזָּלָה mazzâlâh maz-zaw-law' constelações Detalhes
H8639 תַּרְדֵּמָה tardêmâh tar-day-maw' sono profundo, transe Detalhes
H7979 שֻׁלְחָן shulchân shool-khawn' mesa Detalhes
H3079 יְהֹויָקִים Yᵉhôwyâqîym yeh-ho-yaw-keem' filho de Josias e o antepenúltimo rei de Judá; tornou-se vassalo de Nabucodonosor e reinou por onze anos antes de falecer com morte violenta ou em combate ou pelas mãos dos seus próprios súditos Detalhes
H983 בֶּטַח beṭach beh'takh seguridade, segurança adv Detalhes


Gematria Perati 94125

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 94125:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H8083 שְׁמֹנֶה shᵉmôneh shem-o-neh' oito, oitavo Detalhes
H4475 מֶמְשָׁלָה memshâlâh mem-shaw-law' governo, domínio, território Detalhes
H4932 מִשְׁנֶה mishneh mish-neh' dobro, cópia, segundo, repetição Detalhes
H4519 מְנַשֶּׁה Mᵉnashsheh men-ash-sheh' o filho mais velho de José e progenitor da tribo de Manassés Detalhes
H5397 נְשָׁמָה nᵉshâmâh nesh-aw-maw' respiração, espírito Detalhes
Entenda a Guematria

16 Ocorrências deste termo na Bíblia


FezH6213 עָשָׂהH6213 H8799 DeusH430 אֱלֹהִיםH430 os doisH8147 שְׁנַיִםH8147 grandesH1419 גָּדוֹלH1419 luzeirosH3974 מָאוֹרH3974: o maiorH1419 גָּדוֹלH1419 H3974 מָאוֹרH3974 para governarH4475 מֶמשָׁלָהH4475 o diaH3117 יוֹםH3117, e o menorH6996 קָטָןH6996 H3974 מָאוֹרH3974 para governarH4475 מֶמשָׁלָהH4475 a noiteH3915 לַיִלH3915; e fez também as estrelasH3556 כּוֹכָבH3556.
עָשָׂה אֱלֹהִים שְׁנַיִם גָּדוֹל מָאוֹר: גָּדוֹל מָאוֹר מֶמשָׁלָה יוֹם, קָטָן מָאוֹר מֶמשָׁלָה לַיִל; כּוֹכָב.
todas as cidades-armazénsH5892 עִירH5892 H4543 מִסְכְּנָהH4543 que SalomãoH8010 שְׁלֹמֹהH8010 tinha, as cidadesH5892 עִירH5892 para os carrosH7393 רֶכֶבH7393, as cidadesH5892 עִירH5892 para os cavaleirosH6571 פָּרָשׁH6571 e o queH2837 חֵשֶׁקH2837 desejouH2836 חָשַׁקH2836 H8804 enfim edificarH1129 בָּנָהH1129 H8800 em JerusalémH3389 יְרוּשָׁלִַםH3389, no LíbanoH3844 לְבָנוֹןH3844 e em toda a terraH776 אֶרֶץH776 do seu domínioH4475 מֶמשָׁלָהH4475.
עִיר מִסְכְּנָה שְׁלֹמֹה עִיר רֶכֶב, עִיר פָּרָשׁ חֵשֶׁק חָשַׁק בָּנָה יְרוּשָׁלִַם, לְבָנוֹן אֶרֶץ מֶמשָׁלָה.
EzequiasH2396 חִזקִיָהH2396 se agradouH8085 שָׁמַעH8085 H8799 dos mensageiros e lhes mostrouH7200 רָאָהH7200 H8686 toda a casaH1004 בַּיִתH1004 do seu tesouroH5238 נְכֹתH5238, a prataH3701 כֶּסֶףH3701, o ouroH2091 זָהָבH2091, as especiariasH1314 בֶּשֶׂםH1314, os óleosH8081 שֶׁמֶןH8081 finosH2896 טוֹבH2896, o seu arsenalH1004 בַּיִתH1004 H3627 כְּלִיH3627 e tudo quanto se achavaH4672 מָצָאH4672 H8738 nos seus tesourosH214 אוֹצָרH214; nenhuma coisaH1697 דָּבָרH1697 houve, nem em sua casaH1004 בַּיִתH1004, nem em todo o seu domínioH4475 מֶמשָׁלָהH4475 que EzequiasH2396 חִזקִיָהH2396 não lhes mostrasseH7200 רָאָהH7200 H8689.
חִזקִיָה שָׁמַע רָאָה בַּיִת נְכֹת, כֶּסֶף, זָהָב, בֶּשֶׂם, שֶׁמֶן טוֹב, בַּיִת כְּלִי מָצָא אוֹצָר; דָּבָר בַּיִת, מֶמשָׁלָה חִזקִיָה רָאָה
como também a BaalateH1191 בַּעֲלָתH1191, e todas as cidades-armazénsH5892 עִירH5892 H4543 מִסְכְּנָהH4543 que SalomãoH8010 שְׁלֹמֹהH8010 tinha, e todas as cidadesH5892 עִירH5892 para os carrosH7393 רֶכֶבH7393, e as cidadesH5892 עִירH5892 para os cavaleirosH6571 פָּרָשׁH6571, e tudo o que desejouH2836 חָשַׁקH2836 H8804 H2837 חֵשֶׁקH2837, enfim, edificarH1129 בָּנָהH1129 H8800 em JerusalémH3389 יְרוּשָׁלִַםH3389, no LíbanoH3844 לְבָנוֹןH3844 e em toda a terraH776 אֶרֶץH776 do seu domínioH4475 מֶמשָׁלָהH4475.
בַּעֲלָת, עִיר מִסְכְּנָה שְׁלֹמֹה עִיר רֶכֶב, עִיר פָּרָשׁ, חָשַׁק חֵשֶׁק, בָּנָה יְרוּשָׁלִַם, לְבָנוֹן אֶרֶץ מֶמשָׁלָה.
DepoisH310 אַחַרH310 disto, enquanto SenaqueribeH5576 סַנְחֵרִיבH5576, reiH4428 מֶלֶךְH4428 da AssíriaH804 אַשּׁוּרH804, com todo o seu exércitoH4475 מֶמשָׁלָהH4475 sitiava LaquisH3923 לָכִישׁH3923, enviouH7971 שָׁלחַH7971 H8804 os seus servosH5650 עֶבֶדH5650 a EzequiasH3169 יְחִזקִיָהH3169, reiH4428 מֶלֶךְH4428 de JudáH3063 יְהוּדָהH3063, que estava em JerusalémH3389 יְרוּשָׁלִַםH3389, dizendoH559 אָמַרH559 H8800:
אַחַר סַנְחֵרִיב, מֶלֶךְ אַשּׁוּר, מֶמשָׁלָה לָכִישׁ, שָׁלחַ עֶבֶד יְחִזקִיָה, מֶלֶךְ יְהוּדָה, יְרוּשָׁלִַם, אָמַר
BendizeiH1288 בָּרַךְH1288 H8761 ao SENHORH3068 יְהוָהH3068, vós, todas as suas obrasH4639 מַעֲשֶׂהH4639, em todos os lugaresH4725 מָקוֹםH4725 do seu domínioH4475 מֶמשָׁלָהH4475. BendizeH1288 בָּרַךְH1288 H8761, ó minha almaH5315 נֶפֶשׁH5315, ao SENHORH3068 יְהוָהH3068.
בָּרַךְ יְהוָה, מַעֲשֶׂה, מָקוֹם מֶמשָׁלָה. בָּרַךְ נֶפֶשׁ, יְהוָה.
JudáH3063 יְהוּדָהH3063 se tornou o seu santuárioH6944 קֹדֶשׁH6944, e IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478, o seu domínioH4475 מֶמשָׁלָהH4475.
יְהוּדָה קֹדֶשׁ, יִשׂרָ•אֵל, מֶמשָׁלָה.
o solH8121 שֶׁמֶשׁH8121 para presidirH4475 מֶמשָׁלָהH4475 o diaH3117 יוֹםH3117, porque a sua misericórdiaH2617 חֵסֵדH2617 dura para sempreH5769 עוֹלָםH5769;
שֶׁמֶשׁ מֶמשָׁלָה יוֹם, חֵסֵד עוֹלָם;
a luaH3394 יָרֵחַH3394 e as estrelasH3556 כּוֹכָבH3556 para presidiremH4475 מֶמשָׁלָהH4475 a noiteH3915 לַיִלH3915, porque a sua misericórdiaH2617 חֵסֵדH2617 dura para sempreH5769 עוֹלָםH5769;
יָרֵחַ כּוֹכָב מֶמשָׁלָה לַיִל, חֵסֵד עוֹלָם;
O teu reinoH4438 מַלְכוּתH4438 é o de todos os séculosH5769 עוֹלָםH5769, e o teu domínioH4475 מֶמשָׁלָהH4475 subsiste por todas as geraçõesH1755 דּוֹרH1755.H1755 דּוֹרH1755; O SENHOR é fiel em todas as suas palavras e santo em todas as suas obras.
מַלְכוּת עוֹלָם, מֶמשָׁלָה דּוֹר.< דּוֹר;
vesti-lo-eiH3847 לָבַשׁH3847 H8689 da tua túnicaH3801 כְּתֹנֶתH3801, cingi-lo-eiH2388 חָזַקH2388 H8762 com a tua faixaH73 אַבנֵטH73 e lhe entregareiH5414 נָתַןH5414 H8799 nas mãosH3027 יָדH3027 o teu poderH4475 מֶמשָׁלָהH4475, e ele será como paiH1 אָבH1 para os moradoresH3427 יָשַׁבH3427 H8802 de JerusalémH3389 יְרוּשָׁלִַםH3389 e para a casaH1004 בַּיִתH1004 de JudáH3063 יְהוּדָהH3063.
לָבַשׁ כְּתֹנֶת, חָזַק אַבנֵט נָתַן יָד מֶמשָׁלָה, אָב יָשַׁב יְרוּשָׁלִַם בַּיִת יְהוּדָה.
EzequiasH2396 חִזקִיָהH2396 se agradouH8055 שָׂמחַH8055 H8799 disso e mostrouH7200 רָאָהH7200 H8686 aos mensageiros a casaH1004 בַּיִתH1004 do seu tesouroH5238 נְכֹתH5238, a prataH3701 כֶּסֶףH3701, o ouroH2091 זָהָבH2091, as especiariasH1314 בֶּשֶׂםH1314, os óleosH8081 שֶׁמֶןH8081 finosH2896 טוֹבH2896, todo o seu arsenalH3627 כְּלִיH3627 e tudo quanto se achavaH4672 מָצָאH4672 H8738 nos seus tesourosH214 אוֹצָרH214; nenhuma coisa houveH1697 דָּבָרH1697, nem em sua casaH1004 בַּיִתH1004, nem em todo o seu domínioH4475 מֶמשָׁלָהH4475, que EzequiasH2396 חִזקִיָהH2396 não lhes mostrasseH7200 רָאָהH7200 H8689.
חִזקִיָה שָׂמחַ רָאָה בַּיִת נְכֹת, כֶּסֶף, זָהָב, בֶּשֶׂם, שֶׁמֶן טוֹב, כְּלִי מָצָא אוֹצָר; דָּבָר, בַּיִת, מֶמשָׁלָה, חִזקִיָה רָאָה
PalavraH1697 דָּבָרH1697 que do SENHORH3068 יְהוָהH3068 veio a JeremiasH3414 יִרמְיָהH3414, quando NabucodonosorH5019 נְבוּ־כַדנֶאצַּרH5019, reiH4428 מֶלֶךְH4428 da BabilôniaH894 בָּבֶלH894, e todo o seu exércitoH2428 חַיִלH2428, e todos os reinosH4467 מַמלָכָהH4467 da terraH776 אֶרֶץH776 que estavam debaixo do seu poderH3027 יָדH3027 H4475 מֶמשָׁלָהH4475, e todos os povosH5971 עַםH5971 pelejavamH3898 לָחַםH3898 H8737 contra JerusalémH3389 יְרוּשָׁלִַםH3389 e contra todas as suas cidadesH5892 עִירH5892, dizendoH559 אָמַרH559 H8800:
דָּבָר יְהוָה יִרמְיָה, נְבוּ־כַדנֶאצַּר, מֶלֶךְ בָּבֶל, חַיִל, מַמלָכָה אֶרֶץ יָד מֶמשָׁלָה, עַם לָחַם יְרוּשָׁלִַם עִיר, אָמַר
ConsagraiH6942 קָדַשׁH6942 H8761 contra ela as naçõesH1471 גּוֹיH1471, os reisH4428 מֶלֶךְH4428 dos medosH4074 מָדַיH4074, os seus governadoresH6346 פֶּחָהH6346, todos os seus vice-reisH5461 סָגָןH5461 e toda a terraH776 אֶרֶץH776 do seu domínioH4475 מֶמשָׁלָהH4475.
קָדַשׁ גּוֹי, מֶלֶךְ מָדַי, פֶּחָה, סָגָן אֶרֶץ מֶמשָׁלָה.
O reiH4428 מֶלֶךְH4428 do SulH5045 נֶגֶבH5045 será forteH2388 חָזַקH2388 H8799, como também um de seus príncipesH8269 שַׂרH8269; este será mais forteH2388 חָזַקH2388 H8799 do que ele, e reinaráH4910 מָשַׁלH4910 H8804, e será grandeH7227 רַבH7227 H4474 מִמשָׁלH4474 o seu domínioH4475 מֶמשָׁלָהH4475.
מֶלֶךְ נֶגֶב חָזַק שַׂר; חָזַק מָשַׁל רַב מִמשָׁל מֶמשָׁלָה.
A ti, ó torreH4026 מִגדָּלH4026 do rebanhoH5739 עֵדֶרH5739 H8677 H4029 מִגְדַּל־עֵדֶרH4029, monteH6076 עֹפֶלH6076 da filhaH1323 בַּתH1323 de SiãoH6726 צִיוֹןH6726, a ti viráH857 אָתָהH857 H8799; sim, viráH935 בּוֹאH935 H8804 o primeiroH7223 רִאשׁוֹןH7223 domínioH4475 מֶמשָׁלָהH4475, o reinoH4467 מַמלָכָהH4467 da filhaH1323 בַּתH1323 de JerusalémH3389 יְרוּשָׁלִַםH3389.
מִגדָּל עֵדֶר מִגְדַּל־עֵדֶר, עֹפֶל בַּת צִיוֹן, אָתָה בּוֹא רִאשׁוֹן מֶמשָׁלָה, מַמלָכָה בַּת יְרוּשָׁלִַם.