Strong H92



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

אֲגֻדָּה
(H92)
ʼăguddâh (ag-ood-daw')
  • 092 אגדה ’aguddah.
  • Particípio passivo f de uma raiz não usada (significando amarrar).
  • Referência ao Dicionário Internacional de Teologia do Antigo Testamento (DITAT/TWOT), 15a.
  • Substantivo feminino.
  1. banda, faixa, presilha, laço, feixe, molho
    1. cordas, ataduras, correias (metafórico de escravidão)
    2. um molho de hissopo
    3. bando de homens, tropas
    4. abóbada (celeste), firmamento (ligando a terra aos céus)

Conteúdo relacionado


Gematria


Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
א Aleph 1 1 1 1 1
ג Gimel 3 3 3 3 9
ד Dalet 4 4 4 4 16
ה He 5 5 5 5 25
Total 13 13 13 13 51



Gematria Hechrachi 13

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 13:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H163 אַהֲוָא ʼAhăvâʼ a-hav-aw' cidade ou área na Babilônia Detalhes
H1728 דַּוָּג davvâg dav-vawg' pescador, aquele que pesca Detalhes
H2066 זָבָד Zâbâd zaw-bawd' um descendente de Judá; filho de Natã, neto de Atai, bisneto de Alai, filho de Sesã Detalhes
H258 אָחַד ʼâchad aw-khad' (Hitpael) ir numa direção ou noutro, ser afiado Detalhes
H2099 זִו Ziv zeev' nome do segundo mês do ano, correspondente a Abril-Maio Detalhes
H2098 זוּ zûw zoo este, esta, esse, essa, tal pron rel Detalhes
H1908 הֲדַד Hădad had-ad' filho de Ismael Detalhes
H21 אֲבִי ʼĂbîy ab-ee' mãe de Ezequias (cf <a class='S' href='S:H29'>29</a>) Detalhes
H1455 גָּהָה gâhâh gaw-haw' (Qal) partir Detalhes
H259 אֶחָד ʼechâd ekh-awd' um (número) Detalhes
H1897 הָגָה hâgâh daw-gaw' gemer, rosnar, proferir, cismar, resmungar, meditar, inventar, conspirar, falar Detalhes
H922 בֹּהוּ bôhûw bo'-hoo vazio, nulo, ermo</p><p >Para uma discussão sobre a teoria do intervalo, veja tópico 8756. Detalhes
H1456 גֵּהָה gêhâh gay-haw' uma cura, um restabelecimento Detalhes
H2968 יָאַב yâʼab yaw-ab' (Qal) ansiar, anelar, desejar Detalhes
H1674 דְּאָגָה dᵉʼâgâh deh-aw-gaw' ansiedade, preocupação, cuidado Detalhes
H2064 זָבַד zâbad zaw-bad' (Qal) dar, conceder, dotar com, conceder sobre Detalhes
H1464 גּוּד gûwd goode invadir, atacar Detalhes
H340 אָיַב ʼâyab aw-yab' ser hostil, tornar-se inimigo Detalhes
H1899 הֶגֶה hegeh heh'-geh ronco, rosnado, gemido Detalhes
H1371 גִּבֵּחַ gibbêach ghib-bay'-akh ser alto, calvo (na parte frontal da cabeça), ter a testa calva Detalhes


Gematria Gadol 13

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 13:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H1899 הֶגֶה hegeh heh'-geh ronco, rosnado, gemido Detalhes
H2284 חָגָב châgâb khaw-gawb' gafanhoto Detalhes
H2285 חָגָב Châgâb khaw-gawb' líder de uma família de exilados que retornou com Zorobabel Detalhes
H21 אֲבִי ʼĂbîy ab-ee' mãe de Ezequias (cf <a class='S' href='S:H29'>29</a>) Detalhes
H2099 זִו Ziv zeev' nome do segundo mês do ano, correspondente a Abril-Maio Detalhes
H2098 זוּ zûw zoo este, esta, esse, essa, tal pron rel Detalhes
H258 אָחַד ʼâchad aw-khad' (Hitpael) ir numa direção ou noutro, ser afiado Detalhes
H1898 הָגָה hâgâh haw-gaw' (Qal) remover, expulsar Detalhes
H1674 דְּאָגָה dᵉʼâgâh deh-aw-gaw' ansiedade, preocupação, cuidado Detalhes
H259 אֶחָד ʼechâd ekh-awd' um (número) Detalhes
H340 אָיַב ʼâyab aw-yab' ser hostil, tornar-se inimigo Detalhes
H1464 גּוּד gûwd goode invadir, atacar Detalhes
H1455 גָּהָה gâhâh gaw-haw' (Qal) partir Detalhes
H2065 זֶבֶד zebed zeh'-bed dote, presente Detalhes
H160 אַהֲבָה ʼahăbâh a-hab-aw amor Detalhes
H2064 זָבַד zâbad zaw-bad' (Qal) dar, conceder, dotar com, conceder sobre Detalhes
H2052 וָהֵב Vâhêb vaw-habe' um lugar em Moabe, localização desconhecida Detalhes
H1897 הָגָה hâgâh daw-gaw' gemer, rosnar, proferir, cismar, resmungar, meditar, inventar, conspirar, falar Detalhes
H341 אֹיֵב ʼôyêb o-yabe' (Qal) inimigo Detalhes
H2066 זָבָד Zâbâd zaw-bawd' um descendente de Judá; filho de Natã, neto de Atai, bisneto de Alai, filho de Sesã Detalhes


Gematria Siduri 13

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 13:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H1456 גֵּהָה gêhâh gay-haw' uma cura, um restabelecimento Detalhes
H413 אֵל ʼêl ale para, em direção a, para a (de movimento) Detalhes
H258 אָחַד ʼâchad aw-khad' (Hitpael) ir numa direção ou noutro, ser afiado Detalhes
H409 אַל ʼal al não Detalhes
H2066 זָבָד Zâbâd zaw-bawd' um descendente de Judá; filho de Natã, neto de Atai, bisneto de Alai, filho de Sesã Detalhes
H92 אֲגֻדָּה ʼăguddâh ag-ood-daw' Detalhes
H1718 דָּדָה dâdâh daw-daw' mover-se lentamente Detalhes
H21 אֲבִי ʼĂbîy ab-ee' mãe de Ezequias (cf <a class='S' href='S:H29'>29</a>) Detalhes
H1898 הָגָה hâgâh haw-gaw' (Qal) remover, expulsar Detalhes
H1464 גּוּד gûwd goode invadir, atacar Detalhes
H3808 לֹא lôʼ lo não Detalhes
H2098 זוּ zûw zoo este, esta, esse, essa, tal pron rel Detalhes
H2968 יָאַב yâʼab yaw-ab' (Qal) ansiar, anelar, desejar Detalhes
H2285 חָגָב Châgâb khaw-gawb' líder de uma família de exilados que retornou com Zorobabel Detalhes
H408 אַל ʼal al não, nem, nem mesmo, nada (como desejo ou preferência) Detalhes
H411 אֵל ʼêl ale estes(as), esses(as), aqueles(as) Detalhes
H2052 וָהֵב Vâhêb vaw-habe' um lugar em Moabe, localização desconhecida Detalhes
H2099 זִו Ziv zeev' nome do segundo mês do ano, correspondente a Abril-Maio Detalhes
H2064 זָבַד zâbad zaw-bad' (Qal) dar, conceder, dotar com, conceder sobre Detalhes
H341 אֹיֵב ʼôyêb o-yabe' (Qal) inimigo Detalhes


Gematria Katan 13

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 13:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H5651 עֶבֶד ʻEbed eh'-bed pai de Gaal na época dos juízes Detalhes
H5633 סֶרֶן çeren seh'-ren senhor, governante, tirano Detalhes
H8211 שֶׁפֶךְ shephek sheh'-fek lugar de despejo Detalhes
H4382 מְכֵרָתִי Mᵉkêrâthîy mek-ay-raw-thee' um nativo ou habitante de Mequerá Detalhes
H1204 בָּעַת bâʻath baw-ath' aterrorizar, espantar, cair sobre, desalentar, ser tomado de súbito terror Detalhes
H5540 סֶלֶד Çeled seh'-led um dos filhos de Nadabe, um descendente de Jerameel Detalhes
H5739 עֵדֶר ʻêder ay'-der rebanho, manada Detalhes
H3242 יְנִיקָה yᵉnîyqâh yen-ee-kaw' planta nova, rebento, ramo novo Detalhes
H4782 מׇרְדְּכַי Mordᵉkay mor-dek-ah'-ee primo e pai adotivo da rainha Ester; filho de Jair, da tribo de Benjamim; por providência divina, foi o libertador dos filhos de Israel da destruição planejada por Hamã, o</p><p >principal ministro de Assuero; instituidor da festa do Purim Detalhes
H6016 עֹמֶר ʻômer o'-mer ômer Detalhes
H7258 רֵבֶץ rêbets reh'-bets lugar de repouso ou de habitação, lugar de repouso Detalhes
H2284 חָגָב châgâb khaw-gawb' gafanhoto Detalhes
H4135 מוּל mûwl mool circuncidar, deixar-se ser circuncidado, cortar, cortar fora Detalhes
H2207 זֹקֶן zôqen zo'-ken idade avançada Detalhes
H3728 כָּפַשׁ kâphash kaw-fash' (Hifil) tornar curvo, pressionar ou dobrar Detalhes
H1886 דֹּתָן Dôthân do'-thawn um local no norte da Palestina onde morava Eliseu, 19 km (12 milhas) ao norte de</p><p >Samaria Detalhes
H4827 מֵרַע mêraʻ may-rah' (Hifil) mal Detalhes
H6919 קָדַח qâdach kaw-dakh' acender, ser aceso Detalhes
H6748 צָלִי tsâlîy tsaw-lee' assado, carne assada adj. Detalhes
H4380 מְכֵרָה mᵉkêrâh mek-ay-raw' espadas, armas, planos Detalhes


Gematria Perati 51

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 51:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H228 אֲזָא ʼăzâʼ az-zaw' (Peal) aquecer, calor Detalhes
H92 אֲגֻדָּה ʼăguddâh ag-ood-daw' Detalhes
H1674 דְּאָגָה dᵉʼâgâh deh-aw-gaw' ansiedade, preocupação, cuidado Detalhes
H162 אֲהָהּ ʼăhâhh a-haw' ai!, ah!, ui! Detalhes
Entenda a Guematria

4 Ocorrências deste termo na Bíblia


TomaiH3947 לָקחַH3947 H8804 um molhoH92 אֲגֻדָּהH92 de hissopoH231 אֵזוֹבH231, molhai-oH2881 טָבַלH2881 H8804 no sangueH1818 דָּםH1818 que estiver na baciaH5592 סַףH5592 e marcaiH5060 נָגַעH5060 H8689 a verga da portaH4947 מַשׁקוֹףH4947 e suas ombreirasH8147 שְׁנַיִםH8147 H4201 מְזוּזָהH4201 com o sangueH1818 דָּםH1818 que estiver na baciaH5592 סַףH5592; nenhumH376 אִישׁH376 de vós saiaH3318 יָצָאH3318 H8799 da portaH6607 פֶּתחַH6607 da sua casaH1004 בַּיִתH1004 até pela manhãH1242 בֹּקֶרH1242.
לָקחַ אֲגֻדָּה אֵזוֹב, טָבַל דָּם סַף נָגַע מַשׁקוֹף שְׁנַיִם מְזוּזָה דָּם סַף; אִישׁ יָצָא פֶּתחַ בַּיִת בֹּקֶר.
Os filhosH1121 בֵּןH1121 de BenjamimH1144 בִּניָמִיןH1144 se ajuntaramH6908 קָבַץH6908 H8691 atrásH310 אַחַרH310 de AbnerH74 אַבנֵרH74 e, cerrados numaH259 אֶחָדH259 tropaH92 אֲגֻדָּהH92, puseram-seH5975 עָמַדH5975 H8799 no cimoH7218 רֹאשׁH7218 de um outeiroH1389 גִּבעָהH1389.
בֵּן בִּניָמִין קָבַץ אַחַר אַבנֵר אֶחָד אֲגֻדָּה, עָמַד רֹאשׁ גִּבעָה.
Porventura, não é este o jejumH6685 צוֹםH6685 que escolhiH977 בָּחַרH977 H8799: que soltesH6605 פָּתחַH6605 H8763 as ligadurasH2784 חַרְצֻבָּהH2784 da impiedadeH7562 רֶשַׁעH7562, desfaçasH5425 נָתַרH5425 H8687 as atadurasH92 אֲגֻדָּהH92 da servidãoH4133 מוֹטָהH4133, deixesH7971 שָׁלחַH7971 H8763 livresH2670 חָפשִׁיH2670 os oprimidosH7533 רָצַץH7533 H8803 e despedacesH5423 נָתַקH5423 H8762 todo jugoH4133 מוֹטָהH4133?
צוֹם בָּחַר פָּתחַ חַרְצֻבָּה רֶשַׁע, נָתַר אֲגֻדָּה מוֹטָה, שָׁלחַ חָפשִׁי רָצַץ נָתַק מוֹטָה?
Deus é o que edificaH1129 בָּנָהH1129 H8802 as suas câmarasH4609 מַעֲלָהH4609 no céuH8064 שָׁמַיִםH8064 e a sua abóbadaH92 אֲגֻדָּהH92 fundouH3245 יָסַדH3245 H8804 na terraH776 אֶרֶץH776; é o que chamaH7121 קָרָאH7121 H8802 as águasH4325 מַיִםH4325 do marH3220 יָםH3220 e as derramaH8210 שָׁפַךְH8210 H8799 sobreH6440 פָּנִיםH6440 a terraH776 אֶרֶץH776; SENHORH3068 יְהוָהH3068 é o seu nomeH8034 שֵׁםH8034.
בָּנָה מַעֲלָה שָׁמַיִם אֲגֻדָּה יָסַד אֶרֶץ; קָרָא מַיִם יָם שָׁפַךְ פָּנִים אֶרֶץ; יְהוָה שֵׁם.