Strong H411
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
אֵל
(H411)
(H411)
ʼêl (ale)
uma partícula demonstrativa (somente no sentido plural); DITAT - 92; pron p demonstr
- estes(as), esses(as), aqueles(as)
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| א | Aleph | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| ל | Lamed | 30 | 30 | 12 | 3 | 900 |
| Total | 31 | 31 | 13 | 4 | 901 |
Gematria Hechrachi 31
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H2335 | חֹוזַי | Chôwzay | kho-zah'-ee | vidente | Detalhes |
| H410 | אֵל | ʼêl | ale | deus, semelhante a deus, poderoso | Detalhes |
| H284 | אֲחִיחֻד | ʼĂchîychud | akh-ee-khood' | um benjamita, filho de Eúde | Detalhes |
| H411 | אֵל | ʼêl | ale | estes(as), esses(as), aqueles(as) | Detalhes |
| H1735 | דֹּודָוָהוּ | Dôwdâvâhûw | do-daw-vaw'-hoo | um homem de Maressa em Judá, o pai de Eliezer, que denunciou a aliança de Josafá com Acazias | Detalhes |
| H1946 | הוּךְ | hûwk | hook | (Peal) ir, vir, andar, ser trazido | Detalhes |
| H3809 | לָא | lâʼ | law | não, nada | Detalhes |
| H3808 | לֹא | lôʼ | lo | não | Detalhes |
| H274 | אֲחַזְיָה | ʼĂchazyâh | akh-az-yaw' | rei de Israel, filho de Acabe | Detalhes |
| H349 | אֵיךְ | ʼêyk | ake | como? interj | Detalhes |
| H3554 | כָּוָה | kâvâh | kaw-vaw' | queimar, ressecar, marcar | Detalhes |
| H412 | אֵל | ʼêl | ale | estes(as) | Detalhes |
| H413 | אֵל | ʼêl | ale | para, em direção a, para a (de movimento) | Detalhes |
| H408 | אַל | ʼal | al | não, nem, nem mesmo, nada (como desejo ou preferência) | Detalhes |
| H409 | אַל | ʼal | al | não | Detalhes |
Gematria Gadol 31
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H274 | אֲחַזְיָה | ʼĂchazyâh | akh-az-yaw' | rei de Israel, filho de Acabe | Detalhes |
| H413 | אֵל | ʼêl | ale | para, em direção a, para a (de movimento) | Detalhes |
| H410 | אֵל | ʼêl | ale | deus, semelhante a deus, poderoso | Detalhes |
| H412 | אֵל | ʼêl | ale | estes(as) | Detalhes |
| H409 | אַל | ʼal | al | não | Detalhes |
| H284 | אֲחִיחֻד | ʼĂchîychud | akh-ee-khood' | um benjamita, filho de Eúde | Detalhes |
| H3809 | לָא | lâʼ | law | não, nada | Detalhes |
| H3808 | לֹא | lôʼ | lo | não | Detalhes |
| H411 | אֵל | ʼêl | ale | estes(as), esses(as), aqueles(as) | Detalhes |
| H3554 | כָּוָה | kâvâh | kaw-vaw' | queimar, ressecar, marcar | Detalhes |
| H1735 | דֹּודָוָהוּ | Dôwdâvâhûw | do-daw-vaw'-hoo | um homem de Maressa em Judá, o pai de Eliezer, que denunciou a aliança de Josafá com Acazias | Detalhes |
| H408 | אַל | ʼal | al | não, nem, nem mesmo, nada (como desejo ou preferência) | Detalhes |
| H2335 | חֹוזַי | Chôwzay | kho-zah'-ee | vidente | Detalhes |
Gematria Siduri 13
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H1674 | דְּאָגָה | dᵉʼâgâh | deh-aw-gaw' | ansiedade, preocupação, cuidado | Detalhes |
| H1898 | הָגָה | hâgâh | haw-gaw' | (Qal) remover, expulsar | Detalhes |
| H410 | אֵל | ʼêl | ale | deus, semelhante a deus, poderoso | Detalhes |
| H1899 | הֶגֶה | hegeh | heh'-geh | ronco, rosnado, gemido | Detalhes |
| H411 | אֵל | ʼêl | ale | estes(as), esses(as), aqueles(as) | Detalhes |
| H408 | אַל | ʼal | al | não, nem, nem mesmo, nada (como desejo ou preferência) | Detalhes |
| H163 | אַהֲוָא | ʼAhăvâʼ | a-hav-aw' | cidade ou área na Babilônia | Detalhes |
| H2064 | זָבַד | zâbad | zaw-bad' | (Qal) dar, conceder, dotar com, conceder sobre | Detalhes |
| H2052 | וָהֵב | Vâhêb | vaw-habe' | um lugar em Moabe, localização desconhecida | Detalhes |
| H1908 | הֲדַד | Hădad | had-ad' | filho de Ismael | Detalhes |
| H2065 | זֶבֶד | zebed | zeh'-bed | dote, presente | Detalhes |
| H160 | אַהֲבָה | ʼahăbâh | a-hab-aw | amor | Detalhes |
| H412 | אֵל | ʼêl | ale | estes(as) | Detalhes |
| H92 | אֲגֻדָּה | ʼăguddâh | ag-ood-daw' | banda, faixa, presilha, laço, feixe, molho | Detalhes |
| H259 | אֶחָד | ʼechâd | ekh-awd' | um (número) | Detalhes |
| H1728 | דַּוָּג | davvâg | dav-vawg' | pescador, aquele que pesca | Detalhes |
| H1464 | גּוּד | gûwd | goode | invadir, atacar | Detalhes |
| H922 | בֹּהוּ | bôhûw | bo'-hoo | vazio, nulo, ermo</p><p >Para uma discussão sobre a teoria do intervalo, veja tópico 8756. | Detalhes |
| H2284 | חָגָב | châgâb | khaw-gawb' | gafanhoto | Detalhes |
| H413 | אֵל | ʼêl | ale | para, em direção a, para a (de movimento) | Detalhes |
Gematria Katan 4
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H787 | אֹשׁ | ʼôsh | ohsh | fundação | Detalhes |
| H1252 | בֹּר | bôr | bore | limpeza, pureza | Detalhes |
| H785 | אֵשׁ | ʼêsh | aysh | fogo | Detalhes |
| H79 | אָבַק | ʼâbaq | aw-bak' | (Nifal) lutar | Detalhes |
| H409 | אַל | ʼal | al | não | Detalhes |
| H1253 | בֹּר | bôr | bore | lixívia, potassa, um sal cáustico usado na fundição de metais | Detalhes |
| H7147 | קְרִי | qᵉrîy | ker-ee' | oposição, posição adversa, choque frontal, encontro em oposição ou com hostilidade | Detalhes |
| H1231 | בֻּקִּי | Buqqîy | book-kee' | filho de Abisua e pai de Uzi, quinto a partir de Arão na linha dos sumo-sacerdotes | Detalhes |
| H3733 | כַּר | kar | kar | assento coberto, assento, sela em forma de cesto | Detalhes |
| H3426 | יֵשׁ | yêsh | yaysh | ser, existência, substância, há ou existe | Detalhes |
| H3808 | לֹא | lôʼ | lo | não | Detalhes |
| H7227 | רַב | rab | rab | muito, muitos, grande | Detalhes |
| H7228 | רַב | rab | rab | arqueiro | Detalhes |
| H3417 | יָרָק | yârâq | yaw-rak' | (Qal) cuspir | Detalhes |
| H7390 | רַךְ | rak | rak | tenro, macio, delicado, fraco | Detalhes |
| H1238 | בָּקַק | bâqaq | baw-kah' | esvaziar | Detalhes |
| H411 | אֵל | ʼêl | ale | estes(as), esses(as), aqueles(as) | Detalhes |
| H3418 | יֶרֶק | yereq | yeh'-rek | verde, verdor, ervas verdes, vegetação | Detalhes |
| H349 | אֵיךְ | ʼêyk | ake | como? interj | Detalhes |
| H3365 | יָקַר | yâqar | yaw-kar' | estimar, ser prezado, ser de valor, ser precioso, ser custoso, ser tido em alta conta | Detalhes |
Gematria Perati 901
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H409 | אַל | ʼal | al | não | Detalhes |
| H411 | אֵל | ʼêl | ale | estes(as), esses(as), aqueles(as) | Detalhes |
| H410 | אֵל | ʼêl | ale | deus, semelhante a deus, poderoso | Detalhes |
| H3808 | לֹא | lôʼ | lo | não | Detalhes |
| H408 | אַל | ʼal | al | não, nem, nem mesmo, nada (como desejo ou preferência) | Detalhes |
| H3809 | לָא | lâʼ | law | não, nada | Detalhes |
| H412 | אֵל | ʼêl | ale | estes(as) | Detalhes |
| H413 | אֵל | ʼêl | ale | para, em direção a, para a (de movimento) | Detalhes |
9 Ocorrências deste termo na Bíblia
tenho duasH8147 שְׁנַיִם H8147 filhasH1323 בַּת H1323, virgensH3045 יָדַע H3045 H8804 H376 אִישׁ H376, eu vo-las trareiH3318 יָצָא H3318 H8686; tratai-asH6213 עָשָׂה H6213 H8798 como vos parecerH2896 טוֹב H2896, porém nadaH408 אַל H408 H1697 דָּבָר H1697 façaisH6213 עָשָׂה H6213 H8799 a estesH411 אֵל H411 homensH582 אֱנוֹשׁ H582, porquanto se achamH935 בּוֹא H935 H8804 sob a proteçãoH6738 צֵל H6738 de meu tetoH6982 קוֹרָה H6982.
E subverteuH2015 הָפַךְ H2015 H8799 aquelasH411 אֵל H411 cidadesH5892 עִיר H5892, e toda a campinaH3603 כִּכָּר H3603, e todos os moradoresH3427 יָשַׁב H3427 H8802 das cidadesH5892 עִיר H5892, e o que nasciaH6780 צֶמחַ H6780 na terraH127 אֲדָמָה H127.
habitaH1481 גּוּר H1481 H8798 nela, e serei contigo e te abençoareiH1288 בָּרַךְ H1288 H8762; porque a ti e a tua descendênciaH2233 זֶרַע H2233 dareiH5414 נָתַן H5414 H8799 todas estasH411 אֵל H411 terrasH776 אֶרֶץ H776 e confirmareiH6965 קוּם H6965 H8689 o juramentoH7621 שְׁבוּעָה H7621 que fizH7650 שָׁבַע H7650 H8738 a AbraãoH85 אַברָהָם H85, teu paiH1 אָב H1.
MultiplicareiH7235 רָבָה H7235 H8689 a tua descendênciaH2233 זֶרַע H2233 como as estrelasH3556 כּוֹכָב H3556 dos céusH8064 שָׁמַיִם H8064 e lhe dareiH5414 נָתַן H5414 H8804 todas estasH411 אֵל H411 terrasH776 אֶרֶץ H776. Na tua descendênciaH2233 זֶרַע H2233 serão abençoadasH1288 בָּרַךְ H1288 H8694 todas as naçõesH1471 גּוֹי H1471 da terraH776 אֶרֶץ H776;
porque todas estasH411 אֵל H411 abominaçõesH8441 תּוֹעֵבַה H8441 fizeramH6213 עָשָׂה H6213 H8804 os homensH582 אֱנוֹשׁ H582 desta terraH776 אֶרֶץ H776 que nela estavam antesH6440 פָּנִים H6440 de vós; e a terraH776 אֶרֶץ H776 se contaminouH2930 טָמֵא H2930 H8799.
para que se acolhesseH5127 נוּס H5127 H8800 ali o homicidaH7523 רָצחַ H7523 H8802 que matasseH7523 רָצחַ H7523 H8799, involuntariamenteH1097 בְּלִי H1097 H1847 דַּעַת H1847, o seu próximoH7453 רֵעַ H7453, a quem, dantesH8543 תְּמוֹל H8543 H8032 שִׁלשׁוֹם H8032, não tivesse ódioH8130 שָׂנֵא H8130 H8802 algum, e se acolhesseH5127 נוּס H5127 H8804 a umaH259 אֶחָד H259 destasH411 אֵל H411 cidadesH5892 עִיר H5892 e vivesseH2425 חָיַי H2425 H8804:
O SENHORH3068 יְהוָה H3068, teu DeusH430 אֱלֹהִים H430, lançará foraH5394 נָשַׁל H5394 H8804 estasH411 אֵל H411 naçõesH1471 גּוֹי H1471, poucoH4592 מְעַט H4592 a poucoH4592 מְעַט H4592, de dianteH6440 פָּנִים H6440 de ti; não poderásH3201 יָכֹל H3201 H8799 destruí-lasH3615 כָּלָה H3615 H8763 todas de prontoH4118 מַהֵר H4118, para que as ferasH2416 חַי H2416 do campoH7704 שָׂדֶה H7704 se não multipliquemH7235 רָבָה H7235 H8799 contra ti.
Mas, havendo alguémH376 אִישׁ H376 que aborreceH8130 שָׂנֵא H8130 H8802 a seu próximoH7453 רֵעַ H7453, e lhe arma ciladasH693 אָרַב H693 H8804, e se levantaH6965 קוּם H6965 H8804 contra ele, e oH5315 נֶפֶשׁ H5315 fereH5221 נָכָה H5221 H8689 de golpe mortalH4191 מוּת H4191 H8804, e se acolheH5127 נוּס H5127 H8804 em umaH259 אֶחָד H259 dessasH411 אֵל H411 cidadesH5892 עִיר H5892,