Strong H1946
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
הוּךְ
(H1946)
(H1946)
hûwk (hook)
correspondente a 1981; DITAT - 2695; v
- (Peal) ir, vir, andar, ser trazido
Conteúdo relacionado
Versículos
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| ה | He | 5 | 5 | 5 | 5 | 25 |
| ו | Vav | 6 | 6 | 6 | 6 | 36 |
| ך | Kaf (final) | 20 | 500 | 11 | 2 | 400 |
| Total | 31 | 511 | 22 | 13 | 461 |
Gematria Hechrachi 31
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H1946 | הוּךְ | hûwk | hook | (Peal) ir, vir, andar, ser trazido | Detalhes |
| H411 | אֵל | ʼêl | ale | estes(as), esses(as), aqueles(as) | Detalhes |
| H412 | אֵל | ʼêl | ale | estes(as) | Detalhes |
| H3808 | לֹא | lôʼ | lo | não | Detalhes |
| H409 | אַל | ʼal | al | não | Detalhes |
| H408 | אַל | ʼal | al | não, nem, nem mesmo, nada (como desejo ou preferência) | Detalhes |
| H3554 | כָּוָה | kâvâh | kaw-vaw' | queimar, ressecar, marcar | Detalhes |
| H284 | אֲחִיחֻד | ʼĂchîychud | akh-ee-khood' | um benjamita, filho de Eúde | Detalhes |
| H413 | אֵל | ʼêl | ale | para, em direção a, para a (de movimento) | Detalhes |
| H3809 | לָא | lâʼ | law | não, nada | Detalhes |
| H274 | אֲחַזְיָה | ʼĂchazyâh | akh-az-yaw' | rei de Israel, filho de Acabe | Detalhes |
| H1735 | דֹּודָוָהוּ | Dôwdâvâhûw | do-daw-vaw'-hoo | um homem de Maressa em Judá, o pai de Eliezer, que denunciou a aliança de Josafá com Acazias | Detalhes |
| H349 | אֵיךְ | ʼêyk | ake | como? interj | Detalhes |
| H410 | אֵל | ʼêl | ale | deus, semelhante a deus, poderoso | Detalhes |
| H2335 | חֹוזַי | Chôwzay | kho-zah'-ee | vidente | Detalhes |
Gematria Gadol 511
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H7795 | שֹׂורָה | sôwrâh | so-raw' | fileira | Detalhes |
| H8616 | תִּקְוָה | Tiqvâh | tik-vaw' | pai de Salum, o esposo da profetiza Hulda na época de Josias, rei de Judá | Detalhes |
| H1946 | הוּךְ | hûwk | hook | (Peal) ir, vir, andar, ser trazido | Detalhes |
| H8615 | תִּקְוָה | tiqvâh | tik-vaw' | corda | Detalhes |
| H349 | אֵיךְ | ʼêyk | ake | como? interj | Detalhes |
| H621 | אָסְנַת | ʼÂçᵉnath | aw-se-nath' | a esposa de José | Detalhes |
| H843 | אָשֵׁרִי | ʼÂshêrîy | aw-shay-ree' | os descendentes de Aser | Detalhes |
Gematria Siduri 22
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H2255 | חֲבַל | chăbal | khab-al' | ferir, destruir | Detalhes |
| H240 | אָזֵן | ʼâzên | aw-zane' | ferramentas, instrumentos, armamentos | Detalhes |
| H4222 | מָחָא | mâchâʼ | maw-khaw' | bater, bater (palmas) | Detalhes |
| H7230 | רֹב | rôb | robe | multidão, abundância, grandeza | Detalhes |
| H6654 | צַד | tsad | tsad | lado | Detalhes |
| H6655 | צַד | tsad | tsad | lado | Detalhes |
| H641 | אֵפֹד | ʼÊphôd | ay-fode' | o pai de um príncipe de Manassés | Detalhes |
| H5075 | נְדַד | nᵉdad | ned-ad' | (Peal) fugir | Detalhes |
| H5648 | עֲבַד | ʻăbad | ab-bad' | fazer, realizar | Detalhes |
| H1248 | בַּר | bar | bar | filho, herdeiro | Detalhes |
| H1498 | גָּזֵל | gâzêl | gaw-zale' | roubo, algo pilhado | Detalhes |
| H4124 | מֹואָב | Môwʼâb | mo-awb | um filho de Ló com sua filha mais velha | Detalhes |
| H5649 | עֲבַד | ʻăbad | ab-bad' | servo, escravo | Detalhes |
| H190 | אֹויָה | ʼôwyâh | o-yaw' | ai! | Detalhes |
| H3813 | לָאַט | lâʼaṭ | law-at' | (Qal) cobrir | Detalhes |
| H787 | אֹשׁ | ʼôsh | ohsh | fundação | Detalhes |
| H1429 | גְּדִיָּה | gᵉdîyâh | ghed-ee-yaw' | cabritas, filhotes femininos de cabritos | Detalhes |
| H690 | אֲרָא | ʼărâʼ | ar-aw' | um descendente de Aser | Detalhes |
| H4127 | מוּג | mûwg | moog | derreter, levar a derreter | Detalhes |
| H4061 | מִדָּה | middâh | mid-daw' | tributo | Detalhes |
Gematria Katan 13
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H5532 | סָכַן | çâkan | saw-kan' | ser útil, ser proveitoso, ser benéfico | Detalhes |
| H6015 | עֲמַר | ʻămar | am-ar' | lã | Detalhes |
| H7261 | רַבְרְבָן | rabrᵉbân | rab-reb-awn' | senhor, nobre | Detalhes |
| H8515 | תְּלַאשַּׂר | Tᵉlaʼssar | tel-as-sar' | uma cidade conquistada e mantida pelos asírios situada, ao que parece, na Mesopotâmia | Detalhes |
| H1822 | דֻּמָּה | dummâh | doom-maw' | alguém silenciado, alguém silenciado por destruição, alguém destruído | Detalhes |
| H3559 | כּוּן | kûwn | koon | ser firme, ser estável, ser estabelecido | Detalhes |
| H4520 | מְנַשִּׁי | Mᵉnashshîy | men-ash-shee' | descendentes de Manassés, filho de José e neto de Jacó | Detalhes |
| H2805 | חֵשֶׁב | chêsheb | khay'-sheb | cinto, faixa, obra engenhosa | Detalhes |
| H4859 | מַשָּׁאָה | mashshâʼâh | mash-shaw-aw' | empréstimo | Detalhes |
| H3126 | יֹונֵק | yôwnêq | yo-nake' | criança de peito, lactente, árvore nova, planta nova | Detalhes |
| H8231 | שָׁפַר | shâphar | shaw-far' | ser agradável, ser belo, ser formoso, ser elegante, ser luminoso, cintilar | Detalhes |
| H922 | בֹּהוּ | bôhûw | bo'-hoo | vazio, nulo, ermo</p><p >Para uma discussão sobre a teoria do intervalo, veja tópico 8756. | Detalhes |
| H5954 | עֲלַל | ʻălal | al-al' | entrar, ir para dentro, vir para dentro | Detalhes |
| H3620 | כְּלוּב | Kᵉlûwb | kel-oob' | um descendente de Judá | Detalhes |
| H3860 | לָהֵן | lâhên | law-hane' | por isso, por este motivo | Detalhes |
| H1566 | גָּלַע | gâlaʻ | gaw-lah' | expor, estar descoberto | Detalhes |
| H434 | אֱלוּל | ʼĕlûwl | el-ool' | insignificante, algo insignificante, sem valor | Detalhes |
| H7730 | שֹׂובֶךְ | sôwbek | so'-bek | emaranhado (de galhos) | Detalhes |
| H2257 | חֲבַל | chăbal | khab-al' | machucar, prejudicar, ferir | Detalhes |
| H6655 | צַד | tsad | tsad | lado | Detalhes |
Gematria Perati 461
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H3554 | כָּוָה | kâvâh | kaw-vaw' | queimar, ressecar, marcar | Detalhes |
| H1946 | הוּךְ | hûwk | hook | (Peal) ir, vir, andar, ser trazido | Detalhes |
3 Ocorrências deste termo na Bíblia
Porém os olhosH5870 עַיִן H5870 de DeusH426 אֱלָהּ H426 estavamH1934 הָוָא H1934 H8754 sobreH5922 עַל H5922 os anciãosH7868 שִׂיב H7868 H8750 dos judeusH3062 יְהוּדָאִי H3062, de maneira que nãoH3809 לָא H3809 foram obrigados a pararH989 בְּטֵל H989 H8754, atéH5705 עַד H5705 que o assuntoH2941 טַעַם H2941 chegasseH1946 הוּךְ H1946 H8748 a DarioH1868 דָּרְיָוֵשׁ H1868, e viesse respostaH8421 תּוּב H8421 H8681 por cartaH5407 נִשְׁתְּוָן H5407 sobreH5922 עַל H5922 issoH1836 דֵּן H1836.
Demais distoH638 אַף H638, os utensíliosH3984 מָאן H3984 de ouroH1722 דְּהַב H1722 e de prataH3702 כְּסַף H3702, da CasaH1005 בַּיִת H1005 de DeusH426 אֱלָהּ H426, que NabucodonosorH5020 נְבוּ־כַדנֶצַּר H5020 tiraraH5312 נְפַק H5312 H8684 H4481 מִן H4481 do temploH1965 הֵיכַל H1965 que estava em JerusalémH3390 יְרוּשָׁלֵם H3390, levando-osH2987 יְבַל H2987 H8684 para a BabilôniaH895 בָּבֶל H895, serão devolvidosH8421 תּוּב H8421 H8681 H1946 הוּךְ H1946 H8748 para o temploH1965 הֵיכַל H1965 que está em JerusalémH3390 יְרוּשָׁלֵם H3390, cada utensílio para o seu lugarH870 אֲתַר H870; serão recolocadosH5182 נְחַת H5182 H8681 na CasaH1005 בַּיִת H1005 de DeusH426 אֱלָהּ H426.
Por mimH4481 מִן H4481 se decretaH7761 שׂוּם H7761 H8752 H2942 טְעֵם H2942 que, no meu reinoH4437 מַלְכוּ H4437, todoH3606 כֹּל H3606 aqueleH4481 מִן H4481 do povoH5972 עַם H5972 de IsraelH3479 יִשׂרָאֵל H3479 e dos seus sacerdotesH3549 כָּהֵן H3549 e levitasH3879 לֵוִי H3879 que quiserH5069 נְדַב H5069 H8723 irH1946 הוּךְ H1946 H8749 contigoH5974 עִם H5974 a JerusalémH3390 יְרוּשָׁלֵם H3390, váH1946 הוּךְ H1946 H8748.