Agarrar

1405 δρασσομαι drassomai

talvez semelhante a raíz de 1404 (pela idéia de capturar); v

1. agarrar com a mão, tomar

1949 επιλαμβανομαι epilambanomai

voz média de 1909 e 2983; TDNT - 4:9,*; v

1. pegar em adição, agarrar, tomar posse de, surpreender, alcançar, chegar a
1. agarrar ou apoderar-se de algo com as mãos, prender, capturar
2. metáf. livrar alguém do perigo, ajudar, socorrer

2192 εχω echo

incluindo uma forma alternativa σχεω scheo, usado apenas em determinados tempos), verbo primário; TDNT - 2:816,286; v

1. ter, i.e. segurar
1. ter (segurar) na mão, no sentido de utilizar; ter (controlar) possessão da mente (refere-se a alarme, agitação, emoção, etc.); segurar com firmeza; ter ou incluir ou envolver; considerar ou manter como
2. ter, i.e., possuir
1. coisas externas, tal com possuir uma propriedade ou riquezas ou móveis ou utensílios ou bens ou comida, etc.
2. usado daqueles unidos a alguém pelos laços de sangue ou casamento ou amizade ou dever ou lei etc, de atênção ou companhia
3. julgar-se ou achar-se o fulano-de-tal, estar em certa situação
4. segurar mesmo algo, agarrar algo, prender-se ou apegar-se
1. estar estreitamente unido a uma pessoa ou uma coisa

2510 καθαπτω kathapto

de 2596 e 680; v

assentar ou firmar, ligar

agarrar, prender (hostilmente)

2902 κρατεω krateo

de 2904; TDNT - 3:910,466; v

1. ter poder, ser poderoso
1. ser o chefe, ser mestre de, governar
2. ter a posse de
1. tornar-se mestre de, obter
2. segurar
3. segurar, pegar, apoderar-se
1. agarrar alguém a fim de mantê-lo sob domínio
3. segurar
1. segurar na mão
2. manter preso, i.e., não se desfazer ou deixar ir
1. manter cuidadosamente e fielmente
3. tornar a segurar, reter
1. da morte que continua a reter alguém
2. controlar, reter

2983 λαμβανω lambano

forma prolongada de um verbo primário, que é usado apenas como um substituto em certos tempos; TDNT - 4:5,495; v

1. pegar
1. pegar com a mão, agarrar, alguma pessoa ou coisa a fim de usá-la
1. pegar algo para ser carregado
2. levar sobre si mesmo
2. pegar a fim de levar
1. sem a noção de violência, i.e., remover, levar
3. pegar o que me pertence, levar para mim, tornar próprio
1. reinvindicar, procurar, para si mesmo
1. associar consigo mesmo como companhia, auxiliar
2. daquele que quando pega não larga, confiscar, agarrar, apreender
3. pegar pelo astúcia (nossa captura, usado de caçadores, pescadores, etc.), lograr alguém pela fraude
4. pegar para si mesmo, agarrar, tomar posse de, i.e., apropriar-se
5. capturar, alcançar, lutar para obter
6. pegar um coisa esperada, coletar, recolher (tributo)
4. pegar
1. admitir, receber
2. receber o que é oferecido
3. não recusar ou rejeitar
4. receber uma pessoa, tornar-se acessível a ela
5. tomar em consideração o poder, nível, ou circunstâncias externas de alguém, e tomando estas coisas em conta fazer alguma injustiça ou negligenciar alguma coisa
5. pegar, escolher, selecionar
6. iniciar, provar algo, fazer um julgamento de, experimentar
2. receber (o que é dado), ganhar, conseguir, obter, ter de volta

Sinônimos ver verbete 5877

3713 ορεγομαι oregomai

voz média de uma forma aparentemente prolongada de uma palavra arcaica primária [cf 3735]; TDNT - 5:447,727; v

esticar-se a fim de tocar ou agarrar algo, alcançar ou desejar algo

entregar-se ao amor ao dinheiro

4815 συλλαμβανω sullambano

de 4862 e 2983; TDNT - 7:759,1101; v

1. agarrar, pegar: alguém como prisioneiro
2. conceber, de uma mulher
1. metáf. do desejo sexual, a cujos impulsos o ser humano cede
3. agarrar para si
1. num sentido hostil, tornar (alguém num permanente) prisioneiro
4. apegar-se a alguém, assistir, ajudar, socorrer

4884 συναρπαζω sunarpazo

de 4862 e 726; v

agarrar pela força

capturar ou prender (alguém, de modo já que não é mais seu próprio senhor)

agarrar pela forçar e levar

5136 τραχηλιζω trachelizo

de 5137; v

1. agarrar e torcer o pescoço ou garganta
1. de combatentes que lidam desta forma com seus antagonistas

   torcer o pescoço de uma vítima para matar, revelar ou expor pelo ato de torcer

   revelar, descobrir, expor

   revelado, demonstrado, tornado manifesto a alguém

5887 - Sinônimos de Perfeito, Sem culpa.

Ver Definição para αμωμος 299

Ver Definição para αμεμπτος 273

Ver Definição para ανεγκλητος 410 Ver Definição para ανεπιληπτος 423 αμωμος é perfeito, sem mancha, livre de imperfeições. Refere-se especialmente ao caráter.

αμεμπτος é estritamente inocente, alguém em quem não se encontra falha. Refere-se, é claro, particularmente ao veredito de outros sobre alguém.

ανεγκλητος designa alguém contra quem não há acusação, implicando não em declaração de inocência, mas em que nenhuma acusação foi feita.

ανεπιληπτος significa irrepreensível, designando alguém que não tem nada sobre o qual um adversário pode agarrar-se para fazer uma acusação.

726 αρπαζω harpazo

de um derivado de 138; TDNT - 1:472,80; v

1. pegar, levar pela força, arrebatar
2. agarrar, reivindicar para si mesmo ansiosamente
3. arrebatar

01497 גזל gazal

uma raiz primitiva; DITAT - 337; v

1. arrancar, agarrar, saquear, rasgar, puxar fora, roubar, tomar à força
1. (Qal)
1. arrancar, roubar
2. saquear, tomar (com ac cognato)
2. (Nifal)
1. ser roubado
2. ser levado embora

01574 גמד gomed

procedente de uma raiz não utilizada aparentemente significando agarrar; DITAT - 359a; n m

1. côvado
2. (CLBL) meio-côvado - a medida entre um côvado e um palmo - 20 cm (9 in)

0270 אחז ’achaz

uma raiz primitiva; DITAT - 64; v

1. agarrar, segurar com firmeza, pegar, tomar posse
1. (Qal) agarrar, apoderar-se de
2. (Nifal) ser apanhado, agarrado, ser estabelecido
3. (Piel) cercar, revestir
4. (Hofal) firmado

03189 יחת Yachath

procedente de 3161; n pr m Jaate = “Ele agarrará”

1. filho de Reaías e neto de Sobal, da tribo de Judá
2. um filho de Libni, neto de Gérson e bisneto de Levi
3. um levita gersonita; o filho mais velho de Simei e neto de Ladã; fundador da casa de Jaate
4. um levita e filho de Selomite
5. um levita merarita durante o reinado de Josias

03920 לכד lakad

uma raiz primitiva; DITAT - 1115; v

1. capturar, tomar, apanhar
1. (Qal)
1. capturar, apanhar
2. capturar (referindo-se a homens) (fig.)
3. tomar (por sorteio)
2. (Nifal)
1. ser capturado
2. ser pego (referindo-se a homens em armadilha, cilada) (fig.)
3. (Hitpael) agarrar um ao outro

06653 צבת tsebeth

procedente de uma raiz não utilizada aparentemente significando agarrar; DITAT - 1875a; n. m.

1. feixes
1. referindo-se a cereais

06777 צמה tsammah

procedente de uma raiz não utilizada significando agarrar; DITAT - 1929a; n. f.

1. véu, véu de mulher

07059 קמט qamat

uma raiz primitiva; DITAT - 2034; v.

1. agarrar
1. (Qal) agarrar
2. (Pual) ser arrebatado prematuramente

08511 תלא tala’

uma raiz primitiva; v.

1. (Qal) pendurar, pendurar em, agarrar-se a

08551 תמך tamak

uma raiz primitiva; DITAT - 2520; v.

1. agarrar, segurar, sustentar, alcançar, conseguir, segurar com firmeza
1. (Qal)
1. agarrar, conseguir, alcançar
2. sustentar, amparar
3. manter, guardar
4. segurar-se um no outro
2. (Nifal) ser agarrado, ser segurado

08610 תפש taphas

uma raiz primitiva; DITAT - 2538; v.

1. apanhar, pegar, segurar, capturar, agarrar, manejar
1. (Qal)
1. pegar, agarrar, prender, capturar
2. segurar (a fim de) manejar, empunhar, usar com destreza
2. (Nifal) ser capturado, ser preso, ser pego, ser tomado, ser capturado
3. (Piel) agarrar, pegar (com as mãos)