Strong H8551



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

תָּמַךְ
(H8551)
tâmak (taw-mak')

08551 תמך tamak

uma raiz primitiva; DITAT - 2520; v.

  1. agarrar, segurar, sustentar, alcançar, conseguir, segurar com firmeza
    1. (Qal)
      1. agarrar, conseguir, alcançar
      2. sustentar, amparar
      3. manter, guardar
      4. segurar-se um no outro
    2. (Nifal) ser agarrado, ser segurado

Conteúdo relacionado


Gematria


Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
ת Tav 400 400 22 4 160000
מ Mem 40 40 13 4 1600
ך Kaf (final) 20 500 11 2 400
Total 460 940 46 10 162000



Gematria Hechrachi 460

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 460:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H3800 כֶּתֶם kethem keh'-them ouro, ouro puro Detalhes
H8230 שִׁפְעִי Shiphʻîy shif-ee' um simeonita, filho de Alom e pai de Ziza na época de Ezequias, rei de Judá Detalhes
H4937 מִשְׁעֵן mishʻên mish-ane' apoio, bordão Detalhes
H8551 תָּמַךְ tâmak taw-mak' agarrar, segurar, sustentar, alcançar, conseguir, segurar com firmeza Detalhes
H5637 סָרַר çârar saw-rar' rebelar, ser obstinado, ser rebelde, ser recalcitrante Detalhes
H3370 יׇקְשָׁן Yoqshân yok-shawn' um filho de Abraão com Quetura e pai de Seba e Dedã Detalhes
H3799 כָּתַם kâtham kaw-tham' (Nifal) ser maculado, ser corrompido, ser profundamente maculado Detalhes
H8418 תַּהֲלֻכָה tahălukâh tah-hal-oo-kaw' procissão Detalhes
H4815 מְרִירִי mᵉrîyrîy mer-ee-ree' amargo Detalhes
H8524 תָּלַל tâlal taw-lal' (CLBL) exaltar Detalhes


Gematria Gadol 940

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 940:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H8551 תָּמַךְ tâmak taw-mak' agarrar, segurar, sustentar, alcançar, conseguir, segurar com firmeza Detalhes
H6801 צָנַף tsânaph tsaw-naf' (Qal) enrolar, envolver ou enrolar junto, atar Detalhes
H8076 שָׁמֵם shâmêm shaw-mame' devastar, abandonar, desolar Detalhes
H6783 צְמִיתֻת tsᵉmîythuth tsem-ee-thooth' conclusão, término, perpetuamente Detalhes
H8075 שְׁמַם shᵉmam shem-am' (Itpolel) [CLBL] estar ou ficar horrorizado, assombrado Detalhes
H6787 צְמָרַיִם Tsᵉmârayim tsem-aw-rah'-yim uma cidade na parte norte de Benjamim, próxima a Betel Detalhes
H8595 תַּעְתֻּעַ taʻtuaʻ tah-too'-ah erros, faltas Detalhes
H6618 פְּתַלְתֹּל pᵉthaltôl peth-al-tole' torcido, tortuoso Detalhes
H4671 מֹץ môts motes palha Detalhes
H4958 מַשְׂרֵת masrêth mas-rayth' panela, vasilha Detalhes
H8074 שָׁמֵם shâmêm shaw-mame' estar desolado, estar aterrorizado, atordoar, estupefazer Detalhes
H5605 סָפַף çâphaph saw-faf' (Hitpoel) permanecer no limiar ou guardar o limiar Detalhes
H5585 סָעִיף çâʻîyph saw-eef' fenda, ramo Detalhes
H4714 מִצְרַיִם Mitsrayim mits-rah'-yim um território ao nordeste da África, adjacente à Palestina, no qual flui o Nilo</p><p >Egípcios = “dificuldades dobradas” adj Detalhes
H8119 שִׁמְרָת Shimrâth shim-rawth' um benjamita, filho de Simei Detalhes


Gematria Siduri 46

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 46:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H1134 בֶּן־חַיִל Ben-Chayil ben-khah'-yil um governante (príncipe) sob Josafá Detalhes
H6713 צַחַר tsachar tsakh'-ar cinza avermelhado, castanho amarelado Detalhes
H175 אַהֲרֹון ʼAhărôwn a-har-one' irmão de Moisés, um levita e o primeiro sumo-sacerdote Detalhes
H7785 שֹׁוק shôwq shoke perna, coxa Detalhes
H5339 נִצָּן nitstsân nits-tsawn' flor Detalhes
H2236 זָרַק zâraq zaw-rak' espalhar, aspergir, atirar, lançar, espalhar abundantemente, salpicar Detalhes
H7325 רוּר rûwr roor (Qal) fluir Detalhes
H48 אֲבִירָם ʼĂbîyrâm ab-ee-rawm' um rubenita, filho de Eliabe no êxodo Detalhes
H7931 שָׁכַן shâkan shaw-kan' instalar, habitar, residir, morar em tenda, morar Detalhes
H8001 שְׁלָם shᵉlâm shel-awm' bem-estar, prosperidade, paz, boa saúde Detalhes
H2542 חַמּוּק chammûwq kham-mook' curva, curvatura Detalhes
H6936 קׇדְקֹד qodqôd kod-kode' cabeça, parte superior, alto da cabeça, couro cabeludo, escalpo Detalhes
H4608 מַעֲלֶה maʻăleh mah-al-eh' subida, inclinação Detalhes
H8006 שִׁלֵּם Shillêm shil-lame' filho de Naftali Detalhes
H2767 חׇרְמָה Chormâh khor-maw' uma cidade dos cananeus conquistada por Josué, repartida para Judá e localizada no sul de Judá Detalhes
H5619 סָקַל çâqal saw-kal' apedrejar (até a morte), levar à morte por apedrejamento Detalhes
H5358 נָקַם nâqam naw-kam' vingar, tomar vingança, revidar, vingar-se, ser vingado, ser punido Detalhes
H6490 פִּקּוּד piqqûwd pik-kood' preceito, estatuto Detalhes
H3623 כְּלוּלָה kᵉlûwlâh kel-oo-law' noivado, promessa de noivado Detalhes
H8282 שָׂרָה sârâh saw-raw' princesa, fidalga, dama Detalhes


Gematria Katan 10

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 10:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H8000 שְׁלַם shᵉlam shel-am' estar completo, estar terminado Detalhes
H5404 נֶשֶׁר nesher neh'-sher águia, abutre Detalhes
H539 אָמַן ʼâman aw-man' apoiar, confirmar, ser fiel Detalhes
H7554 רָקַע râqaʻ raw-kah' bater, bater com o pé, malhar, estender, espalhar Detalhes
H6955 קְהָת Qᵉhâth keh-hawth' o 2o. dos <a class='S' href='S:H3'>3</a> filhos de Levi e progenitor de uma família na tribo de Levi Detalhes
H5035 נֶבֶל nebel neh'-bel um saco de couro, jarro, cântaro Detalhes
H662 אָפַק ʼâphaq aw-fak' segurar, ser forte, restringir, reter Detalhes
H617 אַסִּיר ʼAççîyr as-sere' um filho de Corá Detalhes
H6933 קַדְמַי qadmay kad-mah'-ee antigo, primeiro Detalhes
H8485 תֵּימָא Têymâʼ tay-maw' o 9o filho de Ismael n. pr. l. Detalhes
H4778 מֶרֶד Mered meh'-red filho de Ezra e um descendente de Judá Detalhes
H4912 מָשָׁל mâshâl maw-shawl' provérbio, parábola Detalhes
H3031 יִדְבָּשׁ Yidbâsh yid-bawsh' um dos <a class='S' href='S:H3'>3</a> filhos de Abi-Etã, um descendente de Judá Detalhes
H7150 קְרִיאָה qᵉrîyʼâh ker-ee-aw' proclamação, pregação Detalhes
H1562 גִּלֲלַי Gilălay ghe-lal-ah'-ee um músico levítico, um dos filhos do sacerdote na consagração do muro de Jerusalém Detalhes
H3750 כַּרְכֹּם karkôm kar-kome' açafrão Detalhes
H4507 מְנִי Mᵉnîy men-ee' deus do destino que os judeus adoravam na Babilônia Detalhes
H1892 הֶבֶל hebel heh'bel vapor, fôlego Detalhes
H8280 שָׂרָה sârâh saw-raw' contender, ter poder, lutar com, persistir, empenhar-se, perseverar Detalhes
H4523 מָס mâç mawce desesperado Detalhes


Gematria Perati 162000

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 162000:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H3799 כָּתַם kâtham kaw-tham' (Nifal) ser maculado, ser corrompido, ser profundamente maculado Detalhes
H3800 כֶּתֶם kethem keh'-them ouro, ouro puro Detalhes
H3917 לִילִית lîylîyth lee-leeth' “Lilite”, nome de uma deusa conhecida como o demônio da noite que assombra os lugares desolados de Edom Detalhes
H8551 תָּמַךְ tâmak taw-mak' agarrar, segurar, sustentar, alcançar, conseguir, segurar com firmeza Detalhes
Entenda a Guematria

20 Ocorrências deste termo na Bíblia


VendoH7200 רָאָהH7200 H8799 JoséH3130 יוֹסֵףH3130 que seu paiH1 אָבH1 puseraH7896 שִׁיתH7896 H8799 a mãoH3027 יָדH3027 direitaH3225 יָמִיןH3225 sobre a cabeçaH7218 רֹאשׁH7218 de EfraimH669 אֶפרַיִםH669, foi-lhe isto desagradávelH3415 יָרַעH3415 H8799 H5869 עַיִןH5869, e tomouH8551 תָּמַךְH8551 H8799 a mãoH3027 יָדH3027 de seu paiH1 אָבH1 para mudarH5493 סוּרH5493 H8687 da cabeçaH7218 רֹאשׁH7218 de EfraimH669 אֶפרַיִםH669 para a cabeçaH7218 רֹאשׁH7218 de ManassésH4519 מְנַשֶּׁהH4519.
רָאָה יוֹסֵף אָב שִׁית יָד יָמִין רֹאשׁ אֶפרַיִם, יָרַע עַיִן, תָּמַךְ יָד אָב סוּר רֹאשׁ אֶפרַיִם רֹאשׁ מְנַשֶּׁה.
Ora, as mãosH3027 יָדH3027 de MoisésH4872 מֹשֶׁהH4872 eram pesadasH3515 כָּבֵדH3515; por isso, tomaramH3947 לָקחַH3947 H8799 uma pedraH68 אֶבֶןH68 e a puseramH7760 שׂוּםH7760 H8799 por baixo dele, e ele nela se assentouH3427 יָשַׁבH3427 H8799; ArãoH175 אַהֲרֹןH175 e HurH2354 חוּרH2354 sustentavam-lheH8551 תָּמַךְH8551 H8804 as mãosH3027 יָדH3027, um, de um ladoH259 אֶחָדH259, e o outro, do outroH259 אֶחָדH259; assim lhe ficaram as mãosH3027 יָדH3027 firmesH530 אֱמוּנָהH530 até ao pôr-do-solH935 בּוֹאH935 H8800 H8121 שֶׁמֶשׁH8121.
יָד מֹשֶׁה כָּבֵד; לָקחַ אֶבֶן שׂוּם יָשַׁב אַהֲרֹן חוּר תָּמַךְ יָד, אֶחָד, אֶחָד; יָד אֱמוּנָה בּוֹא שֶׁמֶשׁ.
mas tu te enchesH4390 מָלֵאH4390 H8804 do juízoH1779 דִּיןH1779 do perversoH7563 רָשָׁעH7563, e, por isso, o juízoH1779 דִּיןH1779 e a justiçaH4941 מִשׁפָּטH4941 te alcançarãoH8551 תָּמַךְH8551 H8799.
מָלֵא דִּין רָשָׁע, דִּין מִשׁפָּט תָּמַךְ
O SENHORH3068 יְהוָהH3068 é a porçãoH4490 מָנָהH4490 da minha herançaH2506 חֵלֶקH2506 e o meu cáliceH3563 כּוֹסH3563; tu és o arrimoH8551 תָּמַךְH8551 H8802 da minha sorteH1486 גּוֹרָלH1486.
יְהוָה מָנָה חֵלֶק כּוֹס; תָּמַךְ גּוֹרָל.
Os meus passosH838 אָשֻׁרH838 se afizeramH8551 תָּמַךְH8551 H8800 às tuas veredasH4570 מַעגָּלH4570, os meus pésH6471 פַּעַםH6471 não resvalaramH4131 מוֹטH4131 H8738.
אָשֻׁר תָּמַךְ מַעגָּל, פַּעַם מוֹט
Quanto a mim, tu me susténsH8551 תָּמַךְH8551 H8804 na minha integridadeH8537 תֹּםH8537 e me põesH5324 נָצַבH5324 H8686 à tua presençaH6440 פָּנִיםH6440 para sempreH5769 עוֹלָםH5769.
תָּמַךְ תֹּם נָצַב פָּנִים עוֹלָם.
A minha almaH5315 נֶפֶשׁH5315 apega-seH1692 דָּבַקH1692 H8804 H310 אַחַרH310 a ti; a tua destraH3225 יָמִיןH3225 me amparaH8551 תָּמַךְH8551 H8804.
נֶפֶשׁ דָּבַק אַחַר יָמִין תָּמַךְ
É árvoreH6086 עֵץH6086 de vidaH2416 חַיH2416 para os que a alcançamH2388 חָזַקH2388 H8688, e felizesH833 אָשַׁרH833 H8794 são todos os que a retêmH8551 תָּמַךְH8551 H8802.
עֵץ חַי חָזַק אָשַׁר תָּמַךְ
então, ele me ensinavaH3384 יָרָהH3384 H8686 e me diziaH559 אָמַרH559 H8799: RetenhaH8551 תָּמַךְH8551 H8799 o teu coraçãoH3820 לֵבH3820 as minhas palavrasH1697 דָּבָרH1697; guardaH8104 שָׁמַרH8104 H8798 os meus mandamentosH4687 מִצוָהH4687 e viveH2421 חָיָהH2421 H8798;
יָרָה אָמַר תָּמַךְ לֵב דָּבָר; שָׁמַר מִצוָה חָיָה
Os seus pésH7272 רֶגֶלH7272 descemH3381 יָרַדH3381 H8802 à morteH4194 מָוֶתH4194; os seus passosH6806 צַעַדH6806 conduzem-naH8551 תָּמַךְH8551 H8799 ao infernoH7585 שְׁאוֹלH7585.
רֶגֶל יָרַד מָוֶת; צַעַד תָּמַךְ שְׁאוֹל.
Quanto ao perversoH7563 רָשָׁעH7563, as suas iniquidadesH5771 עָוֹןH5771 o prenderãoH3920 לָכַדH3920 H8799, e com as cordasH2256 חֶבֶלH2256 do seu pecadoH2403 חַטָּאָהH2403 será detidoH8551 תָּמַךְH8551 H8735.
רָשָׁע, עָוֹן לָכַד חֶבֶל חַטָּאָה תָּמַךְ
A mulherH802 אִשָּׁהH802 graciosaH2580 חֵןH2580 alcançaH8551 תָּמַךְH8551 H8799 honraH3519 כָּבוֹדH3519, como os poderososH6184 עָרִיץH6184 adquiremH8551 תָּמַךְH8551 H8799 riquezaH6239 עֹשֶׁרH6239.
אִשָּׁה חֵן תָּמַךְ כָּבוֹד, עָרִיץ תָּמַךְ עֹשֶׁר.
O homemH120 אָדָםH120 carregadoH6231 עָשַׁקH6231 H8803 do sangueH1818 דָּםH1818 de outremH5315 נֶפֶשׁH5315 fugiráH5127 נוּסH5127 H8799 até à covaH953 בּוֹרH953; ninguém o detenhaH8551 תָּמַךְH8551 H8799.
אָדָם עָשַׁק דָּם נֶפֶשׁ נוּס בּוֹר; תָּמַךְ
A soberbaH1346 גַּאֲוָהH1346 do homemH120 אָדָםH120 o abateráH8213 שָׁפֵלH8213 H8686, mas o humildeH8217 שָׁפָלH8217 de espíritoH7307 רוּחַH7307 obteráH8551 תָּמַךְH8551 H8799 honraH3519 כָּבוֹדH3519.
גַּאֲוָה אָדָם שָׁפֵל שָׁפָל רוּחַ תָּמַךְ כָּבוֹד.
EstendeH7971 שָׁלחַH7971 H8765 as mãosH3027 יָדH3027 ao fusoH3601 כִּישׁוֹרH3601, mãosH3709 כַּףH3709 que pegamH8551 תָּמַךְH8551 H8804 na rocaH6418 פֶּלֶךְH6418.
שָׁלחַ יָד כִּישׁוֹר, כַּף תָּמַךְ פֶּלֶךְ.
O que andaH1980 הָלַךְH1980 H8802 em justiçaH6666 צְדָקָהH6666 e falaH1696 דָּבַרH1696 H8802 o que é retoH4339 מֵישָׁרH4339; o que desprezaH3988 מָאַסH3988 H8802 o ganhoH1215 בֶּצַעH1215 de opressãoH4642 מַעֲשַׁקָּהH4642; o que, com um gestoH5287 נָעַרH5287 H8802 de mãosH3709 כַּףH3709, recusa aceitarH8551 תָּמַךְH8551 H8800 subornoH7810 שַׁחַדH7810; o que tapaH331 אָטַםH331 H8801 os ouvidosH241 אֹזֶןH241, para não ouvir falarH8085 שָׁמַעH8085 H8800 de homicídiosH1818 דָּםH1818, e fechaH6105 עָצַםH6105 H8802 os olhosH5869 עַיִןH5869, para não verH7200 רָאָהH7200 H8800 o malH7451 רַעH7451,
הָלַךְ צְדָקָה דָּבַר מֵישָׁר; מָאַס בֶּצַע מַעֲשַׁקָּה; נָעַר כַּף, תָּמַךְ שַׁחַד; אָטַם אֹזֶן, שָׁמַע דָּם, עָצַם עַיִן, רָאָה רַע,
não temasH3372 יָרֵאH3372 H8799, porque eu sou contigo; não te assombresH8159 שָׁעָהH8159 H8691, porque eu sou o teu DeusH430 אֱלֹהִיםH430; eu te fortaleçoH553 אָמַץH553 H8765, e te ajudoH5826 עָזַרH5826 H8804, e te sustentoH8551 תָּמַךְH8551 H8804 com a minha destraH3225 יָמִיןH3225 fielH6664 צֶדֶקH6664.
יָרֵא שָׁעָה אֱלֹהִים; אָמַץ עָזַר תָּמַךְ יָמִין צֶדֶק.
Eis aqui o meu servoH5650 עֶבֶדH5650, a quem sustenhoH8551 תָּמַךְH8551 H8799; o meu escolhidoH972 בָּחִירH972, em quem a minha almaH5315 נֶפֶשׁH5315 se comprazH7521 רָצָהH7521 H8804; pusH5414 נָתַןH5414 H8804 sobre ele o meu EspíritoH7307 רוּחַH7307, e ele promulgaráH3318 יָצָאH3318 H8686 o direitoH4941 מִשׁפָּטH4941 para os gentiosH1471 גּוֹיH1471.
עֶבֶד, תָּמַךְ בָּחִיר, נֶפֶשׁ רָצָה נָתַן רוּחַ, יָצָא מִשׁפָּט גּוֹי.
QuebrareiH7665 שָׁבַרH7665 H8804 o ferrolhoH1280 בְּרִיחַH1280 de DamascoH1834 דַּמֶּשֶׂקH1834 e eliminareiH3772 כָּרַתH3772 H8689 o moradorH3427 יָשַׁבH3427 H8802 de Biqueate-ÁvenH1237 בִּקעָהH1237 H206 אָוֶןH206 e ao que temH8551 תָּמַךְH8551 H8802 o cetroH7626 שֵׁבֶטH7626 de Bete-ÉdenH1004 בַּיִתH1004 H5731 עֵדֶןH5731 H8677 H1040 בֵּית עֵדֶןH1040; e o povoH5971 עַםH5971 da SíriaH758 אֲרָםH758 será levado em cativeiroH1540 גָּלָהH1540 H8804 a QuirH7024 קִירH7024, dizH559 אָמַרH559 H8804 o SENHORH3068 יְהוָהH3068.
שָׁבַר בְּרִיחַ דַּמֶּשֶׂק כָּרַת יָשַׁב בִּקעָה אָוֶן תָּמַךְ שֵׁבֶט בַּיִת עֵדֶןעַם אֲרָם גָּלָה קִיר, אָמַר יְהוָה.
EliminareiH3772 כָּרַתH3772 H8689 o moradorH3427 יָשַׁבH3427 H8802 de AsdodeH795 אַשׁדּוֹדH795 e o que temH8551 תָּמַךְH8551 H8802 o cetroH7626 שֵׁבֶטH7626 de AsquelomH831 אַשְׁקְלוֹןH831 e volvereiH7725 שׁוּבH7725 H8689 a mãoH3027 יָדH3027 contra EcromH6138 עֶקרוֹןH6138; e o restoH7611 שְׁאֵרִיתH7611 dos filisteusH6430 פְּלִשְׁתִּיH6430 pereceráH6 אָבַדH6 H8804, dizH559 אָמַרH559 H8804 o SENHORH136 אֲדֹנָיH136 H3069 יְהוִהH3069.
כָּרַת יָשַׁב אַשׁדּוֹד תָּמַךְ שֵׁבֶט אַשְׁקְלוֹן שׁוּב יָד עֶקרוֹן; שְׁאֵרִית פְּלִשְׁתִּי אָבַד אָמַר אֲדֹנָי יְהוִה.