Linho
Dicionário Comum
Fonte: Priberam
Alinho: alinho s. .M 1. Alinhamento. 2. Cordel de alinhar. 3. Asseio, esmero, arranjo com bom gosto; atavio.1.
2. Trabalho tendente a deixar em boa disposição.
3. Atavio; asseio; boa ordem; arranjo.
4.
Cordel com que se imprime, nas tábuas ou pedras, a linha por onde se
5. Vencilho.
1.
A cor que no
2. Tinta dessa cor.
3. Que tem essa cor entre o verde e o alaranjado.
4. Pálido.
(latim anellus, -i, pequeno anel)
1.
2.
Pequeno aro,
3.
4. Caracol de cabelos, recurvado em forma de aro.
5. Aro de papel ou cartolina usado como envoltório.
6. [Anatomia] Orifício em músculo ou aponeurose, para a passagem de músculos ou nervos.
7.
[Arquitectura]
[
8. [Astronomia] Conjunto de matéria ou poeira que orbita à volta de um corpo celeste, geralmente um planeta, com aparência de um disco (ex.: conseguiu observar os anéis de Saturno).
9. Botânica Cada uma formas circulares visíveis num corte transversal do tronco das árvores, que corresponde a uma fase do seu desenvolvimento.
10. [Geometria] Superfície situada entre dois círculos concêntricos.
11. [Matemática] Conjunto provido de duas leis de composição interna, a primeira conferindo-lhe a estrutura de grupo comutativo, sendo a segunda associativa e distributiva em relação à primeira.
12.
[Ortografia]
Sinal diacrítico em forma de pequeno círculo, usado em especial sobre alguns sobre alguns
13. [Zoologia] Cada uma das peças circulares que, juntando-se, formam a parte exterior dos anelados.
anel do pescador
[Religião católica]
Selo pontifício.
anel esclerótico
[Biologia]
Estrutura circular óssea que se encontra no interior da esclera de alguns vertebrados.
anel rodoviário
[Brasil]
Via rápida que circunda, total ou parcialmente, uma cidade ou uma área metropolitana, permitindo o escoamento do trânsito sem a atravessar. (Equivalente no português de Portugal: circular.)
=
CIRCUNVALAÇÃO, RODOANEL
(árabe lazurd, do persa)
1. Diz-se da cor do céu sem nuvens.
2. Figurado Muito assustado; muito embaraçado.
3.
A cor do
4. Figurado O céu; o espaço aéreo.
azul e branco
[Desporto]
Relativo ao Futebol Clube do Porto ou o que é seu jogador,
[Angola]
Veículo privado de transporte
[Angola] Pessoa que conduz esse veículo (ex.: azuis e brancos sem licença viram os veículos apreendidos).
azul ultramarino
Tinta ou cor azul extraída do lápis-lazúli.
=
ULTRAMAR
O mesmo que bocelino.
Nome de vários manjares, geralmente em forma de bolinhas, feitos com diversos ingredientes e temperos, como queijo, bacalhau, camarão etc., quase sempre fritos em gordura ou azeite.
Etimologia (origem da palavra bolinho). Bolo + inho.
Etimologia (origem da palavra bolinholo). Bolo + inho + olo.
Ornitologia Ave canora do Brasil.
Ornitologia Ave canora do Brasil.
(latim camelus, -i)
1.
[Zoologia]
Designação comum aos mamíferos ruminantes do
2. [Zoologia] Mamífero ruminante da família dos camelídeos (Camelus bactrianus), com duas corcovas no dorso, encontrado nas áreas secas da Ásia central e do Norte de África.
3. [Depreciativo] Indivíduo considerado estúpido.
4. [Marinha] Calabre grosso.
5. Antigo [Armamento] Antiga peça curta de artilharia.
6. [Brasil: Rio de Janeiro] Bicicleta.
(francês camelot)
[Brasil] Comerciante que vende os seus artigos na rua, geralmente sem autorização legal; vendedor ambulante.
(Cp. cártula).
1. Solar senhoril fortificado.
2. Fortaleza.
3. [Náutica] Parte elevada no convés.
4. Figurado Acumulação, cúmulo.
5. [Jogos] Jogo popular.
castelo de areia
Coisa, ideia ou
castelo de cartas
Coisa, ideia ou estrutura que não tem solidez e pode ruir a qualquer momento.
castelo de popa
[Náutica]
O mesmo que tombadilho.
castelo de vento
O mesmo que castelo de areia.
castelo no ar
O mesmo que castelo de areia.
em castelo
[Portugal]
Culinária
Peça de ferro que se adapta ao objeto cilíndrico que se quer tornear, servindo de ponto de apoio na espera do torno.
Etimologia (origem da palavra cavalinho). Cavalo + inho.
substantivo masculino plural Companhia, equestre ou não, de espetáculos circenses. C.-d'água: a) erva aquática da família das Hipuridáceas (Hippuris vulgaris); b) O mesmo que libélula, acepção b. C. de balanço: brinquedo infantil que consiste na figura de um cavalo, montada sobre embaladeiras ou sobre um mecanismo que permite balanço e sobre o qual a criança se pode sentar e balançar-se. C.-de-pau: a) o mesmo que cavalo-de-pau, acepção b; b) brinquedo infantil que consiste em uma vara com cabeça de cavalo em uma das extremidades e às vezes rodas na outra, no qual a criança escarrancha, pretendendo andar a cavalo. C.-do-diabo: o mesmo que libélula. C.-gigante: Variação de rabo-de-lagarto, acepção b. De cavalinho: montado nas costas (de alguém)..
[Brasil]
Entomologia
(cavalo + -inho)
1. Pequeno cavalo.
2. [Portugal, Informal] Manobra num veículo de duas rodas em que se levanta a roda da frente com o veículo em movimento.
3. [Informal] [Numismática] Libra esterlina com imagem de um cavalo.
4.
Peça de ferro que se adapta a
5. [Brasil] Couro curtido de cavalo.
6.
[Popular]
tirar o cavalinho da chuva
[Informal]
Desistir de uma pretensão ou
(latim caballus, -i)
1.
Quadrúpede
2. [Jogos] Peça do jogo de xadrez.
3. Unidade de um corpo de cavalaria.
4.
[Desporto]
Aparelho de ginástica destinado a saltos, que consiste num corpo de forma
5. [Tanoaria] Banco de tanoeiro.
6. Ferro com que se movem as peças quentes dos fogões de cozinha a lenha.
7. [Agricultura] Tronco em que se coloca o enxerto. = PORTA-ENXERTO
8.
9. [Física, Metrologia] Unidade dinâmica (equivalente a uma força que num segundo de tempo levanta a um metro de altura 75 kg de peso). = CAVALO-VAPOR
10.
Ictiologia
Designação comum de vários peixes teleósteos
11.
[Portugal, Informal]
Droga
12. Figurado Pessoa grosseira, sem modos. = ANIMAL, BESTA, CAVALGADURA
13. Figurado Pessoa que revela falta de inteligência. = BESTA, BURRO, CAVALGADURA
14. [Popular] [Jogos] Cada uma das cartas de jogar representativas de um pajem. = VALETE
15.
[Brasil]
[Vestuário]
[
a cavalo dado não se olha o dente
Não se reclama de ou põe defeito a coisa ou situação oferecida.
[Informal]
Controlar uma situação difícil.
cair do cavalo
Ter uma grande surpresa.
cavalo cerrado
Cujos dentes estão rasos e já não denunciam a idade.
cavalo com alças
[Brasil]
[Desporto]
Aparelho de ginástica que consiste num corpo de forma
cavalo com arções
[Portugal]
[Desporto]
O mesmo que cavalo de arções.
cavalo da sela
O que fica à mão esquerda do cocheiro.
cavalo de arções
[Portugal]
[Desporto]
Aparelho de ginástica que consiste num corpo de forma
cavalo de batalha
Antigo
[Militar]
Cavalo adestrado à guerra.
Argumento valioso e habitual.
cavalo de cem moedas
[Informal]
Pessoa muito vistosa.
cavalo de cobrição
Garanhão.
cavalo de estado
Cavalo que vai num cortejo sem cavaleiro.
cavalo de sela
Cavalo próprio para ser montado.
cavalo de
História
Grande cavalo de madeira levado pelos troianos para dentro das suas muralhas, que permitiu aos guerreiros gregos, escondidos no seu interior, entrar e conquistar a cidade de
Meio de traição através de uma infiltração.
cavalo pastor
Garanhão.
de cavalo para burro
De uma situação ou estado para outro pior ou menos favorável.
tirar o cavalo da chuva
[Informal]
Desistir de uma pretensão ou
1. [Portugal: Alentejo] Tourinho.
2. Trinta por uma linha.
3. Partidas.
4. Mil dificuldades.
fazer cavalinhos-fuscos
Fazer trinta por uma linha.
A semente da cebola.
Planta perene (Allium schoenoprasum), relacionada à cebola, com folhas ocas, cilíndricas, usadas como condimento; cebolinha-capim.
Cebolinho-branco: bulbo da família das Liliáceas (Allium neapolitanum).
Cebolinho-cheiroso: nome de duas plantas liliáceas (Nothoscordum fragrans e Nothoscordum uniflorum).
Etimologia (origem da palavra cebolinho). Cebola + inho.
(alteração de cebola)
1. Semente de cebola.
2. Cebola que principia a crescer.
Sinónimo Geral:
CEBOLINHO
(cebolo + -inho)
1. Pequeno cebolo.
2. Semente de cebola. = CEBOLO
3. Cebolo que principia a crescer.
4. Botânica Planta herbácea da família das aliáceas, com folhas cilíndricas usadas como condimento. = CEBOLINHA
Etimologia (origem da palavra chapelinho). Do francês do antigo chapel.
Etimologia (origem da palavra chaspelinho). Corr de chapelinho.
(provençal cordel, diminutivo do francês corde, corda)
1. Corda fina. = BARAÇA, BARAÇO, BARBANTE, GUITA
2. [Brasil] Conjunto de folhetos literários populares, que os livreiros originalmente dependuravam em cordéis; literatura de cordel.
de cordel
Relativo a literatura de
[Depreciativo] Que se considera ter pouco valor ou pouca qualidade, geralmente em relação à literatura (ex.: romance de cordel).
Plural: cordéis.(criar + -olo)
1.
Descendente de europeus nascido nas antigas colónias
2. Negro nascido no Brasil.
3. [Brasil] Pessoa, animal ou vegetal, próprio de certas localidades.
4. [Zootecnia] Raça de cavalos sul-americana.
5.
[Linguística]
[
6.
[Linguística]
[
7.
[Linguística]
[
8.
[Linguística]
[
9.
[Brasil]
Nascido em certa localidade.
=
Figurado Desleixo, desmazelo; desarranjo.
Alteração de ânimo; desânimo.
Na Grã-Bretanha, a galinhola comum da Europa é chamada galinha d`água e galinha dos pântanos. A galinha-da-flórida, cujo território se estende dos E.U.A. até o Canadá, tem cor de fuligem ou preta. Tem a testa coberta por uma placa vermelha semelhante a um escudo, e o seu bico também é vermelho. A galinhola-púrpura vive do sul dos E.U.A. até a América do Sul.
(galinha + -ola)
1. Galinha pequena.
2. Ornitologia Ave pernalta (Scolopax rusticola) da família dos escolopacídeos, de bico direito e comprido.
3. [Brasil] Ornitologia Ave galinácea (Numida meleagris) de plumagem cinzenta com pontos brancos e cabeça colorida com crista óssea dorsal, originária do continente africano. = GALINHA-D'ANGOLA
(latim gallus, -i, galo)
1.
Ornitologia
Macho adulto do
2. Carne desse animal.
3. [Informal, Figurado] Inchaço na testa ou na cabeça, geralmente resultante de pancada. = ALTO, TOLONTRO
4. [Informal, Figurado] Pessoa de influência.
5. Cata-vento com a forma desse animal.
6. Guarda-volante (de relógio).
7. Série de bagos de romã.
8. [Informal] Falta de sorte.
9. [Informal] Indivíduo que não dá gorjeta.
10. [Moçambique] Bronca.
11. Gaulês.
12. [Linguagem poética] Francês.
13.
cantar de galo
[Informal]
Sentir-se triunfante.
[Informal] Falar de modo arrogante ou autoritário, tentando impor a sua vontade.
ficar para galo de São Roque
[Brasil, Informal]
Ficar solteira; não casar.
galo doido
[Informal]
Indivíduo estouvado ou extravagante.
=
DOIDIVANAS
outro galo cantaria/cantará
[Informal]
Expressão que se usa para salientar que determinados casos ou estados podem ser diferentes mediante alteração das condições que estão na sua origem ou mediante ocorrência de novos
Etimologia (origem da palavra galinhota). De galinha.
Ornitologia Ave pernalta, aquática.
Etimologia (origem da palavra getulinho). Getúlio, do nome próprio + inho.
(talvez de João Paulo,
[Viticultura] Casta de uva branca, cultivada na região portuguesa da Estremadura. = JAMPAL, JAMPAULO
Tecido feito com as fibras dessa planta.
Botânica
Planta (Phormium tenax) da família das asfodeláceas, nativa da
(latim linum, -i)
1. Botânica Planta linácea, das regiões temperadas e quentes, empregada como planta têxtil: O linho é cultivado em Portugal, sobretudo nos subúrbios de Guimarães.
2. O tecido que se fabrica com as fibras dessa planta: Lençol de linho.
O mesmo que linhol.
Semelhante ao linho.
Marmelinho-do-campo: Variação de marmelada-vermelha.
Etimologia (origem da palavra marmelinho). Diminutivo de marmelo.
1. Fruto do marmeleiro.
2. Botânica Árvore (Cydonia oblonga) da família das rosáceas, originária da Ásia. = MARMELEIRO
3. [Portugal, Informal] Seio de mulher (ex.: par de marmelos). (Mais usado no plural.) = MAMA
4. [Portugal, Informal, Depreciativo] Qualquer pessoa cujo nome se desconhece ou se quer omitir (ex.: entregaram o negócios a uns marmelos quaisquer). = MARMANJO
Marolinho-do-campo: planta anonácea (Rollinia geraensis).
(latim moles, -is, massa, obra de alvenaria, colosso)
1. Massa informe.
2. Construção colossal e pesada.
3. Multidão numerosa e compacta.
(alemão Mol)
[Portugal] [Física, Metrologia] Unidade de medida de quantidade de matéria do Sistema Internacional (símbolo: mol) equivalente à quantidade de matéria de um sistema que contém tantas entidades elementares como há de átomos em 0,012 kg de carbono 12.
Plural: moles.(latim mollis, -e, maleável, flexível, macio)
1. Indolente.
2. Falto de vigor.
3. Brando.
4. Que cede à pressão.
5. Frouxo.
6. Tímido.
7. Enervante, irresoluto.
8. [Brasil, Informal] Que não apresenta dificuldade. = FÁCIL ≠ DIFÍCIL
9. [Brasil, Informal] Sem dificuldades.
dar mole
[Brasil, Informal]
Agir de modo desatento ou descuidado.
Etimologia (origem da palavra molinhoso). Do latim molinha + oso.
plural Fragmentos de papel, que se atiram brincando, no Carnaval.
(italiano pastello)
1. Tipo de lápis de cor.
2. [Pintura] Técnica de pintura em que se usam esses lápis de cor.
3. [Pintura] Desenho ou quadro feito com lápis de cores.
4. Que tem cor suave (ex.: tons pastel).
Plural: pastéis.(francês antigo pastel, bolo, bocado de massa, hoje francês pâte)
1. Culinária Iguaria de massa de farinha com recheio, doce ou salgada.
2. Culinária Massa constituída por um aglomerado de ingredientes picados que é depois frita em pequenas porções (ex.: pastéis de bacalhau). = BOLINHO
3. [Informal, Figurado] Pessoa de pouco préstimo, branda, indolente. = MANDRIÃO, MOLENGÃO
4. [Tipografia] Folha mal impressa.
5.
[Tipografia]
6. [Tipografia] Erro que, por lapso, ficou num texto escrito. = GRALHA
pastel de nata
Culinária
Bolo feito com massa folhada preenchida com um recheio à base de
(pedal + -inho)
1. Pequeno pedal.
2. [Brasil] [Náutica] Pequena embarcação de lazer movida a pedais. (Equivalente no português de Portugal: gaivota.)
1. Salto.
2. Pulsação violenta.
3. Agitação.
4. [Regionalismo] Larva de abelha.
dar pulo de corça
Enfurecer-se.
Etimologia (origem da palavra robalinho). Diminutivo de robalo.
Etimologia (origem da palavra sacelinho). De sacello.
[Popular] Informal. Beijo apressado, momentâneo e repentino dado na boca; bitoca.
Etimologia (origem da palavra selinho). Dim. de selo.
Redemoinho. = TORVELINO
Etimologia (origem da palavra verdelinho). Diminutivo de verde.
Dicionário Bíblico
Fonte: Dicionário Adventista
Linho (pano de): o ‘fino pano de linho’do antigo Egito, universalmente usado naquele país para fazer roupa e envolver os corpos dos mortos, e largamente exportado, era feito das fibras da planta do linho. Uma das pragas do Egito foi a destruição, pela saraiva, das plantações deste vegetal. Um pano tão leve, macio, e asseado, era especialmente apropriado para os vestidos daqueles que tinham a seu cargo os serviços religiosos. Tanto os sacerdotes judaicos, como os do Egito, deviam fazer uso, por lei, de vestidos de linho (Êx 28 – Ez24) faz-se alusão ao trabalho de fiar e tecer das mulheres judaicas. os mantos finíssimos de linho acham-se, em tempos de corrupção entre aqueles objetos de luxo que as mulheres usavam, e pelo que são censuradas no livro do profeta isaias (3.23). o rico da parábola estava ‘vestido de linho fino’ – e José de Arimatéia prestou ao Salvador a honra de envolver o Seu corpo num lençol de linho, antes de o depositar no túmulo (Lc
Dicionário da Bíblia de Almeida
Fonte: Sociedade Bíblica do Brasil
Linho: Linho Erva de folhas e flores pequenas (ExDicionário de Jesus e Evangelhos
Autor: César Vidal Manzanares
Linho: Linho Planta da qual se extraía fibra destinada à fabricação de roupas luxuosas que ocasionalmente tinham uso litúrgico. Desse material eram as vestimentas usadas pelo protagonista abastado da parábola do homem rico e de Lázaro (LcPequeno Abc do Pensamento Judaico
Eifod: Capa sacerdotal de lã azul celeste, púrpura, carmezim e linho torcido, artisticamente confeccionada.Strongs
de 1040; adj
- linho fino (vestuário)
- feito de linho fino
de origem hebraica 948
- bisso, uma espécie de linho egípcio
- linho feito de bisso, muito valioso, delicado, leve, branco e também de uma cor amarela
de afinidade incerta; n f
- uma faixa ou mortalha, seja para envolver a cama, ou para atar um cadáver depois dele ter sido envolto em linho
de origem latina; n n
- toalha, tecido de linho
- da toalha ou avental com a qual os servos se vestem quando vão trabalhar
provavelmente, palavra raiz; n n
- roupa de linho, feito da fibra de linho
de afinidade incerta; n f
linho (i.e., linho fino branco para vestes femininas)
tecidos de linho (lençol ou vela)
de um suposto derivado de 3607; n n
pedaço de linho, pequeno tecido de linho
tiras de tecido de linho para enfaixar o morto
de origem latina; n n
- avental estreito, ou capa de linho, que trabalhadores e servos estavam acostumados a usar
de origem incerta (talvez entrangeira); n f
- tecido de linho, esp. fino e caro, no qual os cadáveres eram envolvidos
- algo feito de fino tecido
- de uma vestimenta leve e solta, usada à noite sobre o corpo nu
provavelmente procedente de 2353; n pr m Huri = “tecelão de linho”
- um gadita, pai de Abiail
provavelmente uma variação ortográfica para 2359; n pr m Hurai = “tecelão de linho”
- um dos soldados das tropas de elite de Davi
procedente de uma raiz não utilizada (provavelmente significando amarrar); DITAT - 73b; n m
- linho, fio, linha
de origem estrangeira; DITAT - 1045; n m
- algodão ou linho fino
procedente de uma raiz não utilizada significando cobrir [veja 3802], grego 5509
- túnica, vestes de baixo
- um manto comprido em forma de camisa geralmente de linho
procedente de 3647 no sentido de ocultar; DITAT - 1000a; n m
- calções, roupas de baixo, calças
- uma veste de linho usada pelos sacerdotes como roupa de baixo
procedente de 5287; DITAT - 1388b; n f
- um fio de linho, estopa (como a obtida de linho batido)
procedente de uma raiz não utilizada significando envolver; DITAT - 1466; n m
- capa de linho
- peça retangular de linho fino usada quando alguém asía, ou de noite, como uma veste única
procedente de 6095; DITAT - 1670a; n m
- árvore, madeira, tora, tronco, prancha, vara, forca
- árvore, árvores
- madeira, gravetos, forca, lenha, madeira de cedro, planta de linho
procedente de 646; DITAT - 142.1b?; n f
- estola sacerdotal
- veste sacerdotal, manto ou capa sobre os ombros, veste externa
- usada pelo sacerdote e confeccionada de material branco
- usada pelo sumo sacerdote - mais cara, tecida de ouro, azul, púrpura, escarlate, e fios de linho acompanhados de umbrais e um peitoral feito do mesmo material, ornamentado com pedras preciosas e ouro
- uma cobertura metálica para ídolos, revestimento
provavelmente de derivação estrangeira; DITAT - 142.1a; n m
- estola sacerdotal
- veste sacerdotal, manto ou capa sobre os ombros, veste externa
- usada pelo sacerdote e confeccionada de material branco
- usada pelo sumo sacerdote - mais cara, tecida de ouro, azul, púrpura, escarlate, e fios de linho acompanhados de umbrais e um peitoral feito com o mesmo material, ornamentado com pedras preciosas e ouro
procedente da mesma raiz que 6580 no sentido de esmigalhar; DITAT - 1848; n. f.
- fibra de linho, linho
- fibra usada como tecido para roupas
de 6593; DITAT - 1849; n. f.
- linho
- linho (referindo-se à planta)
- como pavio para candeeiro
de origem egípcia; n. pr. m. Sisaque = “avidez de linho fino”
- rei do Egito, Sesonque I, 1o rei da 22a dinastia; governou o Egito durante os reinados de Salomão e Roboão e atacou o reino do sul sob Roboão e, ao que parece, o fez tributário
provavelmente de origem estrangeira; DITAT - 2431; n. m.
- tecido misto, tecido de fiação mista, tecido composto de linho e lã
- um tipo de tecido proibido para roupas
- tecido feito por fios de linho e lã entrelaçados juntos
procedente da mesma raiz que 8321 no sentido original de perfurar; DITAT - 2293a; adj.
- cardado, penteado, fino (referindo-se ao linho)
de origem estrangeira; DITAT - 2475; n. pr. l. Sesaque = “teu linho fino”
- outro nome para Babilônia aparentemente derivado do nome da deusa “Shach”
talvez procedente de 909 (no sentido de fibras divididas); DITAT - 199; n m
- linho, linho branco
procedente de uma raiz não utilizada (da mesma forma) significando branquear, i.e.
(intransitivo) ser branco, grego 1040
- um tecido de linho branco caro e de boa qualidade feito no Egito