Rainha

Dicionário Comum

Fonte: Priberam

Cambrainha:
cambrainha | s. f.

cam·bra·i·nha |a-í| |a-í|
(cambraia + -inha)
nome feminino

[Brasil] Espécie de cambraia.


Carainha: substantivo masculino [Regionalismo: Pará] Caranha.
Etimologia (origem da palavra carainha). Do tupi akará ãia, acará com dente.
Desengrainhar: verbo transitivo direto Tirar a grainha de.
Etimologia (origem da palavra desengrainhar). Des + en + grainha + ar.
Grainha:
grainha | s. f.

gra·i·nha |a-í| |a-í|
(grão + -inha)
nome feminino

Grão ou semente da uva, dos tomates, etc.


Lacrainha:
lacrainha | s. f.

la·cra·i·nha |a-í| |a-í|
(lacraia + -inha)
nome feminino

1. Pequena lacraia.

2. Entomologia Designação dada a vários insectos ortópteros do género Forficula, em especial à espécie Forficula auricularia, cujo abdómen termina em dois ganchos em forma de tenaz. = BICHA-CADELA, RAPA, RAPELHO, TESOURINHA


Negrainha:
negrainha | s. f.

ne·gra·i·nha |a-í| |a-í|
(negra + -inha)
nome feminino

1. [Viticultura] Casta de uva preta, ordinária.

2. Variedade de azeitona.


Prainha:
prainha | s. f.

pra·i·nha |a-í| |a-í|
(praia + -inha)
nome feminino

Praia pequena.


Rainha: substantivo feminino Esposa de um rei.
Soberana de um reino.
Fêmea fecunda, entre os insetos sociais (abelhas, formigas, térmitas).
Figurado Principal em graduação: a águia é a rainha das aves.
A primeira, a mais bela: a rosa é a rainha das flores.
No xadrez, O mesmo que dama.
Variedade de pêra e de maçã.
Espécie de rede triangular.
Rainha mãe,
v. RAINHA-MÃE.

Rainha do mar,
v. IEMANJÁ.

Rainha-cláudia:
rainha-cláudia | s. f.

ra·i·nha·-cláu·di·a
nome feminino

[Agricultura] Qualidade de ameixa. = CARANGUEJEIRA

Plural: rainhas-cláudias.

Rainha-dos-prados:
rainha-dos-prados | s. f.

ra·i·nha·-dos·-pra·dos
nome feminino

Ulmária (planta).


Rainha-mãe:
rainha-mãe | s. f.

ra·i·nha·-mãe |a-í| |a-í|
nome feminino

Mãe do rei ou da rainha que está no trono.


Rainhas:
fem. pl. de rainha

ra·i·nha |a-í| |a-í|
(latim regina, -ae)
nome feminino

1. Soberana de um reino. = MONARCA

2. Mulher de um rei.

3. Primeira ou mais destacada entre as da sua classe ou área.

4. Figurado A primeira, a mais bela.

5. [Apicultura] Abelha fecundada de um enxame. = ABELHA-MESTRA

6. Botânica Variedade de maçã e pêra.

7. [Jogos] Peça mais importante do jogo do xadrez, logo abaixo do rei, e que pode movimentar-se a qualquer distância e em todas as direcções. = DAMA

8. [Jogos] Carta do baralho de cartas que representa uma mulher. = DAMA

9. Ictiologia Peixe dos Açores.

adjectivo feminino
adjetivo feminino

10. Que é considerada a principal entre outras do seu género (ex.: prova rainha).

Masculino: rei.

Rainhazinha:
derivação fem. sing. de rainha

ra·i·nha |a-í| |a-í|
(latim regina, -ae)
nome feminino

1. Soberana de um reino. = MONARCA

2. Mulher de um rei.

3. Primeira ou mais destacada entre as da sua classe ou área.

4. Figurado A primeira, a mais bela.

5. [Apicultura] Abelha fecundada de um enxame. = ABELHA-MESTRA

6. Botânica Variedade de maçã e pêra.

7. [Jogos] Peça mais importante do jogo do xadrez, logo abaixo do rei, e que pode movimentar-se a qualquer distância e em todas as direcções. = DAMA

8. [Jogos] Carta do baralho de cartas que representa uma mulher. = DAMA

9. Ictiologia Peixe dos Açores.

adjectivo feminino
adjetivo feminino

10. Que é considerada a principal entre outras do seu género (ex.: prova rainha).

Masculino: rei.

Salve-rainha:
salve-rainha | s. f.

sal·ve·-ra·i·nha |sálvè ra-í| |sálvè ra-í|
(salve + rainha)
nome feminino

Invocação ou oração dirigida à mãe de Jesus.

Plural: salve-rainhas.

Vice-rainha:
vice-rainha | s. f.

vi·ce·-ra·i·nha |a-í| |a-í|
(vice- + rainha)
nome feminino

1. Esposa ou viúva do vice-rei.

2. Mulher que exerce as funções de vice-rei.

Plural: vice-rainhas.

Dicionário Bíblico

Fonte: Dicionário Adventista

Rainha: Diversas palavras na língua hebraica foram vertidas para ‘rainha’, significando a primeira delas uma soberana reinante como a rainha de Sabá (1 Rs 10.1), e também Vasti e Ester (Et 1:9-2.22). A segunda (Ne 2:6Sl 45:9) faz-nos supor que se trata da mulher que é esposa do rei. A terceira (1 Rs 11.19 – 2 Rs 10.13 – Dn 5:10 etc.) empregava-se com referência à rainha-mãe, que segundo o costume oriental exercia grande autoridade.
Rainha dos céus: Era o título dado àquela deusa que as mulheres hebraicas, com a conivência de seus maridos, adoravam, oferecendo-lhes bolos, fazendo libações e queimando incenso em sua honra nas ruas de Jerusalém (Jr 7:18 – 44.17 a 25). Muito provavelmente se poderá identificar esta deusa com a istar de Babilônia, ou com o planeta Vênus, ou com a Lua. (*veja Astorete.)

Quem é quem na Bíblia?

Autor: Paul Gardner

Rainha de sabá:

Davi foi sucedido no trono por seu filho Salomão, o qual era famoso por sua sabedoria, suas riquezas e seu relacionamento com o Senhor. A rainha de Sabá foi outra grande soberana daquela época. Provavelmente, este local é o moderno Iêmen, uma república no sul da Arábia. Quando ela ouviu falar sobre Salomão, decidiu visitá-lo, com o objetivo de testar seus conhecimentos. A rainha chegou a Jerusalém com todo seu esplendor, mas não pôde superar o filho de Davi. A Bíblia diz que ela “ficou fora de si” com as respostas de Salomão, sua fé em Deus e a organização de seu reino. Qual foi sua resposta? Elogiou o rei de Israel abertamente e, o que é ainda mais significativo, louvou o Senhor Deus de Salomão. Os dois grandes governantes trocaram presentes e demonstraram grande respeito mútuo e admiração pelo Senhor (1Rs 10:1-13). S.C.


Dicionário da Bíblia de Almeida

Fonte: Sociedade Bíblica do Brasil

Cidade-rainha: Cidade-Rainha Título de Nínive (Na 2:7, RA).
Rainha do céu: Rainha Do Céu V. ASTAROTE (Jr 7:18).

Pequeno Abc do Pensamento Judaico

Meguilat esther (hebr): Rolo de Esther. Relato da Bíblia, que conta a história referente à festa de PURIM, com a salvação do povo de Israel por Mordehai e a rainha Ester. Veja também: PURIM

Strongs


Ἰεζαβήλ
(G2403)
Ver ocorrências
Iezabḗl (ee-ed-zab-ale')

2403 Ιεζαβελ Iezabel

de origem hebraica 348 איזבל; TDNT - 3:217,348; n pr f

Jezabel = “virtuosa”

esposa de Acabe, rainha ímpia e cruel que defendeu a idolatria e perseguiu os profetas

nome simbólico de uma mulher que aparentava ser uma profetisa, e que, devota ao antinomianismo, exigiu a liberdade cristã de comer coisas sacrificadas a ídolos


Κανδάκη
(G2582)
Ver ocorrências
Kandákē (kan-dak'-ay)

2582 Κανδακη Kandake

de origem estrangeira; n pr f Candace = “príncipe dos servos”

  1. rainha de Etiópia mencionada em At 8:27 (38 d.C.). Não era propriamente o nome de um indivíduo, mas de uma dinastia de reis etíopes.

βασίλισσα
(G938)
Ver ocorrências
basílissa (bas-il'-is-sah)

938 βασιλισσα basilissa

de 936; TDNT - 1:590,97; n f

  1. rainha

גְּבִירָה
(H1377)
Ver ocorrências
gᵉbîyrâh (gheb-ee-raw')

01377 גבירה g ebiyraĥ

procedente de 1376; DITAT - 310d; n f

  1. rainha, dama
  2. rainha mãe

גְּבֶרֶת
(H1404)
Ver ocorrências
gᵉbereth (gheb-eh'-reth)

01404 גברת g eberetĥ

procedente de 1376; DITAT - 310e; n f

  1. senhora, rainha
  2. senhora (de servos)

גְּנֻבַת
(H1592)
Ver ocorrências
Gᵉnubath (ghen-oo-bath')

01592 גנבת G enubatĥ

procedente de 1589; n pr m Genubate = “roubo”

  1. filho de Hadade, um edomita da família real, com uma princesa egípcia, a irmã de Tafnes, a rainha do faraó que governou o Egito na parte final do reinado de Davi

הֲדַסָּה
(H1919)
Ver ocorrências
Hădaççâh (had-as-saw')

01919 הדסה Hadaccah

procedente de 1918; n pr f Hadassa = “murta”

  1. o nome judeu da rainha Ester

וַשְׁתִּי
(H2060)
Ver ocorrências
Vashtîy (vash-tee')

02060 ושתי Vashtiy

de origem persa; n pr f Vasti = “linda”

  1. esposa de Assuero, a rainha de quem ele se divorciou por desobedecer às suas ordens

חֶפְצִי בָּהּ
(H2657)
Ver ocorrências
Chephtsîy bâhh (khef-tsee'baw)

02657 חפצי בה Chephtsiy bahh

procedente de 2656 com sufixos; n pr f Hefzi-bá = “minha delícia está nela”

  1. a rainha do rei Ezequias e mãe de Manassés
  2. um nome para Jerusalém (fig.)

אִיזֶבֶל
(H348)
Ver ocorrências
ʼÎyzebel (ee-zeh'-bel)

0348 איזבל ’Iyzebel

procedente de 336 e 2083, grego 2403 Ιεζαβελ; n pr f Jezabel = “Baal exalta” ou “Baal é marido de” ou “impuro”

  1. rainha de Israel, esposa de Acabe, filha de Etbaal

מָלַךְ
(H4427)
Ver ocorrências
mâlak (maw-lak')

04427 מלך malak

uma raiz primitiva; DITAT - 1199,1200; v

  1. ser ou tornar-se rei ou rainha, reinar
    1. (Qal) ser ou tornar-se rei ou rainha, reinar
    2. (Hifil) tornar alguém rei ou rainha, fazer reinar
    3. (Hofal) ser feito rei ou rainha
  2. aconselhar, tomar conselho
    1. (Nifal) considerar

מַלְכָּא
(H4433)
Ver ocorrências
malkâʼ (mal-kaw')

04433 מלכה malka’ (aramaico)

correspondente a 4436; DITAT - 2829b; n f

  1. rainha

מִלְכָּה
(H4435)
Ver ocorrências
Milkâh (mil-kaw')

04435 מלכה Milkah

uma forma de 4436; n pr f Milca = “rainha”

  1. filha de Harão e esposa de Naor, seu tio, e irmão de Abraão, de quem ela teve 8 filhos
  2. a filha de Zelofeade e neta de Manassés

מַלְכָּה
(H4436)
Ver ocorrências
malkâh (mal-kaw')

04436 מלכה malkah

procedente de 4428; DITAT - 1199b; n f

  1. rainha

מְלֶכֶת
(H4446)
Ver ocorrências
mᵉleketh (mel-eh'-keth)

04446 מלכת m eleketĥ

procedente de 4427; DITAT - 1199c; n f

  1. rainha

מֹלֶכֶת
(H4447)
Ver ocorrências
Môleketh (mo-leh'-keth)

04447 מלכת Moleketh

particípio ativo de 4427; n pr f Hamolequete = “a rainha”

  1. filha de Maquir e irmã de Gileade

מׇרְדְּכַי
(H4782)
Ver ocorrências
Mordᵉkay (mor-dek-ah'-ee)

04782 מרדכי Mord ekaŷ

de derivação estrangeira; n pr m

Mordecai = “homem pequeno” ou “adorador de Marte”

  1. primo e pai adotivo da rainha Ester; filho de Jair, da tribo de Benjamim; por providência divina, foi o libertador dos filhos de Israel da destruição planejada por Hamã, o

    principal ministro de Assuero; instituidor da festa do Purim

  2. um judeu que retornou do exílio com Zorobabel

עֲזַרְיָה
(H5838)
Ver ocorrências
ʻĂzaryâh (az-ar-yaw')

05838 עזריה Àzaryah ou עזריהו Àzaryahuw

procedente de 5826 e 3050; n pr m Azarias = “Javé ajudou”

  1. filho do rei Amazias, de Judá, e ele próprio rei de Judá por 52 anos; também ‘Uzias’
  2. o amigo piedoso de Daniel a quem Nabucodonosor renomeou com Abede-Nego; um dos três amigos que juntamente com Daniel recusaram-se a ficar impuros comendo o alimento da mesa do rei, o que ia contra as leis de alimentares que Deus tinha dado aos judeus; também um dos três que foram lançados na fornalha ardente por recusarem-se a ajoelhar-se diante de uma imagem de Nabucodonosor e foram salvos pelo anjo do Senhor
    1. também, ‘Abede-Nego’ (5664 ou 5665)
  3. filho de Natã e um oficial de Salomão; talvez um neto de Davi e sobrinho de Salomão
  4. um profeta nos dias do rei Asa, de Judá
  5. filho do rei Josafá, de Judá, e irmão de 5
  6. outro filho do rei Josafá, de Judá, e irmão de 4
  7. um sacerdote, filho de Aimaás, neto de Zadoque e sumo sacerdote no reinado do rei Salomão
  8. o sumo sacerdote no reinado do rei Uzias, de Judá
  9. um sacerdote que selou a aliança com Neemias; provavelmente o mesmo que 18
  10. um levita coatita, pai de Joel no reinado do rei Ezequias, de Judá
  11. um levita merarita, filho de Jealelel no reinado do rei Ezequias, de Judá
  12. um levita coatita, filho de Sofonias e antepassado do profeta Samuel
  13. um levita que ajudou Esdras a instruir o povo na lei
  14. filho de Jeroão e um dos capitães do templo de Judá na época da rainha Atalia; provavelmente o mesmo que o 21
  15. filho de Maaséias que restaurou parte do muro de Jerusalém na época de Neemias
  16. um dos líderes que retornou da Babilônia com Zorobabel
  17. um homem que participou da dedicação do muro de Jerusalém na época de Neemias; provavelmente o mesmo que o 10
  18. filho de Joanã, um dos capitães de Efraim no reinado do rei Acaz, de Judá
  19. um judaíta, filho de Etã dos filhos de Zera
  20. um judaíta, filho de Jeú da família dos jerameelitas e descendente de Jara, o servo egípcio de Sesã; provavelmente um dos capitães da época da rainha Atalia e o mesmo que o 15
  21. um sacerdote, filho de Hilquias
  22. um sacerdote, filho de Joanã
  23. filho do rei Jeorão, de Judá; provavelmente um erro do copista para ‘Acazias’
  24. filho de Meraiote
  25. filho de Hosaías e um dos homens soberbos que confrontou Jeremias

פּוּר
(H6332)
Ver ocorrências
Pûwr (poor)

06332 פור Puwr também (plural) פורים Puwriym ou פרים Puriym

procedente de 6331; DITAT - 1749; n. m. Pur ou Purim = “sorte” ou “parte”

  1. sorte
    1. uma festa especial entre os judeus pós-exílicos a fim de celebrar o seu livramento do extermínio planejado por Hamã através dos atos heróicos da rainha Ester

אֶסְתֵּר
(H635)
Ver ocorrências
ʼEçtêr (es-tare')

0635 אסתר ’Ecter

de derivação persa; n pr f Ester = “estrela”

  1. a rainha da Pérsia, heroína do livro de Ester - filha de Abiail, prima e filha adotiva de Mordecai, da tribo de Benjamim, foi feita rainha pelo rei Assuero para substituir a rainha Vasti da qual havia divorciado.

פַּרְמַשְׁתָּא
(H6534)
Ver ocorrências
Parmashtâʼ (par-mash-taw')

06534 פרמשתא Parmashta’

de origem persa; n. pr. m. Farmasta = “superior”

  1. um dos 10 filhos de Hamã, o inimigo de Mordecai e da rainha Ester

פַּרְשַׁנְדָּתָא
(H6577)
Ver ocorrências
Parshandâthâʼ (par-shan-daw-thaw')

06577 פרשנדתא Parshandatha’

de origem persa; n. pr. m. Parsandata = “dado por oração”

  1. um dos 10 filhos de Hamã, o inimigo de Mordecai e da rainha Ester

שֵׁגָל
(H7694)
Ver ocorrências
shêgâl (shay-gawl')

07694 שגל shegal

procedente de 7693; DITAT - 2327a; n. f.

  1. consorte, rainha, (rainha-)consorte

תַּחְפְּנֵיס
(H8472)
Ver ocorrências
Tachpᵉnêyç (takh-pen-ace')

08472 תחפניס Tachp eneyĉ

de origem egípcia; n. pr. f.

Tafnes = “esposa do rei”

  1. uma rainha egípcia contemporânea de Davi e Salomão