Strong H219



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

אֹורָה
(H219)
ʼôwrâh (o-raw')

0219 אורה ’owrah

f de 216; DITAT - 52b; n f

  1. luz
  2. luz da alegria e felicidade (fig.)

Gematria


Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
א Aleph 1 1 1 1 1
ו Vav 6 6 6 6 36
ר Resh 200 200 20 2 40000
ה He 5 5 5 5 25
Total 212 212 32 14 40062



Gematria Hechrachi 212

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 212:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H2730 חָרֵד chârêd khaw-rade' trêmulo, temerosos, medroso Detalhes
H7378 רִיב rîyb reeb demandar, contender Detalhes
H1276 בֵּרִי Bêrîy bay-ree' uma tribo que foi nomeada com Abel e Bete-Maaca, e que estavam sem dúvida situada ao norte da Palestina Detalhes
H1449 גְּדֵרָה Gᵉdêrâh ghed-ay-raw' uma cidade de Judá na parte baixa do seu território Detalhes
H2315 חֶדֶר cheder kheh'-der câmara, quarto, sala, parte mais interna ou interior, dentro Detalhes
H6765 צְלׇפְחָד Tsᵉlophchâd tsel-of-chawd' um manassita, filho de Héfer e neto de Gileade; saiu do Egito com Moisés e morreu no deserto deixando somente cinco filhas como herdeiras; o direito delas à herança foi confirmado por orientação divina Detalhes
H1490 גִּזְבָּר gizbâr ghiz-bawr' tesoureiro Detalhes
H723 אֻרְוָה ʼurvâh oor-vaw' manjedoura, berço, estábulo (para animais) Detalhes
H7329 רָזָה râzâh raw-zaw' ser ou tornar-se ou ficar magro Detalhes
H6978 קַו־קַו qav-qav kav-kav' Detalhes
H2729 חָרַד chârad khaw-rad' tremer, estremecer, mover-se, estar com medo, estar assustado, estar apavorado Detalhes
H7207 רַאֲוָה raʼăvâh rah-av-aw' observar Detalhes
H2094 זָהַר zâhar zaw-har' admoestar, avisar, ensinar, brilhar, iluminar, ser claro, ser brilhoso Detalhes
H220 אֲוֵרָה ʼăvêrâh av-ay-raw' manjedoura, estábulo, berço Detalhes
H1275 בֵּרִי Bêrîy bay-ree' filho de Zofa, da tribo de Aser Detalhes
H219 אֹורָה ʼôwrâh o-raw' luz Detalhes
H1448 גְּדֵרָה gᵉdêrâh ghed-ay-raw' muro, cerca Detalhes
H1274 בְּרִי bᵉrîy ber-ee' gordo Detalhes
H2095 זְהַר zᵉhar zeh-har' prestar atenção, cuidar, avisar Detalhes
H1489 גִּזְבָּר gizbâr ghiz-bawr' tesoureiro Detalhes


Gematria Gadol 212

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 212:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H2730 חָרֵד chârêd khaw-rade' trêmulo, temerosos, medroso Detalhes
H2095 זְהַר zᵉhar zeh-har' prestar atenção, cuidar, avisar Detalhes
H1448 גְּדֵרָה gᵉdêrâh ghed-ay-raw' muro, cerca Detalhes
H1275 בֵּרִי Bêrîy bay-ree' filho de Zofa, da tribo de Aser Detalhes
H723 אֻרְוָה ʼurvâh oor-vaw' manjedoura, berço, estábulo (para animais) Detalhes
H1276 בֵּרִי Bêrîy bay-ree' uma tribo que foi nomeada com Abel e Bete-Maaca, e que estavam sem dúvida situada ao norte da Palestina Detalhes
H2729 חָרַד chârad khaw-rad' tremer, estremecer, mover-se, estar com medo, estar assustado, estar apavorado Detalhes
H6978 קַו־קַו qav-qav kav-kav' Detalhes
H1274 בְּרִי bᵉrîy ber-ee' gordo Detalhes
H3377 יָרֵב Yârêb yaw-rabe' um epíteto dado ao rei da Assíria Detalhes
H1489 גִּזְבָּר gizbâr ghiz-bawr' tesoureiro Detalhes
H2316 חֲדַר Chădar khad-ar' um rei edomita Detalhes
H7330 רָזֶה râzeh raw-zeh' magro Detalhes
H2219 זָרָה zârâh zaw-raw' dispersar, ventilar, lançar fora, joeirar, dissipar, padejar, espalhar, ser dispersado, ser espalhado Detalhes
H7378 רִיב rîyb reeb demandar, contender Detalhes
H2314 חָדַר châdar khaw-dar' (Qal) rodear, cercar, encerrar Detalhes
H1449 גְּדֵרָה Gᵉdêrâh ghed-ay-raw' uma cidade de Judá na parte baixa do seu território Detalhes
H2094 זָהַר zâhar zaw-har' admoestar, avisar, ensinar, brilhar, iluminar, ser claro, ser brilhoso Detalhes
H1490 גִּזְבָּר gizbâr ghiz-bawr' tesoureiro Detalhes
H2096 זֹהַר zôhar zo'-har claridade, fulgor Detalhes


Gematria Siduri 32

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 32:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H2346 חֹומָה chôwmâh kho-maw' muro Detalhes
H2707 חָקָה châqâh khaw-kaw' cortar, esculpir Detalhes
H5004 נִאֻף niʼuph nee-oof' adultério Detalhes
H6316 פּוּט Pûwṭ poot nação e povo da África do Norte; provavelmente líbios Detalhes
H751 אֶרֶךְ ʼErek eh'-rek uma cidade 64 km (40 milhas) a noroeste de Ur indo em direção à Babilônia pela margem esquerda do rio Eufrates Detalhes
H1903 הָגִין hâgîyn haw-gheen' apropriado, adequado Detalhes
H555 אֹמֶץ ʼômets o'-mets força Detalhes
H1194 בְּעֹן Bᵉʻôn beh-ohn' um lugar ou cidade no território de Rúbem Detalhes
H5593 סַף Çaph saf um dos filhos do gigante filisteu morto por Sibecai, o husatita Detalhes
H4407 מִלֹּוא millôwʼ mil-lo' um lugar próximo a Siquém; localização desconhecida Detalhes
H244 אׇזְנִי ʼOznîy oz-nee' filho de Gade Detalhes
H5541 סָלָה çâlâh saw-law' fazer pouco de, atirar para o lado Detalhes
H753 אֹרֶךְ ʼôrek o'rek' comprimento, extensão Detalhes
H7863 שִׂיא sîyʼ see altivez (referindo-se ao orgulho) Detalhes
H7738 שָׁוָה shâvâh shaw-vaw' (CLBL/BDB) tempestade Detalhes
H2314 חָדַר châdar khaw-dar' (Qal) rodear, cercar, encerrar Detalhes
H4716 מַק maq mak decadência, podridão Detalhes
H7688 שָׁגַח shâgach shaw-gakh' (Hifil) fitar, olhar fixamente Detalhes
H5031 נְבִיאָה nᵉbîyʼâh neb-ee-yaw' profetiza Detalhes
H6447 פַּס paç pas palma da mão Detalhes


Gematria Katan 14

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 14:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H1486 גֹּורָל gôwrâl go-rawl' sorte Detalhes
H7908 שְׁכֹול shᵉkôwl shek-ole' luto, perda de filhos Detalhes
H1592 גְּנֻבַת Gᵉnubath ghen-oo-bath' filho de Hadade, um edomita da família real, com uma princesa egípcia, a irmã de Tafnes, a rainha do faraó que governou o Egito na parte final do reinado de Davi Detalhes
H1194 בְּעֹן Bᵉʻôn beh-ohn' um lugar ou cidade no território de Rúbem Detalhes
H8215 שְׁפַל shᵉphal shef-al' baixo, o mais baixo (posição social) Detalhes
H153 אֶדְרָע ʼedrâʻ ed-raw' forte, força, arma, poder Detalhes
H3601 כִּישֹׁור kîyshôwr kee-shore' fuso, roca de fiar Detalhes
H3209 יִלֹּוד yillôwd yil-lode' nascido Detalhes
H3729 כְּפַת kᵉphath kef-ath' amarrar Detalhes
H8502 תִּכְלָה tiklâh tik-law' perfeição, inteireza, completude Detalhes
H4989 מִתְקָה Mithqâh mith-kaw' um local de parada de Israel no deserto; localização desconhecida Detalhes
H7975 שִׁלֹחַ Shilôach shee-lo'-akh uma fonte no sudeste de Jerusalém Detalhes
H5796 עֵז ʻêz aze cabra Detalhes
H3181 יַחְמַי Yachmay yakh-mah'-ee um homem de Issacar e um dos líderes da família de Tola Detalhes
H3980 מַאֲכֹלֶת maʼăkôleth mah-ak-o'-leth combustível Detalhes
H6770 צָמֵא tsâmêʼ tsaw-may' (Qal) estar sedento Detalhes
H5592 סַף çaph saf pano de mesa, bacia, taça, tigela Detalhes
H7929 שִׁכְמָה shikmâh shik-maw' ombro, costas Detalhes
H1903 הָגִין hâgîyn haw-gheen' apropriado, adequado Detalhes
H7464 רֵעָה rêʻâh ray'-aw serva, companheira, acompanhante (referindo-se a empregadas) Detalhes


Gematria Perati 40062

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 40062:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H1489 גִּזְבָּר gizbâr ghiz-bawr' tesoureiro Detalhes
H723 אֻרְוָה ʼurvâh oor-vaw' manjedoura, berço, estábulo (para animais) Detalhes
H219 אֹורָה ʼôwrâh o-raw' luz Detalhes
H7207 רַאֲוָה raʼăvâh rah-av-aw' observar Detalhes
H1490 גִּזְבָּר gizbâr ghiz-bawr' tesoureiro Detalhes
H220 אֲוֵרָה ʼăvêrâh av-ay-raw' manjedoura, estábulo, berço Detalhes
Entenda a Guematria

4 Ocorrências deste termo na Bíblia


Então, saiuH3318 יָצָאH3318 H8799 umH259 אֶחָדH259 ao campoH7704 שָׂדֶהH7704 a apanharH3950 לָקַטH3950 H8763 ervasH219 אוֹרָהH219 e achouH4672 מָצָאH4672 H8799 uma trepadeiraH1612 גֶּפֶןH1612 silvestreH7704 שָׂדֶהH7704; e, colhendoH3950 לָקַטH3950 H8762 delaH7704 שָׂדֶהH7704, encheuH4393 מְלֹאH4393 a sua capaH899 בֶּגֶדH899 de colocíntidasH6498 פַּקֻּעָהH6498; voltouH935 בּוֹאH935 H8799 e cortou-asH6398 פָּלחַH6398 H8762 em pedaços, pondo-os na panelaH5518 סִירH5518 H5138 נָזִידH5138, visto que não as conheciamH3045 יָדַעH3045 H8804.
יָצָא אֶחָד שָׂדֶה לָקַט אוֹרָה מָצָא גֶּפֶן שָׂדֶה; לָקַט שָׂדֶה, מְלֹא בֶּגֶד פַּקֻּעָה; בּוֹא פָּלחַ סִיר נָזִיד, יָדַע
Para os judeusH3064 יְהוּדִיH3064 houve felicidadeH219 אוֹרָהH219, alegriaH8057 שִׂמחָהH8057, regozijoH8342 שָׂשׂוֹןH8342 e honraH3366 יְקָרH3366.
יְהוּדִי אוֹרָה, שִׂמחָה, שָׂשׂוֹן יְקָר.
até as próprias trevasH2822 חֹשֶׁךְH2822 não te serão escurasH2821 חָשַׁךְH2821 H8686: as trevasH2825 חֲשֵׁכָהH2825 e a luzH219 אוֹרָהH219 são a mesma coisa.
חֹשֶׁךְ חָשַׁךְ חֲשֵׁכָה אוֹרָה
Os vossos mortosH4191 מוּתH4191 H8801 e também o meu cadáverH5038 נְבֵלָהH5038 viverãoH2421 חָיָהH2421 H8799 e ressuscitarãoH6965 קוּםH6965 H8799; despertaiH6974 קוּץH6974 H8685 e exultaiH7442 רָנַןH7442 H8761, os que habitaisH7931 שָׁכַןH7931 H8802 no póH6083 עָפָרH6083, porque o teu orvalhoH2919 טַלH2919, ó Deus, será como o orvalhoH2919 טַלH2919 de vidaH219 אוֹרָהH219, e a terraH776 אֶרֶץH776 dará à luzH5307 נָפַלH5307 H8686 os seus mortosH7496 רָפָאH7496.
מוּת נְבֵלָה חָיָה קוּם קוּץ רָנַן שָׁכַן עָפָר, טַל, טַל אוֹרָה, אֶרֶץ נָפַל רָפָא.