Termos Strongs


Strong H3974

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

מָאֹור
(H3974)
mâʼôwr (maw-ore')
  • 03974 מאור ma’owr ou מאר ma’or também (no pl.) fem. מאורה m e’owraĥ ou מארה m eoraĥ.

procedente de 215; referência ao Dicionário Internacional de Teologia do Antigo Testamento (DITAT/TWOT), 52f; substantivo masculino

  1. luz, luminária

Conteúdo relacionado

Versículos

Gematria

Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
מ Mem 40 40 13 4 1600
א Aleph 1 1 1 1 1
ו Vav 6 6 6 6 36
ר Resh 200 200 20 2 40000
Total 247 247 40 13 41637



Gematria Hechrachi 247

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 247:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H2169 זֶמֶר zemer zeh'-mer carneiro montês, cabra montesa, muflão, gazela, corço (significado incerto) Detalhes
H2168 זָמַר zâmar zaw-mar' aparar, podar Detalhes
H2167 זָמַר zâmar zaw-mar' cantar, cantar louvor, fazer música Detalhes
H4172 מֹורָא môwrâʼ mo-raw' medo, reverência, terror Detalhes
H3385 יְרוּאֵל Yᵉrûwʼêl yer-oo-ale' um lugar no deserto ao sul de Judá Detalhes
H2229 זָרַם zâram zaw-ram' derramar, derramar em inundação, inundar Detalhes
H2230 זֶרֶם zerem zeh'-rem chuva forte, temporal, enxurrada, torrente, tempestade Detalhes
H4766 מַרְבֶה marbeh mar-beh' abundância, aumento Detalhes
H3974 מָאֹור mâʼôwr maw-ore' Detalhes
H201 אֹומָר ʼÔwmâr o-mawr' neto de Esaú Detalhes
H7335 רָזַם râzam raw-zam' (Qal) pestanejar, piscar (de olhos) Detalhes
H2170 זְמָר zᵉmâr zem-awr' música instrumental, música Detalhes
H316 אֲחַרְחֵל ʼĂcharchêl akh-ar-kale' um descendente de Judá através de Calebe Detalhes
H4767 מִרְבָּה mirbâh meer-baw' muito Detalhes
H2171 זַמָּר zammâr zam-mawr' cantor Detalhes


Gematria Gadol 247

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 247:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H3974 מָאֹור mâʼôwr maw-ore' Detalhes
H2171 זַמָּר zammâr zam-mawr' cantor Detalhes
H2168 זָמַר zâmar zaw-mar' aparar, podar Detalhes
H4766 מַרְבֶה marbeh mar-beh' abundância, aumento Detalhes
H2170 זְמָר zᵉmâr zem-awr' música instrumental, música Detalhes
H201 אֹומָר ʼÔwmâr o-mawr' neto de Esaú Detalhes
H316 אֲחַרְחֵל ʼĂcharchêl akh-ar-kale' um descendente de Judá através de Calebe Detalhes
H3385 יְרוּאֵל Yᵉrûwʼêl yer-oo-ale' um lugar no deserto ao sul de Judá Detalhes
H4767 מִרְבָּה mirbâh meer-baw' muito Detalhes
H2167 זָמַר zâmar zaw-mar' cantar, cantar louvor, fazer música Detalhes
H2169 זֶמֶר zemer zeh'-mer carneiro montês, cabra montesa, muflão, gazela, corço (significado incerto) Detalhes
H4172 מֹורָא môwrâʼ mo-raw' medo, reverência, terror Detalhes


Gematria Siduri 40

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 40:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H4184 מוּשׁ mûwsh moosh sentir Detalhes
H3585 כַּחַשׁ kachash kakh'-ash mentira, decepção Detalhes
H7730 שֹׂובֶךְ sôwbek so'-bek emaranhado (de galhos) Detalhes
H5262 נֶסֶךְ neçek neh'-sek oferta de libação, libação, imagem fundida, algo derramado Detalhes
H2850 חִתִּי Chittîy khit-tee' a nação descendente de Hete, o segundo filho de Canaã; de habitantes da Anatólia central</p><p >(atual Turquia), vieram a ser, mais tarde, habitantes do norte do Líbano Detalhes
H1219 בָּצַר bâtsar baw-tsar' juntar, restringir, cercar, fortificar, tornar inacessível, murar Detalhes
H4858 מַשָּׂאָה massâʼâh mas-saw-aw' o elevado, elevação Detalhes
H7258 רֵבֶץ rêbets reh'-bets lugar de repouso ou de habitação, lugar de repouso Detalhes
H2890 טְהֹור ṭᵉhôwr teh-hore' pureza, limpeza, limpo, puro Detalhes
H5687 עָבֹת ʻâbôth aw-both' que tem folhagem entrelaçada, frondoso, denso com folhagem Detalhes
H1613 גֹּפֶר gôpher go'-fer cipreste?, madeira de cipreste Detalhes
H5533 סָכַן çâkan saw-kan' expôr-se ao perigo Detalhes
H2204 זָקֵן zâqên zaw-kane' ser velho, envelhecer Detalhes
H6991 קָטַל qâṭal kaw-tal' (Qal) matar, assassinar Detalhes
H2253 חֶבְיֹון chebyôwn kheb-yone' envoltório, cobertura, esconderijo, refúgio Detalhes
H2168 זָמַר zâmar zaw-mar' aparar, podar Detalhes
H7911 שָׁכַח shâkach shaw-kakh' esquecer, ignorar, definhar Detalhes
H2207 זֹקֶן zôqen zo'-ken idade avançada Detalhes
H2208 זָקֻן zâqun zaw-koon' idade avançada, velhice Detalhes
H2820 חָשַׂךְ châsak khaw-sak' reter, restringir, refrear, manter sob controle, abster Detalhes


Gematria Katan 13

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 13:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H6568 פְּרַשׁ pᵉrash per-ash' (Pael) especificar, distinguir, tornar distinto Detalhes
H7624 שְׁבַח shᵉbach sheb-akh' (Pael) enaltecer, louvar, elogiar, adorar Detalhes
H3315 יֶפֶת Yepheth yeh'-feth o terceito filho de Noé cujos descendentes, depois do dilúvio, habitaram nas terras costeiras do Mediterrâneo, espalhando-se para o norte até a Europa e partes da Ásia Detalhes
H8630 תָּקַף tâqaph taw-kaf' (Qal) prevalecer sobre ou contra, vencer, subjugar Detalhes
H4767 מִרְבָּה mirbâh meer-baw' muito Detalhes
H4061 מִדָּה middâh mid-daw' tributo Detalhes
H5738 עֶדֶר ʻEder eh'-der um benjamita, filho de Berias, líder dos habitantes de Aijalom Detalhes
H2229 זָרַם zâram zaw-ram' derramar, derramar em inundação, inundar Detalhes
H201 אֹומָר ʼÔwmâr o-mawr' neto de Esaú Detalhes
H239 אָזַן ʼâzan aw-zan' (Piel) pesar, testar, provar, considerar Detalhes
H8141 שָׁנֶה shâneh shaw-neh' ano Detalhes
H648 אָפִיל ʼâphîyl aw-feel' tardio, maduro Detalhes
H2805 חֵשֶׁב chêsheb khay'-sheb cinto, faixa, obra engenhosa Detalhes
H3095 יַהֲלֹם yahălôm yah-hal-ome' uma pedra preciosa (conhecida por sua dureza) Detalhes
H8652 תָּרָע târâʻ taw-raw' porteiro (no templo) Detalhes
H1759 דּוּשׁ dûwsh doosh (Peal) pisar Detalhes
H4929 מִשְׁמָר mishmâr mish-mawr' lugar de confinamento, prisão, guarda, cárcere, posto de guarda, vigia, observância Detalhes
H805 אֲשׁוּרִי ʼĂshûwrîy ash-oo-ree' uma tribo que habitava na planície de Esdrelom</p><p >Assurim = “passos” n pr m Detalhes
H3933 לַעַג laʻag lah'-ag zombaria, escárnio, gagueira Detalhes
H5456 סָגַד çâgad saw-gad' (Qal) prostrar-se (em adoração) Detalhes


Gematria Perati 41637

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 41637:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H3974 מָאֹור mâʼôwr maw-ore' Detalhes
H4172 מֹורָא môwrâʼ mo-raw' medo, reverência, terror Detalhes
H201 אֹומָר ʼÔwmâr o-mawr' neto de Esaú Detalhes
Entenda a Guematria

16 Ocorrências deste termo na Bíblia

Gênesis 1 :14

DisseH559 אָמַרH559 H8799 também DeusH430 אֱלֹהִיםH430: Haja luzeirosH3974 מָאוֹרH3974 no firmamentoH7549 רָקִיַעH7549 dos céusH8064 שָׁמַיִםH8064, para fazerem separaçãoH914 בָּדַלH914 H8687 entre o diaH3117 יוֹםH3117 e a noiteH3915 לַיִלH3915; e sejam eles para sinaisH226 אוֹתH226, para estaçõesH4150 מוֹעֵדH4150, para diasH3117 יוֹםH3117 e anosH8141 שָׁנֶהH8141.
אָמַר אֱלֹהִים: מָאוֹר רָקִיַע שָׁמַיִם, בָּדַל יוֹם לַיִל; אוֹת, מוֹעֵד, יוֹם שָׁנֶה.

Gênesis 1 :15

E sejam para luzeirosH3974 מָאוֹרH3974 no firmamentoH7549 רָקִיַעH7549 dos céusH8064 שָׁמַיִםH8064, para alumiarH215 אוֹרH215 H8687 a terraH776 אֶרֶץH776. E assimH3651 כֵּןH3651 se fezH1961 הָיָהH1961.
מָאוֹר רָקִיַע שָׁמַיִם, אוֹר אֶרֶץ. כֵּן הָיָה.

Gênesis 1 :16

FezH6213 עָשָׂהH6213 H8799 DeusH430 אֱלֹהִיםH430 os doisH8147 שְׁנַיִםH8147 grandesH1419 גָּדוֹלH1419 luzeirosH3974 מָאוֹרH3974: o maiorH1419 גָּדוֹלH1419 H3974 מָאוֹרH3974 para governarH4475 מֶמשָׁלָהH4475 o diaH3117 יוֹםH3117, e o menorH6996 קָטָןH6996 H3974 מָאוֹרH3974 para governarH4475 מֶמשָׁלָהH4475 a noiteH3915 לַיִלH3915; e fez também as estrelasH3556 כּוֹכָבH3556.
עָשָׂה אֱלֹהִים שְׁנַיִם גָּדוֹל מָאוֹר: גָּדוֹל מָאוֹר מֶמשָׁלָה יוֹם, קָטָן מָאוֹר מֶמשָׁלָה לַיִל; כּוֹכָב.

Êxodo 25 :6

azeiteH8081 שֶׁמֶןH8081 para a luzH3974 מָאוֹרH3974, especiariasH1314 בֶּשֶׂםH1314 para o óleoH8081 שֶׁמֶןH8081 de unçãoH4888 מִשׁחָהH4888 e para o incensoH7004 קְטֹרֶתH7004 aromáticoH5561 סַםH5561,
שֶׁמֶן מָאוֹר, בֶּשֶׂם שֶׁמֶן מִשׁחָה קְטֹרֶת סַם,

Êxodo 27 :20

OrdenarásH6680 צָוָהH6680 H8762 aos filhosH1121 בֵּןH1121 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478 que te tragamH3947 לָקחַH3947 H8799 azeiteH8081 שֶׁמֶןH8081 puroH2134 זַךְH2134 de oliveiraH2132 זַיִתH2132, batidoH3795 כָּתִיתH3795, para o candelabroH3974 מָאוֹרH3974, para que haja lâmpadaH5216 נִירH5216 acesaH5927 עָלָהH5927 H8687 continuamenteH8548 תָּמִידH8548.
צָוָה בֵּן יִשׂרָ•אֵל לָקחַ שֶׁמֶן זַךְ זַיִת, כָּתִית, מָאוֹר, נִיר עָלָה תָּמִיד.

Êxodo 35 :8

azeiteH8081 שֶׁמֶןH8081 para a iluminaçãoH3974 מָאוֹרH3974, especiariasH1314 בֶּשֶׂםH1314 para o óleoH8081 שֶׁמֶןH8081 da unçãoH4888 מִשׁחָהH4888 e para o incensoH7004 קְטֹרֶתH7004 aromáticoH5561 סַםH5561,
שֶׁמֶן מָאוֹר, בֶּשֶׂם שֶׁמֶן מִשׁחָה קְטֹרֶת סַם,

Êxodo 35 :14

o candelabroH4501 מְנוֹרָהH4501 da iluminaçãoH3974 מָאוֹרH3974, e os seus utensíliosH3627 כְּלִיH3627, e as suas lâmpadasH5216 נִירH5216, e o azeiteH8081 שֶׁמֶןH8081 para a iluminaçãoH3974 מָאוֹרH3974;
מְנוֹרָה מָאוֹר, כְּלִי, נִיר, שֶׁמֶן מָאוֹר;

Êxodo 35 :28

e os arômatasH1314 בֶּשֶׂםH1314, e o azeiteH8081 שֶׁמֶןH8081 para a iluminaçãoH3974 מָאוֹרH3974, e para o óleoH8081 שֶׁמֶןH8081 da unçãoH4888 מִשׁחָהH4888, e para o incensoH7004 קְטֹרֶתH7004 aromáticoH5561 סַםH5561.
בֶּשֶׂם, שֶׁמֶן מָאוֹר, שֶׁמֶן מִשׁחָה, קְטֹרֶת סַם.

Êxodo 39 :37

o candelabroH4501 מְנוֹרָהH4501 de ouro puroH2889 טָהוֹרH2889 com suas lâmpadasH5216 נִירH5216; as lâmpadasH5216 נִירH5216 colocadas em ordemH4634 מַעֲרָכָהH4634, e todos os seus utensíliosH3627 כְּלִיH3627, e o azeiteH8081 שֶׁמֶןH8081 para a iluminaçãoH3974 מָאוֹרH3974;
מְנוֹרָה טָהוֹר נִיר; נִיר מַעֲרָכָה, כְּלִי, שֶׁמֶן מָאוֹר;

Levítico 24 :2

OrdenaH6680 צָוָהH6680 H8761 aos filhosH1121 בֵּןH1121 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478 que te tragamH3947 לָקחַH3947 H8799 azeiteH8081 שֶׁמֶןH8081 puroH2134 זַךְH2134 de oliveiraH2132 זַיִתH2132, batidoH3795 כָּתִיתH3795, para o candelabroH3974 מָאוֹרH3974, para que haja lâmpadaH5216 נִירH5216 acesaH5927 עָלָהH5927 H8687 continuamenteH8548 תָּמִידH8548.
צָוָה בֵּן יִשׂרָ•אֵל לָקחַ שֶׁמֶן זַךְ זַיִת, כָּתִית, מָאוֹר, נִיר עָלָה תָּמִיד.

Números 4 :9

TomarãoH3947 לָקחַH3947 H8804 um panoH899 בֶּגֶדH899 azulH8504 תְּכֵלֶתH8504 e cobrirãoH3680 כָּסָהH3680 H8765 o candelabroH4501 מְנוֹרָהH4501 da lumináriaH3974 מָאוֹרH3974, as suas lâmpadasH5216 נִירH5216, os seus espevitadoresH4457 מֶלקָחH4457, os seus apagadoresH4289 מַחְתָּהH4289 e todos os seus vasosH3627 כְּלִיH3627 de azeiteH8081 שֶׁמֶןH8081 com que o servemH8334 שָׁרַתH8334 H8762.
לָקחַ בֶּגֶד תְּכֵלֶת כָּסָה מְנוֹרָה מָאוֹר, נִיר, מֶלקָח, מַחְתָּה כְּלִי שֶׁמֶן שָׁרַת

Números 4 :16

EleazarH499 אֶלעָזָרH499, filhoH1121 בֵּןH1121 de ArãoH175 אַהֲרֹןH175, o sacerdoteH3548 כֹּהֵןH3548, terá a seu cargoH6486 פְּקֻדָּהH6486 o azeiteH8081 שֶׁמֶןH8081 da lumináriaH3974 מָאוֹרH3974, o incensoH7004 קְטֹרֶתH7004 aromáticoH5561 סַםH5561, a contínuaH8548 תָּמִידH8548 oferta dos manjaresH4503 מִנחָהH4503 e o óleoH8081 שֶׁמֶןH8081 da unçãoH4888 מִשׁחָהH4888, sim, terá a seu cargoH6486 פְּקֻדָּהH6486 todo o tabernáculoH4908 מִשְׁכָּןH4908 e tudo o que nele há, o santuárioH6944 קֹדֶשׁH6944 e os móveisH3627 כְּלִיH3627.
אֶלעָזָר, בֵּן אַהֲרֹן, כֹּהֵן, פְּקֻדָּה שֶׁמֶן מָאוֹר, קְטֹרֶת סַם, תָּמִיד מִנחָה שֶׁמֶן מִשׁחָה, פְּקֻדָּה מִשְׁכָּן קֹדֶשׁ כְּלִי.

Salmos 74 :16

Teu é o diaH3117 יוֹםH3117; tua, também, a noiteH3915 לַיִלH3915; a luzH3974 מָאוֹרH3974 e o solH8121 שֶׁמֶשׁH8121, tu os formasteH3559 כּוּןH3559 H8689.
יוֹם; לַיִל; מָאוֹר שֶׁמֶשׁ, כּוּן

Salmos 90 :8

DianteH5048 נֶגֶדH5048 de ti pusesteH7896 שִׁיתH7896 H8804 as nossasH587 אֲנַחנוּH587 iniquidadesH5771 עָוֹןH5771 e, sob a luzH3974 מָאוֹרH3974 do teu rostoH6440 פָּנִיםH6440, os nossosH587 אֲנַחנוּH587 pecados ocultosH5956 עָלַםH5956 H8803.
נֶגֶד שִׁית אֲנַחנוּ עָוֹן מָאוֹר פָּנִים, אֲנַחנוּ עָלַם

Provérbios 15 :30

O olharH5869 עַיִןH5869 de amigoH3974 מָאוֹרH3974 alegraH8055 שָׂמחַH8055 H8762 ao coraçãoH3820 לֵבH3820; as boas-novasH2896 טוֹבH2896 H8052 שְׁמוּעָהH8052 fortalecemH1878 דָּשֵׁןH1878 H8762 até os ossosH6106 עֶצֶםH6106.
עַיִן מָאוֹר שָׂמחַ לֵב; טוֹב שְׁמוּעָה דָּשֵׁן עֶצֶם.

Ezequiel 32 :8

Por tua causa, vestirei de pretoH6937 קָדַרH6937 H8686 todos os brilhantesH3974 מָאוֹרH3974 luminaresH216 אוֹרH216 do céuH8064 שָׁמַיִםH8064 e trareiH5414 נָתַןH5414 H8804 trevasH2822 חֹשֶׁךְH2822 sobre o teu paísH776 אֶרֶץH776, dizH5002 נְאֻםH5002 H8803 o SENHORH3069 יְהוִהH3069 DeusH136 אֲדֹנָיH136.
קָדַר מָאוֹר אוֹר שָׁמַיִם נָתַן חֹשֶׁךְ אֶרֶץ, נְאֻם יְהוִה אֲדֹנָי.